SV Säg "Alexa, stör mig inte." Du kan också schemalägga Stör ej i Alexa-appen (Inställningar> Alla enheter> Välj din enhet> Stör ej> Schemalagd).
"hjälp av stor" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
SV Säg "Alexa, stör mig inte." Du kan också schemalägga Stör ej i Alexa-appen (Inställningar> Alla enheter> Välj din enhet> Stör ej> Schemalagd).
NL Zeg: "Alexa, stoor me niet." Je kunt Do Not Disturb ook plannen in de Alexa-app (Instellingen > Alle apparaten > Selecteer je apparaat > Niet storen > Gepland).
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
alexa | alexa |
mig | me |
också | ook |
schemalägga | plannen |
i | in |
inställningar | instellingen |
välj | selecteer |
SV För att tillfälligt blockera samtal Drop Ins på en enhet, aktivera Stör ej (säg helt enkelt "Alexa, stör inte")
NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
tillfälligt | tijdelijk |
blockera | blokkeren |
alexa | alexa |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elfenben, afrikan, svart och vitt, jätte, stor, stor, djur, fauna, afrikansk, vild,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ivoor, slagtand, olifant, afrika, zwart en wit, reusachtig, groot, dier, fauna, afrikaans, wild,
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
beskriva | beschrijven |
stor | groot |
vild | wild |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
beskriva | beschrijven |
öken | woestijn |
landskap | landschap |
stor | grote |
sand | zand |
SV Den robusta festhögtalaren - komplett med bärhandtag - tillför dammskydd till dess designjusteringar. Det ger stor bas, men kan det ge stor
NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
robusta | robuuste |
komplett | compleet |
stor | grote |
bas | bas |
SV • PNY Pro Elite 512 GB microSDXC-kort - 32% rabatt, nu 66,49 $: Stor lagring för en inte så stor prislapp. Det här är också ett snabbt kort. Utforska den här affären här
NL • PNY Pro Elite 512 GB microSDXC-kaart - 32% korting, nu $ 66,49: grote opslagruimte voor een niet zo groot prijskaartje. Dit is ook een snelle kaart. Ontdek deze deal hier
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
elite | elite |
rabatt | korting |
snabbt | snelle |
kort | kaart |
utforska | ontdek |
SV Troi kommer att vara en 8x8km karta, vilket betyder att den är lika stor som Erangel, så den är stor
NL Troi wordt een kaart van 8x8 km, wat betekent dat hij even groot is als Erangel, dus groot
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
km | km |
karta | kaart |
betyder | betekent |
lika | even |
stor | groot |
SV LG Gram 16 recension: Stor men ändå lätt bärbar dator ger stor
NL LG Gram 16 review: grote, maar lichtgewicht laptop levert groot
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
lg | lg |
recension | review |
ger | levert |
SV Om du letar efter ett prisvärt, bekvämt och iögonfallande par over-ear-burkar som levererar stor, stor bas är Urbanista Miami mer än att leverera - och sedan lite.
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
du | je |
bekvämt | comfortabel |
bas | bas |
miami | miami |
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
stor | grote |
kamera | camera |
sitter | zit |
knapp | knop |
led | led |
gjord | gemaakt |
hållbara | duurzame |
material | materialen |
SV För det första kan du se att magin kommer att vara en stor del av världen – den är stor i Souls-spelen också, men ibland känns den mer som ett tillägg än en grundsats i spelet.
NL Om te beginnen kun je zien dat magie een groot deel van de wereld zal uitmaken — het is ook groot in de Souls-games, maar voelt soms meer als een toevoeging dan als een basisprincipe van de gameplay.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
världen | wereld |
känns | voelt |
spelet | games |
SV Men attraktionen kommer med crossover-stylingarna: den är tillräckligt stor för att vara praktisk för en familj - även om den inte kommer att utmana stadsjeepar för utrymme - och det är jättekul att köra med stor vägnärvaro.
NL Maar de aantrekkingskracht komt met de crossover-stijlen: hij is groot genoeg om praktisch te zijn voor een gezin - hoewel hij SUVs niet uitdaagt voor ruimte - en het is erg leuk om te rijden met een geweldige aanwezigheid op de weg.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
tillräckligt | genoeg |
praktisk | praktisch |
familj | gezin |
SV (Pocket-lint) - Om du är en spelare så är chansen stor att du har hört talas om ray tracing, men du kanske inte vet exakt vad det betyder eller varför det är en stor sak. Vi är här för att hjälpa dig ta reda på det.
NL (Pocket-lint) - Als je een gamer bent, is de kans groot dat je hebt gehoord van ray tracing, maar je weet misschien niet precies wat het betekent of waarom het belangrijk is. We zijn hier om u te helpen erachter te komen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
spelare | gamer |
chansen | kans |
hört | gehoord |
kanske | misschien |
exakt | precies |
här | hier |
SV Kudden är också stor, bara inte MacBook stor
NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
också | ook |
stor | groot |
bara | alleen |
macbook | macbook |
SV Det stör inte heller helskärmsvideor, och om du väljer en mörkare skrivbordsunderlägg eller arbetar med helskärmsappar är chansen stor att du inte ens märker det.
NL Het interfereert ook niet met videos op volledig scherm, en als je kiest voor een donkerdere bureaubladachtergrond of werkt met apps op volledig scherm, is de kans groot dat je het niet eens merkt.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
väljer | kiest |
arbetar | werkt |
chansen | kans |
stor | groot |
SV Det här är ingen stor tragedi heller - displayen uppdaterades väsentligt mellan första Go och Go 2, så det är ingen stor överraskning att Microsoft har fastnat för det igen
NL Dit is ook geen grote tragedie - het scherm is aanzienlijk bijgewerkt tussen de eerste Go en de Go 2, dus het is geen grote verrassing dat Microsoft het weer volhoudt
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
stor | grote |
displayen | scherm |
första | eerste |
överraskning | verrassing |
microsoft | microsoft |
igen | weer |
SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan
NL Grootschalige "TAILGATE" belettering en illustratie op een groot, tonaal VICE logo op de achtergrond; gedetailleerde illustratie van een tailgate party op de achterkant
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
illustration | illustratie |
stor | groot |
detaljerad | gedetailleerde |
baksidan | achterkant |
SV Kudden är också stor, bara inte MacBook stor
NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
också | ook |
stor | groot |
bara | alleen |
macbook | macbook |
SV Om du letar efter ett prisvärt, bekvämt och iögonfallande par over-ear-burkar som levererar stor, stor bas är Urbanista Miami mer än att leverera - och sedan lite.
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
du | je |
bekvämt | comfortabel |
bas | bas |
miami | miami |
SV Till skillnad från några av Canons enklare kameror finns det ett överflöd av lägen här: spårning; plats, 1-punkts, expandera område, expandera område runt, zon, stor zon och stor zon horisontellt.
NL In tegenstelling tot sommige van de eenvoudigere cameras van Canon, is er hier een overvloed aan modi: tracking; spot, 1-punt, vergroot gebied, vergroot gebied rond, zone, grote zone en grote zone horizontaal.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
kameror | cameras |
lägen | modi |
spårning | tracking |
område | gebied |
runt | rond |
zon | zone |
stor | grote |
horisontellt | horizontaal |
SV Att köpa en Microsoft Surface-enhet är en stor investering, så vi har använt alla alternativen på den här listan i stor utsträckning för att se hur de håller sig i den verkliga världen
NL Het kopen van een Microsoft Surface-apparaat is een grote investering, dus we hebben alle opties op deze lijst uitgebreid gebruikt om te zien hoe ze zich in de echte wereld houden
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
microsoft | microsoft |
investering | investering |
håller | houden |
verkliga | echte |
världen | wereld |
SV Den har en stor skärm, ett stort batteri och ett lågt pris för att ge en stor attraktionskraft
NL Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en een lage prijs voor een grote aantrekkingskracht
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
har | heeft |
skärm | scherm |
batteri | batterij |
lågt | lage |
pris | prijs |
SV Men attraktionen kommer med crossover-stylingarna: den är tillräckligt stor för att vara praktisk för en familj - även om den inte kommer att utmana stadsjeepar för utrymme - och det är jättekul att köra med stor vägnärvaro.
NL Maar de aantrekkingskracht komt met de crossover-stijlen: hij is groot genoeg om praktisch te zijn voor een gezin - hoewel hij SUV's niet uitdaagt voor ruimte - en het is erg leuk om te rijden met een geweldige aanwezigheid op de weg.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
tillräckligt | genoeg |
praktisk | praktisch |
familj | gezin |
SV Kanske det största tricket som andra generationens Q5 drar ut ser mindre ut än det är. Mjukare linjer ger en bil som inte ser alltför stor ut, men ändå är den ganska stor inuti och det finns något positivt att säga för det.
NL Misschien is de grootste truc die de Q5 van de tweede generatie haalt, er kleiner uitzien dan hij is. Zachtere lijnen zorgen voor een auto die er niet al te groot uitziet, maar toch behoorlijk groot van binnen is en daar is iets positiefs voor te zeggen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
kanske | misschien |
generationens | generatie |
mindre | kleiner |
ganska | behoorlijk |
inuti | binnen |
SV "En så stor telefon kommer inte att falla i smaken för alla, men om du gillar din telefon stor, levererar den det utan att göra formfaktorn besvärlig att hålla i eller använda."
NL "Zo'n grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
stor | grote |
telefon | telefoon |
falla | vallen |
levererar | levert |
använda | gebruiken |
SV Den robusta partyhögtalaren - komplett med bärhandtag - har även ett dammskydd. Den ger stor bas, men kan den ge stor kärlek?
NL De robuuste party speaker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn design tweaks. Hij brengt een grote bas, maar kan hij ook een
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
robusta | robuuste |
komplett | compleet |
stor | grote |
bas | bas |
SV Troi kommer att vara en 8x8km karta, vilket betyder att den är lika stor som Erangel, så den är stor
NL Troi wordt een kaart van 8x8 km, wat betekent dat hij even groot is als Erangel, dus groot
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
km | km |
karta | kaart |
betyder | betekent |
lika | even |
stor | groot |
SV (Pocket-lint) - Det var inte så länge sedan som man fick nöja sig med en enormt stor maskin om man ville ha en kraftfull bärbar dator med stor skärm för spel
NL (Pocket-lint) - Het leek nog niet zo lang geleden dat als je een krachtige gaming laptop met een groot scherm wilde, je het moest stellen met een monsterlijk grote machine
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
länge | lang |
kraftfull | krachtige |
skärm | scherm |
spel | gaming |
SV LG Gram 16 recension: Stor men ändå lätt bärbar dator ger stor
NL LG Gram 16 review: grote, maar lichtgewicht laptop levert groots op
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
lg | lg |
recension | review |
stor | grote |
ger | levert |
SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
stor | grote |
kamera | camera |
sitter | zit |
knapp | knop |
led | led |
gjord | gemaakt |
hållbara | duurzame |
material | materialen |
SV Behöver du hjälp med våra verktyg eller data? Chansen är stor att vi har publicerat en omfattande artikel om det.
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
hjälp | hulp |
verktyg | tools |
data | data |
chansen | kans |
publicerat | gepubliceerd |
SV Med den fantastiska nya tillgångsspårningen LINK 340 kan vi spåra våra släp och dragbilar på ett enda ställe, vilket är till stor hjälp för vårt företag.Mecky Logistics GmbH
NL Met de fantastische nieuwe tracking van bedrijfsmiddelen van de LINK 340 kunnen we onze aanhangers en tractoren op één plek volgen, wat ons bedrijf enorm helpt.Mecky Logistics GmbH
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
nya | nieuwe |
spåra | volgen |
ställe | plek |
stor | enorm |
hjälp | helpt |
företag | bedrijf |
gmbh | gmbh |
SV Det kan vara gobbledegook för vissa, såvida du inte är en Photoshop-fiende, men det kommer att vara till stor hjälp att använda när du förstår det.
NL Dat is voor sommigen misschien opgeslokt, tenzij je een Photoshop-fan bent, maar het zal erg handig zijn om het te gebruiken als je het eenmaal onder de knie hebt.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
såvida | tenzij |
SV En trimmer, jämfört med en rakapparat, är bra på att hålla ditt skägg enhetligt utan att bli av med det helt och kan också vara till stor hjälp när du stylar det beroende på hur du vill se ut
NL Een trimmer, vergeleken met een scheerapparaat, is geweldig om je baard uniform te houden zonder hem helemaal kwijt te raken, en kan ook een grote hulp zijn bij het stylen ervan, afhankelijk van hoe je eruit wilt zien
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
hjälp | hulp |
SV Bild- och videokvalitet är i stort sett oöverträffad av något annat i sin prisklass, tack vare användningen av en stor 1-tums CMOS-sensor och optik utformad med hjälp av den kända kameratillverkaren Hasselblad
NL Beeld- en videokwaliteit zijn vrijwel ongeëvenaard door al het andere in zijn prijsklasse, dankzij het gebruik van een grote 1-inch CMOS-sensor en optica die is ontworpen met de hulp van de beroemde cameramaker Hasselblad
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
utformad | ontworpen |
hjälp | hulp |
SV Det borde vara till hjälp för dem som tar betalt när de har bråttom, även om vi inte har märkt någon stor skillnad trots den påstådda förbättringen på 33 procent
NL Dat zou handig moeten zijn voor degenen die haast hebben met opladen, hoewel we ondanks de beweerde verbetering van 33 procent geen enorm verschil hebben opgemerkt
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
stor | enorm |
skillnad | verschil |
trots | ondanks |
procent | procent |
tar | opladen |
SV Albert skapar sina bilder genom att utforma sina miljöer med stor omsorg, och är noga med att ha rätt personer och utrustning till sin hjälp.
NL Albert zet de scène zorgvuldig op en zorgt ervoor dat hij de juiste mensen en apparatuur ter beschikking heeft om zijn iconische foto’s te kunnen maken.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
albert | albert |
bilder | foto |
noga | zorgvuldig |
rätt | juiste |
personer | mensen |
utrustning | apparatuur |
SV "LanguageWire har varit till stor nytta och hjälp för vårt team och företag
NL "LanguageWire is voor ons team en bedrijf erg waardevol en een grote hulp geweest
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
stor | grote |
hjälp | hulp |
SV Eftersom en Google Ads tagg är en kod, kommer det att vara till stor hjälp om du förstår hur din webbplats för evenemang är upprättad. Om du inte gör det kanske du behöver en webbutvecklare för att hjälpa dig.
NL Omdat een Google Ads tag een stukje code is, is het heel handig als je begrijpt hoe je evenementenwebsite is opgezet. Als je dit niet begrijpt, heb je misschien de hulp van een web developer nodig.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
tagg | tag |
kod | code |
förstår | begrijpt |
kanske | misschien |
SV ”Teamet på OpenText är mycket kunnig, lättillgänglig och var till stor hjälp under installationen och sedan i att ge support
NL “Het team van OpenText is zeer deskundig, benaderbaar en was zeer behulpzaam bij het opzetten en daarna bij het verlenen van ondersteuning
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
teamet | team |
mycket | zeer |
SV Använd Google Translate om du behöver hjälp med att skriva till vänner, familj eller bekanta på deras modersmål då du kan få felaktiga översättningar utan att det spelar så stor roll.
NL Gebruik Google Translate als je informeel wilt communiceren met vrienden, familie of kennissen in hun moedertaal, zonder dat je bang hoeft te zijn om onhandig te klinken.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
vänner | vrienden |
familj | familie |
SV Euro NCAP uppskattar dina kommentarer. De är till stor hjälp för oss att säkerställa att vi uppfyller vårt åtagande gentemot våra kunder.
NL Euro NCAP stelt uw opmerkingen op prijs. Ze helpen ons om ons engagment ten opzichte van consumenten na te komen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
euro | euro |
kommentarer | opmerkingen |
hjälp | helpen |
SV Tack så mycket för att du erbjuder den här kursen. Det har varit till stor hjälp. Jag var verkligen vilse innan det här.
NL Heel erg bedankt voor het aanbieden van deze cursus. Het is erg behulpzaam geweest. Ik was echt verloren voor dit.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
erbjuder | aanbieden |
verkligen | echt |
SV Församtal för att screena gäster kan vara till stor hjälp. Det är i princip en kort, torr körning av intervjun. Det hjälper också till att skapa strukturen och ämnena för intervjun.
NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
gäster | gasten |
kort | korte |
SV Det borde vara till hjälp för dem som tar betalt när de har bråttom, även om vi inte har märkt någon stor skillnad trots den påstådda förbättringen på 33 procent
NL Dat zou handig moeten zijn voor degenen die haast hebben met opladen, hoewel we ondanks de beweerde verbetering van 33 procent geen enorm verschil hebben opgemerkt
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
stor | enorm |
skillnad | verschil |
trots | ondanks |
procent | procent |
tar | opladen |
SV De insikter som jag får och villigheten att arbeta för att hjälpa mig att bättre kunna analysera datan har visat sig vara till stor hjälp för mig i att förstå mer om risker och åtgärder.”
NL De verstrekte inzichten en de bereidheid om mee te werken om de gegevens beter te analyseren, zijn buitengewoon waardevol gebleken voor het doorgronden van onze risico's en oplossingen."
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
insikter | inzichten |
arbeta | werken |
bättre | beter |
analysera | analyseren |
risker | risico |
SV De insikter som jag får och deras beredvillighet att arbeta för att hjälpa mig att bättre kunna analysera datan har visat sig vara till stor hjälp för mig i att förstå mer om risker och åtgärder.”
NL De verstrekte inzichten en de bereidheid om mee te werken om de gegevens beter te analyseren, zijn buitengewoon waardevol gebleken voor het doorgronden van onze risico's en oplossingen."
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
insikter | inzichten |
arbeta | werken |
bättre | beter |
analysera | analyseren |
risker | risico |
SV Med den fantastiska nya tillgångsspårningen LINK 340 kan vi spåra våra släp och dragbilar på ett enda ställe, vilket är till stor hjälp för vårt företag.Mecky Logistics GmbH
NL Met de fantastische nieuwe tracking van bedrijfsmiddelen van de LINK 340 kunnen we onze aanhangers en tractoren op één plek volgen, wat ons bedrijf enorm helpt.Mecky Logistics GmbH
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
nya | nieuwe |
spåra | volgen |
ställe | plek |
stor | enorm |
hjälp | helpt |
företag | bedrijf |
gmbh | gmbh |
SV Den ger mig också en översikt över mina konkurrenter, vilket är till stor hjälp när jag bestämmer mig för var jag ska fokusera mina SEO-insatser
NL Het geeft mij ook een overzicht van mijn concurrentie, wat erg handig is om te beslissen waar ik mijn SEO inspanningen op moet richten
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
ger | geeft |
översikt | overzicht |
konkurrenter | concurrentie |
fokusera | richten |
SV Funktionen kan vara till stor hjälp när du vill hålla koll på dina barns aktiviteter på nätet.
NL Deze functie kan een grote hulp zijn bij het in de gaten houden van de online activiteiten van uw kinderen.
ภาษาสวีเดน | ดัตช์ |
---|---|
funktionen | functie |
stor | grote |
hjälp | hulp |
hålla | houden |
barns | kinderen |
aktiviteter | activiteiten |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ