Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

bemühungen a and business can company effort efforts energy information make may of the service to make use will work working
unserer a about all also an and and the any are around as at at the available based be been being between but by can check customer do each every first for for the from from the full get give has have help here how if in in order to in the into is it it is keep know like ll make making many may more most need needs no not now of of the on on the one only or other our ourselves out over own pages part people personal privacy product products re security see service set since site so some staff take team terms than thanks thanks to that the their them these they this this is those through time to to be to make to the together up us use used user using very we we are we have what when where which while who why will will be with within would years you you are you can you have your
gemeinschaft a all as as well association at by communities community company do each employees events every family fellowship from global have home how if in the international like ll local make of one or people private social team than that the the local this throughout time to to the together we what which who with you

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Einer 12- Schritte- Gemeinschaft beitretenDer Beitritt zu einer Gemeinschaft bedeutet, sich einer Gemeinschaft von Personen anzuschließen, die die Befreiung von ihrer Internet- und Technologiesucht suchen

EN Joining a fellowshipJoining a fellowship means to join a community of individuals who are seeking relief from the affliction of internet and technology addiction

Nemes Iňlis
technologiesucht technology addiction
suchen seeking
internet internet
gemeinschaft community
bedeutet to
und and
beitritt joining
personen the
einer a
von of

DE Ab 2015 haben wir uns zum Ziel gesetzt, uns zu vereinen 1000 visionäre Führungskräfte in unserer Gemeinschaft zusammen, die sich leidenschaftlich dafür einsetzen, unserer Gemeinschaft Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde zu bringen

EN Starting in 2015, we set a goal to unite 1000 Visionary Leaders in our community together who are passionate to bring peace, justice, freedom, and dignity to our community

Nemes Iňlis
ziel goal
vereinen unite
führungskräfte leaders
leidenschaftlich passionate
frieden peace
gerechtigkeit justice
freiheit freedom
würde dignity
in in
gemeinschaft community
zu to
und and
bringen bring

DE Indem wir die Bemühungen unserer Gemeinschaft auf jeweils eine Sache konzentrieren, können wir zusammenarbeiten, um für jede Sache eine noch größere Wirkung zu erzielen.

EN By focusing our community's efforts on one cause at a time, we can work together to make an even bigger impact for each one.

Nemes Iňlis
konzentrieren focusing
zusammenarbeiten work together
größere bigger
wirkung impact
bemühungen efforts
indem by
können can
zu to
um for

DE Sowohl die Geschichte der Schwarzen als auch die der Frauen werden in unserer Gemeinschaft immer noch geschrieben, und unsere Bemühungen, jede Geschichte voranzutreiben, sind für den gemeinsamen Erfolg aufeinander angewiesen.

EN Both Black history and women’s history are still being written in our community, and our efforts to progress each story rely on one another for mutual success.

Nemes Iňlis
schwarzen black
gemeinschaft community
bemühungen efforts
gemeinsamen mutual
erfolg success
in in
geschichte history
unsere our
für for
geschrieben written
sind are

DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

Nemes Iňlis
gefragt wondered
trotz despite
ermittelt determine
seo seo
audit audit
tool tool
geändert changing
besten best
bemühungen efforts
website site
web web
funktionieren working
aussieht looks
ihre your
verbesserungen improve
und and

DE GEMEINSCHAFT: Wir machen sowohl intern als auch extern einen positiven Unterschied in unserer Gemeinschaft.

EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.

Nemes Iňlis
gemeinschaft community
extern externally
positiven positive
unterschied difference
machen and
in in
intern internally
einen a

DE GEMEINSCHAFT: Wir machen sowohl intern als auch extern einen positiven Unterschied in unserer Gemeinschaft.

EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.

Nemes Iňlis
gemeinschaft community
extern externally
positiven positive
unterschied difference
machen and
in in
intern internally
einen a

DE Unsere Bemühungen um Nachhaltigkeit konzentrieren sich auf zwei Hauptelemente – die Umwelt und die Gemeinschaft, in der wir leben und arbeiten.

EN Our sustainability efforts are focused on two main elements – the environment and the community we live and operate in.

DE Unsere Bemühungen um Nachhaltigkeit konzentrieren sich auf zwei Hauptelemente – die Umwelt und die Gemeinschaft, in der wir leben und arbeiten.

EN Our sustainability efforts are focused on two main elements – the environment and the community we live and operate in.

DE Die Organisation unterstützt die internationale Gemeinschaft bei ihren Bemühungen um mehr Sicherheit und Gerechtigkeit, vor allem in konfliktbetroffenen und fragilen Staaten.

EN The organisation provides support to the international community in its efforts to improve security and justice, primarily in conflict-affected and fragile states.

DE OpenProject ist eine große Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten, Entwicklern, Unternehmen und ihren Projekten. Seien Sie Teil einer globalen Gemeinschaft - mit Open Source und offenem Verstand.

EN OpenProject is home to a big community of open source enthusiasts, developer, businesses and their projects. Be part of a global community – with open source and open mind.

Nemes Iňlis
große big
entwicklern developer
globalen global
verstand mind
openproject openproject
gemeinschaft community
unternehmen businesses
projekten projects
source source
seien be
open open
ist is
teil part
mit with

DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.

EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.

Nemes Iňlis
globalen global
beitritt joining
zertifizierten certified
moodle moodle
kraft force
gute good
corp corp
community community
b b
ist is
als as
für for
den the

DE und Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft verpflichten wir uns zur Einhaltung der Leitsätze für wissenschaftliche Integrität der Leibniz-Gemeinschaft

EN and a member of the Leibniz Association we are committed to the guiding principles for scientific integrity by the Leibniz Association

Nemes Iňlis
wissenschaftliche scientific
integrität integrity
leibniz leibniz
gemeinschaft association
und and
für for
mitglied member
wir we

DE Als Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft bekennt sich SAFE zu Open Access und folgt damit der „Berliner Erklärung über offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen“ sowie zur „Open-Access-Policy der Leibniz-Gemeinschaft“.

EN As a member of the Leibniz Association, SAFE is committed to Open Access. It thereby adheres to the "Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities" and the "Open Access Policy of the Leibniz Association 2016-2020".

Nemes Iňlis
mitglied member
leibniz leibniz
gemeinschaft association
berliner berlin
erklärung declaration
policy policy
als as
open open
zu to
der of
safe safe
und and
wissen knowledge

DE OpenProject ist eine große Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten, Entwicklern, Unternehmen und ihren Projekten. Seien Sie Teil einer globalen Gemeinschaft - mit Open Source und offenem Verstand.

EN OpenProject is home to a big community of open source enthusiasts, developer, businesses and their projects. Be part of a global community – with open source and open mind.

Nemes Iňlis
große big
entwicklern developer
globalen global
verstand mind
openproject openproject
gemeinschaft community
unternehmen businesses
projekten projects
source source
seien be
open open
ist is
teil part
mit with

DE Die Max-Planck-Gesellschaft, die Helmholtz-Gemeinschaft und die Leibniz-Gemeinschaft haben für ihre Doktoranden Research und Graduate Schools eingerichtet, die auch internationalen Promovierenden offen stehen.

EN The Max Planck Society, Helmholtz Association and Leibniz Association have set up research and graduate schools for their doctoral students, which are also open to international doctoral candidates.

Nemes Iňlis
research research
graduate graduate
schools schools
internationalen international
max max
leibniz leibniz
eingerichtet set up
gesellschaft society
gemeinschaft association
für for
und and
offen open
stehen are
die the

DE Sie sind ein Gemeinschaftsprojekt der Universitäten und der großen Forschungsorganisationen Max-Planck-Gesellschaft, Helmholtz-Gemeinschaft, Leibniz-Gemeinschaft und Fraunhofer-Gesellschaft

EN They are a joint project of universities and the major research organizations of the Max Planck Society, Helmholtz Association, Leibniz Association and Fraunhofer Society

Nemes Iňlis
universitäten universities
großen major
max max
leibniz leibniz
gesellschaft society
gemeinschaft association
und and
sind are
ein a

DE und Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft verpflichten wir uns zur Einhaltung der Leitsätze für wissenschaftliche Integrität der Leibniz-Gemeinschaft

EN and a member of the Leibniz Association we are committed to the guiding principles for scientific integrity by the Leibniz Association

Nemes Iňlis
wissenschaftliche scientific
integrität integrity
leibniz leibniz
gemeinschaft association
und and
für for
mitglied member
wir we

DE Die Leibniz-Gemeinschaft hat Standards guten wissenschaftlichen Arbeitens, Definitionen von Fehlverhalten und die Rolle und Befugnisse des zentralen Ombudsgremiums der Gemeinschaft in ihrer Leitlinie zur guten wissenschaftlichen Praxis (GWP) festgelegt

EN The Leibniz Association has established standards of good scientific practice, definitions of misconduct and the role and authority of the association’s central Ombuds Committee in its Guidelines for good scientific practice (GSP)

DE Das Endprodukt unserer Bemühungen zielte darauf ab, nützliche Front-End-Prototypen zu erstellen, die Patagonia mit Kund:innen in einem Testprozess verwenden konnte, der parallel zu unserem Design und unserer Entwicklung lief

EN The final product of our efforts aimed to create useful front-end prototypes that Patagonia could use with customers in a testing process that ran concurrently with our design and build

Nemes Iňlis
endprodukt final product
bemühungen efforts
nützliche useful
lief ran
prototypen prototypes
design design
konnte the
in in
verwenden use
zu to
darauf and
erstellen create
mit with

DE Das JFrog-Sicherheitsteam verwaltet private Programme zur Offenlegung von Bugs und Schwachstellen, die auf HackerOne gehostet werden und einen wichtigen Aspekt unserer Bemühungen um die Sicherheit unserer Produkte darstellen.

EN The JFrog security team manages private bug bounty and private vulnerability disclosure programs, hosted on HackerOne, as part of our commitment to improve our product security.

Nemes Iňlis
verwaltet manages
programme programs
bugs bug
gehostet hosted
jfrog jfrog
offenlegung disclosure
schwachstellen vulnerability
aspekt as
sicherheit security
und and

DE um unsere Website zu verwalten sowie für interne Vorgänge, einschliesslich Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Forschung, statistische Zwecke und Umfragen oder sonstwie als Teil unserer Bemühungen, die Sicherheit unserer Website zu bewahren.

EN to administer our website and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes, or otherwise as part of our efforts to keep our website safe and secure.

Nemes Iňlis
fehlerbehebung troubleshooting
bemühungen efforts
website website
einschliesslich including
tests testing
forschung research
unsere our
interne internal
datenanalyse analysis
oder or
und and
umfragen survey
als as
zwecke purposes
zu to
vorgänge operations
statistische statistical

DE Die Zufriedenheit unserer Kunden steht im Mittelpunkt unserer Bemühungen

EN Our efforts aim at customer satisfaction

Nemes Iňlis
zufriedenheit satisfaction
kunden customer
bemühungen efforts
unserer our

DE Dieses Kapital ermöglicht es uns, Projekte schneller umzusetzen und die Wirkung unserer Bemühungen im Kampf gegen den Klimawandel zu steigern - ebenso wie die Wirkung unserer Crowdinvestor*innen.

EN This capital empowers us to implement projects faster, scaling the impact of our efforts to fight climate change - as well as the impact of our crowdinvestors.

Nemes Iňlis
kapital capital
ermöglicht empowers
projekte projects
schneller faster
wirkung impact
bemühungen efforts
kampf fight
klimawandel climate change
uns us
dieses this
den the
zu to

DE um unsere Website zu verwalten sowie für interne Vorgänge, einschliesslich Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Forschung, statistische Zwecke und Umfragen oder sonstwie als Teil unserer Bemühungen, die Sicherheit unserer Website zu bewahren.

EN to administer our website and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes, or otherwise as part of our efforts to keep our website safe and secure.

Nemes Iňlis
fehlerbehebung troubleshooting
bemühungen efforts
website website
einschliesslich including
tests testing
forschung research
unsere our
interne internal
datenanalyse analysis
oder or
und and
umfragen survey
als as
zwecke purposes
zu to
vorgänge operations
statistische statistical

DE Aussagen und Geschichten, die die Wirkung unserer Arbeit bei YWCA Spokane veranschaulichen, können diese Gruppen verbinden und Gerechtigkeit und Selbstbestimmung in unserer Gemeinschaft fördern, indem wir mehr Menschen in unsere Mission einbeziehen

EN Statements and stories illustrating the impact of our work at YWCA Spokane can connect these groups and promote justice and empowerment in our community by involving more people with our mission in action

Nemes Iňlis
aussagen statements
geschichten stories
arbeit work
ywca ywca
spokane spokane
verbinden connect
gerechtigkeit justice
mission mission
gruppen groups
menschen people
können can
in in
fördern promote
wirkung impact
gemeinschaft community
mehr more
unsere our
indem by
und and

DE Weitere Informationen zur Förderung der Sicherheit in unserer Gemeinschaft finden Sie in unserer Sicherheit in ITAA Ressource.

EN More information on promoting safety in our fellowship can be found in our Safety in ITAA resource.

Nemes Iňlis
informationen information
förderung promoting
gemeinschaft fellowship
itaa itaa
ressource resource
unserer our
in in
finden found
sie on

DE  Dank der Unterstützung unserer Spender, der Gemeinschaft und unserer Partner haben wir:

EN  Thanks to the support from our donors, community and partners, we have:

DE Im Rahmen unserer Bemühungen, die DSGVO-Vorschriften einzuhalten, haben wir unsere Datenschutzrichtlinie aktualisiert.

EN As part of our commitment to GDPR compliance, we updated our Privacy Policy. 

Nemes Iňlis
aktualisiert updated
dsgvo gdpr
datenschutzrichtlinie privacy policy
unsere our

DE Im Rahmen unserer Bemühungen, Sprout barrierefreier zu machen, haben wir uns zu Folgendem verpflichtet:

EN As part of our journey to create a more accessible Sprout, we have committed to:

Nemes Iňlis
sprout sprout
zu to
verpflichtet committed
folgendem a

DE Humble Bundle glaubt daran, dass Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen benötigt und wir arbeiten permanent an unserer Webseite, unserem Service und unseren Produkten, um eine optimale Erfahrung für all unsere Nutzer und Abonnenten zu bieten

EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers

Nemes Iňlis
humble humble
bundle bundle
glaubt believes
fortlaufende ongoing
benötigt order
erfahrung experience
optimale optimal
abonnenten subscribers
nutzer users
webseite web
bieten provide
und and
zu to
bemühungen effort
an an
unsere our
dass that
um for

DE Die Priorität unserer Bemühungen liegt auf Bereichen, die Arbeitsgebiete von Bosch sind oder Anwendungsbereiche, in denen wir umfassendes Know-how besitzen, darunter

EN We prioritize our efforts on areas where Bosch has domain ownership or strong application know-how, including

Nemes Iňlis
bemühungen efforts
bosch bosch
oder or
bereichen areas
auf on
von domain

DE Darüber hinaus haben wir folgende Maßnahmen ergriffen, um die Transparenz unserer Bemühungen zur Einhaltung der DSGVO zu gewährleisten:

EN In addition, we have taken on the following measures to ensure transparency in our efforts to GDPR compliance:

Nemes Iňlis
ergriffen taken
transparenz transparency
einhaltung compliance
dsgvo gdpr
bemühungen efforts
folgende the
maßnahmen measures
zu to

DE Unsere legendären Golfplätze mögen zu unseren sichtbarsten Ökosystemen zählen, doch wir sind davon überzeugt, dass jede unserer Geschäftsentscheidungen unsere Bemühungen zum Schutz der Umwelt fördern muss.

EN While our legendary courses may be our most visible ecosystems, we believe every business decision we make contributes to our environmental activism efforts.

Nemes Iňlis
legendären legendary
bemühungen efforts
umwelt environmental
zu to
unsere our
der most

DE Erstellung von Nachhaltigkeitsmetriken zur Messung der Ergebnisse unserer Bemühungen 

EN Establishing sustainability metrics to measure the results of our efforts 

Nemes Iňlis
bemühungen efforts
ergebnisse results

DE Ihre Rückmeldungen sind ein wichtiger Input für unsere allgemeine Accessibility-Strategie und unsere Bemühungen, den Anforderungen jedes einzelnen unserer Kunden gerecht zu werden

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

Nemes Iňlis
rückmeldungen feedback
kunden customers
anforderungen policies
ihre your
zu to
und and
unsere our

DE Wir haben eine kurze Einbehaltungsdauer von 30 Tagen nach Abschluss des Verkaufs. Diese Dauer ist die Länge unserer Geld-Zurück-Garantie. Sobald wir überprüft haben, ob der Verkauf gültig ist, belohnen wir Sie für Ihre Bemühungen.

EN We have a short withhold period of 30 days after the sale is made. The withhold period is the length of our money-back period. Once we verify the sale is valid, we reward you for your effort.

Nemes Iňlis
kurze short
gültig valid
belohnen reward
bemühungen effort
verkauf sale
ist is
ihre your
tagen the
eine a
für for
haben have
dauer length
sobald once

DE Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Ihre persönlichen Daten zu schützen. Bitte beachten Sie jedoch, dass trotz unserer Bemühungen keine Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

Nemes Iňlis
daten information
trotz despite
bemühungen efforts
schützen protect
jedoch however
sicherheitsmaßnahmen security measures
maßnahmen no
ihre your
zu to
bitte please
dass that

DE Gleichzeitig ist uns bewusst, dass wir noch ganz am Anfang unserer Reise stehen und unsere Bemühungen weiter verstärken müssen, um unsere Ziele zu erreichen

EN At the same time, we know that we are still at the beginning of our journey, and that we need to intensify our efforts in order to achieve the targets we have set ourselves

Nemes Iňlis
anfang beginning
reise journey
bemühungen efforts
am at the
und and
unsere our
zu to
stehen are
dass that
ziele targets
erreichen achieve

DE Als Teil dieser Bemühungen haben wir IntACT eingeführt, eine Weiterentwicklung unserer ESG-Strategie, die auf vier Schlüsselbereichen aufbaut: der Gesellschaft dienen, unsere Mitarbeiter fördern, mit Integrität handeln und den Planeten schützen.

EN As part of this effort, we have launched IntACT, an upgrade to our ESG strategy that builds on four key areas: serving society, advancing our people, acting with integrity, and protecting the planet.

Nemes Iňlis
bemühungen effort
eingeführt launched
aufbaut builds
gesellschaft society
dienen serving
integrität integrity
handeln acting
planeten planet
esg esg
strategie strategy
mitarbeiter people
vier four
und and
als as
unsere our
mit with
den the
schützen protecting

DE Trotz unserer besten Bemühungen können wir die Sicherheit von Informationen jedoch nicht garantieren

EN Even though we try our best we can not guarantee the security of information

Nemes Iňlis
informationen information
können can
sicherheit security
garantieren guarantee
besten best
nicht not

DE Dank der Bemühungen unserer Kunden und Mitglieder konnten wir bisher zahlreiche betrügerische Leistungsanträge verhindern und benötigen Ihre Unterstützung, um zu erreichen, dass Versicherungsbetrug vollständig unterbunden wird.

EN Thanks to the efforts of our clients and members, we have prevented numerous fraudulent claims to date, and we need your continued assistance to achieve our goal of eradicating insurance fraud from our business entirely.

Nemes Iňlis
bemühungen efforts
kunden clients
mitglieder members
bisher to date
zahlreiche numerous
betrügerische fraudulent
unterstützung assistance
erreichen achieve
ihre your
benötigen need
zu to
wird the
und and

DE Dank der weltweiten Bemühungen der NH Hotel Group ist seit 2008 die CO2-Bilanz unserer Hotels um 70% gesenkt worden, außerdem gab es eine 28%ige Energie- und 30%ige Wasserkostenreduzierung

EN Thank to NH Hotel Group’s effort worldwide, since 2008 the carbon footprint of our hotels has been reduced by 70%, as well as a 28% energy and 30% water cost reduction

Nemes Iňlis
weltweiten worldwide
nh nh
gesenkt reduced
gab the
energie energy
hotel hotel
hotels hotels
eine a
seit of
die footprint
und and

DE Wir werden die von uns geplanten Investitionen einsetzen und den Umfang unserer Bemühungen erweitern, um unsere Präsenz auf der globalen Schiene zu stärken

EN We will make the investments we planned and expand our efforts to strengthen our global presence

Nemes Iňlis
geplanten planned
investitionen investments
bemühungen efforts
präsenz presence
globalen global
stärken strengthen
erweitern expand
zu to
und and
unsere our
den the

DE „Trotz aller Bemühungen sind diese Aspekte unserer üblichen Camps natürlich auf der Strecke geblieben

EN "Despite all our efforts, these aspects of our usual camps have clearly fallen by the wayside

Nemes Iňlis
trotz despite
bemühungen efforts
aspekte aspects
unserer our
der of
diese these
auf all

DE Unsere legendären Golfplätze mögen zu unseren sichtbarsten Ökosystemen zählen, doch wir sind davon überzeugt, dass jede unserer Geschäftsentscheidungen unsere Bemühungen zum Schutz der Umwelt fördern muss.

EN While our legendary courses may be our most visible ecosystems, we believe every business decision we make contributes to our environmental activism efforts.

Nemes Iňlis
legendären legendary
bemühungen efforts
umwelt environmental
zu to
unsere our
der most

DE Unsere legendären Golfplätze mögen zu unseren sichtbarsten Ökosystemen zählen, doch wir sind davon überzeugt, dass jede unserer Geschäftsentscheidungen unsere Bemühungen zum Schutz der Umwelt fördern muss.

EN While our legendary courses may be our most visible ecosystems, we believe every business decision we make contributes to our environmental activism efforts.

Nemes Iňlis
legendären legendary
bemühungen efforts
umwelt environmental
zu to
unsere our
der most

DE Unterstützen Sie unsere Bemühungen um höhere Benutzerfreundlichkeit unserer Website, indem Sie der Verwendung von Cookies zustimmen. Sie können Ihre Datenschutzeinstellungen jederzeit ändern.

EN Help us improve how you interact with our website by accepting the use of cookies. You can change your privacy settings whenever you like.

Nemes Iňlis
unterstützen help
cookies cookies
datenschutzeinstellungen privacy settings
jederzeit whenever
ändern change
website website
unsere our
indem by
ihre your
können can

DE Stellen Sie sich nun einmal vor, dass all ihre Bemühungen zur Abwerbung unserer Kunden völlig umsonst waren. Egal, wie sehr sie ihr Produkt verbessern oder wie sehr sie ihre Preise senken, unsere Kunden würden ihnen trotzen und nicht nachgeben.

EN Now, imagine that all their efforts to steal our customers away were completely in vain. No matter how much better their product became or how much cheaper their prices, our customers wouldn’t dare budge.

Nemes Iňlis
bemühungen efforts
kunden customers
verbessern better
preise prices
nun now
produkt product
oder or
unsere our
waren were
dass that

DE Sollte es trotz unserer Bemühungen zu einem Datenverstoß kommen, werden wir den Umfang eines solchen Verstoßes unverzüglich prüfen und, falls erforderlich, einen solchen Verstoß unverzüglich den zuständigen Behörden melden

EN In the event that, despite our best efforts, a data breach occurs, we shall evaluate the scope of such a breach immediately and, if required to, promptly report such a breach with relevant authorities

Nemes Iňlis
trotz despite
bemühungen efforts
umfang scope
verstoß breach
behörden authorities
melden report
prüfen evaluate
erforderlich required
unverzüglich promptly
zu to
und and
falls the

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek