Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

rule rule rules

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Fügen Sie eine Page Rule hinzu, indem Sie auf der Registerkarte „Page Rules“ auf „Page Rule erstellen“ klicken und dann alle gewünschten Einstellungen zu dieser Regel hinzufügen

EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule

Nemes Iňlis
klicken clicking
registerkarte tab
dann then
gewünschten desired
einstellungen settings
hinzufügen adding
regel rule
rules rules
eine a
erstellen create
zu to
page page
indem by
hinzu add

DE XULE (aus XBRL Rule) ist eine Business-Rule-Sprache von XBRL.US zur Definition von Assertions und Validierungsregeln für XBRL-Dateien zur Abfrage und Überprüfung von Berichten vor ihrer Einreichung zur Gewährleistung der Datenqualität.

EN XULE (from XBRL Rule) is a business rule language from XBRL.US for defining assertions and validation rules for XBRL files to query and check reports before they are filed to ensure data quality.

Nemes Iňlis
xule xule
xbrl xbrl
definition defining
abfrage query
datenqualität data quality
business business
us us
berichten reports
dateien files
gewährleistung to ensure
ist is
und and
aus from
für for
ihrer are
eine rule
sprache language

DE Ein weiteres Schlüsselelement des HIPAA ist die Security Rule, die innerhalb der Privacy Rule existiert

EN Another key element of HIPAA is the Security Rule, which exists within the Privacy Rule

Nemes Iňlis
hipaa hipaa
rule rule
privacy privacy
security security
innerhalb within
weiteres the
existiert is

DE XULE (aus XBRL Rule) ist eine Business-Rule-Sprache von XBRL.US zur Definition von Assertions und Validierungsregeln für XBRL-Dateien zur Abfrage und Überprüfung von Berichten vor ihrer Einreichung zur Gewährleistung der Datenqualität.

EN XULE (from XBRL Rule) is a business rule language from XBRL.US for defining assertions and validation rules for XBRL files to query and check reports before they are filed to ensure data quality.

Nemes Iňlis
xule xule
xbrl xbrl
definition defining
abfrage query
datenqualität data quality
business business
us us
berichten reports
dateien files
gewährleistung to ensure
ist is
und and
aus from
für for
ihrer are
eine rule
sprache language

DE Automatische Berechnung und Business Rule-Validierung mittels XPath-Ausdrücken

EN Auto-calculation and business rule validation using XPath expressions

Nemes Iňlis
berechnung calculation
business business
mittels using
und and
rule rule
validierung validation
xpath xpath

DE XULE ist eine Business-Rule-Sprache von XBRL.US zur Definition von Assertions und Validierungsregeln für XBRL-Dateien

EN XULE is a business rule language from XBRL.US for defining assertions and validation rules for XBRL files

Nemes Iňlis
xule xule
xbrl xbrl
definition defining
business business
dateien files
us us
ist is
von from
sprache language
und and
für for
eine rule

DE Lege fest, wie die Informationen nach dem Spiel besprochen werden sollen. Werden sie mit der Führungsebene geteilt? Die Einführung der Chatham House Rule ist eine Überlegung wert.

EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.

Nemes Iňlis
besprochen discussed
informationen information
werden be
eine rule
spiel play
mit with

DE Die Nutzer:innen konnten sich zwischen zwei Modellen – ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” für den traditionellen Spielertyp und 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” für den explosiven Torjäger – entscheiden.

EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.

DE Der Einhaltung der Model Audit Rule (MAR)

EN Model audit rule (MAR) compliance

Nemes Iňlis
einhaltung compliance
model model
audit audit
rule rule
mar mar

DE Geben Sie Ihrem Team eine flexible, intuitive Lösung für die Einhaltung der Model Audit Rule (MAR) und anderer umfassender interner Kontrollanforderungen.

EN Give your team a flexible, intuitive solution for Model Audit Rule (MAR) compliance and other broad internal controls requirements.

Nemes Iňlis
team team
flexible flexible
intuitive intuitive
lösung solution
einhaltung compliance
model model
audit audit
mar mar
interner internal
anderer other
für for
und and
geben give
sie your
eine rule

DE Wir erfüllen die Anforderungen der HIPAA Security Rule und HITECH für elektronische geschützte Gesundheitsinformationen (ePHI).

EN Meets the requirements for HIPAA Security Rule and HITECH for electronic Protected Health Information (ePHI).

Nemes Iňlis
anforderungen requirements
hipaa hipaa
security security
rule rule
elektronische electronic
gesundheitsinformationen health information
erfüllen meets
hitech hitech
für for
und and
geschützte protected
der the

DE Diese Erweiterung ermöglicht es Dir mit Hilfe von Platzhaltern (Wildcards) Postleitzahlen im Rule Builder zu filtern und als Regel für bestimmte Versandarten aus- bzw. einzuschließen.

EN Advanced post and zip code filtering to add restrictions in the shipping rule builder to be used with your existing delivery methods or create new ones

Nemes Iňlis
filtern filtering
im in the
builder builder
regel rule
zu to
mit with
dir your
bzw or
diese the
und and

DE Mit dem Rule Builder heben wir die Grenzen auf und bieten Dir die Freiheit, Dein Geschäftsmodell frei zu gestalten, ohne Dich an die Software anpassen zu müssen. Erstelle flexible Regeln, um Preise, Versandkosten oder Inhalte zu individualisieren.

EN With the Rule Builder, we eliminate any barriers and give you the freedom to designing your business model just the way you like, without having to adapt to the software. Set up flexible rules to customise prices, shipping costs, and content

Nemes Iňlis
builder builder
bieten give
geschäftsmodell business model
flexible flexible
regeln rules
preise prices
inhalte content
software software
wir we
freiheit freedom
zu to
gestalten way
rule rule
ohne without
versandkosten shipping costs
individualisieren customise
und and
mit with
die adapt
dir your

DE Das Erstellen von automatisierten Prozessen mit Hilfe des Rule Builders

EN Creating automated processes with the help of the Rule Builder

Nemes Iňlis
erstellen creating
automatisierten automated
prozessen processes
hilfe help
rule rule
mit with
von of
des the

DE Entdecke neue Möglichkeiten. Kombiniert mit dem Rule Builder bietet der Flow Builder unendliche Möglichkeiten zur Gestaltung von Geschäftsprozessen – ganz ohne Code!

EN Explore new territory. Using the Flow Builder in combination with the Rule Builder offers infinite possibilities to automate business processes without writing code

Nemes Iňlis
entdecke explore
neue new
flow flow
builder builder
rule rule
bietet offers
unendliche infinite
möglichkeiten possibilities
code code
ohne without
von to
mit using

DE Die Privacy Rule enthält 12 Ausnahmen, bei denen Patientendaten ohne die Zustimmung der Patienten weitergegeben werden können. Dazu gehören:

EN The Privacy Rule does have 12 exceptions where patient data can be shared with other entities without the consent of the patient. They include:

Nemes Iňlis
privacy privacy
rule rule
ausnahmen exceptions
patientendaten patient data
zustimmung consent
patienten patient
können can
ohne without
werden be

DE Zu den Schlüsselelementen der HIPPA-Security Rule gehören folgende Aspekte:

EN Key elements of the HIPPA Security Rule include:

Nemes Iňlis
rule rule
security security
folgende the

DE Eine Rule Engine automatisiert eine Vielzahl von Sicherheitsfunktionen

EN A rule engine automates a variety of security features

Nemes Iňlis
engine engine
automatisiert automates
vielzahl variety
sicherheitsfunktionen security features
von of
eine rule

DE Definiere Regeln für die Sichtbarkeit nach dem bekannten Rule-Builder-Prinzip – logisch, intuitiv und ganz ohne Programmieren

EN Set access rules according to the familiar Rule Builder principle – logically, intuitively and without any programming at all

DE Riskmanagement (über Rule Builder) zur Vermeidung von Zahlungsausfällen

EN Risk management (via rule builder) to avoid payment defaults

Nemes Iňlis
rule rule
builder builder
vermeidung avoid

DE Dies kann durch den den Einsatz einer Business Rule Engine (BRE) zur Verwaltung, Pflege und Ausführung der Geschäftsregeln erreicht werden.

EN This can be achieved by using a Business Rule Engine (BRE) to manage, maintain and execute business rules.

Nemes Iňlis
engine engine
pflege maintain
geschäftsregeln business rules
erreicht achieved
business business
kann can
verwaltung manage
und and
ausführung execute
einer a
rule rule
dies this
den to

DE Eine einfache Alternative bieten Microsoft Excel-Entscheidungstabellen, die innerhalb der Business Rule Engine verwendet werden können

EN A simple alternative is provided by Microsoft Excel decision tables, which can be used within the Business Rule Engine

Nemes Iňlis
einfache simple
alternative alternative
engine engine
verwendet used
bieten provided
microsoft microsoft
business business
excel excel
können can
innerhalb within
werden be
eine rule
der the

DE Axon Ivy bietet eine leistungsfähige Business Rule Engine, die sich nahtlos in die IT-Umgebung integrieren lässt:

EN Axon Ivy offers a powerful business rule engine that can be seamlessly integrated into the IT environment:

Nemes Iňlis
ivy ivy
bietet offers
leistungsfähige powerful
business business
engine engine
nahtlos seamlessly
integrieren integrated
axon axon
umgebung environment
in into
die the
eine rule

DE Rule Services können für die Regelausführung in einer Service-orientierten Architektur hinzugefügt werden

EN Rule Services can be added for rule execution in a service-oriented architecture

Nemes Iňlis
architektur architecture
hinzugefügt added
in in
services services
können can
für for
einer a
rule rule
werden be

DE Axon Ivy integriert die Open-Source Rule-Engine „Drools“. Viele der Funktionen von Drools sind in das UI und die API der Plattform integriert. Dennoch bleibt die vollständige Drools-API für sehr komplexe Regelausführungen zugänglich.

EN Axon Ivy integrates the open source rule engine Drools. Many of the Drools features are integrated into the platform's UI and API. However, the full Drools API remains accessible for very complex rule execution.

Nemes Iňlis
axon axon
rule rule
engine engine
plattform platforms
ui ui
api api
bleibt remains
komplexe complex
zugänglich accessible
open open
viele many
sehr very
funktionen features
integriert integrates
source source
in into
und and
vollständige full

DE Trennung von Prozess- und Geschäftslogik mittels Business Rule Engines (BRE)

EN Separation of process and business logic using Business Rule Engines (BRE)

Nemes Iňlis
trennung separation
business business
rule rule
engines engines
prozess process
und and
von of

DE Situatives Einbinden von weiteren Technologien wie RPA, Process Mining, Business Rule Engines und Process Discovery

EN Situational integration of additional technologies such as RPA, Process Mining, Business Rule Engines and Process Discovery

Nemes Iňlis
einbinden integration
weiteren additional
rpa rpa
mining mining
business business
rule rule
engines engines
discovery discovery
technologien technologies
process process
und and
von of
wie as

DE Automatische Berechnung und Business Rule-Validierung mittels XPath-Ausdrücken

EN Auto-calculation and business rule validation using XPath expressions

Nemes Iňlis
berechnung calculation
business business
mittels using
und and
rule rule
validierung validation
xpath xpath

DE XULE ist eine Business-Rule-Sprache von XBRL.US zur Definition von Assertions und Validierungsregeln für XBRL-Dateien

EN XULE is a business rule language from XBRL.US for defining assertions and validation rules for XBRL files

Nemes Iňlis
xule xule
xbrl xbrl
definition defining
business business
dateien files
us us
ist is
von from
sprache language
und and
für for
eine rule

DE NIST unterstützt diese Ausrichtung und hat das Dokument SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule herausgegeben, in dem beschrieben wird, wie sich NIST 800-53 an den HIPAA-Sicherheitsregeln orientiert.

EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.

Nemes Iňlis
unterstützt supports
ausrichtung alignment
dokument documents
sp sp
resource resource
guide guide
hipaa hipaa
security security
rule rule
herausgegeben issued
nist nist
an an
und and
hat has

DE Die HIPAA Security Rule verlangt, dass Gesundheitsunternehmen geeignete Schutzmaßnahmen anwenden, um elektronische geschützte Gesundheitsdaten ...

EN The HIPAA security rule requires healthcare organisations to use appropriate safeguards to ensure that electronic protected health inform

Nemes Iňlis
hipaa hipaa
rule rule
verlangt requires
schutzmaßnahmen safeguards
elektronische electronic
geschützte protected
security security
anwenden use
die appropriate
dass that

DE Die „HIPAA Omnibus Rule“ aus dem Jahr 2013 macht Geschäftspartner offiziell für die Einhaltung der HIPAA-Sicherheitsrichtlinie haftbar.

EN The “HIPAA Omnibus Rule” of 2013 formally holds business associates liable for compliance with the HIPAA Security Rule.

DE ist da! Das März-Release umfasst unter anderem Erweiterungen in Bezug auf den Rule Builder, dynamische Produktgruppen und den Flow Builder sowie die Möglichkeit, private Apps hochzuladen

EN is here! The March release includes news to the Rule Builder, dynamic product groups and the Flow Builder, as well as the ability to upload private apps

Nemes Iňlis
umfasst includes
rule rule
builder builder
dynamische dynamic
produktgruppen product groups
möglichkeit ability
märz march
release release
apps apps
hochzuladen to upload
und and
flow flow

DE Shopware Rule Builder und die Bedeutung für Best Practice E-Commerce

EN Developer news: Bootstrap 5 coming soon

DE Schnelles und effizientes Reagieren auf Gelegenheiten ist der Schlüssel zu erfolgreichem E-Commerce. Erfahre hier, wie der Rule Builder Dir dabei behilflich ist.

EN We will update our storefront dependency from Bootstrap 4.3.1 to 5.1.3 in our next major release. Take a look at the changes that will come with the next major release!

Nemes Iňlis
dabei with
zu to
der the

DE Entdecke neue Möglichkeiten. Kombiniert mit dem Rule Builder bietet der Flow Builder unendliche Möglichkeiten zur Gestaltung von Geschäftsprozessen – ganz ohne Code!

EN Explore new territory. Using the Flow Builder in combination with the Rule Builder offers infinite possibilities to automate business processes without writing code

Nemes Iňlis
entdecke explore
neue new
flow flow
builder builder
rule rule
bietet offers
unendliche infinite
möglichkeiten possibilities
code code
ohne without
von to
mit using

DE Definiere Regeln für die Sichtbarkeit nach dem bekannten Rule-Builder-Prinzip – logisch, intuitiv und ganz ohne Programmieren

EN Set access rules according to the familiar Rule Builder principle – logically, intuitively and without any programming at all

DE Mit dem Rule Builder heben wir die Grenzen auf und bieten Dir die Freiheit, Dein Geschäftsmodell frei zu gestalten, ohne Dich an die Software anpassen zu müssen. Erstelle flexible Regeln, um Preise, Versandkosten oder Inhalte zu individualisieren.

EN With the Rule Builder, we eliminate any barriers and give you the freedom to designing your business model just the way you like, without having to adapt to the software. Set up flexible rules to customise prices, shipping costs, and content

Nemes Iňlis
builder builder
bieten give
geschäftsmodell business model
flexible flexible
regeln rules
preise prices
inhalte content
software software
wir we
freiheit freedom
zu to
gestalten way
rule rule
ohne without
versandkosten shipping costs
individualisieren customise
und and
mit with
die adapt
dir your

DE Setze den Flow Builder und den Rule Builder für Deine E-Commerce Automatisierung ein und profitiere von schnelleren Reaktionszeiten, mehr Flexibilität und mehr Kontrolle über Deine Geschäftsabläufe.

EN Use the Flow Builder and the Rule Builder for your ecommerce automation and benefit from faster reaction times, more flexibility, and more control over your business operations.

Nemes Iňlis
flow flow
builder builder
rule rule
e-commerce ecommerce
automatisierung automation
profitiere benefit
schnelleren faster
flexibilität flexibility
kontrolle control
commerce business
mehr more
für for
und and
den the
von from

DE Das Erstellen von automatisierten Prozessen mit Hilfe des Rule Builders

EN Creating automated processes with the help of the Rule Builder

Nemes Iňlis
erstellen creating
automatisierten automated
prozessen processes
hilfe help
rule rule
mit with
von of
des the

DE Der Amazon CodeGuru Reviewer wird anhand von Rule Mining- und überwachten Machine Learning-Modellen geschult, die eine Kombination aus logistischer Regression und neuronalen Netzwerken verwenden.

EN Amazon CodeGuru Reviewer is trained using rule mining and supervised machine learning models that use a combination of logistic regression and neural networks.

Nemes Iňlis
amazon amazon
codeguru codeguru
reviewer reviewer
machine machine
neuronalen neural
netzwerken networks
mining mining
modellen models
geschult trained
wird is
kombination combination
verwenden use
eine rule
und and
learning learning

DE Eine Rule Engine automatisiert eine Vielzahl von Sicherheitsfunktionen

EN A rule engine automates a variety of security features

Nemes Iňlis
engine engine
automatisiert automates
vielzahl variety
sicherheitsfunktionen security features
von of
eine rule

DE Erfahre hier, wie der Rule Builder Dir dabei behilflich ist.

EN Some of you expressed an interest in the slides for his talk “Best Practices for Running Shopware 6 in Production”, and finally, here they are – including an extensive Q&A with him.

Nemes Iňlis
hier here
dir you

DE Dieser Themenbereich beinhaltet daher vornehmlich die Einhaltung des "Rule Of Law" (englisch) und die regulatorischen Qualität einer Regierung

EN This subject area therefore primarily includes compliance with the "rule of law" and the regulatory quality of a government

Nemes Iňlis
beinhaltet includes
einhaltung compliance
law law
regulatorischen regulatory
qualität quality
regierung government
of of
und and
daher therefore
einer a
rule rule

DE Mit Textbeiträgen von Pierre Dourthe, Frits Gierstberg, Maren Lübbke-Tidow, Dan Rule, Erik van der Weijde, Jan Wenzel (dut./eng./fre./ger.)

EN With texts by Pierre Dourthe, Frits Gierstberg, Maren Lübbke-Tidow, Dan Rule, Erik van der Weijde, Jan Wenzel (dut./eng./fre./ger.)

Nemes Iňlis
pierre pierre
rule rule
jan jan
maren maren
dan dan
mit with
der der
ger ger
van van

DE Beschleunigt Datenintegrations- und Migrationsprojekte mit Funktionen des maschinellen Lernens, wie z. B. Map Intuition, Interface Intuition und Rule Intuition.

EN Accelerates data integration and migration projects with Machine Learning features, such as map intuition, interface intuition and rule intuition.

Nemes Iňlis
beschleunigt accelerates
maschinellen machine
map map
intuition intuition
interface interface
rule rule
funktionen features
mit with
und and

DE Lege fest, wie die Informationen nach dem Spiel besprochen werden sollen. Werden sie mit der Führungsebene geteilt? Die Einführung der Chatham House Rule ist eine Überlegung wert.

EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.

Nemes Iňlis
besprochen discussed
informationen information
werden be
eine rule
spiel play
mit with

DE Der heutiger Star: Die Rule Builder | Vorschau

EN You may ask now what is Symfony Flex and what it is good for

Nemes Iňlis
die and

DE Rule Builder und Flow Builder: Wie unterscheiden sich die Shopware Key Features?

EN Shopware Community Digest July & August ´22

Nemes Iňlis
shopware shopware

DE Nutze Tags, um Schlagwörter zu vergeben, beispielsweise für Produkte, Kunden, Medien, Bestellungen und vieles mehr. Dadurch kannst du alle Inhalte mit Tags schnell finden, einsehen und auch schlagwortbasierte Regeln mit dem Rule Builder erstellen.

EN Use tags to assign keywords to products, customers, media, orders and much more. In turn, you can quickly find and view all the content with tags. Plus, you can even create keyword-based rules with the Rule Builder.

Nemes Iňlis
vergeben assign
medien media
inhalte content
schnell quickly
finden find
tags tags
kunden customers
regeln rules
builder builder
bestellungen orders
produkte products
kannst you can
rule rule
zu to
dem the
alle all
mit with
erstellen create
und and

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek