DE Sie verwenden eine alte Browserversion; Sicherheit und Browsing sind nicht mehr gewährleistet. Wir empfehlen die schnellstmögliche Aktualisierung, indem Sie hier klicken.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| browserversion | browser version |
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Iňlis
EN Your browser is outdated, security and browsability are no longer guaranteed. We recommend that you update it as soon as possible by clicking here.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| alte | outdated |
| browsing | browser |
| aktualisierung | update |
| indem | by |
| wir | we |
| sicherheit | security |
| sie | you |
| sind | are |
| hier | here |
| klicken | clicking |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| eine | is |
DE Sie verwenden zurzeit eine ältere Browserversion, und Ihr Website-Erlebnis ist möglicherweise nicht optimal. Bitte ziehen Sie ein Update in Erwägung. Weitere Informationen.
EN You're currently using an older browser and your experience may not be optimal. Please consider upgrading. Learn more.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| ältere | older |
| erwägung | consider |
| erlebnis | experience |
| möglicherweise | may |
| nicht | not |
| ihr | your |
| optimal | optimal |
| bitte | please |
| in | using |
DE Browserversion und dessen Sprache
EN Browser version and its language
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| browserversion | browser version |
DE verwendete Browserversion und Endgerät
EN browser version and terminal device used
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verwendete | used |
| browserversion | browser version |
| endgerät | terminal |
| und | and |
DE Während Video-Banner, die unseren Design-Tipps folgen, auf Computern angezeigt werden sollten, erscheinen Videos je nach Verbindungsgeschwindigkeit und Browserversion des Besuchers möglicherweise nicht immer auf Mobilgeräten
EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| folgen | follow |
| computern | computers |
| angezeigt | display |
| verbindungsgeschwindigkeit | connection speed |
| browserversion | browser version |
| besuchers | visitors |
| mobilgeräten | mobile devices |
| banner | banners |
| tipps | tips |
| immer | always |
| design | design |
| je nach | depending |
| möglicherweise | may |
| video | video |
| nicht | not |
| und | and |
| sollten | should |
| die | version |
| erscheinen | that |
| des | the |
DE Ihre Browserversion unterstützt das Kopieren in die Zwischenablage nicht.
EN Your browser version does not support copying to clipboard.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| browserversion | browser version |
| unterstützt | support |
| kopieren | copying |
| zwischenablage | clipboard |
| nicht | not |
| ihre | your |
| die | version |
| in | to |
DE 3.1.6 Technische Daten: Daten zu Eigenschaften des von Ihnen genutzten Endgeräts, wie z.B. die IP-Adresse, Browserversion, Spracheinstellungen („gerätespezifische Daten“) und Daten zur Nutzung der Websites des Marktplatzes.
EN 3.1.6 Technical data: Data on characteristics of the terminal device used by you, such as the IP address, browser version, language settings (?device-specific data?) and data on the use of the marketplace websites.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| technische | technical |
| eigenschaften | characteristics |
| ip | ip |
| marktplatzes | marketplace |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| adresse | address |
| genutzten | used |
| und | and |
| von | by |
| die | as |
| ihnen | you |
DE Dieser How-To-Guide gibt einen Überblick über die wichtigsten Funktionen von Transkribus Lite. Diese Anleitung soll Ihnen ein grundlegendes Verständnis für die Browserversion von Transkribus bieten und Ihren Workflow zum Laufen bringen.
EN This How-To-Guide gives an overview of the most important features of Transkribus Lite. This guide is supposed to offer you a basic understanding of the browser version of Transkribus and get your workflow up and running.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| soll | supposed |
| browserversion | browser version |
| workflow | workflow |
| transkribus | transkribus |
| funktionen | features |
| bieten | offer |
| ihren | your |
| die | version |
| gibt | is |
| wichtigsten | most |
| verständnis | understanding |
DE • Browsertyp und Browserversion• verwendetes Betriebssystem• Referrer URL• Hostname des zugreifenden Rechners• Uhrzeit der Serveranfrage• IP-Adresse
EN • The type and version of browser used• The used operating system• Referrer URL• The hostname of the accessing computer• The time of the server inquiry• The IP address
DE Wenn Sie nur unsere Browserversion verwenden möchten, müssen Sie eine aktive Internetverbindung haben, um alle Dateien zu laden, aber dann können Sie offline gehen
EN If you want to just use our browser version, you will be required to have an active Internet connection to load up all of the files, but then you can go offline
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| browserversion | browser version |
| verwenden | use |
| aktive | active |
| internetverbindung | internet connection |
| dateien | files |
| laden | load |
| offline | offline |
| unsere | our |
| zu | to |
| können | can |
| alle | all |
| möchten | want to |
| aber | but |
| dann | then |
| sie | want |
DE Für eine optimale Darstellung aktualisieren Sie ihre Browserversion. Die aktuelle Version finden Sie hier
EN For optimal viewing, update your browser version. You can find the current version here
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| optimale | optimal |
| darstellung | viewing |
| browserversion | browser version |
| finden | find |
| aktualisieren | update |
| aktuelle | current |
| für | for |
| ihre | your |
| hier | here |
| version | version |
DE Daten zu verwendetem Betriebssystem, Browserversion, IP-Adresse und daraus ableitbarem Herkunftsort
EN stores and uses data on the operating system, the browser version, IP address and the place of origin derived from it
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| betriebssystem | operating system |
| browserversion | browser version |
| daraus | from it |
| ip | ip |
| adresse | address |
| und | and |
| daten | data |
| zu | of |
DE Sie benutzen eine veraltete Browserversion.
EN This browser is outdated and doesn't fully support our website.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| veraltete | outdated |
| eine | is |
| sie | and |
DE Dein Browser sendet bei jedem Seitenaufruf eine spezielle Zeichenfolge, den so genannten Useragent, der Informationen Ÿber deinen Browsertyp, dein Betriebssystem (OS) und deine Browserversion enthŠlt
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| sendet | sends |
| zeichenfolge | string |
| informationen | information |
| browsertyp | browser type |
| browserversion | browser version |
| browser | browser |
| betriebssystem | operating system |
| so | such |
| os | os |
| der | special |
DE Browserversion und dessen Sprache
EN Browser version and its language
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| browserversion | browser version |
DE verwendete Browserversion und Endgerät
EN browser version and terminal device used
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| verwendete | used |
| browserversion | browser version |
| endgerät | terminal |
| und | and |
DE Sie verwenden eine alte Browserversion; Sicherheit und Browsing sind nicht mehr gewährleistet. Wir empfehlen die schnellstmögliche Aktualisierung, indem Sie hier klicken.
EN Your browser is outdated, security and browsability are no longer guaranteed. We recommend that you update it as soon as possible by clicking here.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| alte | outdated |
| browsing | browser |
| aktualisierung | update |
| indem | by |
| wir | we |
| sicherheit | security |
| sie | you |
| sind | are |
| hier | here |
| klicken | clicking |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| eine | is |
DE Installieren Sie die aktuellste Browserversion.
EN Install the latest version of your browser.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| installieren | install |
| aktuellste | latest |
| die | version |
| sie | the |
DE Beim Update von einer älteren Browserversion konnte es vorkommen, dass statt Cliqz Tab nur eine leere Seite angezeigt wurde. Diesen Fehler haben wir beseitigt.
EN When updating from an older browser version it could happen that instead of Cliqz Tab only an empty page was displayed. This issue has been fixed.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| älteren | older |
| browserversion | browser version |
| cliqz | cliqz |
| leere | empty |
| angezeigt | displayed |
| es | it |
| konnte | could |
| dass | that |
| nur | only |
| vorkommen | happen |
| statt | instead |
| seite | page |
| wurde | was |
| diesen | this |
| tab | tab |
DE Beispielsweise wird beim Audio-Fingerprinting statt eines Bildes eine Tonsequenz berechnet, die sich je nach Browserversion und Systemkonfiguration leicht unterscheidet
EN For example, audio fingerprinting calculates a sound sequence instead of an canvas image, which differs slightly depending on the browser version and system configuration
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| bildes | image |
| berechnet | calculates |
| browserversion | browser version |
| unterscheidet | differs |
| je nach | depending |
| statt | the |
| audio | audio |
| und | and |
DE Beim Download von unserer Website wird automatisch die empfohlene Browserversion (basierend auf Betriebssystem und Arbeitsspeicher) installiert
EN When downloading from our website, the recommended browser version (based on operating system version and RAM) will be installed automatically
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| empfohlene | recommended |
| browserversion | browser version |
| betriebssystem | operating system |
| arbeitsspeicher | ram |
| installiert | installed |
| basierend | based on |
| website | website |
| und | and |
| wird | the |
| die | version |
| download | downloading |
DE Dieser How-To-Guide gibt einen Überblick über die wichtigsten Funktionen von Transkribus Lite. Diese Anleitung soll Ihnen ein grundlegendes Verständnis für die Browserversion von Transkribus bieten und Ihren Workflow zum Laufen bringen.
EN This How-To-Guide gives an overview of the most important features of Transkribus Lite. This guide is supposed to offer you a basic understanding of the browser version of Transkribus and get your workflow up and running.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| soll | supposed |
| browserversion | browser version |
| workflow | workflow |
| transkribus | transkribus |
| funktionen | features |
| bieten | offer |
| ihren | your |
| die | version |
| gibt | is |
| wichtigsten | most |
| verständnis | understanding |
DE Hinweis: Stelle sicher, dass dein Browser aktuell ist, um Probleme mit der Fokus-Kontur zu vermeiden. Folge diesen Schritten, um deine Browserversion zu aktualisieren.
EN Note: Ensure that your browser is up to date to avoid any issues with the focus outline feature. Follow these steps to update your browser version.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| hinweis | note |
| probleme | issues |
| folge | follow |
| browserversion | browser version |
| fokus | focus |
| browser | browser |
| aktualisieren | update |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| dass | that |
DE Mit WhatsApp können Sie jetzt Ihre eigenen Aufkleber über die Web-App und die Browserversion erstellen
EN WhatsApp expands 'disappearing messages' feature to include 24-hours and 90-days
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| und | and |
| sie | messages |
DE Wenn du weiterhin Probleme hast, kann es hilfreich sein, den Cache deines Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder deine Browserversion zu aktualisieren
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
DE Während Video-Banner, die unseren Design-Tipps folgen, auf Computern angezeigt werden sollten, erscheinen Videos je nach Verbindungsgeschwindigkeit und Browserversion des Besuchers möglicherweise nicht immer auf Mobilgeräten
EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version
DE Analysiere die IP-Adresse, Browserversion und andere Besucherdetails der letzten sieben Tage.
EN Analyze the IP address, browser version, and other visitor details from the last seven days.
DE Im Browser anzeigen – Fügen Sie der Kopfzeile jeder Kampagne einen „Im Browser anzeigen“-Link hinzu, damit Abonnenten die Browserversion direkt aus der E-Mail heraus öffnen können.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
{Totalresult} terjimeleriniň 28 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes