DE Alle Sprachen haben also eine Mindestanzahl von 3 Stufen pro Sprachkurs oder eine Höchstzahl von 5 Stufen
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Iňlis
EN So, all the languages have a minimum number of 3 levels per language course or a maximum number of 5 levels
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| stufen | levels |
| sprachen | languages |
| oder | or |
| alle | all |
| haben | have |
| eine | a |
| von | of |
| pro | per |
| also | the |
DE Zweitens ist die Anzahl der von Pimsleur angebotenen Sprachen größer als bei Rosetta Stone und auch weniger teuer (Sie müssen nur einen Softwarekurs kaufen und dann kostet jeder Sprachkurs etwa 10 US-Dollar)
EN Second, the number of languages offered by Pimsleur is more than Rosetta Stone and also less expensive (you only need to buy one software course and then each language course will cost about $10)
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| angebotenen | offered |
| rosetta | rosetta |
| weniger | less |
| teuer | expensive |
| kostet | cost |
| sprachen | languages |
| kaufen | buy |
| und | and |
| ist | is |
| anzahl | number of |
| nur | only |
| dann | then |
| etwa | to |
DE Pimsleur ist ein renommierter Sprachkurs zum Erlernen von Sprachen wie Arabisch, Italienisch oder Japanisch
EN Pimsleur is a well-reputed language course to help learn languages like Arabic, Italian or Japanese
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| arabisch | arabic |
| oder | or |
| sprachen | languages |
| italienisch | italian |
| japanisch | japanese |
| ein | a |
| erlernen | language |
| ist | is |
DE Pimsleur ist ein erstklassiger Sprachkurs, dessen Lehrer Muttersprachler aus der ganzen Welt sind und Kurse in mehr als 30 Sprachen anbieten. Sie kommen auch mit selbstgeführten Lektionen, die Sie nach Belieben üben können.
EN Pimsleur is a top-notch language course where the teachers have been native speakers from all around the world, and offer courses in more than 30 languages. They also come with self-guided lessons to practice at your convenience.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| lehrer | teachers |
| muttersprachler | native speakers |
| anbieten | offer |
| welt | world |
| kurse | courses |
| in | in |
| sprachen | languages |
| üben | practice |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
| lektionen | lessons |
DE Erstelle einen Sprachkurs für deine Schüler
EN Create language courses for your students
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| erstelle | create |
| für | for |
| deine | your |
| schüler | students |
DE Die Online Sprachförderung umfasst einen verpflichtenden Sprachtest in der Unterrichtssprache sowie einen optionalen Sprachkurs.
EN The online language training incorporates a mandatory language test in the teaching language and an optional language course.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| verpflichtenden | mandatory |
| optionalen | optional |
| umfasst | incorporates |
| in | in |
DE Ein Amerikaner in Finnland probiert Duolingos Online-Finnisch-Sprachkurs aus. Stellt sich die Frage: Ist Finnisch lernen ein Sprint oder ein Marathon?
EN An American in Finland takes Duolingo’s online Finnish language course for a trial run. Is learning Finnish a sprint or a marathon?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| amerikaner | american |
| sprint | sprint |
| marathon | marathon |
| online | online |
| oder | or |
| finnland | finland |
| finnisch | finnish |
| in | in |
| lernen | learning |
| ein | a |
| ist | is |
DE Weitere praktische Tools und Webseiten Informationspapier Sprachkurs
EN More Tools and Websits Information on Language courses
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| weitere | more |
| tools | tools |
| und | and |
DE Sie organisieren einen bi- oder trilateralen Austausch, einen Sprachkurs oder eine Aus- und Fortbildung und suchen noch Teilnehmer?
EN Are you looking for participants for your trilateral programmes?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| sie | you |
| suchen | looking |
| oder | your |
DE Sie organisieren einen bi- oder trilateralen Austausch, einen Sprachkurs oder eine Aus- und Fortbildung und suchen noch Teilnehmer?
EN Are you looking for participants for your trilateral programmes?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| sie | you |
| suchen | looking |
| oder | your |
DE Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal in Mecklenburg-Vorpommern ist das Sprachkurs-Träger-Netzwerk
EN Another unique feature in the state of Mecklenburg-Vorpommern is the network of language course providers
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| mecklenburg-vorpommern | mecklenburg |
| netzwerk | network |
| in | in |
| weiteres | the |
| ist | is |
DE Die Online Sprachförderung umfasst einen verpflichtenden Sprachtest in der Unterrichtssprache sowie einen optionalen Sprachkurs.
EN The online language training incorporates a mandatory language test in the teaching language and an optional language course.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| verpflichtenden | mandatory |
| optionalen | optional |
| umfasst | incorporates |
| in | in |
DE Egal ob auf dem Desktop, Tablet oder Smartphone: Der Online-Sprachkurs „Nicos Weg“ von der Deutschen Welle vermittelt Lerninhalte in 228 Kurzfilmen
EN Whether on your desktop, tablet or smartphone: the online language course “Nicos Weg” from Deutsche Welle teaches content in 228 short films
DE Wer einen Sprachkurs in Deutschland besuchen möchte, muss also nicht darauf achten, welches Bundesland er wählt: Überall wird Standardsprache unterrichtet
EN If you want to take a language course in Gerrmany, you don't have to worry about which federal state you choose: the standard language is taught everywhere
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| unterrichtet | taught |
| wählt | choose |
| in | in |
| möchte | want to |
| nicht | dont |
| bundesland | federal |
DE Wie fängt man am besten an? Man kann natürlich einen klassischen Sprachkurs machen – das geht heute sogar mit Online-Sprachschulen
EN What’s the best way to start? Well, you can take a classic language course, and nowadays you can do that with online language schools
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| klassischen | classic |
| heute | nowadays |
| online | online |
| besten | best |
| kann | can |
| machen | do |
| einen | a |
| das | take |
| mit | and |
| wie | language |
DE Im ersten Sprachkurs in Deutschland empfahl ihr eine Lehrerin das Refugee Teachers Program, das sie nun fast abgeschlossen hat
EN During her first language course in Germany a teacher recommended she apply for the Refugee Teachers Program, which she has now almost completed
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| lehrerin | teacher |
| refugee | refugee |
| program | program |
| fast | almost |
| abgeschlossen | completed |
| nun | now |
| in | in |
| deutschland | germany |
| im | during |
| hat | has |
| ersten | a |
DE Zum Glück gab es 1985 sofort die Möglichkeit, einen neunmonatigen Sprachkurs in Leipzig zu absolvieren, bevor ich an die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ging
EN Fortunately, in 1985 I was immediately able to complete a nine-month language course in Leipzig before proceeding to the Martin Luther University Halle-Wittenberg
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| möglichkeit | able |
| leipzig | leipzig |
| ich | i |
| martin | martin |
| luther | luther |
| universität | university |
| gab | the |
| ging | was |
| in | in |
| absolvieren | complete |
| sofort | immediately |
| zu | to |
DE Der Sprachkurs war wichtig für mich
EN The language course was key for me
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| wichtig | key |
| war | was |
| für | for |
| mich | me |
| der | the |
DE Ein Amerikaner in Finnland probiert Duolingos Online-Finnisch-Sprachkurs aus. Stellt sich die Frage: Ist Finnisch lernen ein Sprint oder ein Marathon?
EN An American in Finland takes Duolingo’s online Finnish language course for a trial run. Is learning Finnish a sprint or a marathon?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| amerikaner | american |
| sprint | sprint |
| marathon | marathon |
| online | online |
| oder | or |
| finnland | finland |
| finnisch | finnish |
| in | in |
| lernen | learning |
| ein | a |
| ist | is |
DE Weitere praktische Tools und Webseiten Informationspapier Sprachkurs
EN More Tools and Websits Information on Language courses
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| weitere | more |
| tools | tools |
| und | and |
DE Hinweis: Eine verspätete Teilnahme am Sprachkurs ist i.d.R. ausgeschlossen. Eine Anmeldung nach dem 15. Juli ist unter Umständen möglich, bitte kontaktieren Sie uns.Eine individuelle Vor- oder Nachverlegung des Klausurtermins ist nicht möglich.
EN Please note that, as a general rule, it is not possible to join the summer language course belatedly, i.e. after the start date. Registration after 15th July might be possible. Please get in touch with us
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| i | i |
| anmeldung | registration |
| juli | july |
| möglich | possible |
| bitte | please |
| ist | is |
| r | a |
| uns | us |
| hinweis | note |
| eine | rule |
| kontaktieren | touch |
{Totalresult} terjimeleriniň 21 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes