DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
DE Das richtige Produkt, die richtige Person, der richtige Zeitpunkt. Sprechen Sie Ihre Kunden in jeder Phase ihrer Journey an, um Umsatz und Engagement zu steigern. Unterstützt durch die Acquia CDP.
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
Nemes | Iňlis |
---|---|
richtige | right |
umsatz | sales |
engagement | engagement |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
kunden | customers |
phase | stage |
journey | journey |
zeitpunkt | time |
steigern | drive |
produkt | product |
person | person |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Was mich vor allem animiert, ist, durch die richtige Komposition, das richtige Licht, die richtige Rahmung ein gelungenes und harmonisches Bild zu erhalten.
EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.
Nemes | Iňlis |
---|---|
mich | me |
richtige | good |
komposition | composition |
licht | light |
bild | image |
zu | to |
und | and |
erhalten | get |
ist | is |
ein | a |
DE Und so lautet die große Frage: Wie finden Unternehmen die richtige Balance für das richtige Design, das richtige Gleichgewicht aus Strategie, Ressourcen, Technologie und Nutzerverhalten?
EN And so, the big question is: how do organizations walk the line with the right design, balancing strategy, resources, technology, and user behavior?
Nemes | Iňlis |
---|---|
richtige | right |
ressourcen | resources |
nutzerverhalten | user behavior |
so | so |
design | design |
strategie | strategy |
technologie | technology |
frage | question |
und | and |
große | big |
die | walk |
balance | balancing |
das | the |
DE Das richtige Produkt Die richtige Verpackung Das Richtige für die Menschen Recycling-Programm
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
Nemes | Iňlis |
---|---|
richtige | right |
produkt | product |
verpackung | packaging |
recycling | recycling |
programm | program |
menschen | people |
für | for |
DE Ziel ist es, die richtige Botschaft durch das richtige Medium zur richtigen Zeit an das richtige Publikum zu liefern, um die Besucherzahlen und die wirtschaftlichen Auswirkungen in County zu erhöhen Palm Beach
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
Nemes | Iňlis |
---|---|
medium | medium |
zeit | time |
publikum | audience |
wirtschaftlichen | economic |
auswirkungen | impact |
county | county |
palm | palm |
beach | beach |
ziel | goal |
in | in |
erhöhen | increase |
zu | to |
liefern | deliver |
ist | is |
botschaft | the |
richtigen | right |
und | and |
DE Der richtige Kanal. Der richtige Zeitpunkt. Das richtige Angebot.
EN Right channel. Right time. Right offer.
DE Lesen Sie alles über diese perfekte Kombination in unserem Artikel über die Verwendung eines VPN in Kombination mit dem Amazon Fire TV Stick.
EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kombination | combination |
vpn | vpn |
amazon | amazon |
fire | fire |
stick | stick |
perfekte | perfect |
in | in |
lesen | read |
mit | with |
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
Nemes | Iňlis |
---|---|
quad | quad |
gate | gate |
logic | logic |
chip | chip |
nutzt | uses |
in | in |
a | a |
und | and |
kombination | combination |
kombiniert | combined |
unterschiedlichen | different |
ist | is |
einzelnen | the |
werden | appear |
out | of |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
Nemes | Iňlis |
---|---|
spark | spark |
streaming | streaming |
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
erleichtert | easy |
talend | talend |
kunden | customers |
amqp | amqp |
sicht | view |
unterstützung | support |
daten | data |
historischer | historical |
umfassende | complete |
für | for |
ihre | your |
und | and |
mit | combined |
eine | a |
unserer | of |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kreativen | creative |
schafft | creates |
substanz | substance |
stil | style |
kunden | customers |
beeindrucken | impress |
kombination | combination |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
eine | a |
treten | the |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihrer Organisation schafft eine gewinnbringende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindruckt und in Resonanz bringt.
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kreativen | creative |
organisation | organizations |
schafft | creates |
substanz | substance |
stil | style |
kunden | customers |
beeindruckt | impress |
kombination | combination |
ihre | your |
und | and |
eine | a |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
Nemes | Iňlis |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
dive | dive |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
aktionen | promotions |
oder | or |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
mit | with |
nicht | not |
für | for |
nur | only |
dem | the |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
Nemes | Iňlis |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
veranstaltungen | events |
in | in |
oder | or |
aktionen | promotions |
nutzungsbedingungen | terms |
nicht | not |
bestimmte | certain |
nur | only |
für | for |
kann | may |
mit | with |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
Nemes | Iňlis |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
aktionen | promotions |
oder | or |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
nicht | not |
mit | with |
für | for |
nur | only |
einem | a |
DE b) Kombination diverser Datenquellen: Eine umfassende Business Intelligence setzt in der Regel die Kombination der Daten verschiedener Datenquellen und datenbankübergreifende Abfragen voraus
EN b) Combine multiple data sources: Comprehensive business intelligence often requires combining multiple data sources and performing cross-database queries
Nemes | Iňlis |
---|---|
b | b |
datenquellen | data sources |
umfassende | comprehensive |
business | business |
abfragen | queries |
intelligence | intelligence |
kombination | combining |
daten | data |
und | and |
eine | multiple |
DE Die offene und flexible Plattformarchitektur von Jedox, in Kombination mit den im Jedox Marketplace verfügbaren vorgefertigten Jedox und Partner Modellen, bietet genau diese Kombination
EN The flexibility of Jedox allows for a seamless integration of models from Jedox and partners into the standardized solution
Nemes | Iňlis |
---|---|
flexible | flexibility |
jedox | jedox |
partner | partners |
modellen | models |
in | into |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
Nemes | Iňlis |
---|---|
bibliothek | library |
fähigkeiten | skills |
finden | find |
fragen | questions |
bewerten | evaluate |
beurteilung | assessment |
kombination | combination |
nicht | not |
für | for |
können | can |
die | custom |
mit | with |
DE Quad Gate nutzt einen einzelnen Quad Logic Chip und kombiniert diesen in 4 unterschiedlichen Varianten. A1 und B1 werden kombiniert an OUT1 ausgegeben. A2 und B2 an OUT2. OUT3 ist eine Kombination aus A1 und OUT2. OUT4 ist eine Kombination aus OUT1...
EN The Quad Gate uses a single quad logic chip and combines them in 4 different ways. A1 and B1 are combined and appear at OUT1. A2 and B2 are combined and appear at OUT2. OUT3 is a combination of A1 and OUT2. OUT4 is a combination of OUT1 and A2. Any...
Nemes | Iňlis |
---|---|
quad | quad |
gate | gate |
logic | logic |
chip | chip |
nutzt | uses |
in | in |
a | a |
und | and |
kombination | combination |
kombiniert | combined |
unterschiedlichen | different |
ist | is |
einzelnen | the |
werden | appear |
out | of |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
Nemes | Iňlis |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
dive | dive |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
aktionen | promotions |
oder | or |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
mit | with |
nicht | not |
für | for |
nur | only |
dem | the |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
Nemes | Iňlis |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
veranstaltungen | events |
in | in |
oder | or |
aktionen | promotions |
nutzungsbedingungen | terms |
nicht | not |
bestimmte | certain |
nur | only |
für | for |
kann | may |
mit | with |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
Nemes | Iňlis |
---|---|
buchbar | bookable |
kombination | combination |
drive | drive |
amp | amp |
gültig | valid |
anderen | other |
specials | specials |
aktionen | promotions |
oder | or |
in | in |
nutzungsbedingungen | terms |
nicht | not |
mit | with |
für | for |
nur | only |
einem | a |
DE In Kombination mit unserer Unterstützung für Spark Streaming, Kafka, MQTT und AMQP erleichtert Talend die Kombination historischer Daten mit Echtzeitinformationen für eine umfassende 360-Grad-Sicht auf Ihre Kunden.
EN Combined with our support for Spark Streaming, Kafka, MQTT, and AMQP, Talend makes it easy to combine historical data with real-time data for a complete, 360-degree view of your customers.
Nemes | Iňlis |
---|---|
spark | spark |
streaming | streaming |
kafka | kafka |
mqtt | mqtt |
erleichtert | easy |
talend | talend |
kunden | customers |
amqp | amqp |
sicht | view |
unterstützung | support |
daten | data |
historischer | historical |
umfassende | complete |
für | for |
ihre | your |
und | and |
mit | combined |
eine | a |
unserer | of |
DE Die Kombination 0.0 ist demnach die reine Farbe, und die Kombination 10.50 kennzeichnet einen Farbton mit 10% Weiß, 50% Schwarz und (demnach) 40% reiner Farbe.
EN Accordingly, the combination 0.0 will be pure colour; 10.50 will give a colour-hue containing 10% white and 50% black, and thus 40% pure colour.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kombination | combination |
farbton | hue |
mit | containing |
weiß | white |
reine | pure |
schwarz | black |
und | and |
DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
Nemes | Iňlis |
---|---|
intelligenten | smart |
kamera | camera |
leistungsstarken | powerful |
flutlicht | floodlight |
kombination | combination |
mit | with |
eine | a |
DE Die Kombination aus auffälligen gerenderten Kunstwerken und der kreativen Botschaft Ihres Unternehmens schafft eine überzeugende Kombination aus Substanz und Stil, die Ihre Kunden beeindrucken und mit ihnen in Resonanz treten wird
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
DE Ja. Die Kombination aus INDEX und MATCH in Smartsheet bietet aber mehr Möglichkeiten. Mit dieser Kombination werden weniger Sheet-übergreifende Zellreferenzen verwendet, weil einzelne Spalten anstatt eines großen Bereichs verwendet werden.
EN We do! However Smartsheet has an INDEX and MATCH combination that is more versatile. This combination reduces cross-sheet cell references by looking at columns individually instead of using one large range.
DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.
EN It all depends on your business goals at hand, but any marketer will tell you that monitoring and listening tools in tandem is the way to go.
Nemes | Iňlis |
---|---|
marketer | marketer |
monitoring | monitoring |
tools | tools |
hängt | depends |
wird | the |
dass | that |
DE Vergleichen Sie die Vorteile von Flex und einem Abonnement, um die richtige Kombination für Sie zu ermitteln.
EN Compare the benefits of Flex and subscription to determine the right mix for you.
Nemes | Iňlis |
---|---|
vorteile | benefits |
flex | flex |
abonnement | subscription |
kombination | mix |
richtige | right |
vergleichen | compare |
zu | to |
ermitteln | determine |
und | and |
von | of |
um | for |
DE Seit 1999 entwickeln und realisieren wir Snow Park Konzepte. Die richtige Kombination von Produkten ist grundlegend.
EN Since1999 we develop and realize snowpark concepts. The right product selection is crucial.
Nemes | Iňlis |
---|---|
konzepte | concepts |
richtige | right |
entwickeln | develop |
realisieren | realize |
wir | we |
ist | is |
und | and |
DE Der Dalai Lama in der Immobilienbranche? Es scheint nicht die richtige Kombination zu sein, bis die Geschäftsführerin der Agentur, Mandy Fletling, herauskommt, um uns zu begrüßen
EN The Dalai Lama in real estate? It doesn’t seem like the right mix, until Managing Director of the agency Mandy Fletling steps out to greet us
Nemes | Iňlis |
---|---|
scheint | seem |
richtige | right |
kombination | mix |
agentur | agency |
begrüßen | greet |
es | it |
in | in |
zu | to |
uns | us |
die | steps |
DE Korn Ferry ist davon überzeugt, dass die richtige Kombination solcher Faktoren der öffentlichen Hand die Chance bietet, deutlich an Bedeutung zu gewinnen
EN Korn Ferry believes there is a confluence of factors at work that create the opportunity for greater and more meaningful public sector impact today than ever before
Nemes | Iňlis |
---|---|
ferry | ferry |
faktoren | factors |
öffentlichen | public |
chance | opportunity |
bedeutung | impact |
korn | korn |
ist | is |
dass | that |
DE Korn Ferry ist davon überzeugt, dass die richtige Kombination solcher Faktoren der öffentlichen Hand die Chance bietet, deutlich an Bedeutung zu gewinnen.
EN Korn Ferry believes there is a confluence of factors at work that create the opportunity for greater and more meaningful public sector impact today than ever before.
Nemes | Iňlis |
---|---|
ferry | ferry |
faktoren | factors |
öffentlichen | public |
chance | opportunity |
bedeutung | impact |
korn | korn |
ist | is |
dass | that |
DE Die Ergebnisse an der Spitze der SERP sind dort, weil sie die beste SEO-Strategie haben: die richtige Kombination aus keywordoptimiertem Inhalt, technischer SEO, Onpage- und Offpage-SEO.
EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
Nemes | Iňlis |
---|---|
serp | serp |
inhalt | content |
technischer | technical |
seo | seo |
strategie | strategy |
ergebnisse | results |
richtige | right |
kombination | combination |
sind | are |
beste | the best |
haben | have |
und | and |
weil | because |
DE Innovation ist ein Schlüsselelement des Unternehmenswachstums und erfordert die richtige Kombination aus Menschen, Prozessen und Technologien
EN Innovation is a key element of corporate growth and requires the right combination of people, processes and technologies
Nemes | Iňlis |
---|---|
erfordert | requires |
richtige | right |
menschen | people |
prozessen | processes |
innovation | innovation |
technologien | technologies |
kombination | combination |
und | and |
ist | is |
ein | a |
des | the |
DE Die Kombination von leuchtenden, optisch ansprechenden Farben mit weichen, aber dennoch strapazierfähigen Materialien wie Holz und Kunststoff ist wichtig, um bei den Spielmöbeln das richtige Gleichgewicht zwischen Spannung und Sicherheit zu finden.
EN The combination of bright, visually-arresting colours with soft, yet hard wearing materials, such as wood and plastic, is essential to strike the right balance of excitement and safety when it comes to play furniture.
Nemes | Iňlis |
---|---|
optisch | visually |
weichen | soft |
holz | wood |
wichtig | essential |
gleichgewicht | balance |
sicherheit | safety |
kunststoff | plastic |
materialien | materials |
richtige | right |
kombination | combination |
mit | with |
ist | is |
zu | to |
und | and |
die | colours |
von | of |
um | comes |
den | the |
DE Ihr Körper benötigt die richtige Kombination von Makronährstoffen (Proteine, Fette und Kohlenhydrate) und Mikronährstoffen (mehr als 20 Vitamine und Mineralstoffe).
EN Your body needs the right combination of macronutrients (proteins, fats and carbohydrates) and micronutrients (more than 20 vitamins and minerals).
Nemes | Iňlis |
---|---|
körper | body |
benötigt | needs |
richtige | right |
proteine | proteins |
kohlenhydrate | carbohydrates |
vitamine | vitamins |
mineralstoffe | minerals |
ihr | your |
kombination | combination |
mehr | more |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Ganz gleich, ob Sie aktive oder passive Komponenten testen, die richtige Kombination aus Geschwindigkeit und Leistung verschafft Ihnen einen Wettbewerbsvorteil
EN Whether you are testing active or passive components, the right mix of speed and performance gives you an edge
Nemes | Iňlis |
---|---|
aktive | active |
passive | passive |
komponenten | components |
testen | testing |
kombination | mix |
geschwindigkeit | speed |
leistung | performance |
oder | or |
ob | whether |
richtige | right |
und | and |
gleich | the |
DE Wir schaffen größere emotionale Bindungen zwischen Marken und Verbrauchern durch die richtige Kombination von Bild-, Klang-, Duft- und Systemlösungen
EN We create greater emotional connections between brands and consumers through the right combination of Sight, Sound, Scent and Systems solutions
Nemes | Iňlis |
---|---|
größere | greater |
emotionale | emotional |
marken | brands |
verbrauchern | consumers |
richtige | right |
klang | sound |
duft | scent |
wir | we |
kombination | combination |
zwischen | between |
die | the |
von | of |
und | and |
DE Unternehmen jeder Form und Größe zum Erfolg zu verhelfen, indem sie durch die richtige Kombination von Bild-, Klang-, Duft-, Social- & Systemlösungen eine größere emotionale Bindung zu ihren Kunden aufbauen.
EN To help businesses of all shapes and sizes succeed by creating greater emotional connections with their customers through the right combination of Sight, Sound, Scent, Social & Systems solutions.
Nemes | Iňlis |
---|---|
größe | sizes |
erfolg | succeed |
amp | amp |
größere | greater |
emotionale | emotional |
kunden | customers |
form | shapes |
duft | scent |
social | social |
unternehmen | businesses |
verhelfen | help |
richtige | right |
kombination | combination |
indem | by |
und | and |
zu | to |
zum | the |
von | of |
DE Wir schaffen größere emotionale Verbindungen zwischen Marken und Konsumenten durch die richtige Kombination von Bild-, Klang-, Duft-, Social- und Systemlösungen
EN We create greater emotional connections between brands and consumers through the right combination of sight, sound, scent, social mobile and systems solutions
Nemes | Iňlis |
---|---|
größere | greater |
emotionale | emotional |
verbindungen | connections |
marken | brands |
konsumenten | consumers |
richtige | right |
klang | sound |
duft | scent |
social | social |
wir | we |
kombination | combination |
zwischen | between |
die | the |
von | of |
und | and |
DE Robinson teil, um zu erfahren, wie die richtige Kombination aus Marktkenntnissen, technischen Innovationen und Best Practices im Transportwesen agile, widerstandsfähige Lieferketten schaffen kann, die sich schnell an die Erwartungen anpassen können.
EN Robinson, to learn how the right combination of market insights, tech innovations, and transportation best practices can create agile, resilient supply chains that can flex quickly to meet expectations.
Nemes | Iňlis |
---|---|
robinson | robinson |
technischen | tech |
innovationen | innovations |
practices | practices |
transportwesen | transportation |
widerstandsfähige | resilient |
lieferketten | supply chains |
erwartungen | expectations |
agile | agile |
schnell | quickly |
richtige | right |
kombination | combination |
teil | of |
zu | to |
kann | can |
DE Wähle die richtige Kombination an Thumbsticks, die zu deinen Händen und deinen Spielen am meisten passt.
EN Select the right combination of thumbsticks to fit your hands and the games you play most.
Nemes | Iňlis |
---|---|
wähle | select |
händen | hands |
richtige | right |
passt | fit |
kombination | combination |
zu | to |
und | and |
spielen | play |
meisten | the |
DE Flownative Beach bietet eine Menge Features. Durch die Kombination der Tarife & Optionen bietet es für jeden Neos-User das Richtige.
EN Flownative Beach is a whole lot in one package. In order to provide a good fit for all ranges of Neos users, we offer different plans which you can combine individually.
Nemes | Iňlis |
---|---|
beach | beach |
kombination | combine |
user | users |
menge | lot |
für | for |
richtige | fit |
bietet | offer |
tarife | plans |
der | of |
das | whole |
DE Mit einer einzigartigen Kombination aus Feuchtigkeitsspendern und Erfrischern ist dieses Toner-Spray genau das Richtige nach einer Rasur.
EN Formulated with a unique combination of hydrators and refreshers, this spray-on toner is exactly what you need after a close shave.
Nemes | Iňlis |
---|---|
und | and |
kombination | combination |
mit | with |
einzigartigen | a |
dieses | this |
ist | is |
genau | exactly |
DE Seit 1999 entwickeln und realisieren wir Snow Park Konzepte. Die richtige Kombination von Produkten ist grundlegend.
EN Since1999 we develop and realize snowpark concepts. The right product selection is crucial.
Nemes | Iňlis |
---|---|
konzepte | concepts |
richtige | right |
entwickeln | develop |
realisieren | realize |
wir | we |
ist | is |
und | and |
DE Innovation, insbesondere in Verbindung mit Bildung, ist ein wesentliches Element für das Unternehmenswachstum und erfordert die richtige Kombination aus Menschen, Prozessen und Technologien
EN Innovation, especially when paired with education, is a vital element for corporate growth and requires the right combination of people, processes and technologies.
Nemes | Iňlis |
---|---|
insbesondere | especially |
bildung | education |
erfordert | requires |
richtige | right |
menschen | people |
prozessen | processes |
innovation | innovation |
technologien | technologies |
element | element |
kombination | combination |
mit | with |
für | for |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Wollen Sie ein bleibenden Eindruck machen? Die richtige Kombination von Farben, Formen und Wörter wird Ihre Marke definieren. Bekommen Sie das perfekte Logo und stellen Sie sicher, dass Ihr Branding mit diesen Services auf den Punkt ist.
EN Need to make a lasting impression? The right combination of colors, shapes and words will define your brand. Get the perfect logo and ensure your branding hits the spot with these services.
Nemes | Iňlis |
---|---|
eindruck | impression |
perfekte | perfect |
services | services |
richtige | right |
logo | logo |
branding | branding |
kombination | combination |
formen | shapes |
marke | brand |
definieren | define |
mit | with |
ihr | your |
ein | a |
die | colors |
von | of |
und | and |
DE Die richtige Kombination führt hier zu einem angemessenen Maß an Nachgiebigkeit, das es euch erlaubt, die natürlichen Bewegungsabläufe beim Sprint bzw
EN A flexy frame on a flexy trainer is just as bad as too stiff a frame on a too stiff trainer
Nemes | Iňlis |
---|---|
die | too |
einem | a |
an | on |
es | just |
DE Die Ergebnisse an der Spitze der SERP sind dort, weil sie die beste SEO-Strategie haben: die richtige Kombination aus keywordoptimiertem Inhalt, technischer SEO, Onpage- und Offpage-SEO.
EN The results at the top of the SERP are there because they have the best SEO strategy: the right combination of keyword optimized content, technical SEO, onpage and offpage SEO.
Nemes | Iňlis |
---|---|
serp | serp |
inhalt | content |
technischer | technical |
seo | seo |
strategie | strategy |
ergebnisse | results |
richtige | right |
kombination | combination |
sind | are |
beste | the best |
haben | have |
und | and |
weil | because |
DE Als nächstes wurde die Software als Simulator für chemische Reaktionen verwendet. Während der Simulation konnte Koshi schnell verschiedene Chemikalien ersetzen, bis die richtige Kombination gefunden wurde.
EN Next, the software was utilized as a chemical reaction simulator. During simulation, Koshi could quickly substitute various chemicals until the right combination was found.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek