DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Iňlis
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| erstellen | build |
| customer | customer |
| einschließlich | including |
| steigern | boost |
| roi | roi |
| personalisierung | personalization |
| website | website |
| umsatz | revenue |
| marketing | marketing |
| hinweg | across |
| alle | all |
| und | and |
DE (Überlegt) Innerhalb der Website sind die Nuancen so klein, dass der Mehrwert, den Content wiederzuverwenden, grösser ist als der Vorteil der Personalisierung. Formen der Personalisierung finden sich bei uns dort, wo wir die Inhalte verbreiten.
EN (Thinks for a moment) On the website, the nuances are so minor that the benefits of reusing the content outweigh the advantages of personalisation. You’ll find forms of personalisation wherever we disseminate the content.
DE Ganz gleich, ob Sie sich erstmals mit der Personalisierung im E-Commerce befassen oder nach Möglichkeiten suchen, Ihre Herangehensweise zu optimieren: Unser Leitfaden „Personalisierung im E-Commerce“ bietet praktische Erkenntnisse wie:
EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| personalisierung | personalization |
| möglichkeiten | ways |
| optimieren | optimize |
| herangehensweise | approach |
| leitfaden | guide |
| bietet | offers |
| erkenntnisse | insight |
| oder | or |
| zu | to |
| suchen | looking |
| ob | whether |
| ihre | your |
| mit | including |
DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?
EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences. But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verbrauchers | consumer |
| personalisierung | personalization |
| außergewöhnliche | exceptional |
| experiences | experiences |
| erfolgreich | successful |
| marketer | marketers |
| im | in the |
| nutzung | customer |
| sind | are |
| dass | to |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| white | the |
| und | and |
| ein | a |
| bleibt | is |
DE Nicht jede Personalisierung ist gut, wertvoll oder willkommen. Erfahren Sie, wo für viele Marken die Stolpersteine bei der Personalisierung liegen und wie Sie diese umgehen.
EN Not all personalization is good, valuable, or appreciated. Learn where many brands fall into personalization pitfalls and how to get or keep your efforts on solid ground.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| wertvoll | valuable |
| marken | brands |
| wo | where |
| oder | or |
| nicht | not |
| viele | many |
| gut | good |
DE Personalisierung ist ein Muss für jedes moderne Unternehmen, das das Vertrauen der Kunden gewinnen und Markentreue aufbauen möchte. Warum nutzen dann nicht mehr Unternehmen die Vorteile der Personalisierung? Dafür gibt es mehrere Gründe,
EN Personalization is a must-have for any modern business hoping to gain customer trust and brand loyalty. So then why aren?t more companies enjoying the benefits that personalization can deliver? There are some thorny issues that often stand in the way.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| moderne | modern |
| kunden | customer |
| vertrauen | trust |
| vorteile | benefits |
| dafür | for |
| mehr | more |
| und | and |
| nutzen | enjoying |
| ist | stand |
| ein | a |
| dann | then |
| der | the |
DE Was ist nun der Grund für die gewaltige Diskrepanz zwischen Kunden, die von der Personalisierung profitieren, und Unternehmen, die Mühe haben, eine solche Personalisierung bereitzustellen?
EN What is the reason for the gaping disconnect between customers who benefit from personalization and organizations that struggle to deliver it?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| kunden | customers |
| personalisierung | personalization |
| unternehmen | organizations |
| grund | reason |
| bereitzustellen | to |
| ist | is |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| der | the |
| profitieren | benefit |
DE Möglicherweise fragst du dich immer noch, wie diese Personalisierung nun umgesetzt wird. Diese Gleichung besteht aus zwei Teilen: Das Sammeln von Daten und ihre Personalisierung. Dies macht man mit verschiedenen Methoden:
EN You may still be asking yourself, how is it practiced though? There are two parts to the equation: to capture data and personalize it. This is done through several methods:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| teilen | parts |
| methoden | methods |
| möglicherweise | may |
| verschiedenen | several |
| daten | data |
| und | and |
| du | you |
| wird | the |
| dies | this |
DE Personalisierung im E-Commerce funktioniert am besten, wenn sie mit Menschen zusammenarbeitet. User durch Feedback und offene Kommunikation einzubeziehen, macht Personalisierung effektiv und erfolgreich.
EN Personalization in ecommerce works best when it works with a person. Involving users as active participants, through feedback and through open communication makes personalization effective and successful.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| e-commerce | ecommerce |
| user | users |
| feedback | feedback |
| offene | open |
| kommunikation | communication |
| macht | makes |
| effektiv | effective |
| erfolgreich | successful |
| besten | best |
| und | and |
| wenn | when |
| mit | with |
| funktioniert | works |
| sie | it |
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| personalisierung | personalizing |
| e-commerce | ecommerce |
| weit | far |
| nicht | not |
| sondern | it |
| nur | only |
| hinaus | beyond |
| des | the |
DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus
EN Personalizing the eCommerce experience does not mean personalizing the product listings only, it goes far beyond than that
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| bedeutet | mean |
| personalisierung | personalizing |
| e-commerce | ecommerce |
| weit | far |
| nicht | not |
| sondern | it |
| nur | only |
| hinaus | beyond |
| des | the |
DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt
EN What advertising strategies can you harness in a cookieless world? These days, everyone is talking about the end of cookies, and we were the first to raise the ? Continued
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| white | the |
| und | and |
| ein | a |
| bleibt | is |
DE gute Mischung aus Personalisierung und Einfachheit, mit Schwerpunkt auf Personalisierung
EN good mix of customization and convenience, leaning more towards customization
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| gute | good |
| mischung | mix |
| personalisierung | customization |
| und | and |
| mit | of |
| auf | towards |
DE Ähnlich wie andere Arten der Personalisierung zielt die App-Personalisierung darauf ab, Nutzern eine auf deren spezifische Bedürfnisse zugeschnittene Erfahrung zu bieten, anstelle eines allgemeinen, für alle Nutzer gleichen Experience.
EN Similar to other forms of personalization, app personalization aims to present user experiences that are customized to their specific needs rather than a broad, one size fit alls experience for all users.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalization |
| zielt | aims |
| bedürfnisse | needs |
| zugeschnittene | customized |
| andere | other |
| app | app |
| für | for |
| nutzer | users |
| zu | to |
| alle | all |
| die | similar |
| bieten | are |
DE Wir verwenden Cookies für Analysen und Werbung und zur Personalisierung deiner Erfahrung auf unserer Website entsprechend unserer Datenschutzrichtlinie. Indem du fortfährst, gibst du deine Einwilligung zur Nutzung von Cookies.
EN We use cookies for analytics, advertising and to personalise your experience per our privacy policy. By continuing you agree to the use of cookies.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analysen | analytics |
| werbung | advertising |
| einwilligung | agree |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| verwenden | use |
| indem | by |
| für | for |
DE „Wenn man die Vielfältigkeit unserer Zielgruppe bedenkt, wäre eine Personalisierung unserer Website für jeden Besucher unmöglich gewesen, wenn wir nicht begonnen hätten, mit Segmentify zu arbeiten.“
EN “Considering the diversity in our target audience, personalizing our website for each visitor would have been impossible if we did not start working with Segmentify.”
DE „Wenn man die Vielfältigkeit unserer Zielgruppe bedenkt, wäre eine Personalisierung unserer Website für jeden Besucher unmöglich gewesen, wenn wir nicht begonnen hätten, mit Segmentify zu arbeiten.“
EN “Considering the diversity in our target audience, personalizing our website for each visitor would have been impossible if we did not start working with Segmentify.”
DE Im Falle einer Registrierung können wir Ihre Personendaten, einschliesslich der Art und Weise der Nutzung unserer Websites, Apps und anderen digitalen Kanäle, auch für die Personalisierung unserer Werbemassnahmen nutzen
EN If you register with us, then we can also use your personal data, including data on how you use our websites, apps and other digital channels, in order to personalize our advertising measures
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| registrierung | register |
| personendaten | personal data |
| websites | websites |
| digitalen | digital |
| kanäle | channels |
| personalisierung | personalize |
| falle | if |
| einschliesslich | including |
| apps | apps |
| anderen | other |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
DE a) Ihr Benutzererlebnis durch die Personalisierung unserer Website zu verbessern;
EN a) improve your browsing experience by personalizing the Website
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verbessern | improve |
| personalisierung | personalizing |
| a | a |
| website | website |
| ihr | your |
| durch | by |
| unserer | the |
DE a) Ihr Benutzererlebnis durch die Personalisierung unserer Website zu verbessern;
EN a) improve your browsing experience by personalizing the Website
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verbessern | improve |
| personalisierung | personalizing |
| a | a |
| website | website |
| ihr | your |
| durch | by |
| unserer | the |
DE Die Website von Focal setzt Cookies ein, um Ihre Navigation auf der Website zu verbessern, für statistische Zwecke und die Messung der Besucherzahl, Werbung und Personalisierung
EN The Focal website uses cookies to improve your navigation on the site, for statistical, audience measurement, advertising and personalisation purposes
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| statistische | statistical |
| messung | measurement |
| werbung | advertising |
| personalisierung | personalisation |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| website | website |
| zwecke | purposes |
| der | the |
DE Die Website von Focal setzt Cookies ein, um Ihre Navigation auf der Website zu verbessern, für statistische Zwecke und die Messung der Besucherzahl, Werbung und Personalisierung
EN The Focal website uses cookies to improve your navigation on the site, for statistical, audience measurement, advertising and personalisation purposes
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| statistische | statistical |
| messung | measurement |
| werbung | advertising |
| personalisierung | personalisation |
| verbessern | improve |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| website | website |
| zwecke | purposes |
| der | the |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um die grundlegende Funktionalität unserer Website zu gewährleisten sowie die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren und um Funktionen für soziale Medien und zielgerichtete Werbung anbieten zu können
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website, for analytical purposes, to provide social media features, and for targeted advertising
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| zielgerichtete | targeted |
| analysieren | analytical |
| funktionen | features |
| werbung | advertising |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| um | for |
| unserer | the |
| anbieten | to provide |
DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | hard drive |
| gespeichert | stored |
| zugang | access |
| wiederholte | repeat |
| website | site |
| verbessern | improve |
| besucher | visitors |
| identifizieren | identify |
| besuchers | visitor |
| uns | us |
| zu | to |
| ihren | your |
| der | piece |
| und | and |
| wird | is |
| helfen | help |
| unserer | of |
DE Die Nutzung unserer Website umfasst, ohne Einschränkung, den Zugriff auf Unsere Website, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung Unserer Website.
EN Use of Our Site includes, without limitation, accessing, browsing, or registering to use, Our Site.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| umfasst | includes |
| einschränkung | limitation |
| durchsuchen | browsing |
| registrierung | registering |
| website | site |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| unserer | of |
| den | to |
DE Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu Unserer Website, dem Server, auf dem unsere Website gespeichert ist, oder einem mit unserer Website verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen
EN You must not attempt to gain unauthorised access to Our Site, the server on which Our Site is stored or any server, computer or database connected to Our Site
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| unbefugten | unauthorised |
| zugang | access |
| gespeichert | stored |
| verbundenen | connected |
| website | site |
| server | server |
| oder | or |
| computer | computer |
| datenbank | database |
| zu | to |
| nicht | not |
| unsere | our |
| ist | is |
DE Auf unserer Website befinden sich auch Links zu Websites anderer Anbieter. Bei Aktivierung dieser Links werden Sie von unserer Website direkt auf die Website der anderen Anbieter weitergeleitet. Sie erkennen dies u. a. am Wechsel der URL.
EN Our website also contains links to websites of other providers. If these links are activated, you will be redirected from our website directly to the websites of the other providers. You will recognize this by the change of URL, among other things.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| anbieter | providers |
| aktivierung | activated |
| direkt | directly |
| weitergeleitet | redirected |
| websites | websites |
| url | url |
| website | website |
| befinden | are |
| anderen | other |
| erkennen | recognize |
| links | links |
| zu | to |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um die grundlegende Funktionalität unserer Website zu gewährleisten sowie die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren und um Funktionen für soziale Medien und zielgerichtete Werbung anbieten zu können
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website, for analytical purposes, to provide social media features, and for targeted advertising
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| zielgerichtete | targeted |
| analysieren | analytical |
| funktionen | features |
| werbung | advertising |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| um | for |
| unserer | the |
| anbieten | to provide |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um die grundlegende Funktionalität unserer Website zu gewährleisten sowie die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren und um Funktionen für soziale Medien und zielgerichtete Werbung anbieten zu können
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website, for analytical purposes, to provide social media features, and for targeted advertising
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| zielgerichtete | targeted |
| analysieren | analytical |
| funktionen | features |
| werbung | advertising |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| um | for |
| unserer | the |
| anbieten | to provide |
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzung unserer Website zu ermöglichen.Bitte beachten Sie, dass Sie durch die weitere Nutzung dieser Website den Bedingungen unserer Privacy and Data Protection Policy zustimmen.
EN This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.Please note that by continuing to use this site you consent to the terms of our Privacy and Data Protection Policy.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beachten | note |
| protection | protection |
| policy | policy |
| verwendet | uses |
| bestmögliche | best |
| bedingungen | terms |
| bitte | please |
| nutzung | use |
| privacy | privacy |
| data | data |
| zu | to |
| website | website |
| dass | that |
| den | the |
DE Die Nutzung unserer Website umfasst, ohne Einschränkung, den Zugriff auf Unsere Website, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung Unserer Website.
EN Use of Our Site includes, without limitation, accessing, browsing, or registering to use, Our Site.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| umfasst | includes |
| einschränkung | limitation |
| durchsuchen | browsing |
| registrierung | registering |
| website | site |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| nutzung | use |
| zugriff | accessing |
| unserer | of |
| den | to |
DE Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugang zu Unserer Website, dem Server, auf dem unsere Website gespeichert ist, oder einem mit unserer Website verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu verschaffen
EN You must not attempt to gain unauthorised access to Our Site, the server on which Our Site is stored or any server, computer or database connected to Our Site
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| unbefugten | unauthorised |
| zugang | access |
| gespeichert | stored |
| verbundenen | connected |
| website | site |
| server | server |
| oder | or |
| computer | computer |
| datenbank | database |
| zu | to |
| nicht | not |
| unsere | our |
| ist | is |
DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | hard drive |
| gespeichert | stored |
| zugang | access |
| wiederholte | repeat |
| website | site |
| verbessern | improve |
| besucher | visitors |
| identifizieren | identify |
| besuchers | visitor |
| uns | us |
| zu | to |
| ihren | your |
| der | piece |
| und | and |
| wird | is |
| helfen | help |
| unserer | of |
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partner | partners |
| global | globally |
| statistiken | analytics |
| personalisierung | personalisation |
| werbeanzeigen | ads |
| dienste | services |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)
EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| store | store |
| meinung | believe |
| nützlich | useful |
| plattform | platform |
| indem | by |
| apps | apps |
| app | app |
| für | for |
| sein | be |
DE Personalisierung, Verbesserung und Anpassung unserer Produkte und Dienstleistungen für Sie (Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen).
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| rechtsgrundlage | legal basis |
| interessen | interests |
| produkte | products |
| und | and |
| für | for |
| berechtigte | legitimate |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Zur Bereitstellung, Personalisierung und Verbesserung unserer Webseite verwenden wir Cookies
EN We use cookies to provide, personalize, and improve our website
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| verbesserung | improve |
| webseite | website |
| cookies | cookies |
| zur | to |
| und | and |
| verwenden | use |
| bereitstellung | provide |
DE Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich. Lesen Sie die Hinweise zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten und zur Personalisierung des Newsletters in unserer
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| möglich | possible |
| umgang | handling |
| personalisierung | personalization |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| ist | is |
| ihren | your |
| daten | data |
| vom | from |
| lesen | read |
| personenbezogenen | the |
DE Bereitstellung, Betrieb, Wartung, Verbesserung, Personalisierung und Förderung unserer Dienste;
EN Provide, operate, maintain, improve, personalize, and promote our Services;
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| bereitstellung | provide |
| betrieb | operate |
| verbesserung | improve |
| personalisierung | personalize |
| unserer | our |
| und | and |
| dienste | services |
| förderung | promote |
DE Die Angabe Ihres Namens erlaubt uns die Personalisierung von Aussendungen, die Postleitzahl ermöglicht uns, die Reichweite unserer Informationen nachzuvollziehen.
EN If you tell us your name, we can personalize our mailings; the postal area code enables us to track the geographic reach of our information.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| namens | name |
| personalisierung | personalize |
| informationen | information |
| reichweite | reach |
| ermöglicht | enables |
| uns | us |
DE Jedes unserer Touchpanels ist mit einer Smart Home-Benutzeroberfläche ausgestattet. Wir integrieren Gesichtserkennung und Sprachtechnologie für eine vollständige Personalisierung und Benutzerfreundlichkeit, um Ihr Smart Home zu verbessern.
EN Each of our touch panels are designed with a smart home user interface. We integrate face recognition and voice technology for full personalization and ease of use to elevate your smart home.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| smart | smart |
| integrieren | integrate |
| personalisierung | personalization |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| benutzeroberfläche | interface |
| verbessern | elevate |
| ihr | your |
| home | home |
| zu | to |
| und | and |
| vollständige | full |
| mit | with |
| um | for |
DE Wir erhalten Daten über Dich von anderen Quellen, um unsere Akten zu korrigieren oder zu ergänzen, die Qualität oder Personalisierung unserer Dienstleistungen für Dich zu verbessern und Betrug zu verhindern oder aufzudecken.
EN We receive information about you from other sources to help us correct or supplement our records, improve the quality or personalization of Our Services to you, and prevent or detect fraud.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| korrigieren | correct |
| ergänzen | supplement |
| personalisierung | personalization |
| betrug | fraud |
| verhindern | prevent |
| anderen | other |
| oder | or |
| qualität | quality |
| dienstleistungen | services |
| verbessern | improve |
| quellen | sources |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| daten | the |
DE Die Personalisierung Deines Nutzererlebnisses und der Anzeigen und Inhalte, die Du siehst, wenn Du jegliche unserer Dienstleistungen nutzt, basierend auf Deinen Vorlieben, Interessen sowie dem Surf- und Kaufverhalten;
EN Personalize your experience and the advertisements and content you see when you use any Services based on your preferences, interests, and browsing and purchasing behavior;
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| inhalte | content |
| kaufverhalten | purchasing behavior |
| basierend | based on |
| vorlieben | preferences |
| interessen | interests |
| anzeigen | see |
| deines | your |
| dienstleistungen | services |
| siehst | you see |
| und | and |
| wenn | when |
DE Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich. Lesen Sie die Hinweise zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten und zur Personalisierung des Newsletters in unserer
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| möglich | possible |
| umgang | handling |
| personalisierung | personalization |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| ist | is |
| ihren | your |
| daten | data |
| vom | from |
| lesen | read |
| personenbezogenen | the |
DE 3.3 Bereitstellung, Personalisierung, Messung und Verbesserung unserer Werbung und unseres Marketings.
EN 3.3 Provide, Personalize, Measure, and Improve our Advertising and Marketing.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| personalisierung | personalize |
| messung | measure |
| verbesserung | improve |
| und | and |
| werbung | advertising |
| bereitstellung | provide |
| unserer | our |
| marketings | marketing |
DE Personalisierung, Verbesserung und Anpassung unserer Produkte und Dienstleistungen für Sie (Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen).
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| rechtsgrundlage | legal basis |
| interessen | interests |
| produkte | products |
| und | and |
| für | for |
| berechtigte | legitimate |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We use cookies for purposes including analytics, personalisation, and ads.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistiken | analytics |
| personalisierung | personalisation |
| werbeanzeigen | ads |
| indem | by |
| und | and |
| für | for |
| nutzen | use |
| einverstanden | agree |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
personalisierung unserer website personalisierung unserer werbemassnahmen personalisierung unserer dienstleistungen website personalisierung visuelle website personalisierung unserer standorte unserer personalisierung bessere personalisierung einfache personalisierung personalisierung basierend personalisierung hilft datenbasierter personalisierung mit personalisierung ihrer nutzererfahrung cross channel personalisierung personalisierung los umfassende personalisierung personalisierung von content personalisierung – bieten personalisierung von inhalten personalisierung planen echte personalisierung echtzeit personalisierung vorteile der personalisierung warum ist personalisierung personalisierung hilft ihnen personalisierung bedeutet personalisierung zu bieten app personalisierung omnichannel personalisierung personalisierung die grundlage kunden durch personalisierung content personalisierung personalisierung für unbekannte personalisierung verlangen personalisierung zu kombinieren personalisierung in bezug personalisierung der customer personalisierung die kundenansprache personalisierung effektiv personalisierung ihres kundenservices ausgedrückt ist personalisierung personalisierung ihrer personalisierung des kundenerlebnisses automatischer personalisierung durchführen personalisierung erfüllt personalisierung vereint personalisierung das a mischung aus personalisierung personalisierung zu vollautomatischen personalisierung von websites
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes