DE Wirksam zum 01.01.2016 schließt die HELM AG einen exklusiven Vermarktungsvertrag über Propylen mit der Raffinerie Heide GmbH. HELM wird zukünftig die gesamte produzierte Menge Propylen, 50.000 Tonnen jährlich, der Raffinerie Heide vermarkten.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Iňlis
EN HELM AG and Raffinerie Heide entered into an exclusive marketing agreement whereby HELM will market Raffinerie Heide’s entire propylene production.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| helm | helm |
| exklusiven | exclusive |
| propylen | propylene |
| gesamte | entire |
| ag | ag |
| einen | an |
| wird | will |
| vermarkten | marketing |
| die | and |
DE Luftbild Raffinerie und Ölspeicher bei Nacht und Nacht. Petrochemische Industrie und Energieölindustrie
EN Aerial view of a semi trucks with cargo trailers standing on warehouses ramps for loading/unloading goods on the big logistics park with loading hub
DE Luftbild des Yachtclubs. Luftbild von oben nach unten von angedockten Segelbooten. Draufsicht auf Yachten. 3D-Visualisierung
EN Winter Forest Nature Snow Covered Winter Trees Alpine Landscape Early Morning Sunrise Holiday Travel And Tourism Frosty Tree Tops Vibrant Colors Aerial 4k
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auf | covered |
| von | and |
DE Tausende von Forschern und anderen Experten (in den Gebieten Forschung und Entwicklung für Öl und Gas) arbeiten in der Forschung, Produktion, Raffinerie und Petrochemie. Wir dienen:
EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| experten | professionals |
| gas | gas |
| dienen | serve |
| r | r |
| anderen | other |
| arbeiten | working |
| produktion | production |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| tausende | thousands of |
DE Hierbei werden die erneuerbare Stromerzeugung, die chemische Industrie (Raffinerie) und die Baustoffindustrie (Zementwerk) miteinander verbunden
EN In this process, renewable power generation, the chemical industry (refinery) and the building materials industry (cement plant) are linked together
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| erneuerbare | renewable |
| stromerzeugung | power generation |
| chemische | chemical |
| industrie | industry |
| verbunden | linked |
| hierbei | this |
| und | and |
| werden | are |
| miteinander | the |
DE 6. Datenanalytik steigert den Wert der Daten Daten sind das neue Öl. Folglich ist ein trainiertes Modell die neue Raffinerie. Eine Datenstrategie muss daher auch berücksichtigen, wie ein KI-basiertes Datenmodell verwaltet und geschützt werden kann.
EN 6. Data analytics increase the value of data Data has become the new oil. But if data is the new oil, the trained model is the new refinery. A data strategy has, therefore, to include how to manage and protect the AI-based data model.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| datenanalytik | data analytics |
| modell | model |
| datenstrategie | data strategy |
| geschützt | protect |
| neue | new |
| steigert | increase |
| daten | data |
| verwaltet | to manage |
| ist | is |
| den | the |
| daher | therefore |
| und | and |
DE Wir entwickeln Lösungen vom Bohrturm bis zur Raffinerie, um die Zuverlässigkeit von Anlagen zu steigern und gleichzeitig die Wartungs- und Lebenszykluskosten zu senken.
EN We engineer solutions from the rig to the refinery, helping to increase equipment reliability while reducing maintenance and life-cycle costs.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| zuverlässigkeit | reliability |
| anlagen | equipment |
| senken | reducing |
| steigern | increase |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| gleichzeitig | the |
DE In einer Raffinerie hatten wir Systeme, um Lecks zu finden, aber das war in einer räumlich dichten Anlage in einem begrenzten Bereich
EN At a refinery we had systems to find leaks, but that was at a dense facility in a confined area
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| systeme | systems |
| lecks | leaks |
| anlage | facility |
| in | in |
| finden | find |
| wir | we |
| zu | to |
| war | was |
| bereich | area |
| aber | but |
| einer | a |
DE Eine Milliarde Euro wurde in den Bau der neuen Delayed-Coker-Anlage (DCU) der Raffinerie investiert ? sie soll die Leistung der Anlage hinsichtlich der Herstellung saubererer Kraftstoffe verbessern.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| milliarde | billion |
| kraftstoffe | fuels |
| bau | construction |
| neuen | new |
| investiert | investment |
| soll | than |
| verbessern | more |
| in | to |
| den | the |
DE In einer Raffinerie von ExxonMobil, wie beispielsweise am Hafen von Rotterdam, würde man vielleicht ausschließlich „Prozessoperatoren“ und „Elektrotechniker“ als Mitarbeiter erwarten
EN At an ExxonMobil refining facility, like our site in the Port of Rotterdam, you would expect to find people with job titles like ‘process operator’ and ‘instrument technician’
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| hafen | port |
| rotterdam | rotterdam |
| erwarten | expect |
| wie | like |
| in | in |
| und | and |
| mitarbeiter | people |
| würde | would |
| von | an |
DE Über das Marketing-Joint Venture MIDER-HELM METHANOL Vertriebs-GmbH werden Kunden mit Methanol aus der TOTAL-Raffinerie in Leuna, Deutschland, beliefert.
EN Via the marketing joint venture MIDER-HELM METHANOL Vertriebs-GmbH, customers are supplied with methanol from the TOTAL refinery in Leuna, Germany.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| venture | venture |
| kunden | customers |
| deutschland | germany |
| marketing | marketing |
| werden | are |
| in | in |
| aus | from |
| mit | with |
| der | the |
DE HELM wird ab dem 1. Januar 2020 die Vermarktungsmenge des Produktes Propylen aus der deutschen Raffinerie PCK Schwedt um mehr als 100.000 Tonnen pro Jahr steigern.
EN From January 1st, 2020 HELM will further increase its marketing volume of propylene produced at the German refinery PCK Schwedt by more than 100,000 tons per year.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| helm | helm |
| januar | january |
| propylen | propylene |
| tonnen | tons |
| jahr | year |
| ab | from |
| deutschen | the |
| steigern | increase |
| mehr | more |
| der | german |
| pro | per |
DE HELM AG und Raffinerie Heide GmbH schließen exklusiven Vermarktungsvertrag über Propylen
EN HELM AG and Raffinerie Heide GmbH enter into exclusive marketing agreement for propylene
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| helm | helm |
| gmbh | gmbh |
| exklusiven | exclusive |
| propylen | propylene |
| ag | ag |
| und | and |
| über | for |
DE Hierbei werden die erneuerbare Stromerzeugung, die chemische Industrie (Raffinerie) und die Baustoffindustrie (Zementwerk) miteinander verbunden
EN In this process, renewable power generation, the chemical industry (refinery) and the building materials industry (cement plant) are linked together
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| erneuerbare | renewable |
| stromerzeugung | power generation |
| chemische | chemical |
| industrie | industry |
| verbunden | linked |
| hierbei | this |
| und | and |
| werden | are |
| miteinander | the |
DE Datenanalytik steigert den Wert der Daten: Daten sind das neue Öl. Folglich ist ein trainiertes Modell die neue Raffinerie. Eine Datenstrategie muss daher auch berücksichtigen, wie ein KI-basiertes Datenmodell verwaltet und geschützt werden kann.
EN Data analytics increase the value of data: Data has become the new oil. But if data is the new oil, the trained model is the new refinery. A data strategy has, therefore, to include how to manage and protect the AI-based data model.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| datenanalytik | data analytics |
| modell | model |
| datenstrategie | data strategy |
| geschützt | protect |
| neue | new |
| steigert | increase |
| daten | data |
| verwaltet | to manage |
| ist | is |
| den | the |
| daher | therefore |
| und | and |
DE Optimierung der Fackelüberwachung: Nordamerikanische Raffinerie reduziert meldepflichtige...
EN Flare Monitoring Optimization: North American refinery reduces reportable emissions during...
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| reduziert | reduces |
| überwachung | monitoring |
DE So kann beispielsweise eine Raffinerie den Nachweis führen, dass der angelieferte Rohstoff tatsächlich aus einer bestimmten Mine stammt und nicht aus problembehafteten Quellen.
EN This would enable a refinery, for example, to prove that the raw material it supplies actually comes from a specific mine and not from questionable sources.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| nachweis | prove |
| rohstoff | material |
| tatsächlich | actually |
| quellen | sources |
| nicht | not |
| und | and |
| aus | from |
| beispielsweise | example |
| den | the |
| dass | that |
| bestimmten | to |
DE Eine Milliarde Euro wurde in den Bau der neuen Delayed-Coker-Anlage (DCU) der Raffinerie investiert - sie soll die Leistung der Anlage hinsichtlich der Herstellung saubererer Kraftstoffe verbessern.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
DE Eine Milliarde Euro wurde in den Bau der neuen Delayed-Coker-Anlage (DCU) der Raffinerie investiert ? sie soll die Leistung der Anlage hinsichtlich der Herstellung saubererer Kraftstoffe verbessern.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
DE In einer Raffinerie von ExxonMobil, wie beispielsweise am Hafen von Rotterdam, würde man vielleicht ausschließlich „Prozessoperatoren“ und „Elektrotechniker“ als Mitarbeiter erwarten.
EN ExxonMobil’s Rotterdam facility supports jobs for many people in the area beyond our own team.
DE In einer Raffinerie von ExxonMobil, wie beispielsweise am Hafen von Rotterdam, würde man vielleicht ausschließlich „Prozessoperatoren“ und „Elektrotechniker“ als Mitarbeiter erwarten
EN At an ExxonMobil refining facility, like our site in the Port of Rotterdam, you would expect to find people with job titles like ‘process operator’ and ‘instrument technician’
DE Luftbild des Autos, der durch den Wald auf Landstraße fährt, Yedigoller, Türkei, 2017
EN Aerial view of car driving through the forest on country road, Yedigoller, Turkey, 2017
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| wald | forest |
| landstraße | country road |
| fährt | driving |
| türkei | turkey |
| autos | the |
DE Luftbild einer Autobahnbrücke, die in Penang Malaysia zum Seeverkehr führt
EN Aerial Top View of a Highway Bridge Flying Towards Traffic Over Sea Ocean in Penang Malaysia
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| malaysia | malaysia |
| in | in |
| einer | a |
| zum | of |
DE Luftbild von oben nach unten von der Höhe der blauen, türkisblauen Meerwasserstruktur. Blick auf die Wasseroberfläche. Hintergrund der Wasseroberfläche.
EN Girl with AR headset plunges into augmented virtual reality. Futuristic monitor on face with information hologram. Future concept.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| blick | face |
| auf | on |
DE Luftbild des Sonnenuntergangs in Sao Paulo Stadt, Brasilien. Tolle Szene bei Sonnenuntergang. Fantastische Landschaft. Geschäftsstadt. Geschäftsreisen. Geschäftskonzept. Sunset-Kollektion. Farbiger Himmel. Himmelslandschaft der Dämonen.
EN Cityscape skyline. Aerial view of sunset skyline Sao Paulo city, Brazil. Sunset scene. City landscape. Business city. Business travel. Colorful sunset. Colored sky. Dusk skyline. Sunset city skyline.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| sao | sao |
| paulo | paulo |
| stadt | city |
| brasilien | brazil |
| szene | scene |
| sonnenuntergang | sunset |
| landschaft | landscape |
| himmel | sky |
DE Leere Straße in Stockholm Stadt, Schweden Luftbild von oben nach unten. Die Stadt wurde isoliert, leere verlassene Straßen während des Ausbruchs des Corona-Virus. Drohnenschuss über Gebäude, geparkte Autos und Straßen
EN Motorcycle crash on the road. Accident site
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| von | road |
| autos | the |
DE Mailand, Italien - 20. Oktober 2020: Luftbild. Moderne und ökologische Wolkenkratzer mit vielen Bäumen auf jedem Balkon. Bosco Verticale
EN Coronavirus mers. Mom treats daughter's hands with disinfectant antiseptic spray. Disinfection Efforts Against Coronavirus. Travel hand sanitizer. Lockdown family lifestyle. Stay at home
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| mit | with |
DE Luftbild des Sonnenuntergangs bei Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Bezirk Mae Chaem, Provinz Chiang Mai , Thailand. 4K-Drohnenaufnahmen Reisfeld bei Sonnenuntergang mit Regenwolken
EN Aerial view, Wat Phra That Ban Pong and the foggy morning in Chiang mai, Thailand.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| ban | ban |
| pong | pong |
| chiang | chiang |
| thailand | thailand |
| mai | mai |
| in | in |
| des | the |
DE Luftbild der Wachirathan-Wasserfälle, wunderschöner Wasserfall, der von hohen Klippen mit grünem Waldhintergrund fließt, Doi Inthanon Nationalpark, Chiang Mai, Nordthailand.
EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Uprisen wide angle view.
DE Luftbild der Teeplantage in Chiang mai, Thailand.
EN Chiang Mai city skyline with blue sky in Thailand
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| in | in |
| chiang | chiang |
| thailand | thailand |
| mai | mai |
| der | sky |
DE Luftbild großer Rauchwolken und Feuer auf dem Feld. Fliegen über Feuer und Rauch. Naturkatastrophe aufgrund extremer Hitze und des Klimawandels. 4K, UHD
EN Aerial view of big smoke clouds and fire on the field. Flying over wildfire and plumes of smoke. Natural disaster due to extreme heat and climate change. 4K, UHD
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| feuer | fire |
| feld | field |
| fliegen | flying |
| rauch | smoke |
| hitze | heat |
| klimawandels | climate change |
| uhd | uhd |
| und | and |
| aufgrund | to |
DE Flug durch die schöne Wolkenlandschaft. in den Wolken fliegen. Luftbild über Wolken.Blauer Himmel mit Wolken und Sonne.
EN Flying through the beautiful cloudscape. flying in the clouds. Aerial perspective view of flying over clouds.Blue sky with clouds and sun.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| fliegen | flying |
| sonne | sun |
| in | in |
| wolken | clouds |
| himmel | sky |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Leere Stadtstraße während der Quarantäne für den Ausbruch des Coronavirus Covid-19. Luftbild.
EN Aerial view of forest in Sweden at sunrise. Drone shot flying over spruce conifer treetops, nature background footage in 4K resolution
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| der | of |
DE Luftbild des Frachtschiffes, der Container befördert und mit Schleppschiff für den Export von Waren vom Frachthafen zum maßgeschneiderten Seekonzept Frachtschifffahrt per Schiff läuft.
EN Online Group Video Call Conference of Work Team from Home Office. Woman in Headphones Talks with 4 People at Video Chat using Laptop. Self-isolation at COVID-19 Pandemic. 4K Top View Medium Orbit Shot
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| und | chat |
| läuft | work |
| mit | with |
| vom | from |
DE Luftbild des Waldes in Schweden bei Sonnenaufgang. Drohnenaufnahme, die über Fichtenkoniferbauten fliegt, Naturhintergrund-Aufnahmen in 4K-Auflösung
EN 4K UHD Hyperlapse time-lapse of car traffic and people crossing road at night in Hong Kong city downtown. Drone aerial top view, fly upward. Commuter, Asia city life or public transportation concept
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| in | in |
| die | car |
| über | of |
DE Luftbild der beiden jungen Frauen. Tropische Luftlandschaft mit Mädchen. Die Sonnenstube am Strand auf weißem Sand ist von oben erschossen. Azurblau, sandiger tropischer Strand. Draufsicht, Schleife
EN Aerial Drone View Flight over pine tree forest in Mountain at sunset
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| auf | mountain |
| am | over |
DE Top-Sicht auf eine neue Solarfarm. Reihen moderner Fotovoltaik-Solarmodule. Erneuerbare ökologische Energiequelle aus der Sonne. Luftbild.
EN Aerial Cinematic clip: Drone flying over a wheat field during sunset. Drone flies over yellow agriculture wheat field. Beautiful summer landscape of a wheat field. Top view to the farm wheatfield.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| sicht | view |
| top | top |
| eine | a |
DE Luftbild 4k Videos von der Drohne der ozeanblauen Wellen brechen auf einer hohen Klippe eines felsigen Berges. Gefahr von Meereswellen am Strand
EN Drone view of beautiful seamless never ending footage while turquiose sea waves breaking on sandy coastline. Aerial shot of golden beach meeting deep blue ocean water and foamy waves
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| videos | footage |
| drohne | drone |
| wellen | waves |
| brechen | breaking |
| strand | beach |
| eines | and |
DE Dach des Industriegebäudes mit Solarzellen darauf. Fotovoltaik-Solarpaneele auf dem Dach erhalten saubere Energie von der Sonne. Langsame Bewegung. Luftbild.
EN Aerial top down drone shot above the winding mountain road between the trees near Passo Giau in Dolomites, Italy. Overcast late summer weather. Car driving through the curve 4K. Flying straight up
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| sonne | weather |
| dach | top |
| mit | straight |
| auf | mountain |
| von | road |
DE Türkisfarbenes Wasser in einem Bergwaldsee mit Pinienbäumen. Luftbild des blauen Sees und der grünen Wälder. Aussicht auf den See zwischen Bergwald. Über kristallklares Gebirgswasser. Frischwasser
EN Timelapse. Aerial top view waves break on rocks in a blue ocean. Sea waves on beautiful beach aerial view drone 4k shot. Bird's eye view of ocean waves crashing against an empty stone from above.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| in | in |
| auf | on |
| einem | a |
| der | of |
DE Beleuchtete Straßenknotenpunkt und Autoverkehr am Winterabend. Überführung. Luftbild
EN Illuminated Road Junction and Cars Traffic at Winter Evening. Flyover. Aerial View
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| und | and |
| am | view |
DE Riff und Meer, Insel Gili Moni, Indonesien. Luftbild Seelandschaft
EN Reef and sea, Gili Moni island, Indonesia. Aerial seascape
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| meer | sea |
| insel | island |
| indonesien | indonesia |
| und | and |
DE Luftbild von unkenntlich Menschen Stand Up Paddle Boarding
EN Aerial view of unrecognizable people stand up paddle boarding
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| menschen | people |
| paddle | paddle |
| boarding | boarding |
| up | up |
| von | of |
DE Luftbild Landstraße im Wald 1620829 Stock-Video bei Vecteezy
EN Aerial view country road in forest 1620829 Stock Video at Vecteezy
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| landstraße | country road |
| wald | forest |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| video | video |
DE Luftbild Landstraße im Wald Kostenloses Video
EN Aerial view country road in forest Free Video
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| landstraße | country road |
| wald | forest |
| kostenloses | free |
| video | video |
DE Mittels photogrammetrischer Verfahren wird aus den Luftbildern ein sehr detailliertes Oberflächen-modell, ein True-Ortho-Luftbild und ein 3D Modell berechnet.
EN Using photogrammetric methods, a very detailed surface model, a true ortho aerial image and a 3D mesh are calculated.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verfahren | methods |
| detailliertes | detailed |
| modell | model |
| berechnet | calculated |
| oberflächen | surface |
| sehr | very |
| true | true |
| und | and |
| wird | are |
| ein | a |
| mittels | using |
DE Anhand einer einzigartigen Kombination von höchst aufgelösten Luftbild- und Wärmebildaufnahmen soll ein virtuelles 3D Stadtmodell berechnet und mit Hilfe künstlicher Intelligenz Informationen in bisher ungekanntem Detail abgeleitet werden.
EN Using a unique combination of high-resolution aerial and thermal images, a virtual 3D city model will be calculated and, with the help of artificial intelligence , information will be derived in previously unknown detail.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| höchst | high |
| virtuelles | virtual |
| berechnet | calculated |
| hilfe | help |
| abgeleitet | derived |
| intelligenz | intelligence |
| informationen | information |
| detail | detail |
| und | and |
| kombination | combination |
| künstlicher | artificial intelligence |
| in | in |
| einzigartigen | a |
| mit | with |
| bisher | previously |
| von | city |
| werden | be |
DE Die einzigartige Kombination von Luftbild- und Wärmebildaufnahmen hilft bei der Analyse des Stadtklimas
EN The unique combination of aerial and thermal imagery helps to analyze the urban climate
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hilft | helps |
| kombination | combination |
| analyse | analyze |
| und | and |
DE Neuer Service für Golfplätze: 3D RealityMaps unterstützt Golfplätze bei der Digitalisierung. Eine Befliegung des Golfplatzes mit Drohnen liefert die Grundlage für ein hochgenaues, georeferenziertes Luftbild der Anlage,
EN New service for golf courses: 3D RealityMaps supports golf courses in digitization. A flight over the golf course with drones provides the basis for a highly accurate, geo-referenced aerial image of the area, which can be used for planning and surveying.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| neuer | new |
| golfplätze | golf courses |
| digitalisierung | digitization |
| drohnen | drones |
| liefert | provides |
| unterstützt | supports |
| service | service |
| für | for |
| mit | with |
| grundlage | basis |
| ein | a |
DE Die Grabung auf der Feddersen Wierde, Ldkr. Cuxhaven im Luftbild. Foto: Zimmermann, NIhK.
EN Aerial view of the excavation at the Feddersen Wierde. Photo: W.H. Zimmermann, NIhK.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| nihk | nihk |
| zimmermann | zimmermann |
| foto | photo |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
luftbild raffinerie luftbild luftbild des yachtclubs luftbild des sonnenuntergangs luftbild des waldes luftbild großer rauchwolken luftbild der teeplantage luftbild des autos luftbild von oben luftbild seelandschaft luftbild der beiden true ortho luftbild luftbild einer autobahnbrücke cuxhaven im luftbild luftbild des blauen raffinerie raffinerie investiert raffinerie heide gmbh
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes