AR هناك 3 من بين أكبر 5 تجار تجزئة للأغذية والبقالة مما اختارو Brother كشريك الطباعة لديهم
{gözleg Arap -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
AR هناك 3 من بين أكبر 5 تجار تجزئة للأغذية والبقالة مما اختارو Brother كشريك الطباعة لديهم
EN 3 out of the top 5 food and grocery retailers choose Brother as their printing partner
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
الطباعة | printing |
هناك | and |
مما | the |
AR إن كلمة “BROTHER” وشعار Brother التي تظهر على هذا الموقع الإلكتروني هي علامات تجارية لشركة Brother
EN The word "BROTHER" and the Brother logo appearing on this website are trademarks of Brother
AR حصلت Brother على شهادة ISO 14001، والتي تحدد أن Brother قد استوفت المتطلبات الخاصة بنظام إدارة بيئية يقلل من أثرها على البيئة.
EN Brother was awarded the ISO 14001 certification, which specifies that Brother has met the requirements for an environmental management system that minimises its environmental footprint.
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
شهادة | certification |
iso | iso |
المتطلبات | requirements |
بنظام | system |
إدارة | management |
والتي | which |
بيئية | environmental |
الخاصة | the |
AR حصلت Brother على شهادة ISO 9001:2008، والتي تحدد أن Brother قد استوفت متطلبات نظام إدارة الجودة حيث يتم تلبية متطلبات العملاء وتحسينها باستمرار.
EN Brother was awarded the ISO 9001:2008 certification, which specifies that Brother has met the requirements for a quality management system where customer requirements are consistently met and enhanced.
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
شهادة | certification |
iso | iso |
متطلبات | requirements |
نظام | system |
إدارة | management |
الجودة | quality |
العملاء | customer |
باستمرار | consistently |
والتي | which |
حيث | where |
على | the |
AR تحويل شركة Brother International (Gulf) Corporation إلى شركة منطقة حرة مستقلة تحت اسم Brother International (Gulf) FZE.
EN Brother International (Gulf) Corporation is converted to an independent free zone company under the name of Brother International (Gulf) FZE.
Arap | Iňlis |
---|---|
شركة | company |
brother | brother |
international | international |
gulf | gulf |
منطقة | zone |
حرة | free |
مستقلة | independent |
تحت | under |
اسم | name |
إلى | to |
تحويل | the |
AR لا تشمل هذه العروض الترويجية موظفي Brother International (Gulf) FZE وعائلاتهم المباشرة بالإضافة إلى الوكلاء (بما في ذلك دون حصر بائعي Brother).
EN Employee and their immediate families of Brother International (Gulf) FZE and its agencies (including but not limited to Brother?s resellers) associated with this promotion are not eligible for this promotion.
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
international | international |
gulf | gulf |
بما | including |
هذه | this |
إلى | to |
دون | with |
AR توضح هذه الشهادة التزام Brother المستمر بتحويل العالم إلى مكان أفضل مما كان عليه، وذلك من خلال خفض الأثر البيئي عبر سلسلة التوريد الخاصة بنا.
EN This certification illustrates Brother’s ongoing commitment to leaving the world a better place than when we found it, through a reduction of our environmental footprint across our supply chain.
Arap | Iňlis |
---|---|
الشهادة | certification |
التزام | commitment |
المستمر | ongoing |
العالم | world |
أفضل | better |
البيئي | environmental |
سلسلة | chain |
التوريد | supply |
مكان | place |
بنا | our |
إلى | to |
وذلك | this |
AR وقد تضيق الصمامات؛ مما يصعب من عملية تدفق الدم عبرها إلى القلب؛ مما يؤدي إلى حدوث النفخات القلبية.
EN Valves may become narrowed (stenotic), making it harder for blood to flow through your heart, resulting in murmurs.
Arap | Iňlis |
---|---|
الصمامات | valves |
تدفق | flow |
الدم | blood |
القلب | heart |
إلى | to |
AR أصبحت التدفئة الآن أكثر 5 مرات مما سبق؛ مما يقلل مستوى الدهون المحتبسة ببشرتكِ، ويفتح مسامها، ويجهِّزها لامتصاص المكونات الفعّالة بعمق.
EN Now with 5x faster warming, loosens trapped sebum, opens up pores, and preps the skin for deep active ingredients absorption.
Arap | Iňlis |
---|---|
الآن | now |
المكونات | ingredients |
مما | the |
AR (وهذا مجرد جزء صغير مما نقدمه). العب مع أدواتنا وتأثيراتنا المتنوعة ، مما يتيح لك بث الحياة في رؤيتك.
EN (and that’s just a small part of what we offer). Play around with our diverse tools and effects, allowing you to breathe life into your visions.
AR نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتخصيص تجربتك على موقع Brother International وتحسينها
EN We use cookies to personalize and improve your experience on the Brother International website
Arap | Iňlis |
---|---|
نستخدم | we use |
تجربتك | your experience |
موقع | website |
brother | brother |
international | international |
نحن | we |
على | to |
AR إجعل من مكتبك المنزلي مثالياً باستخدام طابعات نفث الحبر من Brother
EN Complete the perfect home office setup with a Brother inkjet printer
Arap | Iňlis |
---|---|
المنزلي | home |
باستخدام | with |
brother | brother |
AR يمكنك طباعة مستندات A4 القياسية ومطبوعات A3 كبيرة الحجم بسهولة دون المساومة على الجودة وذلك باستخدام طابعة Brother A3
EN Print A4 standard documents and A3 large-format printouts easily without compromising quality with a Brother A3 printer
Arap | Iňlis |
---|---|
طباعة | |
مستندات | documents |
a | a |
القياسية | standard |
كبيرة | large |
بسهولة | easily |
الجودة | quality |
brother | brother |
دون | without |
باستخدام | with |
AR فقد تم تصميم طابعات Brother النافثة للحبر للحصول على جودة صور مثيرة للإعجاب وذلك من خلال طباعة صور نابضة بالحياة ومستندات واضحة مليئة بالصور
EN Designed to ensure vibrant photo prints and crisp picture-heavy documents, Brother inkjet printers support the image quality needed to impress
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
جودة | quality |
صور | image |
AR تتراوح دورة الطباعة عالية السعة لمعظم طابعات Brother الليزرية من 5000 إلى 50000 صفحة شهرياً، الأمر الذي يجعلها مثالية للشركات الصغيرة والمؤسسات.
EN The high-capacity print cycle of most Brother laser printers ranges from 5,000 to 50,000 pages per month, which makes them ideal for small business as well as enterprise settings.
Arap | Iňlis |
---|---|
دورة | cycle |
الطباعة | |
عالية | high |
brother | brother |
مثالية | ideal |
الصغيرة | small |
للشركات | business |
إلى | to |
الذي | the |
AR تتيح طابعات Brother A3 هذه طباعة مطبوعات كبيرة الحجم من أجل العرض، والملصقات الإعلانية، والمحافظ وغيرها
EN These Brother A3 printers enable large-scale printouts of displays, posters, portfolios, and more
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
وغيرها | more |
كبيرة | large |
هذه | these |
أجل | of |
AR ميزة الطباعة باللمس عبر NFC هي ميزة موجودة في طابعات Brother تتيح لك الطباعة لاسلكيًا من الأجهزة المحمولة التي تدعم اتصال المجال القريب (NFC).
EN NFC touch-to-print is a feature on select Brother printers that lets you print wirelessly from mobile devices that support near field communication (NFC).
Arap | Iňlis |
---|---|
ميزة | feature |
الطباعة | |
brother | brother |
تتيح | lets |
الأجهزة | devices |
المحمولة | mobile |
تدعم | support |
اتصال | touch |
المجال | field |
AR توفر Brother مجموعة من الأجهزة المتعددة الوظائف والناسخات المكتبية لتقليل تكاليف الطباعة وتيسير إجراءات العمل
EN Brother provide range of office multifunction devices and copiers reduce printing costs and streamline business processes.
Arap | Iňlis |
---|---|
توفر | provide |
brother | brother |
مجموعة | range |
الأجهزة | devices |
لتقليل | reduce |
تكاليف | costs |
الطباعة | printing |
العمل | business |
AR توفر Brother مجموعة من الطابعات والأجهزة المتعددة الوظائف لدعم إنتاجيتك
EN Brother is a leading brand that produces quality innovative multifunction inkjet printers and laser printers, fax machines, labellers, and sewing machines for home
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
الطابعات | printers |
AR احم مكان عملك باستخدام حلول Brother الخاصة بالملصقات
EN Safeguard your workplace with Brother labelling solutions
Arap | Iňlis |
---|---|
باستخدام | with |
حلول | solutions |
brother | brother |
الخاصة | your |
AR استلهم من الأداء العالي الجودة، والتقنية السهلة الإستخدام، والتصاميم الجميلة المضمّنة لماكينات التطريز من Brother.
EN Brother embroidery machine is an embroidery process whereby a sewing machine is used to create patterns on textiles
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
AR قم بزيارة موقع Brother Solution Site للحصول على أحدث المعلومات:
EN Visit Brother Solution Site for the latest information:
Arap | Iňlis |
---|---|
بزيارة | visit |
brother | brother |
المعلومات | information |
أحدث | latest |
موقع | site |
على | the |
AR اكتشف المزيد حول تجهيزات Brother الأصلية
EN Find out more on Brother Genuine Supplies
Arap | Iňlis |
---|---|
المزيد | more |
brother | brother |
حول | on |
اكتشف | find |
AR سجّل منتجات Brother الخاصة بك للاستمتاع بخدمة الضمان والدعم الفني عبر الإنترنت
EN Register your Brother products to enjoy your warranty service and online support for your products.
Arap | Iňlis |
---|---|
منتجات | products |
brother | brother |
بخدمة | service |
والدعم | support |
الإنترنت | online |
ل | to |
الخاصة | your |
AR احصل على أحدث معلومات الدعم مباشرة من جهازك المحمول باستخدام تطبيق الدعم من Brother
EN Get the latest product support information, straight from your mobile device using the Brother support app
Arap | Iňlis |
---|---|
احصل | get |
معلومات | information |
الدعم | support |
مباشرة | straight |
المحمول | mobile |
brother | brother |
باستخدام | using |
تطبيق | app |
على | the |
أحدث | latest |
AR اطلع على شروط الضمان القياسية لجميع منتجات Brother
EN View the standard warranty terms for all Brother products.
Arap | Iňlis |
---|---|
شروط | terms |
القياسية | standard |
لجميع | all |
منتجات | products |
brother | brother |
على | the |
AR حلول التجزئة من | Brother Gulf
EN Retail Solutions | Brother Gulf
Arap | Iňlis |
---|---|
حلول | solutions |
التجزئة | retail |
brother | brother |
gulf | gulf |
AR فازت Brother على مر السنين بجائزة iF Design لعدة مرات
EN Over the years, Brother has won the iF Design Award multiple times
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
if | if |
مرات | times |
على | the |
AR لقد كان أداء Brother جيداً باستمرار على مر السنين في استطلاعات PCMag السنوية، حيث فازت بجوائز في فئات مختلفة تتراوح من رضا العملاء إلى الموثوقية.
EN Over the years, Brother has performed consistently well in PCMag’s annual surveys, winning awards in various categories ranging from customer satisfaction to reliability.
Arap | Iňlis |
---|---|
كان | has |
brother | brother |
باستمرار | consistently |
السنوية | annual |
فئات | categories |
مختلفة | various |
العملاء | customer |
إلى | to |
حيث | from |
AR فازت Brother في العام 2015 بجائزة Good Design عن 5 فئات. تسلط هذه الجائزة الضوء على الأعمال التي تثري حياتنا وصناعاتنا ومجتمعنا ككل وتحتفل بها.
EN In 2015, Brother was awarded the Good Design Award in 5 categories. This award highlights and celebrates works that enrich our lives, industries, and society as a whole.
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
فئات | categories |
حياتنا | our lives |
بها | in |
AR نقدم المجموعة الجديدة من الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother المصممة لخفض تكاليف الطباعة وزيادة الإنتاجية دون المساومة على جودة الطباعة
EN Introducing the new series of Brother Ink Tank Printers, designed to lower printing costs and increase productivity without compromising the quality of your prints
Arap | Iňlis |
---|---|
الطابعات | printers |
brother | brother |
تكاليف | costs |
الطباعة | printing |
وزيادة | increase |
الإنتاجية | productivity |
دون | without |
جودة | quality |
الجديدة | new |
على | to |
AR قصة أهداف التنمية المستدامةBrother هو موقع ويب خاص ينشر أنشطة مجموعة Brother للمساعدة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة من أجل تحقيق مجتمع مستدام.
EN Brother SDGs STORY is a special website which publicize the Brother Group’s activities to help achieve the SDGs in order to realize a sustainable society.
Arap | Iňlis |
---|---|
قصة | story |
خاص | special |
أنشطة | activities |
brother | brother |
تحقيق | achieve |
مجتمع | society |
للمساعدة | help |
المستدامة | sustainable |
أجل | to |
AR تمتلك Brother منشآت صناعية ومرافق بيع في أكثر من 40 دولة ومنطقة لتوفر بذلك منتجات وخدمات للعملاء حول العالم.
EN With manufacturing and sales facilities in over 40 countries and regions, Brother delivers products and services to customers all over the world.
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
ومرافق | facilities |
دولة | countries |
منتجات | products |
العالم | world |
وخدمات | services |
حول | to |
AR تتميز الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother بإمكانية تشغيلها عند توصيلها
EN Brother Ink Tank Printers are plug and play
Arap | Iňlis |
---|---|
الطابعات | printers |
brother | brother |
AR يوجد هنا آخر الأخبار والتقييمات والمعلومات الإعلامية حول Brother ومنتجاتها وخدماتها.
EN Here you’ll find the latest news, reviews and media-related information about Brother, its products and services.
Arap | Iňlis |
---|---|
والمعلومات | information |
الإعلامية | media |
حول | about |
brother | brother |
الأخبار | news |
هنا | here |
آخر | the |
AR إن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother مصممة للطباعة بكميات كبيرة، حيث بإمكانها تسريع سير العمل وتوفير الوقت في المكتب
EN Built for high-volume printing, Brother Ink Tank printers can speed up workflows and save hours in the office
Arap | Iňlis |
---|---|
الطابعات | printers |
brother | brother |
كبيرة | high |
المكتب | office |
AR إذا كان لديك استقسار حول منتج معين من Brother أو ترغب بالشراء.
EN If you have an inquiry relating to a Brother product you are looking to purchase.
Arap | Iňlis |
---|---|
حول | to |
منتج | product |
brother | brother |
إذا | if |
لديك | you |
AR لقد حظيت Brother لأكثر من 100 عام على التقدير بكونها العلامة المرادفة للمنتجات والخدمات الموثوقة ذات الجودة العالية
EN For over 100 years, Brother has achieved recognition as a brand synonymous with reliable and high-quality products and services
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
عام | years |
العلامة | brand |
العالية | high |
الجودة | quality |
والخدمات | services |
على | for |
AR تعتبر هذه الجوائز شهادة على ريادة Brother في الإبتكار والصناعة.
EN These accolades are a testament to Brother's innovation and industry leadership.
Arap | Iňlis |
---|---|
الجوائز | accolades |
على | to |
هذه | these |
AR سواء كنت تحتاج إلى القيام بالطباعة، أو المسح الضوئي، أو النسخ أو إرسال فاكس، فإن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother موجودة لتلبيتك
EN Whether you need to print, scan, copy or fax, Brother Ink Tank printers have got you covered
Arap | Iňlis |
---|---|
إلى | to |
النسخ | copy |
الطابعات | printers |
brother | brother |
تحتاج | need |
كنت | you |
AR يساعد Brother International Gulf على منع عمليات التقديم المؤتمتة.
EN helps Brother International (Gulf)prevent automated submissions.
Arap | Iňlis |
---|---|
يساعد | helps |
brother | brother |
international | international |
gulf | gulf |
منع | prevent |
AR Brother تفوز بـ "iF GOLD AWARD" العالمية للسنة الثالثة على التوالي عن:
EN Brother wins international “iF GOLD AWARD” 3 years in a row for:
AR لقد كان أداء Brother جيداً باستمرار في هذه الإستطلاعات.
EN Brother has consistently performed well in these surveys.
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
باستمرار | consistently |
هذه | these |
كان | has |
AR Brother تفوز بجائزة PCMag للعام 2017 عن فئة ""الطابعات والأجهزة المتعددة الوظائف"":
EN Brother wins 2017 PCMag Award in “Printers and Multi-Function Centres” category:
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
فئة | category |
الطابعات | printers |
المتعددة | multi |
الوظائف | function |
AR Brother تفوز بجائزة Good Design للعام 2015 عن 5 فئات
EN Brother wins Good Design Award 2015 in 5 categories
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
فئات | categories |
AR تشهد جائزة ISO 9001:2008 بأن Brother لديها نظام إدارة جودة يوفر باستمرار منتجات تلبي متطلبات العملاء والمتطلبات القانونية والتنظيمية المعمول بها
EN The ISO 9001:2008 award certifies that Brother has a quality management system which consistently provides products that meet customer and applicable statutory and regulatory requirements
Arap | Iňlis |
---|---|
جائزة | award |
iso | iso |
brother | brother |
نظام | system |
إدارة | management |
جودة | quality |
يوفر | provides |
باستمرار | consistently |
منتجات | products |
تلبي | meet |
متطلبات | requirements |
العملاء | customer |
لديها | has |
بأن | the |
AR تعتبر هذه الجائزة برهاناً أساسياً على التزام Brother المستمر بالوفاء وتجاوز توقعات جميع عملائنا باستمرار.
EN This award is a key demonstration of Brother's ongoing commitment to consistently meet and exceed the expectations of all our customers.
Arap | Iňlis |
---|---|
التزام | commitment |
المستمر | ongoing |
توقعات | expectations |
باستمرار | consistently |
جميع | all |
هذه | the |
على | to |
AR حاز ماسح المستندات الضوئي ADS-3600W من Brother جائزة A-List من مجلة PC Pro في المملكة المتحدة
EN Brother ADS-3600W Document Scanner scored an A-List award from PC Pro UK magazine
Arap | Iňlis |
---|---|
المستندات | document |
brother | brother |
جائزة | award |
مجلة | magazine |
pro | pro |
المتحدة | a |
AR Brother هي الشركة المصنعة للطابعة الوحيدة الحاصلة على شهادة TCO99، المعيار المحدد للطابعات، وأجهزة الكمبيوتر والأجهزة المكتبية الأخرى.
EN Brother is the only printer manufacturer with TCO99 certification, the defining standard for printers, computers and other office equipment.
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
شهادة | certification |
المعيار | standard |
الكمبيوتر | computers |
الأخرى | other |
على | the |
AR Brother هي الشركة المصنعة للطابعة الوحيدة الحاصلة على شهادة TCO99
EN Brother is the only printer manufacturer with TCO99 certification
Arap | Iňlis |
---|---|
brother | brother |
شهادة | certification |
على | the |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek