{Gözleg {lang langto to-a terjime et

DE Die zweiten Master-Bäder sind mit Duschen, Waschbecken und Böden aus grauem Onyx und von Studio Sofield entworfenen Wandleuchten mit Glasstäben gestaltet.

• Duschen
• Waschbecken
• Böden aus grauem
• Studio Sofield entworfenen
• Glasstäben

DE SHoP macht sich die Leistungsfähigkeit interdisziplinärer Expertise zu eigen, um eine Architektur zu erschaffen, die unsere Städte lebendiger, schöner und zu einem lohnenswerteren Lebensumfeld für jedermann gestaltet

• Leistungsfähigkeit interdisziplinärer Expertise
• eigen
• Architektur zu erschaffen
• Städte lebendiger
• schöner
• gestaltet

DE Erfahren Sie, wie Cloudflare Access die Verbindung von Drittpartei-Benutzern mit Mitarbeiter-Apps sicher und einfach gestaltet.

• Erfahren Sie
• Drittpartei-Benutzern mit Mitarbeiter-Apps
• einfach

DE Das Beste daran ist, dass jedes Produkt von einem unabhängigen Künstler gestaltet und verkauft wird

• unabhängigen Künstler gestaltet

DE Die neue Plattform für Geschäftsteams, von Grund auf neu gestaltet

• Plattform für Geschäftsteams
• Grund auf neu

DE Die Statuskommunikation gestaltet sich schwierig, wenn deine Kunden verschiedene Services von dir nutzen, die in unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet werden

• deine Kunden verschiedene
• dir nutzen
• unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet

DE Überzeugt? Steigen Sie schneller auf Drupal 9 um und minimieren Sie die Risiken mit einer Lösung, die Ihre Migration so reibungslos wie möglich gestaltet.

• Überzeugt
• Steigen Sie schneller
• Lösung
• Migration so reibungslos
• möglich

DE Überzeugt? Wechseln Sie schneller zu Drupal 9 und vermeiden Sie Risiken: Diese Lösung gestaltet Ihre Migration so reibungslos wie möglich.

• Überzeugt
• Wechseln Sie schneller
• Drupal
• vermeiden Sie Risiken
• Lösung gestaltet Ihre

DE Auch die Auszahlungsstruktur wird für jeden Partner individuell gestaltet

• Partner individuell gestaltet

DE Das ist umso bemerkenswerter, wenn man bedenkt, dass jeder Kundenauftrag absolut individuell gestaltet werden muss.

• umso bemerkenswerter
• bedenkt
• jeder Kundenauftrag absolut

DE Die Studios wurden extra so eingerichtet und gestaltet, dass sie dich inspirieren – vom Ambiente bis hin zur Gruppendynamik

• Studios wurden extra
• eingerichtet
• gestaltet
• dich inspirieren
• Ambiente bis hin
• Gruppendynamik

DE Jedes Design wurde von einem unabhängigen Künstler gestaltet, der mit jeder verkauften Folie Geld verdient

• unabhängigen Künstler gestaltet
• jeder verkauften Folie
• verdient

DE Außerdem wurden einige der eingesetzten Microsoft Exchange Features vom Herstellern nicht weiter unterstützt, dies hätte ein Update deutlich komplexer gestaltet

• Außerdem wurden einige
• eingesetzten Microsoft Exchange
• Herstellern nicht weiter
• deutlich komplexer gestaltet

DE Wie gestaltet sich Ihre digitale Transformation? Kurz oder lang, einfach oder komplex – erwecken Sie Ihre Geschichte mit Pega Catalyst™ zum Leben

• gestaltet sich Ihre
• Transformation
• Kurz
• lang
• einfach
• komplex
• erwecken Sie Ihre
• Pega
• Leben

DE Wir wissen, dass Ihre Zeit begrenzt ist. Deshalb haben wir den ROI-Rechner so einfach gestaltet, dass das Ausfüllen nicht länger als 10 Minuten dauert.

• wissen
• ROI-Rechner so einfach
• Ausfüllen nicht länger
• Minuten

DE Village Roadshow Theme Parks gestaltet durchgängige Kundenerlebnisse über mehrere Websites, um Besucher anzuziehen und Ticketverkäufe zu steigern.

• Village Roadshow Theme
• gestaltet durchgängige Kundenerlebnisse
• mehrere Websites
• Besucher anzuziehen

DE Um dieses Ziel zu erreichen und positive Bewertungen und wiederkehrende Kunden zu erhalten, muss das Erlebnis des einzelnen Nutzers nahtlos, reibungslos und vor allem mühelos gestaltet werden

• positive Bewertungen
• muss das Erlebnis
• einzelnen Nutzers nahtlos
• reibungslos
• allem mühelos gestaltet

DE Wechseln Sie schneller zu Drupal 9 und vermeiden Sie Risiken mit einer Lösung, die Ihre Migration so reibungslos wie möglich gestaltet.

• Wechseln Sie schneller
• Drupal
• vermeiden Sie Risiken
• Lösung
• Migration so reibungslos
• möglich

DE Hierbei handelt es sich um eine ganzheitliche Lösung, die Arbeitsabläufe automatisiert und Prozesse im gesamten Unternehmen effizienter gestaltet

• ganzheitliche Lösung
• Arbeitsabläufe automatisiert
• Prozesse im gesamten
• effizienter gestaltet

DE Nicht jeder weiß, wie man Marktforschung betreibt – vor allem nicht, wie man sie optimal durchführt, übersichtlich gestaltet und schnell zu den richtigen Erkenntnissen gelangt

• jeder weiß
• Marktforschung betreibt
• optimal durchführt
• übersichtlich gestaltet
• Erkenntnissen gelangt

DE Wie gestaltet sich der Markt für Internet-of-Things-Anwendungen in Nordamerika?

• Internet-of-Things-Anwendungen in Nordamerika

DE Als zertifizierter Adobe Experience Manager Specialized Partner gestaltet, erstellt und betreibt Amplexor individuelle Adobe-Ökosysteme, die Kundenerlebnisse auf Weltniveau bieten.

• zertifizierter Adobe Experience
• Specialized Partner gestaltet
• erstellt
• betreibt Amplexor individuelle
• Kundenerlebnisse auf Weltniveau

DE Erfahren Sie, wie Sie mit Rikai Zeit sparen und Ihre Arbeit sich ganz neu gestaltet!

• Erfahren Sie
• Rikai Zeit sparen
• Arbeit sich ganz
• gestaltet

DE Setzen interne Teams Tools und Arbeitsprozesse ein, die Projektkommunikation und Zusammenarbeit effizienter gestalten, können Ziele schneller erreicht und hochwertigere Ergebnisse gestaltet werden

• Setzen interne Teams
• Projektkommunikation
• Zusammenarbeit effizienter gestalten
• Ziele schneller erreicht
• hochwertigere Ergebnisse gestaltet

DE Über unser enorm benutzerfreundliches Tool gestaltet Ihr Team Benutzeroberflächen für Websites und Mobile Apps aus einem Guss.

• unser enorm benutzerfreundliches
• gestaltet Ihr Team
• Websites

DE Über unser enorm benutzerfreundliches Tool gestaltet Ihr Team Benutzeroberflächen für Websites und Mobile Apps aus einem Guss. Vereinfachen Sie Ihren Design-Prozess und schalten Sie nahtlos von Low zu High Fidelity.

• unser enorm benutzerfreundliches
• gestaltet Ihr Team
• Websites
• Guss
• Vereinfachen Sie Ihren
• schalten Sie nahtlos
• Low zu High

DE Was für eine E-Mail soll für Sie gestaltet werden?

DE Die Prüfkriterien für LEATHER STANDARD sind weltweit einheitlich gestaltet und werden mindestens einmal im Jahr aufgrund neuer gesetzlicher Vorgaben oder wissenschaftlicher Erkenntnisse aktualisiert.

• Prüfkriterien für LEATHER
• weltweit einheitlich gestaltet
• aufgrund neuer gesetzlicher
• wissenschaftlicher Erkenntnisse

DE Um eine einheitliche und klare Botschaft zu vermitteln, hat die OEKO-TEX® Association ihren Internetauftritt neu gestaltet, optimiert und im August 2019 erfolgreich gelauncht

• einheitliche
• Association ihren Internetauftritt
• gestaltet
• optimiert
• August erfolgreich gelauncht

DE Erkunden Sie Orte, die über Jahrtausende durch vulkanische und geothermische Kräfte gestaltet und eingefärbt wurden. Bestaunen Sie siedende Schlammlöcher und fühlen die Wärme der mit Dampf zischenden Landschaften unter Ihren Füssen.

• Erkunden Sie Orte
• Jahrtausende durch vulkanische
• geothermische Kräfte gestaltet
• eingefärbt wurden
• Bestaunen Sie siedende
• fühlen die Wärme
• Dampf zischenden Landschaften
• Ihren

DE Wir schaffen eine neue Liga von Microservices, die absolut skalierbar, resilient gestaltet und kontext-sensitiv sind.

• Microservices
• absolut skalierbar
• resilient gestaltet
• kontext-sensitiv

DE Unternehmen erwarten, dass Datensysteme in der Cloud nahtlos und transparent sind. Deshalb haben wir Kafka für die Cloud von Grund auf neu gestaltet – als serverlosen, elastischen, kosteneffizienten und vollständig verwalteten cloud-nativen Service.

• Unternehmen erwarten
• nahtlos
• Cloud von Grund
• neu gestaltet
• serverlosen
• elastischen
• kosteneffizienten
• vollständig verwalteten cloud-nativen

DE Die Kurbel mit dem bequemen Handgriff gestaltet die Zubereitung einfach, und der gut sichtbare Regler mit seinen 10 Positionen gewährleistet die sofortige Wahl der richtigen Stärke für Ihre Nudeln.

• einfach
• gut sichtbare Regler
• seinen Positionen gewährleistet
• Stärke für Ihre

DE Wie man Produkte und Software auf nachhaltige und reparierbare Art und Weise gestaltet.

• Produkte
• Software auf nachhaltige
• reparierbare Art
• Weise

DE Fest verklebtes Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht das Bruchrisiko und gestaltet den Einstieg einer Reparatur umständlicher.

• Fest verklebtes Glas
• Vorder-
• gestaltet den Einstieg
• Reparatur

DE Unsere Wireless-Technologie wurde von Experten für die Praxis gestaltet und entwickelt und dafür optimiert, Ihnen ein besseres Benutzererlebnis zu bieten

• Praxis gestaltet
• entwickelt
• dafür optimiert
• Ihnen ein besseres
• bieten

DE Squarespace-Websites verfügen über ein integriertes Responsive Design und werden so gestaltet, dass sie auf einer Vielzahl von Geräten ansprechend angezeigt werden

• integriertes Responsive Design
• gestaltet
• Vielzahl von Geräten

DE Diese Tools können dir zwar SEO-Vorschläge und Best Practices zur Verfügung stellen, wurden aber für die Optimierung der Such-Rankings für eine Website, die du selbst gestaltet und programmiert hast, entwickelt

• Tools können dir
• SEO-Vorschläge
• stellen
• Optimierung der Such-Rankings
• Website
• selbst gestaltet
• programmiert hast
• entwickelt

DE Willkommen auf Hawaii. Unser Wasser Wachturm bietet Unterkunft für diejenigen, die Kontakt mit der Natur mögen. Unser Hotelkomplex befindet sich Campingplatz entfernt. Praktisch der gesamte Bereich Stanica ist für große und kleine Zelte gestaltet…

• Willkommen auf Hawaii
• Unser Wasser Wachturm
• Unterkunft für diejenigen
• Natur mögen
• Unser Hotelkomplex befindet
• Campingplatz entfernt
• Praktisch der gesamte
• kleine Zelte

DE Wir laden Sie herzlich ein, in den Cottages und der Villa Daria zu entspannen. Wir haben komfortable, gemütliche Ferienwohnungen für 2, 3, 4 und 5 Personen für Sie vorbereitet. Wir haben sie so gestaltet, dass sich jeder wie zu Hause fühlen kann…

• laden Sie herzlich
• Cottages
• komfortable
• Personen für Sie
• gestaltet
• fühlen

DE Wir laden Sie in unser neu erbautes Gästehaus in Sarbinowo ein. Wir haben elegante, gemütliche 2,3,4 und 5-Personen-Zimmer mit Terrassen oder großen Balkonen. Sie sind in hellen Farben im skandinavischen Stil von IKEA gestaltet. Die Zimmer sind mit…

• neu erbautes Gästehaus
• elegante
• gemütliche
• Terrassen
• großen Balkonen
• Stil von IKEA

DE Wir laden Sie zu neuen Häusern im Wkra-Tal ein. Wir bieten 4 ganzjährige 6-Bett-Kabinen zu Ihrer Verfügung. Die Cottages wurden von IKEA komfortabel gestaltet und komplett ausgestattet. Sie befinden sich im Wald, neben dem malerischen Strand am…

• Häusern im Wkra-Tal
• Verfügung
• komfortabel gestaltet
• komplett ausgestattet
• neben dem malerischen

DE Dank der sehr einfachen Administration des UCS-Portal kann es auch von Personen ohne besondere IT-Kenntnisse gestaltet werden und eignet sich so auch für kleinere Organisationen.

• Dank der sehr
• Administration des UCS-Portal
• Personen ohne besondere
• kleinere

DE So gestaltet, dass Sie den besten Tarif für Ihre Zwecke nutzen

• gestaltet
• Zwecke nutzen

DE Alles ist auf Hochglanz poliert, gestaltet und sorgfältig betreut

• poliert
• gestaltet
• sorgfältig betreut

DE Ein elementarer Bestandteil der Tiny Farms Strategie besteht darin, dass der Einstieg für angehende Farmer:innen möglichst niedrigschwellig gestaltet ist

• Farms Strategie besteht
• Einstieg für angehende
• möglichst niedrigschwellig gestaltet

DE Und genau deshalb setzt Fair auf Atlassian: Atlassian bietet die nötige Flexibilität, um schneller und intelligenter zu arbeiten, sodass der Autokauf für die Kunden – und der Arbeitsalltag für die Mitarbeiter – neu gestaltet werden konnte.

• genau deshalb setzt
• Atlassian
• Flexibilität
• schneller
• intelligenter zu arbeiten
• sodass der Autokauf
• Kunden

DE Lumen setzt sich für eine Kultur der Integration ein. Unser Diversity Steering Committee gestaltet und treibt unsere Diversitätsstrategie voran, wie z. B. durch Förderung der Diversität im Rahmen unserer Rekrutierungs- und Outreach-Initiativen.

• Kultur der Integration
• Unser Diversity Steering
• gestaltet
• treibt unsere Diversitätsstrategie
• Förderung der Diversität
• Rahmen unserer Rekrutierungs-

DE Neben Werbebannern und Spielen kann auch ein Videoplayer oder eine ganze Seite damit gestaltet werden

• Neben Werbebannern
• Videoplayer
• ganze Seite damit

DE Statische Webseiten werden bei einer Clientanfrage als Antwort übermittelt und sehen dann so aus, wie sie ihr Designer gestaltet hat

• Clientanfrage als Antwort
• ihr Designer gestaltet