Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

angst ansiedad estrés miedo temor

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Ispan

DE Je mehr wir vermeiden, eine #Angst zu erfahren, desto mehr wächst sie. Wir können sogar Angst vor der Angst selbst entwickeln. #Ängsteüberwinden

ES Cuanto más evitemos experimentar un #miedo, más crecerá. Incluso puede que desarrollemos miedo al propio miedo. #Superatusmiedos

Nemes Ispan
angst miedo
wächst crecer
desto cuanto más
können puede
mehr más
sie propio
erfahren experimentar
vor que

DE Wenn Du vor dem Begriff “strukturierte Daten” am Anfang dieses Artikels noch Angst hattest, konnte ich Dir diese Angst hoffentlich nehmen.

ES Si tenías miedo del término ?datos estructurados? al principio de este artículo, espero haber podido tranquilizarte.

Nemes Ispan
angst miedo
begriff término
daten datos
strukturierte estructurados
anfang principio
artikels artículo
konnte podido
wenn si
dem al

DE handyhülle und andere sachen, die sie wollen, ich darf keine angst haben düne, litanei gegen angst, düne, arrakis, frank herbert, bücher, atrides, scifi, sci fi, science fiction, mind killer, würzen, film, harkonnen, melange, muaddib, sand

ES caja del teléfono y otras cosas que quieras, no debo temer duna, letanía contra el miedo, duna, arrakis, frank herbert, libros, atrides, ciencia ficción, asesino mental, especia, película, harkonnen, mezcla, muaddib, arena

Nemes Ispan
angst miedo
herbert herbert
bücher libros
science ciencia
film película
sand arena
frank frank
und y
andere otras
keine no
sie quieras

DE Deshalb sind die Handlungen geprägt und getrieben von der Angst, die Ziele nicht zu erreichen, kein perfektes Ergebnis zu erzielen, sich lächerlich zu machen, und der Angst vor dem Scheitern.

ES Por eso sus acciones están marcadas y empujadas por el miedo a no conseguir sus objetivos, a no conseguir un resultado perfecto, a hacer el rídiculo y por miedo al fracaso.

Nemes Ispan
deshalb por eso
handlungen acciones
angst miedo
perfektes perfecto
scheitern fracaso
ziele objetivos
ergebnis resultado
und y
nicht no
zu a
kein un
erzielen el

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.

ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira. La ira conduce al odio. El odio conduce al sufrimiento. Estos son los aprendizajes del maestro Jedi.

Nemes Ispan
angst miedo
dunklen oscuro
wut ira
hass odio
jedi jedi
sind son
ist es
zu a
seite lado

DE Wie würde dein Leben aussehen? Was wirst du aus Angst verpassen? Welche Erfahrungen wirst du aus Angst nicht erleben? Inwieweit wird deine Lebensqualität darunter leiden?

ES ¿Cómo será tu vida? Qué te perderás por miedo? ¿Qué experiencias no tendrás por temor? ¿Hasta qué punto sufrirá tu calidad de vida?

Nemes Ispan
verpassen perder
leiden sufrir
leben vida
erfahrungen experiencias
angst miedo
nicht no
wird será
was qué
wie cómo
erleben de
deine tu

DE Wovor genau hast du Angst? Wie gefährlich ist die Situation wirklich? Was ist das Schlimmste, das dir passieren kann? Wie realistisch ist es, dass sich deine Angst erfüllt? Was ist die Alternative und wie wahrscheinlich ist diese?

ES ¿Qué temes exactamente? ¿Cómo de peligrosa es la situación realmente? ¿Qué es lo peor que te podría pasar? ¿Cómo de realista es que tu miedo se cumpla? ¿Cuál es la alternativa y qué probabilidad hay de que ocurra?

Nemes Ispan
angst miedo
gefährlich peligrosa
realistisch realista
alternative alternativa
und y
situation situación
was cuál
schlimmste peor
ist es
wirklich realmente
dir te
es hay

DE Wenn wir denken ?Ich will keine Angst haben?, bleibt das Wort ?Angst? hängen

ES Si pensamos “no quiero tener miedo”, se quedará con la palabra “miedo”

Nemes Ispan
angst miedo
wort palabra
wenn si
keine no
ich con
das la

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.

ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira. La ira conduce al odio. El odio conduce al sufrimiento. Estos son los aprendizajes del maestro Jedi.

Nemes Ispan
angst miedo
dunklen oscuro
wut ira
hass odio
jedi jedi
sind son
ist es
zu a
seite lado

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut.

ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira.

Nemes Ispan
angst miedo
dunklen oscuro
seite lado
führt lleva a
wut ira
ist es
zu a

DE Ordnung wie Magie: Prioritäten setzen, Aussortieren & Aufräumen, Entscheidung zum Weniger ist mehr, Konzentration steigern, mit Klarheit Selbstliebe & Psychologie Angst loslassen

ES Análisis FODA o DAFO: El mejor y más completo estudio con 9 ejemplos prácticos

Nemes Ispan
mit con
wie el
steigern más

DE Internet of Crimes: Warum wir alle Angst vor Hackern haben sollten

ES Técnicas Avanzadas de Blogs Para Crear Ingresos Pasivos en Línea: ¡Aprenda Cómo Construir un Blog Rentable, Siguiendo los Mejores Métodos de Escritura, Monetización y Tráfico Para Ganar Dinero

Nemes Ispan
internet en línea
of de
alle todos

DE überdenken, lass mich das überdenken, angst, ängstlich, lustig, sorge, introvertiert, introvertierte, geschenke für introvertierte, typografie, humor, selbstironischer humor

ES pensar demasiado, déjame pensar demasiado en esto, ansiedad, ansioso, gracioso, preocupación, introvertido, pensando demasiado, pensador excesivo, introvertidos, para introvertidos, tipografía, humor, humor autocrítico

Nemes Ispan
angst ansiedad
sorge preocupación
typografie tipografía
lass esto
humor humor
lustig gracioso
für para

DE es tut uns leid, spät, introvertiert, angst, ängstlich, party, peinlich, faul, introvertierte, innerhalb, entschuldigung, nicht entschuldigung, lustig, humor, der kampf ist echt, ehrlich, ehrlichkeit, slogan

ES lo siento, tarde, introvertido, ansiedad, ansioso, fiesta, torpe, perezoso, introvertidos, dentro, disculpas, lo siento no lo siento, gracioso, humor, la lucha es real, honesto, honestidad, eslogan

Nemes Ispan
leid lo siento
spät tarde
angst ansiedad
party fiesta
faul perezoso
kampf lucha
echt real
ehrlich honesto
ehrlichkeit honestidad
slogan eslogan
innerhalb dentro
humor humor
lustig gracioso
der la
es lo
nicht no
ist es

DE Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone Sticker

ES mi ansiedad es crónica pero este culo es icónico Pegatina

Nemes Ispan
meine mi
angst ansiedad
arsch culo
sticker pegatina
aber pero
ist es
dieser este

DE Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone Transparenter Sticker

ES mi ansiedad es crónica pero este culo es icónico Pegatina transparente

Nemes Ispan
meine mi
angst ansiedad
arsch culo
sticker pegatina
aber pero
ist es
dieser este

DE düne, herbert, angst, mind killer, kleiner tod, auslöschung, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, komisch, weg, geeky, geek, litanei, gegen

ES duna, herbert, temor, asesino mental, pequeña muerte, obliteración, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, rarita, camino, geek, friki, letanía, en contra

Nemes Ispan
herbert herbert
angst temor
kleiner pequeña
tod muerte
paul paul
geek geek

DE Litanei gegen Angst Leinwanddruck

ES Letanía contra el miedo Lienzo

Nemes Ispan
angst miedo

DE galaxie, weltraum, sterne, süß, eule, ermutigung, psychische gesundheit, wiederherstellung, erholung der psychischen gesundheit, geisteskrankheit, angst, gesund, selbstliebe, selbstversorgung, erinnerung

ES galaxia, espacio, estrellas, linda, búho, ánimo, salud mental, recuperación, recuperación de la salud mental, enfermedad mental, ansiedad, saludable, amor propio, autocuidado, recordatorio

Nemes Ispan
galaxie galaxia
weltraum espacio
sterne estrellas
süß linda
eule búho
angst ansiedad
erinnerung recordatorio
gesund saludable
wiederherstellung recuperación
psychische mental

DE Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone Button

ES mi ansiedad es crónica pero este culo es icónico Chapa

Nemes Ispan
meine mi
angst ansiedad
arsch culo
aber pero
ist es
dieser este

DE Wenn ich meinen Kunden von Schema Markup erzähle, bekommen sie Angst.

ES Cuando hablo a mis clientes sobre schema markup, se espantan.

Nemes Ispan
kunden clientes
schema schema
ich mis
meinen a
wenn cuando

DE Die kann man sich unmöglich alle merken und man hat Angst überhaupt anzufangen.

ES Es imposible memorizarlos todos, y parece bastante complejo siquiera empezar a usarlos.

Nemes Ispan
unmöglich imposible
und y
kann es
alle todos
man a

DE Depressionen, Angst, Panikattacken und sozialen Phobien gegenzusteuern.

ES Combate la depresión, la ansiedad, los ataques de pánico y las fobias sociales.

Nemes Ispan
depressionen depresión
angst ansiedad
sozialen sociales
und y

DE "Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone" Sticker von saracreates | Redbubble

ES Pegatina «mi ansiedad es crónica pero este culo es icónico» de saracreates | Redbubble

Nemes Ispan
meine mi
angst ansiedad
arsch culo
sticker pegatina
redbubble redbubble
aber pero
ist es
von de

DE "Litanei gegen Angst" Acrylblock von 7115 | Redbubble

ES Bloque acrílico «Letanía contra el miedo» de 7115 | Redbubble

Nemes Ispan
angst miedo
redbubble redbubble

DE litanei gegen angst acrylblöcke

ES letanía contra el miedo bloques acrílicos

Nemes Ispan
angst miedo

DE und sie lacht ohne Angst vor der Zukunft. Sprüche 31:25. Ein Sonnenblumenfeld und eine Berglandschaft. Wandbehang

ES Espíritu del bosque - Ilustración del bosque Tela decorativa

Nemes Ispan
der del

DE raul herzog, rango, jonny depp, fledermäuse, brille, mundstück, zigarette, eidechse, tier, aloha, raucher, angst und schrecken in las vegas

ES raul duke, rango, jonny depp, murciélagos, gafas, boquilla, cigarrillo, lagartija, animales, aloha, fumador, miedo y asco en las vegas

Nemes Ispan
brille gafas
zigarette cigarrillo
tier animales
angst miedo
in en
und y
las las
vegas vegas

DE Angst vor dem Himmel Acrylblock

ES Miedo a los cielos Bloque acrílico

Nemes Ispan
angst miedo
vor a

DE krähe, babykrähe, krähenküken, psychische gesundheit, angst, gad, mentales wohlbefinden, bestätigung, selbstliebe, selbstversorgung, entschlossenheit, ich schaff das, du schaffst das

ES cuervo, cuervo bebé, polluelo de cuervo, salud mental, ansiedad, gad, bienestar mental, afirmación, amor propio, autocuidado, determinación, tengo esto, lo tienes

Nemes Ispan
psychische mental
angst ansiedad
entschlossenheit determinación
du tienes
wohlbefinden bienestar
gesundheit salud
das de

DE die mit der übernatürlichen welt nicht vertraut waren und daher angst hatten untersetzer

ES tras la desaparición de angel investigations como negocio posavasos

Nemes Ispan
untersetzer posavasos
daher como

DE die mit der übernatürlichen welt nicht vertraut waren und daher angst hatten

ES tras la desaparición de angel investigations como negocio

Nemes Ispan
daher como

DE in dem ich geboren wurde rundum voller leben und magie hab keine angst fleecedecken

ES el único que puede lastimarte allí eres tú la nieve baila en la noche mantas

Nemes Ispan
in en
wurde puede
und que
dem la
keine el

DE in dem ich geboren wurde rundum voller leben und magie hab keine angst

ES el único que puede lastimarte allí eres tú la nieve baila en la noche

Nemes Ispan
in en
wurde puede
und que
dem la
keine el

DE "Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone" Button von saracreates | Redbubble

ES Chapa «mi ansiedad es crónica pero este culo es icónico» de saracreates | Redbubble

Nemes Ispan
meine mi
angst ansiedad
arsch culo
redbubble redbubble
aber pero
ist es
von de

DE Keine Angst - das Produkt ist weiterhin kostenlos!

ES Pero no se preocupe: el código clave es gratis.

Nemes Ispan
kostenlos gratis
keine no
das el
ist es
weiterhin pero

DE Keine Angst: Die meisten Unternehmen müssen dabei einen oder mehrere Stolpersteine aus dem Weg räumen. Um Veränderungen voranzutreiben, versuchen Sie, Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre digitale Transformation anzuwenden.

ES No tenga miedo: la mayoría de las empresas se topa con un obstáculo, o muchos, en el camino. Para impulsar el cambio, intente aplicar los principios del pensamiento orientado al diseño a su transformación digital.

Nemes Ispan
angst miedo
versuchen intente
anzuwenden aplicar
prinzipien principios
design diseño
transformation transformación
keine no
unternehmen empresas
oder o
änderungen cambio
digitale digital
um para

DE Speichern Sie ein Backup Ihrer gesamten Umfragedaten an zentraler Stelle. Sortieren und teilen Sie die Daten wie erforderlich und ohne Angst zu haben, kritische Informationen zu verlieren. 

ES Mantén una copia de seguridad de todos tus datos de encuestas en un solo lugar. Ordena y comparte los datos según sea necesario sin temor a perder información esencial. 

Nemes Ispan
stelle lugar
sortieren ordena
erforderlich necesario
angst temor
verlieren perder
und y
backup copia de seguridad
gesamten en
daten datos
informationen información
zu a
ihrer de
ohne sin
teilen sie comparte

DE Wie Du Dir das Prinzip der Angst zu Nutze machst (ohne Nutzer zu vergraulen)

ES Cómo Contratar Y Gestionar Escritores Freelance y Profesionales de Marketing

Nemes Ispan
zu profesionales
wie cómo
der de

DE Er hat Angst, dass die Kündigung zum absoluten Albtraum ausartet.

ES Normalmente que cancelar su suscripción se convierte en una pesadilla.

Nemes Ispan
kündigung cancelar
albtraum pesadilla
hat su
zum en
die convierte

DE Wir wissen, dass die Vorstellung von Chatbots ein wenig einschüchternd sein kann. Denn während einige Roboter uns das Herz erwärmen, machen uns andere irgendwie Angst.

ES Sabemos que la idea de los chatbots puede ser un poco intimidante. Después de todo, aunque algunos robots conquistan nuestros corazones, otros... bueno, otros son aterradores.

Nemes Ispan
chatbots chatbots
einschüchternd intimidante
roboter robots
andere otros
vorstellung idea
wir wissen sabemos
kann puede
einige algunos
sein ser
herz la
wenig un

DE Aufgrund des Echtzeit-Charakters von Social Media und der Tatsache, dass die Hälfte der Nutzer Angst hat etwas zu verpassen, müssen Deine Unternehmens-Updates regelmäßig in ihren News-Feeds erscheinen.

ES Dada la inherente naturaleza en tiempo real de las redes sociales y que la mitad de los usuarios están sufriendo de miedo de perderse algo (MDPA), las publicaciones de tu negocio necesitan encontrar un lugar regular en los feeds de los usuarios.

Nemes Ispan
nutzer usuarios
angst miedo
regelmäßig regular
unternehmens negocio
feeds feeds
und y
in en
aufgrund de
erscheinen que
social sociales
media redes sociales

DE 63 % der Haushalte haben Angst vor einem Identitätsdiebstahl und 45 % fürchten sich vor Kreditkartenbetrug.

ES Entre estas preocupaciones mencionadas por los entrevistados, el 63% tenía que ver con un potencial robo de identidad, mientras que el 45% tenía inquietudes por un fraude bancario o de tarjetas de crédito.

Nemes Ispan
und mientras

DE 26 % halten sich von Onlinetransaktionen fern, weil sie Angst vor Sicherheitsproblemen haben und 35 % wollen nichts übers Internet kaufen.

ES Entre los entrevistados, se descubrió que el 26% rehusó involucrarse en transacciones online debido a cuestiones de seguridad, y el 35% rechazó involucrarse con cualquier tipo de ecommerce.

Nemes Ispan
internet online
und y

DE Mit Whoer VPN für Router haben Sie keine Angst vor gesperrten Seiten. Greifen Sie ohne geografische Einschränkungen von jedem Gerät in Ihrem Heimnetzwerk auf die gewünschten Internetseiten zu.

ES Con Whoer VPN para routers no tendrá miedo de los sitios bloqueados. Acceda a los sitios de Internet deseados sin restricciones geográficas desde cualquier dispositivo de su red doméstica.

Nemes Ispan
vpn vpn
router routers
angst miedo
geografische geográficas
einschränkungen restricciones
gewünschten deseados
gerät dispositivo
sie tendrá
internetseiten sitios
zu a
keine no
ihrem su

DE Seitdem ist Neuseeland die Heimat des Bungee-Jumpings. Es kommt fast schon einem Ritual gleich, die eigene Angst zu überwinden und den tollkühnen Sprung in die Tiefe zu wagen.

ES Por todo el país, podés saltar desde puentes, cimas de montañas, viaductos de tren, plataformas construidas especialmente en el borde de acantilados, y techos de estadios.

Nemes Ispan
und y
die tren
in en

DE Das Material selbst ist dicht mit Informationen und Erkenntnissen aus verschiedenen Disziplinen, also lassen Sie sich nicht von der Angst in die Quere kommen, wie ich es zuvor bei anderen Plänen oder Ideen getan habe – gehen Sie mutig voran

ES El material en sí está lleno de información y conocimientos de diversas disciplinas, así que no dejes que el miedo se interponga en tu camino como lo hice antes con otros planes o ideas; sigue adelante con valentía.

Nemes Ispan
material material
verschiedenen diversas
disziplinen disciplinas
angst miedo
anderen otros
oder o
informationen información
lassen dejes
ideen ideas
plänen planes
und y
sie tu
in en
mit con
ist está
nicht no
die lo
wie como
der el
von de
also así

DE Geschichten mit Tiefgang über Liebe, Verbindung, Angst, Entdeckung und Veränderung

ES Historias significativas de amor, conexión, miedo, descubrimiento y transformación.

Nemes Ispan
geschichten historias
liebe amor
verbindung conexión
angst miedo
entdeckung descubrimiento
veränderung transformación
und y

DE Wenn Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kontakte jemals wieder zu verlieren, Angst macht, können Sie Ihr Mac-Adressbuch aus Sicherheitsgründen jederzeit sichern

ES Si la posibilidad de perder sus contactos nuevamente le da escalofríos, siempre puede hacer una copia de seguridad de su Libreta de direcciones Mac por seguridad

Nemes Ispan
kontakte contactos
verlieren perder
mac mac
wieder nuevamente
wenn si
sichern copia de seguridad
zu hacer
können posibilidad
ihr de

DE Sie bombardieren die Angst der Opfer mit einer Reihe von gefälschten Warnmeldungen über Viren und Probleme mit der Systemleistung

ES Ellos bombardean la conciencia de sus víctimas con un montón de alertas falsas reportando virus y problemas en del desempeño del equipo

Nemes Ispan
opfer víctimas
gefälschten falsas
warnmeldungen alertas
viren virus
und y
probleme problemas

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek