DE Im Spa befinden sich drei Saunen (Finnisch, Bio und Dampfbad), sowie ein Eisbrunnen, um sich nach einem harten Training abzukühlen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Iňlis
EN In the spa there are three saunas (Finnish, bio and steam bath) and an ice fountain too to cool off after a hard workout.
DE 5 Möglichkeiten, Dein Haustier im Sommer abzukühlen
EN 5 Ways To Keep Your Pet Cool This Summer
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| dein | your |
| haustier | pet |
| sommer | summer |
DE Zu heiß zum schlafen? Es ist ein bisschen heiß, nicht wahr? Dysons Lüfter hilft Ihnen, sich mit gereinigter Luft abzukühlen. Aber ist es den Preis
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| heiß | hot |
| lüfter | fan |
| luft | air |
| es | it |
| preis | price |
| schlafen | sleep |
| zu | to |
| mit | with |
| hilft | help you |
| ist | is |
| aber | but |
DE Das beste Ergebnis erzielst du, indem du einen großen Topf mit kaltem Wasser für fünf Minuten auf die reparierte Stelle stellst, um den Bereich abzukühlen.8
EN For best results, cool the area by placing a large saucepan filled with cold water over the repair for five minutes.8
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| ergebnis | results |
| kaltem | cold |
| wasser | water |
| minuten | minutes |
| fünf | five |
| indem | by |
| beste | best |
| großen | large |
| mit | with |
| bereich | area |
| um | for |
| den | the |
DE Cibapet - 5 Möglichkeiten, Dein Haustier im Sommer abzukühlen
EN Cibapet - 5 Of The Best Ways To Keep Your Pet Cool This Summer
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| haustier | pet |
| sommer | summer |
| dein | the |
DE Duschen im Freien sind nützlich, um sich vor und nach dem Schwimmen im Pool zu reinigen oder um sich an besonders heißen Tagen abzukühlen, auch wenn man keinen Pool hat
EN Outdoor showers are useful for washing before and after swimming in the pool, however nothing prevents from using them to find relief on particularly hot days, even if you do not have a pool
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| duschen | showers |
| nützlich | useful |
| schwimmen | swimming |
| pool | pool |
| im | in the |
| im freien | outdoor |
| und | and |
| um | for |
| sind | are |
| reinigen | washing |
| oder | not |
| zu | to |
| besonders | particularly |
| tagen | the |
| heiß | hot |
DE Auf dem Grundstück sind die Nick- und Bach, um sich abzukühlen
EN On the plot are playground and potoczek for them cool
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| grundstück | plot |
| um | for |
| sind | are |
| und | and |
| dem | the |
DE Schwimmen genug, um Spaß zu haben und sich abzukühlen
EN Swimming pool sufficient to fun and them cool
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| schwimmen | swimming |
| spaß | fun |
| und | and |
DE Alexandra muss vor Ihnen duschen, um sich ein wenig abzukühlen, und dann werden Sie steinhart, wenn Sie ihr dabei zusehen, wie sie heiße Unterwäsche anzieht
EN Alexandra has to take a shower in front of you to cool off a little bit, and then you?re gonna get hard like a rock watching her putting some hot lingerie on
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| alexandra | alexandra |
| dann | then |
| und | and |
| sie | you |
| wenn | to |
| heiß | hot |
DE Sie werden erschöpft aber gestärkt sein, um sich gleich nach der Anstrengung im schönen Pool Ihrer Villa abzukühlen, was sich einfach himmlisch anfühlen wird.
EN You will be exhausted but invigorated, and cooling off in the beautiful pool at your villa straight after the session will feel like heaven.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| erschöpft | exhausted |
| schönen | beautiful |
| pool | pool |
| villa | villa |
| anfühlen | feel |
| im | in the |
| einfach | straight |
| aber | but |
DE Im Spa befinden sich drei Saunen (Finnisch, Bio und Dampfbad), sowie ein Eisbrunnen, um sich nach einem harten Training abzukühlen.
EN In the spa there are three saunas (Finnish, bio and steam bath) and an ice fountain too to cool off after a hard workout.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| saunen | saunas |
| finnisch | finnish |
| bio | bio |
| harten | hard |
| training | workout |
| im | in the |
| spa | spa |
| dampfbad | steam bath |
| befinden | are |
| drei | three |
| und | and |
| ein | a |
| einem | the |
DE Im Spa befinden sich drei Saunen (Finnisch, Bio und Dampfbad), sowie ein Eisbrunnen, um sich nach einem harten Training abzukühlen.
EN In the spa there are three saunas (Finnish, bio and steam bath) and an ice fountain too to cool off after a hard workout.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| saunen | saunas |
| finnisch | finnish |
| bio | bio |
| harten | hard |
| training | workout |
| im | in the |
| spa | spa |
| dampfbad | steam bath |
| befinden | are |
| drei | three |
| und | and |
| ein | a |
| einem | the |
DE Im Spa befinden sich drei Saunen (Finnisch, Bio und Dampfbad), sowie ein Eisbrunnen, um sich nach einem harten Training abzukühlen.
EN In the spa there are three saunas (Finnish, bio and steam bath) and an ice fountain too to cool off after a hard workout.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| saunen | saunas |
| finnisch | finnish |
| bio | bio |
| harten | hard |
| training | workout |
| im | in the |
| spa | spa |
| dampfbad | steam bath |
| befinden | are |
| drei | three |
| und | and |
| ein | a |
| einem | the |
DE Zu heiß zum schlafen? Es ist ein bisschen heiß, nicht wahr? Dysons Lüfter hilft Ihnen, sich mit gereinigter Luft abzukühlen. Aber ist es den Preis
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| heiß | hot |
| lüfter | fan |
| luft | air |
| es | it |
| preis | price |
| schlafen | sleep |
| zu | to |
| mit | with |
| hilft | help you |
| ist | is |
| aber | but |
DE Als Nächstes ist es Zeit, den Sprung über die Col du Predil-Pass nach Italien und endet mit einem leichten Flachstück, um sich nach einem aufregenden und langen Tag abzukühlen
EN Next, it’s time to jump over the Col du Predil pass into Italy and finish with an easy flat section to cool down after an exhilaratingly long day
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| sprung | jump |
| italien | italy |
| leichten | easy |
| langen | long |
| pass | pass |
| zeit | time |
| du | du |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE In Kroatien kann es sehr heiß werden, vor allem im Sommer, daher raten wir Ihnen, es den Einheimischen gleichzutun und Ihre Badesachen mitzubringen, um sich in der milden Adria abzukühlen
EN Croatia gets very hot, especially during the summer, so we advise you to do as locals do and bring your swimsuits to cool off in the balmy Adriatic
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| kroatien | croatia |
| heiß | hot |
| sommer | summer |
| adria | adriatic |
| im | in the |
| in | in |
| raten | advise |
| wir | we |
| sehr | very |
| ihre | your |
| und | and |
| vor allem | especially |
| daher | so |
| den | the |
| allem | to |
DE Der Sommer bietet natürlich die besonders angenehme Möglichkeit, sich im Meer abzukühlen, aber jede Jahreszeit hat ihre eigenen Vorzüge und ist für alle, die Spaß an diesem Sport haben, sehr zu empfehlen.
EN Summer of course offers that particularly pleasant option of cooling off in the sea, but every season has its own perks and comes highly recommended to all who enjoy this fun sport.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| natürlich | of course |
| angenehme | pleasant |
| möglichkeit | option |
| meer | sea |
| empfehlen | recommended |
| sommer | summer |
| besonders | particularly |
| im | in the |
| spaß | fun |
| sport | sport |
| bietet | offers |
| jahreszeit | season |
| zu | to |
| diesem | this |
| und | and |
| hat | has |
| alle | all |
| aber | but |
| eigenen | own |
DE Das beste Ergebnis erzielst du, indem du einen großen Topf mit kaltem Wasser für fünf Minuten auf die reparierte Stelle stellst, um den Bereich abzukühlen.8
EN For best results, cool the area by placing a large saucepan filled with cold water over the repair for five minutes.8
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| ergebnis | results |
| kaltem | cold |
| wasser | water |
| minuten | minutes |
| fünf | five |
| indem | by |
| beste | best |
| großen | large |
| mit | with |
| bereich | area |
| um | for |
| den | the |
DE Neben den beliebten Strandbädern am Davosersee und in Klosters gibt es viele weitere Möglichkeiten, sich abzukühlen
EN In addition to the popular lidos at the lake Davos and inKlosters, there are many other possibilities to cool off
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| möglichkeiten | possibilities |
| am | at the |
| in | in |
| beliebten | popular |
| viele | many |
| und | and |
| den | the |
| weitere | to |
DE Nur 20 Meilen von der Innenstadt von Houston entfernt ist dieser großartige Streifen Spaß eine gute Möglichkeit um sich in der Meeresbrise abzukühlen.
EN Located just 20 miles from downtown Houston, this bodacious strip of fun is a great way to cool off in the sea breeze.
| Nemes | Iňlis |
|---|---|
| meilen | miles |
| innenstadt | downtown |
| houston | houston |
| streifen | strip |
| spaß | fun |
| in | in |
| ist | is |
| entfernt | of |
| großartige | great |
DE Genießen Sie die Magie von Gerichten, die mit absolut frischen Produkten direkt aus dem Meer zubereitet werden. Eine ideale Möglichkeit, sich nach einem frühen Sonnenbad mit Blick aufs Meer abzukühlen.
EN Enjoy the magic of food prepared with the freshest products straight from the sea. The perfect way to cool off with the ocean at your feet, after some early morning sunbathing.
{Totalresult} terjimeleriniň 21 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes