DE Bei YouTube wird bei einmaligem Anklicken des Bildes der Video-Player angezeigt und bei erneutem Anklicken das Video abgespielt.
{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
anklicken | clic hacer clic haciendo clic haga clic |
DE Bei YouTube wird bei einmaligem Anklicken des Bildes der Video-Player angezeigt und bei erneutem Anklicken das Video abgespielt.
ES En YouTube, después de hacer clic una vez sobre la imagen, se muestra el reproductor de videos; después de volver a hacer clic, se reproduce el video.
Nemes | Ispan |
---|---|
youtube | youtube |
player | reproductor |
und | hacer |
anklicken | hacer clic |
video | video |
angezeigt | muestra |
bildes | la imagen |
bei | de |
DE Auf Computern wird das Bild zum Wiedergabe-Button. Bei YouTube wird bei einmaligem Anklicken des Bildes der Video-Player angezeigt und bei erneutem Anklicken das Video abgespielt.
ES La imagen se convierte en un botón de reproducción en un equipo. Para YouTube, haz clic en la imagen una vez para mostrar el reproductor de video y luego haz clic nuevamente para reproducir el video.
Nemes | Ispan |
---|---|
youtube | youtube |
angezeigt | mostrar |
player | reproductor |
button | botón |
und | y |
anklicken | clic |
video | video |
wiedergabe | reproducción |
bild | imagen |
bildes | la imagen |
bei | de |
DE Jetzt wird ExpressVPN Sie fragen, ob Sie anonym Informationen mit dem Unternehmen teilen möchten, damit es seine Dienste verbessern kann. Das ist optional, Sie können also entweder ?erlauben? oder ?nicht erlauben? anklicken.
ES Ahora ExpressVPN te pedirá si te gustaría, anónimamente, compartir información con ellos para mejorar sus servicios. Es opcional, por lo que puedes hacer clic en «permitir» o en «no permitir» .
Nemes | Ispan |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
anonym | anónimamente |
informationen | información |
teilen | compartir |
dienste | servicios |
verbessern | mejorar |
optional | opcional |
jetzt | ahora |
ob | si |
oder | o |
anklicken | hacer clic |
möchten | gustaría |
es | lo |
nicht | no |
ist | es |
sie können | puedes |
mit | con |
damit | a |
wird | en |
erlauben | permitir |
DE Bleib am Ball, wenn Personen deine E-Mail anklicken oder mit ihr interagieren.
ES Aplica tu marketing cuando la gente hace clic, abre o interactúa con tu email.
Nemes | Ispan |
---|---|
anklicken | clic |
interagieren | interactúa |
oder | o |
wenn | cuando |
mit | con |
DE Unsere einfache Click Map verrät dir, was deine Kontakte beim Öffnen deiner E‑Mails anklicken. So kannst du deine Inhalte anpassen und bessere Ergebnisse erzielen.
ES Utiliza nuestro mapa de clics, de fácil lectura, para hacer un seguimiento de dónde hace clic la gente cuando abre tus correos electrónicos, y así podrás adaptar tu contenido para obtener mejores resultados.
Nemes | Ispan |
---|---|
map | mapa |
einfache | fácil |
mails | correos |
e | electrónicos |
anpassen | adaptar |
inhalte | contenido |
bessere | mejores |
ergebnisse | resultados |
unsere | nuestro |
click | clics |
kannst | podrás |
anklicken | clic |
und | y |
so | así |
was | hacer |
erzielen | obtener |
deine | tu |
du | tus |
DE Da ein Abonnent einen Link in einer E-Mail nur anklicken kann, wenn er sie zuvor geöffnet hat, werden diese Klicks auch dann als geöffnete E-Mails mitgezählt, wenn das Bild nicht geladen wurde.
ES Puesto que los suscriptores tienen que abrir una campaña para hacer clic en un enlace dentro de ella, vamos a considerar a esos clics como abiertos incluso si la imagen de rastreo no se cargó.
Nemes | Ispan |
---|---|
link | enlace |
puesto | |
klicks | clics |
anklicken | hacer clic |
in | en |
bild | imagen |
nicht | no |
geöffnet | abiertos |
wenn | si |
DE Wenn du mehrere Zielgruppen hast, musst du zur Auswahl der gewünschten Zielgruppe die Drop-down-Liste Current Audience (Aktuelle Zielgruppe) anklicken.
ES Si tienes más de un público, haz clic en el menú desplegable Current audience (Público actual) y selecciona con cuál quieres trabajar.
Nemes | Ispan |
---|---|
aktuelle | actual |
liste | menú |
audience | audience |
auswahl | selecciona |
anklicken | clic |
wenn | si |
mehrere | más |
du | quieres |
DE Total clicks (Gesamtzahl der Klicks) Gibt die Gesamtzahl der von Empfängern angeklickten Links an. Dieser Wert umfasst auch das mehrmalige Anklicken einzelner Empfänger.
ES Total clicks (Clics totales) El número total de veces que los destinatarios hicieron clic en los vínculos rastreados. Este recuento incluye los clics múltiples de destinatarios individuales.
Nemes | Ispan |
---|---|
total | total |
gesamtzahl | el número |
klicks | clics |
anklicken | clic |
empfänger | destinatarios |
umfasst | incluye |
DE In den meisten Fällen wird nach dem Anklicken dieser Schaltfläche ein Missbrauchsbericht erstellt und an das E-Mail-Programm des Empfängers oder an den Internetdienstanbieter gesendet
ES En la mayoría de los casos, una vez se ha hecho clic en ese botón, se crea un informe de abuso y se envía al programa de correo electrónico del destinatario o ISP
Nemes | Ispan |
---|---|
fällen | casos |
anklicken | clic |
schaltfläche | botón |
empfängers | destinatario |
programm | programa |
und | y |
erstellt | crea |
oder | o |
e | electrónico |
correo | |
gesendet | envía |
DE Der weltbeste Marketingplan ist keine Garantie dafür, dass Kunden etwas anklicken, wenn sie es zum ersten Mal sehen
ES Puedes tener el mejor plan de marketing del mundo y que aún así los clientes no hagan clic en algo la primera vez que lo ven
Nemes | Ispan |
---|---|
anklicken | clic |
keine | no |
es | lo |
kunden | clientes |
ersten | primera |
DE Zeige am Ende deiner Videos einen Button, den Zuschauer anklicken können und der sie genau dorthin schickt, wo du möchtest.
ES Termina los videos con un botón cliqueable para enviar a los espectadores al sitio web al que quieras que vayan.
Nemes | Ispan |
---|---|
videos | videos |
button | botón |
zuschauer | espectadores |
ende | termina |
einen | un |
den | a |
sie | quieras |
DE : Dieses Symbol sieht wie zwei parallele Linien mit Pfeilen an beiden Enden aus. Durch Anklicken dieses Symbols kannst du das Video auf deinen verknüpften Social-Media-Konten veröffentlichen.
ES : Este icono parece dos líneas paralelas con flechas en cada extremo. Te permitirá publicar el video en tus cuentas sociales conectadas. Ve
Nemes | Ispan |
---|---|
veröffentlichen | publicar |
konten | cuentas |
social | sociales |
symbol | icono |
linien | líneas |
video | video |
mit | con |
deinen | te |
du | tus |
zwei | dos |
DE Bilder dürfen keine irreführende Praktiken anwenden, um einen Nutzer zum Anklicken zu verleiten. Dazu zählen:
ES Las imágenes no pueden emplear prácticas engañosas para atraer a un usuario a hacer clic. Estas incluyen:
Nemes | Ispan |
---|---|
bilder | imágenes |
nutzer | usuario |
anwenden | emplear |
einen | un |
dürfen | pueden |
praktiken | prácticas |
anklicken | hacer clic |
keine | no |
zu | a |
um | para |
DE Nutzen Sie maschinelles Lernen, um E-Mails genau dann an Kunden auszuliefern, wenn diese sie am ehesten anklicken.
ES Utiliza el aprendizaje automático para enviar emails cuando un contacto tenga más probabilidades de abrirlos.
Nemes | Ispan |
---|---|
maschinelles | automático |
mails | emails |
nutzen | utiliza |
dann | de |
wenn | cuando |
sie | tenga |
lernen | aprendizaje |
um | para |
DE Fügen Sie alle Fragen, die der Nutzer Ihnen eventuell stellen möchte, als mögliche Antworten ein, die er anklicken kann.
ES Añade todas las preguntas que tu usuario podría preguntar, así como las posibles respuestas en donde pueden hacer clic.
Nemes | Ispan |
---|---|
fügen | añade |
nutzer | usuario |
antworten | respuestas |
anklicken | hacer clic |
fragen | preguntas |
eventuell | pueden |
mögliche | posibles |
alle | todas |
möchte | hacer |
DE Denken Sie auch an die Verwendung einer Reset-Schaltfläche, die das Menü wieder öffnet. Es ist wichtig, dass Nutzer den Chat neu starten können, wenn sie eine falsche Antwort anklicken oder ihre Meinung über eine Antwort ändern.
ES Además, ten en cuenta el uso de un botón de reinicio que vuelva a mostrar el menú. Es importante darle a los usuarios la capacidad de iniciar un chat de nuevo si hacen clic sin querer en una respuesta incorrecta o cambian su opinión acerca de ella.
Nemes | Ispan |
---|---|
wichtig | importante |
falsche | incorrecta |
anklicken | clic |
meinung | opinión |
ändern | cambian |
schaltfläche | botón |
nutzer | usuarios |
chat | chat |
starten | iniciar |
ist | es |
oder | o |
an | acerca |
neu | a |
wenn | si |
antwort | de |
sie | respuesta |
DE Zweiter Schritt: Sieh Dir die Seite aufmerksam an. Im obigen Screenshot kannst Du eine Seite anklicken, die für Dich am relevantesten ist (z. B. shesthefirst.com). Klicke dann, um zu spenden.
ES Paso 2: Estudia el sitio. En la captura de pantalla arriba, puedes hacer clic en la página que te sea más relevante (por ejemplo, shesthefirst.com). Luego haz clic en ?donar?.
Nemes | Ispan |
---|---|
schritt | paso |
screenshot | captura de pantalla |
spenden | donar |
z | ejemplo |
anklicken | hacer clic |
klicke | clic |
kannst | puedes |
sieh | que |
seite | página |
zu | haz |
DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung .
ES Al hacer clic en «Enviar solicitud», entiendes y aceptas nuestra Declaración de privacidad .
Nemes | Ispan |
---|---|
anfrage | solicitud |
senden | enviar |
datenschutzerklärung | privacidad |
anklicken | hacer clic |
sie | nuestra |
akzeptieren | aceptas |
DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere
ES Al hacer clic en «Enviar solicitud», entiendes y aceptas nuestra
Nemes | Ispan |
---|---|
anfrage | solicitud |
senden | enviar |
anklicken | hacer clic |
der | y |
sie | nuestra |
akzeptieren | aceptas |
DE Private Werbeanzeigen werden als native Benachrichtigungen präsentiert (getrennt von den angezeigten Web-Anzeigen) und öffnen beim Anklicken einen neuen Brave Tab. Sie erscheinen normalerweise oben oder unten rechts auf Ihrem Bildschirm.
ES Los anuncios de Brave se muestran como notificaciones del sistema o imágenes de fondo en una nueva pestaña, de forma independiente al contenido web que estabas viendo.
Nemes | Ispan |
---|---|
benachrichtigungen | notificaciones |
getrennt | independiente |
neuen | nueva |
tab | pestaña |
web | web |
oder | o |
anzeigen | anuncios |
angezeigten | muestran |
erscheinen | que |
einen | de |
oben | en |
unten | a |
DE Herunterladen und zum Installieren anklicken
ES Descárguelo y haga clic para instalar
Nemes | Ispan |
---|---|
installieren | instalar |
und | y |
zum | para |
anklicken | haga clic |
DE Dein E-Mail-Bericht enthält eine Click Map, die dir anzeigt, welche Links in deinen Inhalten deine Kontakte anklicken. Hier erfährst du, wie du auf diese Daten zugreifen und sie überprüfen kannst.
ES Descubre cómo actualizar tu tienda conectada de WooCommerce, Magento y muchas más.
Nemes | Ispan |
---|---|
erfährst | descubre |
und | y |
deine | tu |
wie | cómo |
DE Durch Anklicken des Buttons Verbinden gelangst du zu den Kontoeinstellungen
ES Cuando hagas clic en el botón “Conectar”, llegarás a la configuración de tu cuenta
Nemes | Ispan |
---|---|
anklicken | clic |
buttons | botón |
zu | a |
verbinden | conectar |
DE Um ein Kapitel zu entfernen, musst du nur mit dem Mauszeiger über das zu entfernende Kapitel fahren und dann das Mülleimer-Symbol anklicken.
ES Para eliminar un capítulo, pasa el cursor sobre el capítulo que quieres eliminar y pulsa el icono del cubo de basura.
Nemes | Ispan |
---|---|
kapitel | capítulo |
mauszeiger | cursor |
symbol | icono |
und | y |
du | quieres |
entfernen | eliminar |
zu | sobre |
DE Aktivität: Andere Informationen über dein Konto, einschließlich deiner Präsentationen, Follower, Personen, denen du folgst, und andere Sammlungen, die Besucher anklicken und ansehen können
ES Actividad: Otra información sobre tu cuenta, que incluye tus presentaciones, seguidores, a quién sigues y otras colecciones, en los que los visitantes pueden hacer clic para verlos
Nemes | Ispan |
---|---|
aktivität | actividad |
konto | cuenta |
einschließlich | incluye |
präsentationen | presentaciones |
follower | seguidores |
sammlungen | colecciones |
besucher | visitantes |
informationen | información |
und | y |
deiner | tu |
anklicken | hacer clic |
können | pueden |
du | tus |
andere | otras |
DE Oben rechts auf deinem Bildschirm befindet sich der Freigabepfeil, den du anklicken kannst, um deinen Einbettungscode und den Event-Link für YouTube abzurufen.
ES En la parte superior derecha de la pantalla, está la flecha para compartir, en la que puedes hacer clic para recuperar tu código de inserción y el enlace del evento para YouTube.
Nemes | Ispan |
---|---|
bildschirm | pantalla |
youtube | youtube |
event | evento |
kannst | puedes |
und | y |
link | enlace |
anklicken | hacer clic |
deinem | tu |
rechts | derecha |
oben | en |
DE Bei den meisten Diensten wird durch Anklicken des Bildes das Video abgespielt
ES En la mayoría de los servicios, la imagen reproduce el video tras hacer clic
Nemes | Ispan |
---|---|
anklicken | hacer clic |
video | video |
diensten | servicios |
bildes | la imagen |
DE Bei E-Mails verlinken wir die Miniaturansicht mit der Video-URL, sodass Empfänger die Miniaturansicht anklicken können, um das Video in einem separaten Browser-Fenster anzuzeigen.
ES En los correos electrónicos, vinculamos la miniatura con la URL del vídeo, de forma que al hacer clic en la miniatura los destinatarios vean el vídeo en otra ventana del navegador.
Nemes | Ispan |
---|---|
miniaturansicht | miniatura |
empfänger | destinatarios |
e | electrónicos |
url | url |
fenster | ventana |
browser | navegador |
anklicken | hacer clic |
video | vídeo |
in | en |
mails | correos |
sodass | con |
DE Wenn du mehrere Zielgruppen hast, musst du zur Auswahl der gewünschten Zielgruppe die Dropdown-Liste Current Audience (Aktuelle Zielgruppe) anklicken.
ES Si tienes más de un público, haz clic en el menú desplegable Current audience (Público actual) y selecciona con cuál quieres trabajar.
Nemes | Ispan |
---|---|
aktuelle | actual |
liste | menú |
dropdown | desplegable |
audience | audience |
auswahl | selecciona |
anklicken | clic |
wenn | si |
mehrere | más |
du | quieres |
DE GIF – Animierte GIFs können hochgeladen werden, werden aber nicht im Tabellenblatt wiedergegeben. Der ursprüngliche Frame wird als Vorschau verwendet. Die Animation wird abgespielt, wenn Sie das Bild im Tabellenblattbereich doppelt anklicken.
ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
Nemes | Ispan |
---|---|
können | posible |
hochgeladen | cargar |
im | en |
ursprüngliche | inicial |
verwendet | utilizará |
doppelt | doble |
anklicken | clic |
animierte | animados |
animation | animación |
bild | imagen |
frame | marco |
aber | pero |
vorschau | previa |
gif | gif |
nicht | no |
die | la |
werden | hacer |
als | como |
DE Bei Bedarf können Sie einzelne Phasen der Vertriebspipeline ausschließen, indem Sie sie durch Anklicken deaktivieren. Im folgenden Beispiel wurden alle Phasen bis auf „Eingehend“ und „Abgeschlossen“ deaktiviert.
ES Si desea excluir fases del pipeline de ventas, puede hacer clic en las fases que no desea que formen parte del pipeline. En el ejemplo a continuación se ha quitado la marca de selección de todas las fases, a excepción de las fases entrante y ganada.
Nemes | Ispan |
---|---|
ausschließen | excluir |
phasen | fases |
anklicken | clic |
beispiel | ejemplo |
und | y |
können | puede |
alle | todas |
der | el |
auf | en |
DE Wenn Sie diesen Link anklicken, können Sie die Datenschutzerklärung von Braintree / PayPal einsehen.
ES Al hacer clic en este enlace, puedes revisar la Política de Privacidad de Braintree/PayPal.
Nemes | Ispan |
---|---|
link | enlace |
datenschutzerklärung | privacidad |
braintree | braintree |
paypal | paypal |
anklicken | hacer clic |
wenn | en |
von | de |
können sie | puedes |
DE Beim Anklicken eines Beitragstitels oder eines Vorschaubilds öffnet sich der jeweilige Blogeintrag auf einer neuen Seite
ES Si haces clic en el título de una publicación o en una imagen en miniatura, se abrirá esa publicación de blog en su propia página
Nemes | Ispan |
---|---|
anklicken | clic |
öffnet | abrir |
blogeintrag | blog |
seite | página |
oder | o |
DE Du kannst auch den Schieberegler „Details“ betätigen, um einen Produktpreis ein- oder auszuschließen, oder den Farb -Selektor anklicken, um die Hintergrundfarbe des Blocks zu ändern.
ES También puedes alternar el control deslizante Details (Detalles) para incluir o excluir el precio de un producto, o bien hacer clic en el botón Color para cambiar el color de fondo del bloque.
Nemes | Ispan |
---|---|
schieberegler | deslizante |
anklicken | clic |
oder | o |
auch | también |
kannst | puedes |
die | de |
details | detalles |
ein | un |
des | del |
zu ändern | cambiar |
DE Wenn Sie möchtet, der Versand an eine Adresse als die Rechnungsadresse vorzunehmen, können Sie an dem „Fügen Sie eine neue Adresse hinzu“ Knopf anklicken und die neue Adresse einfügen
ES Si desea enviar a una dirección diferente de la de facturación, después de la añadir la primera dirección, puede hacer clic en "Añadir una nueva dirección" y luego introducir la nueva dirección
Nemes | Ispan |
---|---|
wenn | si |
versand | enviar |
anklicken | clic |
neue | nueva |
können | puede |
und | y |
adresse | dirección |
die | la |
eine | una |
hinzu | añadir |
DE Sie können Ihre Adresse leiten, beim Anklicken an „Meine Adresse“ in dem Menü „Mein Account“ am Ende jeder Seite der Webseite: es ist möglich, eine oder mehr Adresse zu beseitigen oder hinzuzufügen
ES Puede gestionar sus direcciones haciendo clic en el enlace "Mis direcciones", en el menú "Mi cuenta" en la parte inferior de cada página del sitio: puede eliminar o añadir una o más direcciones
Nemes | Ispan |
---|---|
anklicken | clic |
account | cuenta |
beseitigen | eliminar |
oder | o |
in | en |
hinzuzufügen | añadir |
können | puede |
seite | página |
eine | una |
adresse | direcciones |
mein | mi |
jeder | cada |
der | el |
meine | mis |
mehr | más |
DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung.
ES Al hacer clic en «Enviar la solicitud», entiendes y aceptas nuestra Declaración de privacidad.
Nemes | Ispan |
---|---|
anfrage | solicitud |
senden | enviar |
datenschutzerklärung | privacidad |
anklicken | hacer clic |
akzeptieren | aceptas |
sie | nuestra |
DE Wir analysieren, welche Seiten Sie auf diesen Websites besuchen, welche Produkte oder Dienstleistungen Sie anzeigen und ob Sie Werbung anzeigen oder anklicken, die Ihnen angezeigt wird
ES Analizamos qué páginas visita en estos sitios, qué productos o servicios visualiza y si visualiza o hace clic en los anuncios que le muestran
Nemes | Ispan |
---|---|
besuchen | visita |
anklicken | clic |
wir analysieren | analizamos |
websites | sitios |
oder | o |
ob | si |
und | y |
dienstleistungen | servicios |
angezeigt | muestran |
ihnen | le |
seiten | páginas |
produkte | productos |
auf | en |
werbung | anuncios |
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche zum Herunterladen anklicken, laden Sie die kostenlose Version des Programms herunter.*
ES Al hacer clic en el botón Descargar, descargará una versión gratuita del programa.*
Nemes | Ispan |
---|---|
kostenlose | gratuita |
programms | programa |
herunterladen | descargar |
anklicken | hacer clic |
version | versión |
des | del |
schaltfläche | botón |
DE Besucher können dieses Siegel anklicken und dort über den Status Ihres Zertifikates informiert werden.
ES Los visitantes pueden entonces hacer click en el sello para revelar el estatus de tu certificado.
Nemes | Ispan |
---|---|
besucher | visitantes |
siegel | sello |
status | estatus |
können | pueden |
DE Bringe deinen Mac in den Wiederherstellungsmodus. Drücke sofort nach dem Anklicken von Neustart gleichzeitig auf die Tasten
ES Pon tu Mac en modo de recuperación. Inmediatamente después de hacer clic en Reiniciar, mantén presionada la tecla
Nemes | Ispan |
---|---|
mac | mac |
neustart | reiniciar |
tasten | tecla |
drücke | clic |
sofort | inmediatamente |
anklicken | hacer clic |
in | en |
DE Sie können das Logo der S&D Fraktion herunterladen, indem Sie unten die entsprechende Sprache anklicken
ES Descargue el logo del Grupo S&D pinchando en el idioma apropiado más abajo
Nemes | Ispan |
---|---|
logo | logo |
s | s |
herunterladen | descargue |
entsprechende | apropiado |
d | d |
sprache | idioma |
der | el |
DE Durch Anklicken der Schaltfläche Anmelden bestätige ich, dass ich älter als 16 Jahre bin und meine personenbezogenen Daten von der Luxottica Group S.p.A
ES Al hacer clic en suscribir, confirmo que soy mayor de 16 años y doy mi consentimiento para que Luxottica Group S.p.A
Nemes | Ispan |
---|---|
group | group |
s | s |
p | p |
a | a |
und | y |
anklicken | hacer clic |
älter | mayor |
jahre | años |
DE Das Yiffalicious Spiel bietet eine große Vielfalt an virtuelle Furries, mit denen man Sex haben kann undund mehr noch, jedes kleine Detail einstellen. Sie können Yiffalicious wie folgt installieren -> diesen Link anklicken.
ES El Yiffalicious juego cuenta con una gran variedad de furries virtuales con los que puedes tener sexo yy aún más, ajustar cada pequeño detalle de. Usted puede instalar Yiffalicious por -> haciendo clic en este enlace.
Nemes | Ispan |
---|---|
vielfalt | variedad |
virtuelle | virtuales |
kleine | pequeño |
detail | detalle |
einstellen | ajustar |
installieren | instalar |
link | enlace |
gt | gt |
spiel | juego |
an | a |
große | gran |
sex | sexo |
mehr | más |
anklicken | haciendo clic |
sie können | puedes |
jedes | en |
DE Ihr Abonnement umfasst die neueste und beste Version von Magnolia. Installieren Sie sie ohne Ausfallzeit durch Anklicken eines Buttons.
ES Tu suscripción incluye la última y mejor versión de Magnolia. Instálala con tan solo hacer clic en un botón y sin tiempo de inactividad.
Nemes | Ispan |
---|---|
abonnement | suscripción |
umfasst | incluye |
magnolia | magnolia |
ausfallzeit | tiempo de inactividad |
buttons | botón |
neueste | última |
beste | mejor |
und | y |
anklicken | hacer clic |
version | versión |
ohne | sin |
DE Um einen Inhaltsblock in ein Layout einzufügen, kannst du den Block anklicken und an die gewünschte Stelle ziehen.
ES Para insertar un bloque de contenido en una composición, haz clic y arrastra el bloque al diseño.
Nemes | Ispan |
---|---|
layout | diseño |
block | bloque |
anklicken | clic |
ziehen | arrastra |
kannst | haz |
und | y |
in | en |
einzufügen | insertar |
um | para |
DE Um einen Block zu verschieben, musst du den Ziehpunkt oben links in einem Inhaltsblock anklicken und halten und dann den Block an die gewünschte Stelle ziehen und loslassen.
ES Para mover un bloque, presiona durante unos segundos el controlador de la parte superior izquierda de un bloque de contenido, arrastra el bloque a donde deseas que vaya y suéltalo.
Nemes | Ispan |
---|---|
block | bloque |
verschieben | mover |
du | deseas |
ziehen | arrastra |
und | y |
DE Durch Anklicken der Tabs „Open Rate“, „Click Rate“ und „Unsubscribes“ kannst du zwischen Öffnungs-, Klick- und Abmeldequoten hin und herwechseln.
ES Haz clic en las pestañas Open Rate (Tasa de apertura), Click Rate (Tasa de clics) y Unsubscribes (Bajas) para consultar los distintos tipos de datos.
Nemes | Ispan |
---|---|
kannst | haz |
tabs | pestañas |
open | open |
du | consultar |
und | y |
klick | click |
click | clics |
der | los |
DE Das Miniaturbild ist mit der Video-URL verknüpft, sodass Abonnenten es anklicken können, um sich das Video in einem neuen Browser-Fenster anzusehen.
ES La miniatura está vinculada a la URL del vídeo, de modo que los suscriptores pueden hacer clic en la miniatura para ver el vídeo en una nueva ventana del navegador.
Nemes | Ispan |
---|---|
miniaturbild | miniatura |
verknüpft | vinculada |
abonnenten | suscriptores |
neuen | nueva |
url | url |
fenster | ventana |
browser | navegador |
anklicken | hacer clic |
video | vídeo |
in | en |
können | pueden |
anzusehen | ver |
ist | está |
DE Vergewissere dich, dass den Benutzern Texte und Bilder auf verschiedenen Geräten richtig angezeigt werden können und dass sich Buttons und CTAs problemlos auf verschiedenen Bildschirmen anklicken lassen.
ES Asegúrate de que los usuarios puedan ver el texto y las imágenes correctamente en diferentes dispositivos y de que se pueda hacer clic fácilmente en esos botones y CTA en pantallas de diferentes tamaños.
Nemes | Ispan |
---|---|
benutzern | usuarios |
bilder | imágenes |
verschiedenen | diferentes |
geräten | dispositivos |
buttons | botones |
problemlos | fácilmente |
bildschirmen | pantallas |
anklicken | hacer clic |
und | y |
angezeigt | ver |
den | de |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek