Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Diese gemütliche Hotellobby ist mit Tecnograficas Dècora Glass Paneelen in Mokaite aus der Minerals Collection ausgestattet, die von hinten beleuchtet werden und ein warmes Licht verbreiten

EN This cosy hotel lobby features Tecnografica’s Dècora Glass panels in Mokaite from the Minerals Collection – backlit for a warm glow

Nemes Iňlis
glass glass
collection collection
warmes warm
in in
gemütliche cosy
aus from
der the
ein a

DE Müssen Sie diese ändern, so können Sie dies in beiden Paneelen tun

EN If you need to change them, you can do it in either panel

Nemes Iňlis
in in
ändern change
können can
tun do
dies to

DE Die Gesellschaft stellt Polyester-Polyole her, die zur Produktion von Paneelen, Isolierplatten und Einkomponentenschäumen für die Baubranche verwendet werden

EN The company produces polyester polyols used for the production of insulation panels and boards, as well as single-component foams popular in the building industry

Nemes Iňlis
verwendet used
polyester polyester
produktion production
gesellschaft company
und and
stellt the
von of
für for

DE Die Außenhülle des Bauwerks mit auskragenden Paneelen aus Beton-Fertigteilen zeigt schwarze Oberflächen in höchster Sichtbetonqualität

EN The outer shell of the building with cantilevered panels made of prefabricated concrete elements features black surfaces in the highest quality of architectural concrete

Nemes Iňlis
schwarze black
oberflächen surfaces
höchster highest
beton concrete
in in
mit with
des the
aus outer

DE Abdichtung von Fahrgestellen, Schweißnähten, Aufbauten, Dächern, Böden, Paneelen und Interieurkomponenten

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

Nemes Iňlis
abdichtung sealing
böden floors
und and

DE Konstruktive Verklebung von Karosserieteilen, Paneelen, Dächern und Bodenelementen

EN Structural bonding of body parts, panels, roofing and floor elements

Nemes Iňlis
und and
von of

DE Verklebung und Abdichtung der Außenhaut und des Interieurs, etwa zur Anbringung von Bezügen, der Beschichtung von Böden und der Befestigung von Leisten und Paneelen

EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels

Nemes Iňlis
abdichtung sealing
beschichtung coating
böden floors
und and

DE Die Notwendigkeit, das Ambiente in spezielle Bereiche zu unterteilen, die bestimmten Nutzungen gewidmet sind, hat daher zur Entwicklung zahlreicher Lösungen für den Einsatz von Trennwänden, Raumteilern oder Paneelen geführt

EN The need of separating the room in areas destined to specific uses has therefore allowed to develop a large number of solutions that entail the use of walls, dividers or panels

Nemes Iňlis
entwicklung develop
lösungen solutions
oder or
in in
spezielle a
nutzungen uses
einsatz use
notwendigkeit need
zu to
bereiche areas
hat has
daher therefore
den the
von of

DE Dichtungen, Formteile für die Ausrichtung von Solar-Paneelen

EN Seals and molded parts for the alignment of solar panels

Nemes Iňlis
dichtungen seals
ausrichtung alignment
solar- solar
für for
von of
die the

DE Müssen Sie diese ändern, so können Sie dies in beiden Paneelen tun

EN If you need to change them, you can do it in either panel

Nemes Iňlis
in in
ändern change
können can
tun do
dies to

DE Die Außenhülle des Bauwerks mit auskragenden Paneelen aus Beton-Fertigteilen zeigt schwarze Oberflächen in höchster Sichtbetonqualität

EN The outer shell of the building with cantilevered panels made of prefabricated concrete elements features black surfaces in the highest quality of architectural concrete

Nemes Iňlis
schwarze black
oberflächen surfaces
höchster highest
beton concrete
in in
mit with
des the
aus outer

DE Die amorphe Dachfläche besteht aus 1288 halbtransparenten Acrylglas-Paneelen mit integrierten Sonnenkollektoren, die zur außerordentlich guten Energiebilanz des Gebäudes beitragen.

EN Nevertheless, the environmental impact of the museum is extremely low, as the organic roof of the building, which is made from 1,288 semi-transparent acrylic glass panels, generates energy from integrated solar panels.

Nemes Iňlis
integrierten integrated
gebäudes building
aus from

DE Abdichtung von Fahrgestellen, Schweißnähten, Aufbauten, Dächern, Böden, Paneelen und Interieurkomponenten

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

Nemes Iňlis
abdichtung sealing
böden floors
und and

DE Konstruktive Verklebung von Karosserieteilen, Paneelen, Dächern und Bodenelementen

EN Structural bonding of body parts, panels, roofing and floor elements

Nemes Iňlis
und and
von of

DE Verklebung und Abdichtung der Außenhaut und des Interieurs, etwa zur Anbringung von Bezügen, der Beschichtung von Böden und der Befestigung von Leisten und Paneelen

EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels

Nemes Iňlis
abdichtung sealing
beschichtung coating
böden floors
und and

DE Der 14 Meter hohe Urbach Turm besteht aus zwölf Fichtenholz-Paneelen, die wiederum aus mehreren 5 Meter langen Bilayern aufgebaut sind. Bild: CD/ITKE University of Stuttgart

EN The 14-metre Urbach Tower consists of twelve spruce panels that are composed of multiple bilayer panels with a length of 5 metres each. (Image: CD/ITKE University of Stuttgart)

Nemes Iňlis
bild image
cd cd
stuttgart stuttgart
turm tower
of of
besteht aus consists
sind are
mehreren multiple
university university
zwölf twelve
meter metres

{Totalresult} terjimeleriniň 16 görkezmek

Şuňa meňzeş terjimeler

paneelen