Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

administratorzugriff acceso de administrador

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Ispan

DE Geben Sie ausgewählten Mitgliedern Ihrer Sicherheitsteams Administratorzugriff auf Quip VPC

ES Ofrezca a algunos miembros de sus equipos de seguridad el acceso administrativo a la VPC de Quip

Nemes Ispan
mitgliedern miembros
sicherheitsteams equipos de seguridad
vpc vpc
geben ofrezca

DE Features und Highlights: Höchst flexibles und anpassbares Deployment in jeder Umgebung mit vollem Cluster-Administratorzugriff

ES Características y aspectos destacados: Es la implementación más adaptable y flexible para cualquier entorno, e incluye acceso total al administrador de clústeres.

Nemes Ispan
features características
highlights destacados
flexibles flexible
deployment implementación
umgebung entorno
cluster clústeres
und e
mit de

DE Coursera for Teams bietet auch Administratorzugriff auf den Coursera-Katalog, um spezielle Inhalte für das Lernprogramm Ihres Teams zu suchen und zu kuratieren.

ES Puedes obtener más información sobre la manera en que los negocios utilizan Coursera para equipos en nuestro centro de recursos.

Nemes Ispan
teams equipos
inhalte información
auch más
zu sobre
und los

DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf das Blatt oder den Bericht können festlegen, welche Aufgaben in der Kalenderansicht angezeigt werden.

ES El propietario y los colaboradores con acceso de administrador a la hoja o al informe pueden determinar qué tareas se mostrarán en la Vista de calendario.

Nemes Ispan
mitarbeiter colaboradores
administratorzugriff acceso de administrador
blatt hoja
bericht informe
aufgaben tareas
und y
in en
oder o
können pueden

DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff können die Daten für eine Aufgabe ändern, indem sie den Balken per Drag & Drop in einen neuen Tag verschieben

ES El propietario de la hoja y los colaboradores con acceso de administrador o de editor pueden cambiar la fecha de tarea arrastrando la barra y soltándola en un nuevo día

Nemes Ispan
mitarbeiter colaboradores
administratorzugriff acceso de administrador
können pueden
aufgabe tarea
balken barra
drag arrastrando
neuen nuevo
ändern cambiar
tag día
und y
bearbeiter editor
oder o
in a

DE Nur der Blattbesitzer und Mitarbeiter mit Administratorzugriff können Änderungen an der exportierten Zeitanzeige vornehmen

ES Solo el propietario de la hoja y los colaboradores con acceso de administrador pueden aplicar cambios en la escala de tiempo exportada

Nemes Ispan
administratorzugriff acceso de administrador
können pueden
und y
nur solo
mitarbeiter colaboradores

DE Der Inhaber und freigegebene Mitarbeiter mit Lizenz und Administratorzugriff auf ein Blatt, einen Bericht oder ein Dashboard können die Veröffentlichungsfunktion nutzen.

ES El Propietario y los colaboradores con una licencia y acceso de administrador a una hoja, un informe o un panel pueden utilizar la función de publicar.

Nemes Ispan
inhaber propietario
mitarbeiter colaboradores
lizenz licencia
administratorzugriff acceso de administrador
können pueden
blatt hoja
dashboard panel
und y
bericht informe
oder o

DE Anforderung 8.3.1 behandelt die Multi-Faktor-Authentifizierung für alle Mitarbeiter mit nicht konsolenadministrativem Administratorzugriff auf die Karteninhaberdatenumgebung (CDE)

ES El requisito 8.3.1 aborda la autenticación de múltiples factores para todo el personal con acceso administrativo no consular al entorno de datos del titular de la tarjeta (CDE)

Nemes Ispan
anforderung requisito
authentifizierung autenticación
multi múltiples
faktor factores
nicht no
mit de
alle todo

DE Es gibt zwei Dinge, für die Camo Studio beim Einrichten Administratorzugriff benötigt:

ES Hay dos cosas para las que Camo Studio requiere acceso de administrador para la configuración:

Nemes Ispan
camo camo
studio studio
einrichten configuración
administratorzugriff acceso de administrador
benötigt requiere
es hay
dinge cosas
beim de

DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf ein Projektblatt mit aktivierten Abhängigkeiten können Nicht-Arbeitstage und F...

ES El propietario de la hoja y los colaboradores con acceso de administrador a una hoja de un proyecto con dependencias habilitadas puede confi...

Nemes Ispan
mitarbeiter colaboradores
administratorzugriff acceso de administrador
abhängigkeiten dependencias
können puede
und y

DE Der Blattinhaber sowie Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff können Zellverknüpfungen bearbeiten oder entfernen.

ES El propietario de la hoja y los colaboradores con acceso de editor o administrador pueden editar o eliminar enlaces de celdas.

Nemes Ispan
mitarbeiter colaboradores
können pueden
entfernen eliminar
bearbeiten editar
bearbeiter editor
oder o

DE Alle Benutzer, für die der Arbeitsbereich mit Administratorzugriff freigegeben ist, können ausgehend von Ihren Vorlagen neue Blätter erstellen, sofern es sich um lizenzierte Benutzer in Smartsheet handelt.

ES Toda persona con uso compartido del espacio de trabajo con acceso de administrador puede crear nuevas hojas a partir de sus plantillas, siempre y cuando se trate de usuarios con licencia en Smartsheet.

Nemes Ispan
arbeitsbereich espacio de trabajo
administratorzugriff acceso de administrador
neue nuevas
blätter hojas
smartsheet smartsheet
benutzer usuarios
vorlagen plantillas
können puede
in en
erstellen crear
sofern con

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff auf das Blatt können eine Spalte fixieren. 

ES El propietario de la hoja y los colaboradores con licencia y acceso como Editor o Administrador a la hoja pueden inmovilizar una columna.

Nemes Ispan
mitarbeiter colaboradores
blatt hoja
spalte columna
bearbeiter editor
und y
können pueden
oder o

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenl...

ES El propietario de la hoja y los colaboradores compartidos con acceso de Editor o Administrador a una hoja pueden cambiar manualmente el colo...

Nemes Ispan
freigegebene compartidos
mitarbeiter colaboradores
können pueden
bearbeiter editor
und y
oder o
einen de

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff auf ein Blatt verfügen, können die Farbe der Aufgabenleiste ändern.

ES El propietario de la hoja y los colaboradores compartidos con acceso de Editor o Administrador a una hoja pueden cambiar manualmente el color de las barras de tareas.

Nemes Ispan
freigegebene compartidos
mitarbeiter colaboradores
blatt hoja
können pueden
ändern cambiar
und y
bearbeiter editor
oder o
einen de

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenleiste ändern

ES El propietario de la hoja y los colaboradores compartidos con acceso de Editor o Administrador a una hoja pueden cambiar manualmente el color de las barras de tareas

Nemes Ispan
freigegebene compartidos
mitarbeiter colaboradores
können pueden
ändern cambiar
und y
bearbeiter editor
oder o
einen de

DE Der Elementinhaber und Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf das Element können andere entfernen oder ihre Berechtigungsstufen ändern

ES El propietario y los colaboradores del elemento con acceso de administrador a dicho elemento pueden eliminar a otros o modificar sus niveles de permiso

Nemes Ispan
mitarbeiter colaboradores
administratorzugriff acceso de administrador
können pueden
und y
ändern modificar
entfernen eliminar
element elemento
andere otros
oder o

DE HINWEIS: Jeder Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf den Arbeitsbereich hat auch die Möglichkeit, die darin enthaltenen Blätter zu löschen und umzubenennen

ES NOTA: Cualquier colaborador con acceso de administrador al espacio de trabajo también tendrá la capacidad de eliminar y volver a asignar un nombre a las hojas que contiene

Nemes Ispan
hinweis nota
administratorzugriff acceso de administrador
arbeitsbereich espacio de trabajo
möglichkeit capacidad
blätter hojas
löschen eliminar
mitarbeiter colaborador
und y
auch también

DE Jeder Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf einen Arbeitsbereich hat auch die Möglichkeit, die darin enthaltenen Berichte zu löschen und umzubenennen

ES Cualquier persona con permiso de administrador a un espacio de trabajo también tendrá la capacidad de eliminar y volver a asignar un nombre al informe que contiene

Nemes Ispan
arbeitsbereich espacio de trabajo
möglichkeit capacidad
berichte informe
löschen eliminar
und y
auch también

DE Wenn sich das Element in einem Arbeitsbereich befindet, muss dem neuen Inhaber Administratorzugriff gegeben werden

ES Si el elemento se encuentra en un espacio de trabajo, se le deberá ofrecer acceso de administrador al futuro nuevo propietario

Nemes Ispan
arbeitsbereich espacio de trabajo
befindet encuentra
neuen nuevo
inhaber propietario
administratorzugriff acceso de administrador
in en
element elemento
muss deberá
wenn si

DE Bevor Sie eine Kontoübertragung anfordern, geben Sie alle Arbeitsbereiche für den beabsichtigten neuen Eigentümer frei und erteilen Sie ihm Administratorzugriff. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Arbeitsbereichfreigabe.

ES Antes de solicitar una transferencia de cuenta, comparta todos los espacios de trabajo con el nuevo propietario previsto y otórguele acceso de administrador. Para más información, consulte el artículo sobre Uso compartido del espacio de trabajo.

Nemes Ispan
arbeitsbereiche espacios de trabajo
eigentümer propietario
administratorzugriff acceso de administrador
informationen información
finden más información
übertragung transferencia
konto cuenta
und y
neuen nuevo
alle todos
geben para
artikel artículo

DE WHM, auch als ?Web Host Manager? bekannt, ist ein erstaunliches Tool, das den Administratorzugriff auf das Back-End von cPanel ermöglicht

ES WHM, también conocido como ?Web Host Manager? es una herramienta increíble que permite el acceso administrativo al backend de cPanel

Nemes Ispan
web web
host host
manager manager
bekannt conocido
back-end backend
cpanel cpanel
ermöglicht permite
auch también
tool herramienta
ist es

DE Bei einem domainweiten Problem behalten wir uns das Recht vor, das gesamte Konto zu sperren und den Administratorzugriff auf alle Google Workspace-Dienste zu verweigern

ES Si el problema afecta a todo el dominio, nos reservamos el derecho de suspender toda la cuenta y denegar el acceso de administrador a todos los servicios de Google Workspace

Nemes Ispan
administratorzugriff acceso de administrador
verweigern denegar
dienste servicios
recht derecho
und y
konto cuenta
alle todos
google google
problem problema
zu a
gesamte toda

DE Rooting ist ein Prozess, um Root- oder Administratorzugriff auf das Betriebssystem des Geräts zu erhalten. Apps wie Spyic benötigen manchmal zusätzliche Berechtigungen, um auf erweiterte Funktionen wie Geofencing zugreifen zu können.

ES Hacer root es un proceso mediante el cual obtienes privilegios de superusuario en el sistema operativo Android.

Nemes Ispan
betriebssystem sistema operativo
berechtigungen privilegios
prozess proceso
geräts sistema
ist es
zu hacer
oder de

DE Die Möglichkeit, einem Mitarbeiter einer Abteilung die Berechtigung zum Einrichten eines neuen Nutzers zu erteilen, ohne dass er vollen Administratorzugriff auf AD erhält, ist ein enormer Vorteil. Ohne Active Roles wäre dies nicht möglich.

ES La capacidad de asignar a alguien en un departamento los permisos para configurar un nuevo usuario, sin otorgarle permisos de administrador de AD completos, es enorme. Sin Active Roles, esto sería imposible.

Nemes Ispan
möglichkeit capacidad
abteilung departamento
berechtigung permisos
einrichten configurar
nutzers usuario
vollen completos
enormer enorme
active active
roles roles
neuen nuevo
wäre sería
zu a
ist es
möglich ser
ohne sin

DE Profitieren Sie von zahlreichen Optionen für den Administratorzugriff von Endbenutzern, um Produktivität und Sicherheit zu optimieren

ES Aproveche miles de opciones para la administración de accesos de usuarios finales para optimizar la productividad y la seguridad

Nemes Ispan
profitieren aproveche
optionen opciones
endbenutzern usuarios
produktivität productividad
sicherheit seguridad
optimieren optimizar
und y

DE Erfordert eindeutige Benutzerzugriffsautorisierung durch sichere Logins und Passwörter, einschließlich Multi-Faktor-Authentifizierung für den Cloud-Hosting-Administratorzugriff;

ES Requiere una autorización de acceso única para el usuario a través de inicios de sesión y contraseñas seguras, incluida la autenticación multifactorial para el acceso del administrador de Cloud Hosting;

Nemes Ispan
erfordert requiere
passwörter contraseñas
einschließlich incluida
cloud cloud
hosting hosting
authentifizierung autenticación
und y
logins inicios de sesión

DE Erfordert eindeutige Benutzerzugriffsautorisierung durch sichere Logins und Passwörter, einschließlich Multi-Faktor-Authentifizierung für den Cloud-Hosting-Administratorzugriff;

ES Requiere una autorización de acceso única para el usuario a través de inicios de sesión y contraseñas seguras, incluida la autenticación multifactorial para el acceso del administrador de Cloud Hosting;

Nemes Ispan
erfordert requiere
passwörter contraseñas
einschließlich incluida
cloud cloud
hosting hosting
authentifizierung autenticación
und y
logins inicios de sesión

DE Profitieren Sie von zahlreichen Optionen für den Administratorzugriff von Endbenutzern, um Produktivität und Sicherheit zu optimieren

ES Aproveche miles de opciones para la administración de accesos de usuarios finales para optimizar la productividad y la seguridad

Nemes Ispan
profitieren aproveche
optionen opciones
endbenutzern usuarios
produktivität productividad
sicherheit seguridad
optimieren optimizar
und y

DE Rooting ist ein Prozess, um Root- oder Administratorzugriff auf das Betriebssystem des Geräts zu erhalten. Apps wie Spyic benötigen manchmal zusätzliche Berechtigungen, um auf erweiterte Funktionen wie Geofencing zugreifen zu können.

ES Hacer root es un proceso mediante el cual obtienes privilegios de superusuario en el sistema operativo Android.

Nemes Ispan
betriebssystem sistema operativo
berechtigungen privilegios
prozess proceso
geräts sistema
ist es
zu hacer
oder de

DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind als Administratoren deiner Cloud-Site für Alltagsaufgaben zuständig.

ES Los administradores tienen acceso de administración solo para las aplicaciones de tu sitio de Cloud. Estos son los administradores diarios de tu sitio de Cloud.

Nemes Ispan
administratoren administradores
cloud cloud
deiner tu
site sitio
nur solo
anwendungen aplicaciones
über de
sind son

DE Benutzer in dieser Gruppe haben vollständigen Administratorzugriff auf alle Anwendungen in deiner Site und Anwendungszugriff auf alle verfügbaren Anwendungen.

ES Los usuarios de este grupo tendrán acceso de administrador completo a todas las aplicaciones de tu sitio y acceso de aplicación a todas las aplicaciones disponibles.

Nemes Ispan
gruppe grupo
administratorzugriff acceso de administrador
benutzer usuarios
und y
deiner tu
site sitio
verfügbaren disponibles
anwendungen aplicaciones
vollständigen completo
auf de
alle todas
in a

DE Administratoren verfügen nur über Administratorzugriff auf die Anwendungen deiner Cloud-Site. Sie sind die Administratoren deines Cloud-Services für Alltagsaufgaben.

ES Los administradores tienen acceso de administración solo para las aplicaciones de tu sitio de Cloud. Estos son los administradores diarios de tu servicio de Cloud.

Nemes Ispan
administratoren administradores
cloud cloud
deiner tu
site sitio
nur solo
anwendungen aplicaciones
services servicio
über de
sind son

DE Geben Sie ausgewählten Mitgliedern Ihrer Sicherheitsteams Administratorzugriff auf Quip VPC

ES Ofrezca a algunos miembros de sus equipos de seguridad el acceso administrativo a la VPC de Quip

Nemes Ispan
mitgliedern miembros
sicherheitsteams equipos de seguridad
vpc vpc
geben ofrezca

DE Coursera for Teams bietet auch Administratorzugriff auf den Coursera-Katalog, um spezielle Inhalte für das Lernprogramm Ihres Teams zu suchen und zu kuratieren.

ES Coursera para equipos también proporciona acceso de administrador al catálogo de Coursera para buscar, examinar y seleccionar contenidos específicos para el programa de aprendizaje de tu equipo.

Nemes Ispan
bietet proporciona
administratorzugriff acceso de administrador
spezielle específicos
suchen buscar
katalog catálogo
teams equipos
auch también
inhalte contenidos
und y

DE Der Inhaber und freigegebene Mitarbeiter mit Lizenz und Administratorzugriff auf ein Blatt, einen Bericht oder ein Dashboard können die Veröffentlichungsfunktion nutzen.

ES El Propietario y los colaboradores con una licencia y acceso de administrador a una hoja, un informe o un panel pueden utilizar la función de publicar.

Nemes Ispan
inhaber propietario
mitarbeiter colaboradores
lizenz licencia
administratorzugriff acceso de administrador
können pueden
blatt hoja
dashboard panel
und y
bericht informe
oder o

DE Es gibt zwei Dinge, für die Camo Studio beim Einrichten Administratorzugriff benötigt:

ES Hay dos cosas para las que Camo Studio requiere acceso de administrador para la configuración:

Nemes Ispan
camo camo
studio studio
einrichten configuración
administratorzugriff acceso de administrador
benötigt requiere
es hay
dinge cosas
beim de

DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf ein Projektblatt mit aktivierten Abhängigkeiten können Nicht-Arbeitstage und F...

ES El propietario de la hoja y los colaboradores con acceso de administrador a una hoja de un proyecto con dependencias habilitadas puede confi...

DE Alle Benutzer, für die der Arbeitsbereich mit Administratorzugriff freigegeben ist, können ausgehend von Ihren Vorlagen neue Blätter erstellen, sofern es sich um lizenzierte Benutzer in Smartsheet handelt.

ES Toda persona con uso compartido del espacio de trabajo con acceso de administrador puede crear nuevas hojas a partir de sus plantillas, siempre y cuando se trate de usuarios con licencia en Smartsheet.

DE Der Sheet-Inhaber sowie Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff können Zellen-Links bearbeiten oder entfernen.

ES El propietario de la hoja y los colaboradores con acceso de editor o administrador pueden editar o eliminar enlaces de celdas.

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff auf das Blatt können eine Spalte fixieren. 

ES El propietario de la hoja y los colaboradores con licencia y acceso como Editor o Administrador a la hoja pueden inmovilizar una columna.

DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Administratorzugriff auf das Blatt oder den Bericht können festlegen, welche Aufgaben in der Kalenderansicht angezeigt werden.

ES El propietario y los colaboradores con acceso de administrador a la hoja o al informe pueden determinar qué tareas se mostrarán en la Vista de calendario.

DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff können die Daten für eine Aufgabe ändern, indem sie den Balken per Drag & Drop in einen neuen Tag verschieben

ES El propietario de la hoja y los colaboradores con acceso de administrador o de editor pueden cambiar la fecha de tarea arrastrando la barra y soltándola en un nuevo día

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenl...

ES El propietario de la hoja y los colaboradores compartidos con acceso de Editor o Administrador a una hoja pueden cambiar manualmente el colo...

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff auf ein Blatt verfügen, können die Farbe der Aufgabenleiste ändern.

ES El propietario de la hoja y los colaboradores compartidos con acceso de Editor o Administrador a una hoja pueden cambiar manualmente el color de las barras de tareas.

DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenleiste ändern

ES El propietario de la hoja y los colaboradores compartidos con acceso de Editor o Administrador a una hoja pueden cambiar manualmente el color de las barras de tareas

DE Bevor Sie jemanden zum Inhaber machen, teilen Sie das Blatt, den Bericht oder das Dashboard mit der Person. Befindet sich das Objekt in einem Arbeitsbereich, benötigt der neue Inhaber Administratorzugriff auf den Arbeitsbereich.

ES Antes de convertir a alguien en propietario, comparta la hoja, el informe o el panel con esa persona. Si el elemento está en un espacio de trabajo, el nuevo propietario debe tener acceso de administrador al espacio de trabajo.

{Totalresult} terjimeleriniň 47 görkezmek

Şuňa meňzeş terjimeler

administratorzugriff