Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

beginne begin first start started to start
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your
wenig a a bit a few a little a lot about after all also an and any are as at at the be because been best better between big bit but by can different do each easily even few first for for the free from from the get had has have how however if in in the into is it it is its just less like little little bit ll lot low make makes many may more most much need no not of of the on one only or other out over own really right same see short small so some something still such than that the the most their them these they things this this is those time to to be to create to get to make to the too top up us very we what when where which who why will with within you you are you have your

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Iňlis

DE Beginne mit wenig Geld für ein neues Flugzeug oder benutze das, was du schon hast, um verschiedene Missionen für Geld abzuschließen.

EN Start with a short budget to buy a new aircraft or use the one you already own to complete different kinds of missions in exchange of money.

Nemes Iňlis
beginne start
neues new
flugzeug aircraft
missionen missions
oder or
benutze use
mit with
geld money
verschiedene different
du you
abzuschließen the

DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen

EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin

Nemes Iňlis
gericht dish
personal staff
zeigte showed
humor humour
pfeffer pepper
probieren try
tisch table
indem by
und and
mit with
ich my
kam came
heraus to
den the
von of

DE Das Smartphone ist mit modularen Komponenten designed, was bedeutet, dass Teile wie die Kamera oder das Display mit wenig Aufwand und wenig Werkzeugen ausgetauscht und aufgerüstet werden können.

EN This phone is designed with modular components, meaning, parts like the cameras and screen are easily removed and replaced with only a few tools.

Nemes Iňlis
smartphone phone
kamera cameras
display screen
werkzeugen tools
ausgetauscht replaced
komponenten components
teile parts
modularen modular
mit with
designed designed
wenig a
ist is
werden are
und and

DE Einmal kam mein Gericht heraus, und das Personal zeigte ein wenig von seinem Humor, indem es mit mir wettete, dass ich nur ein wenig Pfeffer probieren würde, und ließ den Pfefferstreuer mit einem breiten Grinsen auf dem Tisch stehen

EN Once my dish came out and the staff showed a little bit of their humour by betting me to try just a little pepper and left the pepper shacker on the table with a huge grin

Nemes Iňlis
gericht dish
personal staff
zeigte showed
humor humour
pfeffer pepper
probieren try
tisch table
indem by
und and
mit with
ich my
kam came
heraus to
den the
von of

DE “Mit colibri können wir sowohl lange Texte zu knappen Social Media Posts, als auch kurze Produktbeschreibungen in längere, gut lesbare Beiträge verwandeln. Und das alles in wenig Zeit mit wenig Arbeitsaufwand!”

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

Nemes Iňlis
nachforschungen research
gast guest
brechen break
traditionell traditionally
beinhaltet entails
anstellen do
und and
bereits already
womit what
ihr your
sie you
aber but
wissen know
zuerst a
was does

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

Nemes Iňlis
teig dough
trocken dry
wasser water
mehl flour
hinzufügen add
zu some
ist is
der the

DE Der erste vollelektrische DS unterscheidet sich ein wenig von seiner Konkurrenz, ist aber ein wenig teuer, da auch Optionen für Elektroautos

EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?

Nemes Iňlis
ds ds
konkurrenz competition
teuer expensive
optionen options
der the
ist is
auch to
erste the first
aber but
wenig a

DE Wenig Hotels bedeutet ebenso wenig Massentourismus, so dass der Lebensrhythmus das ganze Jahr über gleichbleibend ist.

EN Lack of hotels means lack of mass tourism, so pace of life is consistent throughout the year.

Nemes Iňlis
hotels hotels
bedeutet means
massentourismus mass tourism
jahr year
gleichbleibend consistent
so so
ganze throughout
ist is

DE Hast du heute wenig Zeit oder nur wenig Lust lange zu kochen? Perfekt! Du bist hier genau richtig

EN Do you have little time or do you feel like cooking for a long time today? Perfect! You are right here

Nemes Iňlis
kochen cooking
heute today
zeit time
oder or
perfekt perfect
lust like
lange long
hier here
du you
bist are
zu have
hast you have
wenig a

DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten

EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity

Nemes Iňlis
webseite website
traffic traffic
content content
seo seo
optimierungen optimization
social social
media media
aktivitäten activity
wir we
keine no
und and
an took
wenig a
nur the

DE Rextroy spricht über 5 Funktionen, die einst in World of Warcraft verfügbar waren, aber seither aufgegeben wurden, entweder wegen zu wenig Pflege oder zu wenig Spieler. Gibt es eine, die ihr gerne wieder sehen würdet?

EN Rextroy talks about 5 features that used to be available in World of Warcraft but that have been abandoned, either due to lack of upkeep, or lack of players. Which would you like to see back?

Nemes Iňlis
funktionen features
aufgegeben abandoned
spieler players
spricht talks
world world
of of
verfügbar available
wieder back
in in
warcraft warcraft
aber but
zu to
wurden been
oder or

DE Eine gute viewmodel fov zu finden, klingt ein wenig komplex und das Thema selbst scheint ein wenig seltsam

EN Finding a good viewmodel fov does sound a bit complex and the topic itself does seem a bit strange

Nemes Iňlis
gute good
finden finding
klingt sound
komplex complex
thema topic
scheint seem
seltsam strange
fov fov
und and
zu itself

DE Es ist immer besser wenig von viel, als viel von wenig, wenn wir über Gastronomie und Gesundheit sprechen

EN It is always better little of much, than much of little if we talk about gastronomy and health

Nemes Iňlis
gastronomie gastronomy
gesundheit health
es it
besser better
wenig little
viel much
wenn if
wir we
ist is
immer always
als than
und and
von of
sprechen talk

DE Als wir das Immobilienprojekt Werkarena übernahmen, verzeichnete die Webseite wenig Traffic, enthielt nur wenig Content, keine SEO-Optimierungen und es mangelte an Social-Media-Aktivitäten

EN When we took over the Werkarena project, its website had little traffic, sparse content, no SEO optimization and a lack of social media activity

DE Der Vorteil ist, es wird wenig bis gar kein Investitionskapital benötigt, deshalb besteht nur wenig bis gar kein finanzielles Risiko.

EN The pros is that little to no investment capital is required, so there is little to no financial risk.

Nemes Iňlis
wenig little
risiko risk
gar to
es there
deshalb so
kein no
wird the
benötigt required

DE Ist der Teig zu trocken, ein wenig Wasser zugeben; ist er jedoch zu weich, ein wenig Mehl hinzufügen

EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour

Nemes Iňlis
teig dough
trocken dry
wasser water
mehl flour
hinzufügen add
zu some
ist is
der the

DE Nutzt ein wenig Schwalbe Easy Fit oder Seifenwasser auf den Seitenwänden: Falls der Reifen euch einen wahrhaftigen Kampf liefert, sollte ein wenig Seifenwasser oder Schwalbe Easy Fit den Reifenwülsten helfen, auf die Felge zu rutschen.

EN Use some Schwalbe Easy Fit or soapy water on the sidewalls: if the tire is putting up a fight, some soapy water or Schwalbe Easy Fit will help the tire beads slip into place on the rim.

Nemes Iňlis
easy easy
fit fit
kampf fight
schwalbe schwalbe
oder or
helfen help
reifen tire
felge rim
nutzt use
falls the
zu putting

DE Schicken Sie Schnappschüsse ein, auf denen Sie wenig bis gar kein Make-up tragen: höchstens ein wenig Grundierung und Wimperntusche

EN Submit snapshots of you wearing little to no makeup: a light sweep of foundation and mascara at the most

Nemes Iňlis
schicken submit
schnappschüsse snapshots
make-up makeup
tragen wearing
höchstens most
und and
gar to
kein no
bis of

DE Vielleicht beginne ich mit unseren Erfahrungen mit der Plattform

EN Maybe I?ll start with our experiences with the platform

Nemes Iňlis
vielleicht maybe
beginne start
erfahrungen experiences
plattform platform
ich i
der the
mit with

DE Wenn ich unterwegs bin und mit Kopfhörern produziere, beginne ich oft mit Melodien aus dem Mono Sequencer

EN When I’m traveling and producing on headphones I’ll often start with the Mono Sequencer for melodies

Nemes Iňlis
unterwegs traveling
kopfhörern headphones
beginne start
oft often
mono mono
sequencer sequencer
und and
dem the
mit with
wenn when

DE Ich habe zwei verschiedene Methoden, die meine Videoreihen inspirieren: Ich beginne entweder mit einem Buch oder mit den curricularen Standards

EN I have two different methods that inspire my video sets: I either start with a book or with the standards

Nemes Iňlis
methoden methods
inspirieren inspire
beginne start
standards standards
ich i
verschiedene different
meine my
mit with
oder or
den the

DE Wie beginne ich in meinem Mitarbeiterteam mit der Scrum Methode und mit Trello?

EN 4 Ways Trello Can Support Your Hybrid Team

Nemes Iňlis
mit team
methode ways
trello trello
wie your

DE Starte noch heute mit TDM Cloud Essentials und beginne mit der digitalen Erfassung deiner Werkzeuge

EN Get started today with TDM Cloud Essentials and start digitally capturing your tools

Nemes Iňlis
tdm tdm
cloud cloud
essentials essentials
erfassung capturing
werkzeuge tools
digitalen digitally
starte start
heute today
und and
mit with
der get

DE Beginne mit einem zentralen Thema und füge Knoten hinzu mit deinen Assoziationen zur zentralen Idee

EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea

Nemes Iňlis
beginne start
zentralen central
knoten nodes
assoziationen associations
idee idea
hinzu add
und and
mit with
einem a

DE Starte noch heute mit TDM Cloud Essentials und beginne mit der digitalen Erfassung deiner Werkzeuge

EN Get started today with TDM Cloud Essentials and start digitally capturing your tools

Nemes Iňlis
tdm tdm
cloud cloud
essentials essentials
erfassung capturing
werkzeuge tools
digitalen digitally
starte start
heute today
und and
mit with
der get

DE Vielleicht beginne ich mit unseren Erfahrungen mit der Plattform

EN Maybe I?ll start with our experiences with the platform

Nemes Iňlis
vielleicht maybe
beginne start
erfahrungen experiences
plattform platform
ich i
der the
mit with

DE Wenn ich unterwegs bin und mit Kopfhörer produziere, beginne ich oft mit Melodien aus dem Mono Sequencer

EN When I’m traveling and producing on headphones I’ll often start with the Mono Sequencer for melodies

DE Ich habe zwei verschiedene Methoden, die meine Videoreihen inspirieren: Ich beginne entweder mit einem Buch oder mit den curricularen Standards

EN I have two different methods that inspire my video sets: I either start with a book or with the standards

DE Erstelle deine Website mit dem intelligenten Website-Builder, komplett ohne Programmierkenntnisse verwendest du unsere vorgefertigten Vorlagen. Beginne noch heute mit der Online-Werbung für deine Firma.

EN Build your website using the code-free, AI-powered website builder or with predesigned templates. Start promoting your business online.

DE Verknüpfe deinen Online-Shop mit GetResponse oder erstelle deinen eigenen. Beginne mit dem Verkauf von physischen Produkten, Online-Kursen und -Trainings, eBooks und Downloads, Dienstleistungen oder sogar Webinaren und Beratungsgesprächen.

EN Connect your online store to GetResponse, or create your own. Start selling physical products, online courses and trainings, ebooks and downloads, services, or even webinars and consultations.

DE Beginne deine Keyword-Recherche mit der größten Keyword-Datenbank auf dem Markt.

EN Start your keyword research with the biggest keyword database on the market.

Nemes Iňlis
größten biggest
keyword keyword
recherche research
datenbank database
beginne start
mit with

DE Beginne noch heute mit der Keyword-Recherche im Ahrefs Keywords Explorer!

EN Start using Ahrefs Keywords Explorer and dive into all this data right now!

Nemes Iňlis
beginne start
ahrefs ahrefs
explorer explorer
keywords keywords
heute now
im into
noch this

DE Beginne Teammeetings mit einem "Aufwärmspiel", um das Wohlbefinden und den Team-Zusammenhalt zu stärken.

EN Start team meetings with an ice breaker to increase comfort levels and team cohesion.

Nemes Iňlis
wohlbefinden comfort
stärken increase
zusammenhalt cohesion
team team
beginne start
mit with
zu to
und and

DE Ich beginne gerne mit einer Fotografie und finde mich 'woanders' wieder, in einem bunten, strukturierten, veränderten Anderswo ..

EN I like to start from a photograph and find myself 'elsewhere', in a colorful, textured, altered elsewhere ..

Nemes Iňlis
fotografie photograph
bunten colorful
anderswo elsewhere
ich i
beginne start
finde find
in in
und and
einer a

DE Klicke einfach auf ein beliebiges Feld und beginne mit der Bearbeitung! Wir haben auch die Möglichkeit hinzugefügt, deine Videos per Drag-and-Drop zu ordnen und benutzerdefinierte Abschnitte zu erstellen, um deine Videos zu gruppieren.

EN Simply click into any field and start editing! We also added the ability to drag and drop to order your videos and create custom sections to group your videos.

Nemes Iňlis
klicke click
feld field
bearbeitung editing
möglichkeit ability
videos videos
abschnitte sections
drag drag
drop drop
hinzugefügt added
beginne start
wir we
zu to
der the
die custom
erstellen create
und and

DE Gib deine Daten ein und beginne mit der Zusammenarbeit.

EN Enter your details and start collaborating.

Nemes Iňlis
beginne start
zusammenarbeit collaborating
daten details
und and
deine your

DE Beginne mit einer leeren Seite oder wähle eine der über 75 anpassbaren Vorlagen für jedes Team aus – von der Strategie über die Planung bis hin zu den Berichten.

EN Start with a blank page or choose from over 75 customizable templates for every team–from strategy and planning docs to reports.

DE Nutze die Smart Link-Funktionen, um Dokumente direkt aus einem Jira-Ticket heraus zu bearbeiten. Füge einfach Links von Google Docs oder anderen Anbietern ein und beginne mit der Eingabe.

EN Use our Smart Link functionality to edit documents directly from your Jira ticket. Simply paste links from Google Docs, or other providers to start writing.

Nemes Iňlis
smart smart
google google
anbietern providers
funktionen functionality
jira jira
ticket ticket
und writing
dokumente documents
docs docs
anderen other
bearbeiten edit
oder or
link link
beginne start
direkt directly
links links
zu to
aus from

DE Beginne mit diesen Workshops zu Scaled Agile-Methoden

EN Get started with these scaled agile practice workshops

Nemes Iňlis
beginne started
workshops workshops
agile agile
methoden practice
mit with
zu get
diesen these

DE Beginne mit dieser Kurzanleitung in 6 einfachen Schritten. Erstelle deinen ersten Bereich, richte Berechtigungen ein und lade dein Team ein.

EN Get started in 6 simple steps with the quick start guide. Create and your first space, setup permissions, and invite your team.

Nemes Iňlis
bereich space
berechtigungen permissions
beginne start
einfachen simple
team team
in in
ersten first
mit with
und and

DE Schritt 1: Beginne mit grundlegenden Informationen

EN Step 1. Cover the nuts and bolts

Nemes Iňlis
schritt step
mit cover

DE Ja! Beginne mit einem Play-Paket, um zu sehen, wie das System funktioniert

EN Yes! Start with a Play plan to see how the system works

Nemes Iňlis
play play
paket plan
system system
ja yes
beginne start
zu to
mit with
funktioniert works
einem the

DE Nachdem du deine E-Mail-Kampagne eingerichtet hast, ist der nächste Schritt, die richtige Nachricht zu verfassen. Beginne deine Nachricht mit einer guten Betreffzeile, gefolgt von einer fesselnden Botschaft (Intro, Kurzer Pitch, Call to action).

EN After setting up your cold email outreach campaign, the next step is crafting the right message. Start your message with a great subject line, followed by a compelling message (Intro, Brief pitch, Call to action).

Nemes Iňlis
betreffzeile subject line
intro intro
kurzer brief
call call
action action
kampagne campaign
richtige right
to to
schritt step
nachricht message
beginne start
guten great
mit with
gefolgt followed
pitch pitch
botschaft the

DE Greife auf die Registerkarte Finanzen zu, wähle BNB und beginne mit dem Staking des digitalen Assets, um tägliche BNB Staking-Belohnungen zu erhalten.

EN Access the finance tab, choose BNB, and start staking the digital asset to earn daily BNB staking rewards.

Nemes Iňlis
registerkarte tab
finanzen finance
wähle choose
bnb bnb
digitalen digital
assets asset
belohnungen rewards
zu to
beginne start
und and
tägliche daily
mit earn

DE Führe potenzielle Kunden in Deine Produkte und Dienstleistungen ein und beginne mit Cross-Selling und Upselling.

EN Introduce potential customers to your products and services and start cross-selling and upselling.

Nemes Iňlis
potenzielle potential
kunden customers
beginne start
upselling upselling
produkte products
und and
deine your

DE Beginne mit Webinaren für Unternehmer

EN Start with webinars for entrepeneurs

Nemes Iňlis
beginne start
webinaren webinars
mit with
für for

DE Beginne mit Webinaren für das Gesundheitswesen

EN Start with webinars for healthcare

Nemes Iňlis
beginne start
webinaren webinars
gesundheitswesen healthcare
mit with
für for

DE Beginne mit Webinaren für HR-Profis

EN Start with webinars for professionals

Nemes Iňlis
beginne start
webinaren webinars
profis professionals
mit with
für for

DE Beginne mit Webinaren für SaaS-Unternehmen

EN Start with webinars for SaaS companies

Nemes Iňlis
beginne start
webinaren webinars
saas saas
unternehmen companies
mit with
für for

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek