DE Während der Great Walks-Saison von Oktober bis April sind die Hütten entlang der Wanderwege mit Toiletten mit Wasserspülung, Kochgas und anderen Annehmlichkeiten ausgestattet, die in DOC-Hütten normalerweise nicht zu finden sind
{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
DE Während der Great Walks-Saison von Oktober bis April sind die Hütten entlang der Wanderwege mit Toiletten mit Wasserspülung, Kochgas und anderen Annehmlichkeiten ausgestattet, die in DOC-Hütten normalerweise nicht zu finden sind
ES Durante la temporada de los grandes senderos, entre octubre y abril, los refugios en los senderos tienen inodoros con descarga de agua, gas para cocinar y otras comodidades que por lo general no se ven en los refugios del Departamento de Conservación
Nemes | Ispan |
---|---|
great | grandes |
hütten | refugios |
wanderwege | senderos |
anderen | otras |
annehmlichkeiten | comodidades |
normalerweise | general |
saison | temporada |
oktober | octubre |
april | abril |
und | y |
nicht | no |
in | en |
zu | para |
DE Basisausstattung und Annehmlichkeiten
ES Servicios esenciales y comodidades
Nemes | Ispan |
---|---|
und | y |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Ein Ausflug mit dem Jetboot ist eine andere Möglichkeit, die Annehmlichkeiten des Nationalparks zu genießen
ES La navegación en moto de agua es otra forma de disfrutar de este parque nacional
Nemes | Ispan |
---|---|
genießen | disfrutar |
ist | es |
andere | otra |
mit | de |
DE Unter der Genfer Sonne erwarten Sie 1001 Annehmlichkeiten
ES Entre los picos cercanos de los Alpes y la cordillera de los colinos del Jura se halla la ciudad Ginebra, de habla francesa, en la bahía en la que el Ródano sale del Lago Lemán
Nemes | Ispan |
---|---|
genfer | ginebra |
unter | de |
DE Profitieren Sie als Anwohner Son Vidas von den Vorteilen der örtlichen Annehmlichkeiten.
ES Aprovecha las instalaciones que se ofrecen cuando vives en Son Vida.
Nemes | Ispan |
---|---|
profitieren | aprovecha |
vorteilen | ofrecen |
annehmlichkeiten | instalaciones |
sie | cuando |
DE Dank unseres Heavenly Betts und weiterer Annehmlichkeiten genießen unsere Gäste einen erholsamen Schlaf und wachen ausgeruht und erfrischt am nächsten Morgen auf.
ES Gracias a nuestras camas Heavenly Bed y a las comodidades para dormir, nuestros huéspedes pueden disfrutar del descanso que necesitan para mantenerse frescos y recargados.
Nemes | Ispan |
---|---|
annehmlichkeiten | comodidades |
genießen | disfrutar |
gäste | huéspedes |
schlaf | dormir |
und | y |
dank | a |
DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.
ES Desde nuestras exclusivas comodidades familiares hasta el servicio ampliado de registro de salida los fines de semana, sus clientes pueden llevar sus vacaciones más lejos con sus estancias en el Westin.
Nemes | Ispan |
---|---|
exklusiven | exclusivas |
familien | familiares |
kunden | clientes |
urlaub | vacaciones |
bieten | llevar |
annehmlichkeiten | comodidades |
wochenende | semana |
im | en el |
bis | hasta |
DE Entdecken Sie all die Annehmlichkeiten, die es Ihnen ermöglichen, Ihr gewohntes Leben zu führen und sich auch unterwegs wie zu Hause zu fühlen.
ES Descubre todas las comodidades que te permitirán mantener tu rutina y sentirte bien lejos de casa
Nemes | Ispan |
---|---|
entdecken | descubre |
annehmlichkeiten | comodidades |
führen | mantener |
und | y |
ermöglichen | permitirán |
ihr | de |
hause | casa |
zu | lejos |
DE Unsere Annehmlichkeiten sollen Ihnen dabei helfen, so zu reisen, wie Sie gerne leben. Damit Sie sich überall rundum wohlfühlen.
ES Nuestras instalaciones están diseñadas para ayudarte a viajar como a ti te gusta, así que sin importar donde vayas, siéntete en casa.
Nemes | Ispan |
---|---|
annehmlichkeiten | instalaciones |
helfen | ayudarte |
sollen | que |
überall | en |
wie | como |
so | así |
unsere | nuestras |
zu | a |
DE ein komfortables, zuverlässiges Hotel mit allen Annehmlichkeiten, die dazugehören.
ES un hotel cómodo y fiable con todos los servicios imprescindibles.
Nemes | Ispan |
---|---|
komfortables | cómodo |
zuverlässiges | fiable |
hotel | hotel |
annehmlichkeiten | servicios |
ein | un |
mit | con |
DE Einige Annehmlichkeiten und Erfahrungen, darunter das Aussichtsdeck, sind vorübergehend nicht verfügbar.
ES Algunos servicios y experiencias, incluyendo la plataforma de observación, están temporalmente inhabilitados.
Nemes | Ispan |
---|---|
annehmlichkeiten | servicios |
erfahrungen | experiencias |
vorübergehend | temporalmente |
einige | algunos |
und | y |
verfügbar | están |
das | de |
DE Buchen Sie eine Junior Suite für 4 Personen und erhalten Sie 50% Rabatt auf das zweite Schlafzimmer sowie viele Annehmlichkeiten auf dem Zimmer.
ES Disfrute de un fin de semana de 5 * en Fairmont Barcelona con desayuno de cortesía, cambio de categoría y salida tardía.
Nemes | Ispan |
---|---|
und | y |
zweite | de |
personen | a |
DE Das Fairmont Heritage Place bietet alle Freuden und Annehmlichkeiten einer spektakulären Ferienwohnung, jedoch ohne die vielen Bedenken und Sorgen der Instandhaltung und Sicherung einer herkömmlichen Zweitwohnung
ES Fairmont Heritage Place ofrece todos los placeres y recompensas de tener una espectacular propiedad de vacaciones sin muchas de las preocupaciones y cargas de mantener una segunda casa
Nemes | Ispan |
---|---|
fairmont | fairmont |
bietet | ofrece |
freuden | placeres |
spektakulären | espectacular |
sicherung | mantener |
heritage | heritage |
place | place |
und | y |
alle | todos |
ohne | sin |
DE Bei uns genießen Sie einen einzigartigen Zugriff auf eine vielfältige Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
ES Aquí, obtiene un singular acceso a una variedad de servicios y comodidades personales indispensables
Nemes | Ispan |
---|---|
zugriff | acceso |
auswahl | variedad |
unverzichtbaren | indispensables |
und | y |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Bei uns genießen Besitzer ein unübertroffenes Maß an Komfort und luxuriösen Annehmlichkeiten.
ES Aquí es donde los Propietarios disfrutarán de una medida inigualable de comodidad y conveniencia en sus vacaciones.
Nemes | Ispan |
---|---|
maß | medida |
und | y |
genießen | disfrutar |
komfort | comodidad |
besitzer | propietarios |
bei | de |
DE Als Besitzer in diesem luxuriösen Private Club können Sie Ihre wertvolle Zeit mit Ihrer Familie und Freunden verbringen und unser umfangreiches Angebot an einzigartigen Annehmlichkeiten genießen
ES Como Propietario en este lujoso club privado, puede disfrutar su valioso tiempo en compañía de amigos y familiares con una riqueza incomparable de comodidades
Nemes | Ispan |
---|---|
luxuriösen | lujoso |
club | club |
wertvolle | valioso |
familie | familiares |
genießen | disfrutar |
annehmlichkeiten | comodidades |
und | y |
können | puede |
besitzer | propietario |
zeit | tiempo |
mit | de |
freunden | una |
DE Services und Annehmlichkeiten, die jede Erwartung übertreffen
ES Servicios y comodidades que superan las expectativas
Nemes | Ispan |
---|---|
übertreffen | superan |
und | y |
annehmlichkeiten | comodidades |
jede | que |
DE Im Fairmont Heritage Place genießen Besitzer privilegierten Zugang zu einer vielfältigen Auswahl an unverzichtbaren, individuellen Services und Annehmlichkeiten
ES En Fairmont Heritage Place, los Propietarios tienen acceso privilegiado a una variedad de servicios y comodidades personales indispensables
Nemes | Ispan |
---|---|
im | en |
fairmont | fairmont |
privilegierten | privilegiado |
zugang | acceso |
auswahl | variedad |
unverzichtbaren | indispensables |
heritage | heritage |
place | place |
und | y |
besitzer | propietarios |
einer | de |
zu | a |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Der VIP-Zugang zu Annehmlichkeiten wie Golf, Spa und Tennis sowie Restaurants und Bars bietet einen beachtlichen Mehrwert und lässt unseren Private Residence Club im Vergleich zu herkömmlichen Angeboten für Wohnrechte noch mehr hervorstechen
ES El acceso VIP a comodidades como golf, spa, tenis y puntos de venta de alimentos y bebidas añaden un valor significativo y contribuyen a diferenciar el club de residencias privadas de la tradicional propiedad de una casa
Nemes | Ispan |
---|---|
annehmlichkeiten | comodidades |
golf | golf |
tennis | tenis |
club | club |
herkömmlichen | tradicional |
angeboten | venta |
zugang | acceso |
vip | vip |
spa | spa |
und | y |
zu | a |
DE Die Fairmont Gold-Annehmlichkeiten umfassen:
ES Las comodidades Fairmont Gold incluyen:
Nemes | Ispan |
---|---|
die | las |
fairmont | fairmont |
umfassen | incluyen |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Erleben Sie die Annehmlichkeiten eines Resorts in einem eleganten Hotel im Stadtzentrum
ES Descubra las comodidades de estilo resort dentro de un hotel sofisticado situado en el centro de la ciudad
Nemes | Ispan |
---|---|
annehmlichkeiten | comodidades |
hotel | hotel |
im | en el |
resorts | resort |
in | en |
stadtzentrum | centro de la ciudad |
DE Das Fairmont Austin bietet Brautpaaren eine vielfältige, elegante Auswahl an luxuriösen Annehmlichkeiten.
ES El Fairmont Austin ofrece a las novias de la ciudad numerosas opciones elegantes y magníficas comodidades.
Nemes | Ispan |
---|---|
austin | austin |
bietet | ofrece |
elegante | elegantes |
auswahl | opciones |
annehmlichkeiten | comodidades |
fairmont | fairmont |
eine | de |
DE Wie auch immer Sie Luxus definieren – unsere Services und Annehmlichkeiten erfüllen die Wünsche und Bedürfnisse aller Gäste.
ES Independientemente de cuál sea su definición del lujo, nuestros servicios y comodidades cumplen con las necesidades y los deseos de nuestros huéspedes.
Nemes | Ispan |
---|---|
definieren | definición |
erfüllen | cumplen |
gäste | huéspedes |
luxus | lujo |
und | y |
wünsche | deseos |
unsere | nuestros |
annehmlichkeiten | comodidades |
bedürfnisse | necesidades |
DE Dieses legendäre Hotel in der Bay Area bietet Ihnen sämtliche Annehmlichkeiten, die Sie von einem preisgekrönten Resort erwarten.
ES Un emblemático hotel en el Área de la Bahía que ofrece todas las comodidades que espera de un resort galardonado.
Nemes | Ispan |
---|---|
bay | bahía |
bietet | ofrece |
annehmlichkeiten | comodidades |
preisgekrönten | galardonado |
erwarten | espera |
hotel | hotel |
resort | resort |
in | a |
DE Die Vielfalt an luxuriösen Annehmlichkeiten garantiert einen unvergesslichen Urlaub
ES Una amplia variedad de comodidades de lujo establecen la escena para una escapada de placer inolvidable
Nemes | Ispan |
---|---|
vielfalt | variedad |
luxuriösen | lujo |
annehmlichkeiten | comodidades |
unvergesslichen | inolvidable |
urlaub | escapada |
die | placer |
einen | de |
an | para |
DE Das Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square bietet seinen Gästen mit den Luxus-Residences in San Francisco ein zweites Zuhause, kombiniert mit allen Annehmlichkeiten und dem außergewöhnlichen Service von Fairmont
ES El Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square les permite a los huéspedes disfrutar de todo el confort de su hogar en una residencia de lujo en San Francisco con todas las comodidades y el excepcional servicio de Fairmont
Nemes | Ispan |
---|---|
gästen | huéspedes |
san | san |
francisco | francisco |
außergewöhnlichen | excepcional |
heritage | heritage |
fairmont | fairmont |
und | y |
luxus | lujo |
annehmlichkeiten | comodidades |
service | servicio |
place | place |
in | en |
DE Das Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge bietet ein besonderes Wohnerlebnis mit zuvorkommenden Mitarbeitern, individuellem Service und den Annehmlichkeiten eines Luxus-Hotels
ES El Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge ofrece una experiencia residencial con un personal exclusivo y personalizado y comodidades de un hotel de lujo
Nemes | Ispan |
---|---|
bietet | ofrece |
besonderes | personalizado |
heritage | heritage |
place | place |
franz | franz |
hotels | hotel |
fairmont | fairmont |
und | y |
luxus | lujo |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Wir haben unsere beliebtesten Annehmlichkeiten und Aktivitäten in einem Angebot gebündelt, für das pro Zimmer und Nacht eine Resortgebühr von 49,00 $ pro Zimmer und Übernachtung anfällt. In der Gebühr inbegriffen:
ES Hemos combinado nuestras comodidades y actividades más populares en una tarifa de resort única de $49,00 por habitación por noche, más impuestos, que incluye:
Nemes | Ispan |
---|---|
aktivitäten | actividades |
gebühr | tarifa |
inbegriffen | incluye |
annehmlichkeiten | comodidades |
und | y |
in | en |
zimmer | habitación |
nacht | noche |
wir haben | hemos |
DE Wir bieten außergewöhnliche Unterkünfte in Washington, einen einzigartigen Service und luxuriöse Annehmlichkeiten, damit sich unsere Gäste rundum entspannen und das beste Angebot der Hauptstadt genießen können.
ES Gracias al alojamiento excepcional en Washington, un servicio incomparable y comodidades elegantes, los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de todo lo que la capital del país tiene para ofrecer.
Nemes | Ispan |
---|---|
unterkünfte | alojamiento |
washington | washington |
gäste | huéspedes |
entspannen | relajarse |
hauptstadt | capital |
genießen | disfrutar |
und | y |
bieten | ofrecer |
außergewöhnliche | excepcional |
in | en |
service | servicio |
annehmlichkeiten | comodidades |
können | pueden |
DE In unseren Unterkünften in Jasper genießen Sie einen herrlichen Wohnkomfort mit allen Annehmlichkeiten sowie eine fantastische Aussicht auf die majestätischen Berge und den smaragdgrünen Lac Beauvert.
ES Disfrute de comodidades y servicios hogareños en nuestro alojamiento de Jasper, rodeado de una increíble vista de las majestuosas montañas y el Lac Beauvert verde esmeralda.
Nemes | Ispan |
---|---|
unterkünften | alojamiento |
fantastische | increíble |
berge | montañas |
und | y |
aussicht | vista |
in | en |
einen | de |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Zusätzliche Services und Annehmlichkeiten sind gegen Gebühr und bei Frühbuchung erhältlich. Dazu zählen der 818 m² große Tagungsbereich und die Services des Absolute Spa.
ES Están disponibles servicios y comodidades adicionales pagos mediante la reserva anticipada del espacio de reuniones de 818 m² (8,800 ft²) y los servicios del Spa Absolute.
Nemes | Ispan |
---|---|
zusätzliche | adicionales |
gebühr | pagos |
spa | spa |
m | m |
und | y |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Unser besonderer Service und die großzügigen Annehmlichkeiten garantieren Geschäfts- und Urlaubsreisenden gleichermaßen einen außergewöhnlichen Aufenthalt.
ES Ya sea por negocios o placer, las comodidades y los servicios de nuestro elegante hotel le brindará una estancia excepcional.
Nemes | Ispan |
---|---|
außergewöhnlichen | excepcional |
geschäfts | negocios |
und | y |
garantieren | por |
aufenthalt | estancia |
die | placer |
einen | de |
unser | nuestro |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer der 405 luxuriös eingerichteten Gästezimmer und Suiten, die Ihnen alle Annehmlichkeiten für ein unvergessliches Erlebnis in unserem Fünf-Sterne-Luxus-Resort bieten.
ES Venga a disfrutar de una de nuestras 405 habitaciones y suites lujosamente equipadas con las comodidades esenciales que crearán una experiencia inolvidable en nuestro resort de lujo de cinco estrellas.
Nemes | Ispan |
---|---|
eingerichteten | equipadas |
unvergessliches | inolvidable |
erlebnis | experiencia |
resort | resort |
sterne | estrellas |
genießen | disfrutar |
und | y |
suiten | suites |
annehmlichkeiten | comodidades |
luxus | lujo |
in | en |
fünf | cinco |
DE Ottawas bestes Hotel bietet folgende Services und Annehmlichkeiten.
ES El mejor hotel de Ottawa ofrece los siguientes servicios y comodidades.
Nemes | Ispan |
---|---|
hotel | hotel |
bietet | ofrece |
und | y |
bestes | el mejor |
folgende | el |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Bei Fairmont genießen Sie standardmäßig eine hohe Qualität, Komfort und luxuriöse Annehmlichkeiten, und die zentrale Lage dieses Hotels macht es perfekt für eine Tagung oder einen Familienurlaub
ES En Fairmont, la calidad, la comodidad y la conveniencia son características estándar; y gracias a su ubicación céntrica, es el lugar ideal para su próxima reunión corporativa o sus vacaciones familiares
Nemes | Ispan |
---|---|
standardmäßig | estándar |
zentrale | céntrica |
perfekt | ideal |
tagung | reunión |
fairmont | fairmont |
und | y |
komfort | comodidad |
oder | o |
bei | en |
qualität | calidad |
für | para |
DE Als eines der Premier Hotels in Kiew bietet das Fairmont Grand Hotel Kyiv eine umfangreiche Palette an außergewöhnlichen Services und Annehmlichkeiten
ES El Fairmont Grand Hotel Kyiv es uno de los principales hoteles en Kiev y brinda una amplia gama de servicios y comodidades hoteleras excepcionales
Nemes | Ispan |
---|---|
kiew | kiev |
fairmont | fairmont |
umfangreiche | amplia |
palette | gama |
außergewöhnlichen | excepcionales |
und | y |
in | en |
bietet | brinda |
hotel | hotel |
hotels | hoteles |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Wenden Sie sich an das Savoy, wenn Sie besondere Services und Annehmlichkeiten wünschen.
ES Comuníquese con The Savoy para cualquier tipo de servicio y comodidades que desea pedir.
Nemes | Ispan |
---|---|
und | y |
wünschen | desea |
annehmlichkeiten | comodidades |
wenden | servicio |
das | de |
DE Mit seinem zuvorkommenden Service und der großen Auswahl an Annehmlichkeiten bietet das Savoy seinen Gästen alles für einen perfekten Urlaub.
ES Gracias al servicio anticipado y a la amplia gama de comodidades, The Savoy brinda todo lo que usted necesita para su próxima escapada.
Nemes | Ispan |
---|---|
großen | amplia |
auswahl | gama |
urlaub | escapada |
und | y |
service | servicio |
annehmlichkeiten | comodidades |
bietet | brinda |
alles | todo |
einen | de |
DE Unsere unvergleichlichen Hotel-Services und Annehmlichkeiten sowie modernste Technologien sorgen für ein außergewöhnliches Luxus-Erlebnis.
ES Los servicios y las comodidades incomparables del hotel, que se realzan con la excelencia de la tecnología actual, crean una extraordinaria experiencia de lujo
Nemes | Ispan |
---|---|
technologien | tecnología |
außergewöhnliches | extraordinaria |
hotel | hotel |
erlebnis | experiencia |
und | y |
luxus | lujo |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Die luxuriösen Unterkünfte des Fairmont Mara Safari Club an der Masai Mara kombinieren ein traditionelles Safari-Erlebnis mit dem Komfort und den Annehmlichkeiten eines luxuriösen Resorthotels
ES El alojamiento de lujo en Masái Mara del Fairmont Mara Safari Club ofrece una experiencia de safari tradicional con las comodidades de un hotel resort de lujo
Nemes | Ispan |
---|---|
unterkünfte | alojamiento |
mara | mara |
safari | safari |
club | club |
traditionelles | tradicional |
erlebnis | experiencia |
fairmont | fairmont |
annehmlichkeiten | comodidades |
luxuriösen | lujo |
und | las |
DE In den Zimmern, Suiten und Cottages können Sie den ursprünglichen Charme der Residenz spüren und dabei die modernsten Annehmlichkeiten genießen
ES Las habitaciones, las suites y las cabañas reflejan el encanto original de la residencia que se encuentra equipada con comodidades modernas
Nemes | Ispan |
---|---|
ursprünglichen | original |
charme | encanto |
annehmlichkeiten | comodidades |
suiten | suites |
und | y |
zimmern | habitaciones |
in | con |
DE Das Luxus-Hotel Fairmont Ajman bietet umfangreiche Services und Annehmlichkeiten, um die Wünsche aller Gäste zu erfüllen.
ES El Fairmont Ajman ofrece una gran variedad de servicios y comodidades que se adaptan a las necesidades de todos los huéspedes y viajeros.
Nemes | Ispan |
---|---|
fairmont | fairmont |
bietet | ofrece |
und | y |
gäste | huéspedes |
wünsche | necesidades |
zu | a |
annehmlichkeiten | comodidades |
die | de |
DE In unserem Hotel im Stadtzentrum von Dubai erwartet Sie eine Welt der Annehmlichkeiten sowie ein freundlicher Service – ein ideales Refugium im Herzen der Stadt.
ES Con una gran variedad de atracciones cosmopolitas y un servicio hospitalario, nuestro hotel en el centro de Dubái es el refugio ideal en el corazón del centro de la ciudad.
Nemes | Ispan |
---|---|
sowie | y |
hotel | hotel |
dubai | dubái |
refugium | refugio |
ideales | ideal |
stadt | ciudad |
service | servicio |
herzen | corazón |
stadtzentrum | centro |
in | en |
von | de |
der | el |
ein | un |
DE Genießen Sie erstklassige Eleganz und Luxus im Fairmont Beijing, das mit 222 charmant und unverwechselbar und den neuesten modernen Annehmlichkeiten eingerichteten Gästezimmern aufwartet
ES Encuentre elegancia de primer nivel y lujo en el Fairmont Beijing, que cuenta con 222 habitaciones completamente equipadas con muebles encantadores y distintivos y las comodidades más modernas
Nemes | Ispan |
---|---|
beijing | beijing |
eingerichteten | equipadas |
eleganz | elegancia |
im | en el |
fairmont | fairmont |
modernen | modernas |
und | y |
luxus | lujo |
annehmlichkeiten | comodidades |
neuesten | más |
DE Wir bieten unseren Gästen zahlreiche Annehmlichkeiten, damit diese sich stets wie zu Hause zu fühlen
ES Con el confort que nuestros huéspedes se merecen en mente, ofrecemos comodidades de lujo para que se sientan en casa
Nemes | Ispan |
---|---|
gästen | huéspedes |
annehmlichkeiten | comodidades |
fühlen | sientan |
wir bieten | ofrecemos |
damit | de |
zu | para |
hause | casa |
DE Wenden Sie sich an das Fairmont Ambassador Seoul, wenn Sie besondere Services und Annehmlichkeiten wünschen.
ES Comuníquese con el Fairmont Ambassador Seoul para solicitar servicios y comodidades a pedido.
Nemes | Ispan |
---|---|
fairmont | fairmont |
seoul | seoul |
und | y |
besondere | a |
sie | solicitar |
das | el |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Im Fairmont Yangcheng Lake erwartet Sie ein neuartiges Erlebnis. Genießen Sie unseren entspannten Resort-Lifestyle und die vielfältigen Annehmlichkeiten, die Ihnen unser Hotel bietet.
ES Una nueva experiencia lo espera en el Fairmont Yangcheng Lake. Venga a disfrutar del estilo de vida relajado del resort y de las numerosas comodidades que el hotel ofrece.
Nemes | Ispan |
---|---|
fairmont | fairmont |
lake | lake |
erwartet | espera |
genießen | disfrutar |
entspannten | relajado |
annehmlichkeiten | comodidades |
im | en el |
und | y |
resort | resort |
erlebnis | experiencia |
hotel | hotel |
bietet | ofrece |
DE Das Fairmont Jakarta im pulsierenden Finanzviertel Senayan bietet Ihnen sämtliche Einrichtungen, Services und luxuriösen Annehmlichkeiten, die Sie von uns erwarten
ES Ubicado en el animado distrito comercial de Senayan, el Fairmont Jakarta ofrece todas las instalaciones y servicios, además de las comodidades que uno esperaría de un hotel de lujo
Nemes | Ispan |
---|---|
erwarten | esperar |
fairmont | fairmont |
im | en el |
bietet | ofrece |
und | y |
luxuriösen | lujo |
von | de |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Eine moderne und konversionsgetriebene Website, die alle Zimmer, Dienstleistungen und Annehmlichkeiten des Hotels präsentiert.
ES Una página web moderna y dirigida a la conversión que muestra todas las habitaciones, servicios y comodidades que ofrece el hotel.
Nemes | Ispan |
---|---|
moderne | moderna |
hotels | hotel |
und | y |
website | web |
zimmer | habitaciones |
eine | una |
alle | todas |
annehmlichkeiten | comodidades |
DE Stattdessen lag der Fokus auf der Bereitstellung eines wirklich guten Klangs in einem praktischen Paket, das noch einige der modernen Annehmlichkeiten wie kabelloses Laden und Touch-Steuerung bietet.
ES En cambio, la atención se centró en ofrecer un sonido realmente bueno en un paquete conveniente que aún tiene algunas de las comodidades modernas, como la carga inalámbrica y los controles táctiles.
Nemes | Ispan |
---|---|
fokus | atención |
praktischen | conveniente |
modernen | modernas |
annehmlichkeiten | comodidades |
kabelloses | inalámbrica |
laden | carga |
steuerung | controles |
paket | paquete |
und | y |
wirklich | realmente |
einige | algunas |
bereitstellung | ofrecer |
in | a |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek