DE Die Shortfacts zu All inkl sind: 5 Projekte, 50 GB Speicher, 3 Domain inkl., inkl. 3 Datenbanken, 256 MB Memory, kein HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 4,95 Euro.
DE Die Shortfacts zu All inkl sind: 5 Projekte, 50 GB Speicher, 3 Domain inkl., inkl. 3 Datenbanken, 256 MB Memory, kein HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 4,95 Euro.
EN The short facts about GoDaddy are: 1 project, 10 GB memory, 1 domain incl., incl. databases, no memory information, no HTTPS/SSL incl. at an effective price per month of 3.99 USD.
Nemes | Iňlis |
---|---|
gb | gb |
datenbanken | databases |
https | https |
ssl | ssl |
effektiven | effective |
preis | price |
monat | month |
euro | usd |
projekte | project |
domain | domain |
sind | are |
kein | no |
pro | per |
speicher | memory |
von | of |
DE Die Shortfacts zu All inkl sind: 5 Projekte, 50 GB Speicher, 3 Domain inkl., inkl. 3 Datenbanken, 256 MB Memory, kein HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 4,95 Euro.
EN The short facts about GoDaddy are: 1 project, 10 GB memory, 1 domain incl., incl. databases, no memory information, no HTTPS/SSL incl. at an effective price per month of 3.99 USD.
Nemes | Iňlis |
---|---|
gb | gb |
datenbanken | databases |
https | https |
ssl | ssl |
effektiven | effective |
preis | price |
monat | month |
euro | usd |
projekte | project |
domain | domain |
sind | are |
kein | no |
pro | per |
speicher | memory |
von | of |
DE Die Shortfacts zu 1&1 sind: 1 Projekt, 50 GB Speicher, 1 Domain inkl., inkl. 1 Datenbank, 60 MB Memory, HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 7,99 Euro.
EN The short facts to BlueHost are: 1 project, 50 GB memory, 1 domain incl., incl. databases, no memory information, no HTTPS/SSL incl. at an effective price per month of 7.99 USD.
Nemes | Iňlis |
---|---|
projekt | project |
gb | gb |
datenbank | databases |
https | https |
ssl | ssl |
effektiven | effective |
preis | price |
monat | month |
euro | usd |
domain | domain |
zu | to |
sind | are |
speicher | memory |
pro | per |
von | of |
DE Die Shortfacts zu Alfahosting sind: Max 10 Projekte, 78 GB Speicher, 1 Domain inkl., inkl. 10 Datenbanken, 128 MB Memory, HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 3,99 Euro.
EN We wish all readers much success in implementing their own projects.
Nemes | Iňlis |
---|---|
projekte | projects |
sind | we |
DE Die Shortfacts zu IP-Projekts sind: Unlimitierte Projekte, 8 GB Speicher, keine Domain inkl., inkl. 20 Datenbanken, keine Memory Angaben, HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 3,90 Euro.
EN If you liked this post, please subscribe us on Facebook and Twitter.
Nemes | Iňlis |
---|---|
keine | you |
DE Die Shortfacts zu 1&1 sind: 1 Projekt, 50 GB Speicher, 1 Domain inkl., inkl. 1 Datenbank, 60 MB Memory, HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 7,99 Euro.
EN The short facts to BlueHost are: 1 project, 50 GB memory, 1 domain incl., incl. databases, no memory information, no HTTPS/SSL incl. at an effective price per month of 7.99 USD.
Nemes | Iňlis |
---|---|
projekt | project |
gb | gb |
datenbank | databases |
https | https |
ssl | ssl |
effektiven | effective |
preis | price |
monat | month |
euro | usd |
domain | domain |
zu | to |
sind | are |
speicher | memory |
pro | per |
von | of |
DE Die Shortfacts zu Alfahosting sind: Max 10 Projekte, 78 GB Speicher, 1 Domain inkl., inkl. 10 Datenbanken, 128 MB Memory, HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 3,99 Euro.
EN We wish all readers much success in implementing their own projects.
Nemes | Iňlis |
---|---|
projekte | projects |
sind | we |
DE Die Shortfacts zu IP-Projekts sind: Unlimitierte Projekte, 8 GB Speicher, keine Domain inkl., inkl. 20 Datenbanken, keine Memory Angaben, HTTPS/SSL inkl. zu einem effektiven Preis pro Monat von 3,90 Euro.
EN If you liked this post, please subscribe us on Facebook and Twitter.
Nemes | Iňlis |
---|---|
keine | you |
DE Der Gewinn des Fotografen inkl. MwSt. beträgt daher 150€ (= vom Fotografen festgelegter Preis inkl. MwSt.)
EN The profit for the Photographer, tax inclusive, therefore equals 150 € (i.e the price tax inclusive set by the photographer)
DE 1 Nacht inkl. Frühstück / Abendessen im Café Central inkl. Dessert & Getränk / Welcome Drink pro Person ab
EN 1 night incl. breakfast / ticket for ARS Electronica Center per person from
Nemes | Iňlis |
---|---|
nacht | night |
central | center |
ab | from |
frühstück | breakfast |
person | person |
pro | per |
DE Jahresgebühr von CHF 777.- inkl. MwSt oder zwölf Monatsrechnungen von CHF 69.- inkl. MwSt
EN Annual charges of CHF 777.- incl. VAT or twelve monthly charges of CHF 69.- incl. VAT
Nemes | Iňlis |
---|---|
chf | chf |
mwst | vat |
oder | or |
zwölf | twelve |
von | of |
DE aten (inkl. OneNote) und Ordner inkl. Ordnerstruktur
EN data (incl. OneNote) and folders (incl. folder structure)
Nemes | Iňlis |
---|---|
ordnerstruktur | folder structure |
und | and |
ordner | folders |
DE › Auflösung: 4320 x 2160 Px › Sichtfeld: 114° › inkl. EyeTracking, Herzfrequenzsensor und Gesichtskamera› inkl. 2 kabelloser Motion Controller
EN › Resolution: 4320 x 2160 Px › Field of View: 114° › incl. Eye Tracking, Heart Rate Sensor and Face Camera› incl. 2 Wireless Motion Controller
DE › Auflösung: 2880 x 1600 Px › 6 DoF Inside-Out-Tracking › inkl. 2x 6 DoF Wireless Motion Controller › inkl. VIVE Enterprise Advantage Service*
EN › Resolution: 2880 x 1600 Px › 6 DoF Inside-Out-Tracking › incl. 2x 6 DoF Wireless Motion Controllers › incl. VIVE Enterprise Advantage Service*
DE Jahresgebühr von CHF 777.- inkl. MwSt oder zwölf Monatsrechnungen von CHF 69.- inkl. MwSt
EN Annual charges of CHF 777.- incl. VAT or twelve monthly charges of CHF 69.- incl. VAT
Nemes | Iňlis |
---|---|
chf | chf |
mwst | vat |
oder | or |
zwölf | twelve |
von | of |
DE Sämtliche Preise verstehen sich nunmehr inkl. Mehrwertsteuer
EN All prices are now displayed including taxes
Nemes | Iňlis |
---|---|
preise | prices |
nunmehr | now |
sich | are |
sämtliche | all |
DE Aus Content-Sicht unterstützt Ryte bei der Auswertung nahezu aller für den Erfolg des Projektes relevanter Kennzahlen, inkl Google Analytics und Google Search Console Daten
EN From a content perspective, Ryte supports the evaluation of almost all key figures relevant for the success of the project, including Google Analytics and Google Search Console data
Nemes | Iňlis |
---|---|
unterstützt | supports |
ryte | ryte |
erfolg | success |
console | console |
sicht | perspective |
projektes | the project |
content | content |
analytics | analytics |
auswertung | evaluation |
nahezu | almost |
daten | data |
und | and |
für | for |
aus | from |
search | search |
den | the |
DE komfortabler und kostenfreier Umzug Ihrer bisherigen Postfächer (inkl. Ordnerstrukturen). Ordner sind einzeln auswählbar.
EN Convenient and free migration of your previous email accounts (including folder structures). Folders can be selected individually.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kostenfreier | free |
umzug | migration |
bisherigen | previous |
ordnerstrukturen | folder structures |
einzeln | individually |
und | and |
ordner | folders |
DE Die exakten Keywords, für die deine Konkurrenten Anzeigen schalten, inkl. der Anzeigentexte und URLs der Landingpages.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
Nemes | Iňlis |
---|---|
exakten | exact |
keywords | keywords |
konkurrenten | competitors |
urls | urls |
anzeigen | see |
und | and |
der | the |
DE Druck-, Rahmungs- und Lieferkosten werden direkt vom Kunden bezahlt, zusätzlich zum vom Fotografen definierten Verkaufspreis inkl. MwSt.
EN The printing, framing and delivery costs are paid directly by the clientscustomers, in addition to the selling price tax inclusive defined by the photographer.
Nemes | Iňlis |
---|---|
direkt | directly |
bezahlt | paid |
definierten | defined |
mwst | tax |
druck | printing |
und | and |
zusätzlich | to |
zum | the |
DE Sie verkaufen einem Käufer einen Druck für 250€ inkl. MwSt.
EN Print sold 250 € tax inclusive to the buyer
DE Bei diesem Verkauf betragen die Kosten für Druck, Rahmung und Lieferung 100€ inkl. MwSt.
EN On this sale, the printing, framing and delivery costs total 100 € tax inclusive
DE Die Kommission für ArtPhotoLimited beträgt dann 150€ x 50% = 75€ inkl. MwSt.
EN The commission of ArtPhotoLimited will be set to 150 € x 50 % = 75 € tax inclusive
DE Adobe Experience Manager (AEM) inkl. AEM-Assets
EN Adobe Experience Manager (AEM) including AEM assets
Nemes | Iňlis |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
aem | aem |
assets | assets |
DE Weitergabe relevanter Kostenberichte an Finanzabteilung und Vertrieb – inkl. interner BrandMaker Daten und externer Daten, um gemeinsame Entscheidungen zu treffen.
EN Share relevant expense reporting with finance and sales, including both internal BrandMaker, and external data, for collaborative decisions.
Nemes | Iňlis |
---|---|
vertrieb | sales |
externer | external |
gemeinsame | collaborative |
entscheidungen | decisions |
daten | data |
an | relevant |
und | and |
zu | share |
DE Planen und erstellen Sie individuelle Workflows für digitale Kampagnen, die automatisch formatiert auf allen Kanälen inkl. Websites und Social Media veröffentlicht werden. Leistungsstarke Prozesse dienen als Vorlage für zukünftige Projekte.
EN Plan and create individually definable briefs and workflows for digital campaigns and publish them auto formatted to each channel including websites and social media. High performing processes can be repeated as blueprints for future projects.
Nemes | Iňlis |
---|---|
individuelle | individually |
digitale | digital |
formatiert | formatted |
kanälen | channel |
websites | websites |
veröffentlicht | publish |
zukünftige | future |
workflows | workflows |
kampagnen | campaigns |
die | auto |
prozesse | processes |
projekte | projects |
planen | plan |
für | for |
social | social |
als | as |
media | media |
erstellen | create |
sie | each |
und | and |
DE *mindestens 6 Zeichen, inkl. Buchstaben und Zahlen
EN * minimum 6 characters, including letters and numbers
Nemes | Iňlis |
---|---|
mindestens | minimum |
zeichen | characters |
buchstaben | letters |
zahlen | numbers |
und | and |
DE Geben Sie auf der Preisseite Ihren Bedarf an, erhalten Sie eine Schätzung inkl. kostenlose Beratung und lassen Sie uns die Dinge erledigen
EN Visit the pricing page, specify your needs, get an estimate with a free consultation, and let us get things done
Nemes | Iňlis |
---|---|
bedarf | needs |
schätzung | estimate |
beratung | consultation |
kostenlose | free |
lassen | let |
erledigen | done |
ihren | your |
und | and |
an | an |
eine | a |
uns | us |
der | the |
erhalten | get |
dinge | things |
DE Wir zeigen Ihnen die Vorteile und die Pflichten aus einem Microsoft Enterprise Agreement auf, bewerten die Umsetzung und geben Ihnen eine Zusammenfassung der IST-Situation inkl. Handlungsempfehlungen zur Risikominderung und Optimierung.
EN We show you the benefits and obligations from a Microsoft Enterprise Agreement, evaluate the implementation and give you a summary of the current situation, including recommendations for action to reduce risks and optimise.
Nemes | Iňlis |
---|---|
vorteile | benefits |
pflichten | obligations |
microsoft | microsoft |
enterprise | enterprise |
agreement | agreement |
bewerten | evaluate |
umsetzung | implementation |
zusammenfassung | summary |
optimierung | optimise |
situation | situation |
zeigen | show |
wir | we |
und | and |
aus | from |
geben | give |
eine | a |
DE Für den Umzug Ihrer Daten steht Ihnen der Posteo-Umzugsservice zur Verfügung: Mit dem Posteo-Umzugsservice können Sie bis zu drei externe E-Mailpostfächer inkl
EN Because we did not want to employ or recommend any third parties to transfer your sensitive email data, we developed our own solution
Nemes | Iňlis |
---|---|
umzug | transfer |
daten | data |
der | third |
sie | want |
zu | to |
ihrer | your |
ihnen | we |
steht | or |
mit | our |
DE Wir haben nur auf dem kommerziellen Teil der Webseite (inkl. Startseite, Registrierung und Abo-Seite) eine lokale Instanz von Matomo, einem Open Source Analyse-Tool implementiert,allerdings nicht in der Anwendung selbst
EN We implement a local instance of Matomo, an open source analytics tool, on the commercial website only (home, registration and subscription pages included) and not within the application itself.
Nemes | Iňlis |
---|---|
kommerziellen | commercial |
matomo | matomo |
source | source |
analyse | analytics |
registrierung | registration |
lokale | local |
tool | tool |
implementiert | implement |
abo | subscription |
anwendung | application |
und | and |
wir | we |
teil | of |
open | open |
nicht | not |
seite | pages |
nur | only |
webseite | website |
eine | a |
instanz | instance |
DE Ticketverbund ALPIN CARD - 1 Ticket für 3 Premium-Skigebiete und 408 Pistenkilometer inkl. Gletscher!
EN Ticket alliance ALPIN CARD - 1 ticket for 3 premium ski resorts and 408 kilometres of slopes incl. glacier!
Nemes | Iňlis |
---|---|
gletscher | glacier |
premium | premium |
card | card |
ticket | ticket |
und | and |
für | for |
DE Validierung von SOAP-Nachrichten anhand von WSDL-Dateien - Validierung von SOAP-Nachrichten anhand der SOAP-Spec sowie der verwendeten WSDL-Definition inkl. referenzierter XML-Schemas
EN Validation of SOAP messages against WSDL files - validates SOAP messages against SOAP spec, and associated WSDL definition, including referenced XML Schemas
Nemes | Iňlis |
---|---|
validierung | validation |
wsdl | wsdl |
dateien | files |
definition | definition |
xml | xml |
schemas | schemas |
nachrichten | messages |
DE Hohe Standardkonformität - unübertroffene Kompatibilität mit den aktuellen Industriestandards, inkl. Validierung mit einer der besten DTD/Schema-gemäßen Implementierungen
EN Advanced Standards Compliance – provided unsurpassed compliance with, and validation against current industry standards, making it one of the most conformant DTD/Schema implementations available.
Nemes | Iňlis |
---|---|
industriestandards | industry standards |
validierung | validation |
dtd | dtd |
implementierungen | implementations |
aktuellen | current |
besten | most |
mit | with |
den | the |
DE Unterstützung der damals aktuellen XML-Technologien, inkl. Simple Object Access Protocol (SOAP).
EN Supported then-current XML technologies, including Simple Object Access Protocol (SOAP).
Nemes | Iňlis |
---|---|
damals | then |
aktuellen | current |
simple | simple |
object | object |
access | access |
protocol | protocol |
unterstützung | supported |
xml | xml |
technologien | technologies |
DE Sopot Dolny, ul. 3-fach Maja 5 Minuten zum Meeresstrand, 10 Minuten nach Monciak, 8 Minuten zum Bahnhof und SKM. Nahe gelegene Geschäfte, inkl. Lewiatan, Żabka, Restaurants, Bars, ua Amber, Przystań ... Attraktive Wohnung im Erdgeschoss in einem…
EN Sopot Dolny, ul. May 3, 5 minutes to the sea-beach, 10 minutes to Monciak, 8 minutes to the train station and SKM. Nearby shops, incl. Lewiatan, Żabka, restaurants, bars, among others, Amber, Przystań ... Attractive apartment on the ground floor in…
DE *** BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS MIT DEM TELEFON *** Zimmer in Ustka Wir bieten Zimmer mit hohem Standard für 2, 3 und 4 Personen. Alle mit separatem Bad und reichhaltiger Ausstattung, inkl. TV, Wi-Fi, Wasserkocher. Gemeinschaftsküche mit…
EN *** PLEASE CONTACT US BY PHONE *** Rooms in Ustka We offer high standard rooms for 2, 3 and 4 persons. All with a separate bathroom and rich equipment, incl. TV, wi-fi, kettle. Common kitchen with basic equipment. A common kitchen for all guests…
DE Bettwäsche in der Unterkunftseinheit inkl. Apartments, Wohnungen und Zimmer. Ganzjähriges Angebot. 1. Komfortable Wohnung (Studio) 30m. - Straße Pułaskiego in Sopot (geschlossener Bereich). Voll ausgestattet (Kochnische, Kabelfernsehen, Radio…
EN Bedding included in the accommodation unit. Apartments, flats and rooms. Year-round offer. 1. Comfortable apartment (studio) 30m. - street Pułaskiego in Sopot (closed area). Fully equipped (kitchenette, TV-cable, radio, double bed, double sofa, bath…
DE Es ist der meistbesuchte Ort von Touristen aus aller Welt, daneben gibt es viele exklusive Hotels, inkl
EN It is the most frequented place by tourists from around the world, next to it there are many exclusive hotels, incl
Nemes | Iňlis |
---|---|
touristen | tourists |
exklusive | exclusive |
hotels | hotels |
welt | world |
es | it |
ort | place |
viele | many |
aus | from |
DE Als Entwickler möchtest Du vielleicht ein SDK (Software Development Kit), eine OXID Entwicklungsumgebung auf Basis von Docker, inkl
EN As a developer you might want to use an SDK (Software Development Kit), an OXID development environment based on Docker incl
Nemes | Iňlis |
---|---|
entwickler | developer |
vielleicht | might |
development | development |
kit | kit |
entwicklungsumgebung | development environment |
docker | docker |
oxid | oxid |
sdk | sdk |
software | software |
als | as |
basis | based |
du | you |
möchtest | want |
ein | a |
DE Effektive Si3 Replizierung der gesicherten Daten für verteilte Umgebungen inkl. S3 Cloud Replikation
EN Effective Si3 replication of the backed up data for distributed environments incl. S3 cloud replication
Nemes | Iňlis |
---|---|
effektive | effective |
verteilte | distributed |
umgebungen | environments |
cloud | cloud |
replikation | replication |
daten | data |
für | for |
DE Problemlose Integration der vorhandenen Apple-Geräte (inkl. MDM)
EN Problem-free integration of existing Apple devices (incl. MDM)
Nemes | Iňlis |
---|---|
integration | integration |
der | of |
vorhandenen | existing |
apple | apple |
geräte | devices |
mdm | mdm |
DE Passive Netzwerkinfrastruktur inkl. Kabeltechnik und Kabelkonfektion, Virtualisierung, Microsoft, Projekt- und Portfoliomanagement, Cloud-Computing und Business Architecture
EN passive network infrastructure incl. cable technology and manufacturing, virtualisation, Microsoft, project and portfolio management, cloud computing and business architecture
Nemes | Iňlis |
---|---|
passive | passive |
virtualisierung | virtualisation |
microsoft | microsoft |
architecture | architecture |
und | and |
cloud | cloud |
computing | computing |
business | business |
projekt | project |
DE USB 2.0, 4-Port Hub, 4x USB A/F, 1x USB Bmini/F inkl. USB A/M zu mini5P Kabel
EN USB 2.0, 4-Port Hub, 4x USB A/F, 1x USB Bmini/F incl. USB A/M to mini5P cable, black
Nemes | Iňlis |
---|---|
usb | usb |
hub | hub |
a | a |
f | f |
m | m |
zu | to |
kabel | cable |
DE Kartenlesegerät USB 2.0, Alles-in-einem T-Flash kompatibel, inkl. USB A/M zu mini 5P Kabel
EN Card Reader USB 2.0, All-in-One supports T-Flash, incl. USB A/M to mini 5P cable
Nemes | Iňlis |
---|---|
usb | usb |
m | m |
mini | mini |
kabel | cable |
a | a |
zu | to |
DE USB2.0 - IDE/SATA Adapterkabel USB A - 40pol IDE und SATA, inkl. Netzteil
EN USB2.0 - IDE/SATA Adapter Cable USB A - 40pol IDE and SATA, power supply incl.
Nemes | Iňlis |
---|---|
usb | usb |
sata | sata |
a | a |
ide | ide |
und | and |
DE HDD/SSD Einbaukit inkl. 2.5 => 3.5 Adapter
EN HDD/SSD installation kit including 2.5 => 3.5 adapter
Nemes | Iňlis |
---|---|
hdd | hdd |
ssd | ssd |
adapter | adapter |
gt | gt |
DE Montagekit SSD/HDD 2.5 -> 3.5 BAY inkl. Klammer, Adapter, Schrauben
EN Mounting KIT SSD/HDD 2.5 -> 3.5 BAY Incl. Brackets, Adaptor, Screws
Nemes | Iňlis |
---|---|
ssd | ssd |
hdd | hdd |
bay | bay |
adapter | adaptor |
schrauben | screws |
gt | gt |
DE Zweifach 2.5" HDD/SSD Interner Einbaurahmen inkl. Kabelset
EN Dual 2.5" HDD/SSD Internal Mounting Kit incl. cable set
Nemes | Iňlis |
---|---|
zweifach | dual |
hdd | hdd |
ssd | ssd |
interner | internal |
DE Preis-Informationen zu Angebot "7=6 inkl. Ski(s)pass in Saas-Fee"
EN Prices for “Family holidays in the Engadin”
Nemes | Iňlis |
---|---|
in | in |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek