จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "ange din konkurrents" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "ange din konkurrents" จาก ภาษาสวีเดน ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"ange din konkurrents" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

ange aan account adres bij de details deze door een en gegevens geven in informatie instellingen invoeren klik locatie maken met naam naar of over toegang uit van via voor worden zijn
din - aan aantal af al alle alleen alles als andere bent beter bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de delen deze die dit dit is doen door dus een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er er is ga gaan gaat gebruik gebruikt geeft geen gegevens geluid gratis hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hij hoe houden in in de in deze inclusief informatie inhoud is is het je je hebt jou jouw kan kiezen komen krijgen kunnen kunt lang maak maakt maar mail maken manier meer meest mensen met moet na naar naar de nadat niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op over paar persoonlijke seo sonos staat te tegen terwijl tijd tijdens tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel via video vinden voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we weer welke wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

คำแปล ภาษาสวีเดน เป็น ดัตช์ ของ ange din konkurrents

ภาษาสวีเดน
ดัตช์

SV Ange en konkurrents webbadress för att spåra deras rankning sida vid sida med din egen. Du kan se hur väl din strategi fungerar och avgöra när du behöver öka dina SEO-aktiviteter.

NL Voer de URL van de website van een concurrent in om hun rangschikking te vergelijken met die van u. U zult zien hoe goed uw strategie werkt, en bepalen wanneer u uw SEO-activiteiten moet opvoeren.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
webbadress url
väl goed
strategi strategie
fungerar werkt
avgöra bepalen

SV Ange din konkurrents domän i Content Explorer för att se hur ofta de publiceras och återpublicerar innehåll.

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ofta vaak

SV Du kan använda webbplatsräknaren för att kontrollera antalet länkar på din konkurrents webbplats

NL U kunt de Website-teller gebruiken om het aantal links op de site van uw concurrent te controleren

ภาษาสวีเดน ดัตช์
använda gebruiken
kontrollera controleren
länkar links

SV Det är ett mycket intressant tillfälle att analysera din konkurrents webbplats gratis!

NL Het is een zeer interessante kans om de site van uw concurrent gratis te analyseren!

ภาษาสวีเดน ดัตช์
mycket zeer
intressant interessante
webbplats site
gratis gratis

SV Bonustips: Undvik att välja ett domännamn som liknar din konkurrents, i sådana fall kan du driva trafik till någon annans webbplats.

NL Vermijd het kopen van een domeinnaam die lijkt op de naam van een concurrent, anders kun je verkeer naar een andere website sturen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
liknar lijkt op
driva sturen
trafik verkeer
webbplats website

SV Du kan stänga av MTA-STS för din domän genom att antingen ange principläget till ingen, och därmed ange för MTA att din domän inte stöder protokollet eller genom att ta bort din MTA-STS DNS TXT-post. 

NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen. 

ภาษาสวีเดน ดัตช์
domän domein
mta mta
stöder ondersteunt
dns dns
att ta bort verwijderen

SV Ange din kod i rutan: För att förnya din befintliga prenumeration ska du ange den nya prenumerationskoden

NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ange invoeren
kod code
prenumeration abonnement
ska kunt

SV Här måste du ange serveranslutningsuppgifterna, välja den krypteringsmetod som VPN ska använda och också ange dina inloggningsuppgifter för din prenumerationstjänst.

NL Hier moet je de serververbindingsgegevens invoeren, de versleutelingsmethode kiezen die de VPN zal gebruiken en ook je inloggegevens invoeren voor je geabonneerde service.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
här hier
ange invoeren
välja kiezen
vpn vpn
använda gebruiken

SV Ange E-postadress, Skapa ett lösenord och ange din Ålder.

NL Vul je e‑mailadres, wachtwoord en leeftijd in

SV Om du ombeds ange en prenumerationskod ska du ange den i formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX och sedan välja Nästa för att slutföra installationen.

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ombeds gevraagd
prenumerationskod abonnementscode
installationen installatie

SV Om du är orolig för sekretess kan du alltid ange out-of-bounds zoner för att ange områden där du inte vill att Astro ska gå

NL Als je je zorgen maakt over privacy, kun je altijd out-of-bounds zones instellen om gebieden aan te wijzen waar je niet wilt dat Astro gaat

ภาษาสวีเดน ดัตช์
du je
sekretess privacy
zoner zones
områden gebieden
astro astro

SV Ange alla tjänster som du erbjuder. Du kan ange motsvarande tjänster för varje kategori som du skapade i punkt 5. Använd gärna de nyckelord som du redan har undersökt.

NL Alle diensten invoeren die je aanbiedt. Je kunt de overeenkomstige diensten invoeren voor elk van de categorieën die je onder punt 5 hebt gecreëerd. Voel je vrij om de zoekwoorden te gebruiken die je al hebt onderzocht.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ange invoeren
tjänster diensten
du je
erbjuder aanbiedt
kategori categorie
skapade gecreëerd
punkt punt
använd gebruiken
redan al
har hebt

SV Det är enkelt att använda en kupong på Kinsta. Det finns ett fält för att ange en rabattkod i kassan. Ange koden du har fått från Kinsta, så tillämpas rabatten på slutsumman.

NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

SV Beroende på om du har handlat hos Kobo tidigare kan du behöva ange dina faktureringsuppgifter, betaluppgifter samt presentkort eller rabattkod.Obs: Om du är europeisk kund kan du bli ombedd att ange en extra säkerhetskod

NL Afhankelijk van eerdere aankopen bij Kobo moet je mogelijk je factuurgegevens, betalingsgegevens en cadeaubon- of promotiecode invoeren.Let op: Als je een Europese klant bent, moet je mogelijk een aanvullende beveiligingscode invoeren

SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.

NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
välj kies
paket abonnement
aktivera activeren
medlem lid
nu tijd

SV Så snart din WordPress projektet kan gå online, ange bara din kunds e-post i vårt användargränssnitt. Efter framgångsrik överlämning och utgången av minsta löptid för kundkontraktet, får du din provision.

NL Zodra jouw WordPress project online kan gaan, voer je gewoon de e-mail van je klant in onze gebruikersinterface in. Na een succesvolle overdracht en het verstrijken van de minimumtermijn van het klantencontract, ontvangt je je commissie.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
wordpress wordpress
projektet project
online online
användargränssnitt gebruikersinterface
framgångsrik succesvolle
provision commissie

SV Om alla licenser används när du ange din prenumerationsnyckel under installation av F-Secure Internet Security, kommer du att få en uppmaning om att du har möjlighet att överföra licenser till din nya installation

NL Als alle licenties in gebruik zijn wanneer u uw abonnementscode invoeren tijdens de installatie van F-Secure Internet Security, ontvangt u een melding dat u de mogelijkheid hebt licenties over te dragen naar uw nieuwe installatie

ภาษาสวีเดน ดัตช์
licenser licenties
används gebruik
ange invoeren
installation installatie
internet internet
security security
möjlighet mogelijkheid
nya nieuwe

SV Så du laddar din telefon ovanpå ditt sängbord eller skåp, bara för att din kabel ska falla till golvet varje gång du kopplar ur den. Ange: kabelklämman. Dessa finns i många former, men säkerställer i huvudsak att dina kablar inte tappar.

NL U laadt uw telefoon dus op bovenop uw nachtkastje of kast, zodat uw kabel telkens op de grond valt als u de stekker uit het stopcontact haalt. Vul in: de kabelclip. Deze zijn er in vele vormen, maar zorgen er in wezen voor dat uw kabels niet vallen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
telefon telefoon
falla vallen
golvet grond
många vele
former vormen

SV Din valda VPN-leverantör förser dig med all din VPN-information. Välj bara önskat protokoll och ange all information.

NL De door u gekozen VPN-provider zal u al uw VPN-informatie bezorgen. Selecteer eenvoudig het gewenste protocol en voer alle informatie in.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
all alle
välj selecteer
bara eenvoudig
protokoll protocol
information informatie

SV Med Facebook kan du ange en tidsgräns när du skapar din anpassade målgrupp för ?Website Traffic?. Se till att du bara riktar dig mot personer som nyligen har besökt din evenemangssida.

NL Met Facebook kun je bij het maken van je Aangepaste Doelgroep een tijdslimiet instellen voor ?Website Verkeer.? Zorg dat je alleen mensen target die je website recentelijk hebben bezocht.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
facebook facebook
anpassade aangepaste
website website
personer mensen
nyligen recentelijk

SV Skapa en stilprofil, ange din budget och berätta för din stylist om dina önskemål.

NL Vertel over je pasvorm, stijl & voorkeuren en laat je stylist weten wat de gelegenheid is voor je nieuwe dames-outfit.

SV Gå in i Alexa-appen, Mer > Inställningar > Pendla, och du kan ange din jobbadress, såväl som eventuella stopp på din rutt, som skolavlämning

NL Ga naar de Alexa-app, Meer> Instellingen> Woon-werkverkeer, en je kunt je werkadres invoeren, evenals eventuele tussenstops op je route, zoals het inleveren van school

ภาษาสวีเดน ดัตช์
mer meer
inställningar instellingen
ange invoeren
eventuella eventuele
rutt route

SV Om vi skulle göra det i framtiden, skulle vi kräva din bekräftande åtgärd för att ange ditt samtycke innan vi lämnar din personliga information till tredje part för deras direkta marknadsföringsändamål.

NL Als we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
framtiden toekomst
samtycke toestemming
information informatie

SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
steg stap
kräver vereist
finansiella financiële
svårt moeilijk
rätt juiste

SV Logga in på My F‑Secure och gå till Konto­inställningar i rull­gardins­menyn där ditt namn står. Ange din nya e‑post­adress i fältet där det står Din F‑Secure-e‑post­adress och klicka på Spara ändringar. Klart!

NL Meld u aan bij My F‑Secure en ga naar Account­instellingen in het keuze­menu waar uw naam wordt weergegeven. Typ uw nieuwe e‑mail­adres in het veld waar staat Uw e‑mail­adres voor F‑Secure en klik op Wijzigingen opslaan. Klaar!

ภาษาสวีเดน ดัตช์
f f
konto account
inställningar instellingen
menyn menu
står staat
nya nieuwe
e e
post mail
adress adres
klicka klik
spara opslaan
ändringar wijzigingen
klart klaar
är det wordt

SV Gå in i Alexa-appen, Mer > Inställningar > Pendla, och du kan ange din jobbadress, såväl som eventuella stopp på din rutt, som skolavlämning

NL Ga naar de Alexa-app, Meer> Instellingen> Woon-werkverkeer, en je kunt je werkadres invoeren, evenals eventuele tussenstops op je route, zoals het inleveren van school

ภาษาสวีเดน ดัตช์
mer meer
inställningar instellingen
ange invoeren
eventuella eventuele
rutt route

SV Netatmo har varit smart, snarare än att du måste ange all din Wi-Fi-information kommer Välkommen att använda konfigurationen från din telefon

NL Netatmo is slim geweest, want in plaats van dat u al uw Wi-Fi-informatie hoeft in te voeren, gebruikt Welcome de configuratie van uw telefoon

ภาษาสวีเดน ดัตช์
netatmo netatmo
smart slim
måste hoeft
välkommen welcome
använda gebruikt
telefon telefoon

SV Din logotyp verifieras tillsammans med din e-post, så det är ett enkelt sätt att ange att ditt meddelande har autentiserats.

NL Uw logo wordt samen met uw e-mail geverifieerd, dus het is een gemakkelijke manier om aan te geven dat uw bericht is geverifieerd.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
logotyp logo
sätt manier
meddelande bericht

SV Ange helt enkelt produktionskostnaderna och din markup för att snabbt beräkna din vinstmarginal.

NL Voer eenvoudig de productiekosten en uw opslag in om snel uw winstmarge te berekenen.

SV Med Facebook kan du ange en tidsgräns när du skapar din anpassade målgrupp för ?Website Traffic?. Se till att du bara riktar dig mot personer som nyligen har besökt din evenemangssida.

NL Met Facebook kun je bij het maken van je Aangepaste Doelgroep een tijdslimiet instellen voor ?Website Verkeer.? Zorg dat je alleen mensen target die je website recentelijk hebben bezocht.

SV Beskriv din fråga kortfattat. Ange också din relation med Pinterest (till exempel du är en Pinner, annonsör eller en regulator).

NL Leg je vraag kort uit. Geef ook aan wat je relatie met Pinterest is (bijvoorbeeld pinner, adverteerder of toezichthouder).

SV Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify. Du kan avsluta prenumerationen när du vill.

NL Als je je e-mailadres invoert, sturen we je ook marketing e-mails over Shopify. Je kunt je op elk gewenst moment afmelden.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
shopify shopify
när als

SV Smygtitta på tillgängliga pass nära dig med hjälp av vår fitness-stadsguide. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.

NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
annan andere

SV Du kan förnya genom att köpa en licens­kod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
licens licentie
kod code
välj kies
sidan pagina

SV Prova Shopify utan kostnad i 14 dagar. Inget kreditkort krävs. Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify.

NL Probeer Shopify 14 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, ga je er ook mee akkoord dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
prova probeer
shopify shopify
dagar dagen
kreditkort creditcard
krävs vereist
samtycker akkoord

SV Gå tillbaka till ID SKYDD på din mobil och Enter synkkoden ange synkroniseringskoden från dator/skrivbord. Vänta tills installation är klar

NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid

ภาษาสวีเดน ดัตช์
skydd bescherming
mobil mobiel
ange invoeren
vänta wacht
installation installatie
klar voltooid

SV Du kan också ange din testresultatkod i appen om du testar positivt - detta utlöser varningssystemet till andra användare.

NL U kunt ook uw testresultaatcode in de app invoeren als u positief test - dit is wat het waarschuwingssysteem voor andere gebruikers activeert.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
ange invoeren
om als
testar test
positivt positief
andra andere
användare gebruikers

SV Skriv upp dig på vår lista så skickar vi en guide till de bästa träningsstudior som finns nära dig. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.

NL Zet jezelf op onze lijst en we zullen je een gids sturen om de beste fitnessstudio's in de buurt te vinden. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
lista lijst
guide gids
nära in de buurt
annan andere

SV Under Översikt väljer du Ange en kod. Fönstret Lös in din kod öppnas.

NL Selecteer onder Overzicht Een code invoeren. Het venster Uw code inwisselen wordt weergegeven.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
under onder
väljer selecteer
ange invoeren
en een
kod code
fönstret venster

SV Ange din e-postadress för skriva upp dig på väntelistan. Du får ett meddelande när du kan börja testa.

NL Voer je e-mailadres in om op de wachtlijst te komen. Je krijgt bericht wanneer je kunt beginnen met testen.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
meddelande bericht
testa testen

SV Ange din e-post­a­dress för vårt månatliga nyhetsbrev Transport Insights med forskning, guider och analyser. Du kan avbryta prenu­me­ra­tionen när du vill. Du hittar mer information i vår sekre­tes­spolicy.

NL Voer uw e-mailadres in om maandelijks onderzoek, gidsen en analyses in onze Transport Insights-nieuws­brief te ontvangen. U kunt zich op elk moment afmelden. Meer informatie vindt u in ons Priva­cy­beleid.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
e-post mailadres
transport transport
forskning onderzoek
guider gidsen
analyser analyses
hittar vindt
information informatie

SV Därefter måste du ange ditt namn, födelsedatum och kön och erkänna "du kan lära dig information om dig själv som du inte förutser" (som om din farfar verkligen är blodrelaterad).

NL Daarna moet u uw naam, geboortedatum en geslacht opgeven en erkennen "u kunt informatie over uzelf leren die u niet verwacht" (zoals of uw opa echt bloedverwant is).

ภาษาสวีเดน ดัตช์
kön geslacht
lära leren
information informatie
själv uzelf
verkligen echt

SV Det första alternativet är ganska vanligt - paketvarningar. Detta är något som Arlo och Nest erbjuder, och med Ring kan du ange en zon så att din kamera kan upptäcka när ett paket levereras, så att du får en paketvarning.

NL De eerste optie is vrij gebruikelijk - pakketwaarschuwingen. Dit is iets dat Arlo en Nest bieden, en met Ring kun je een zone aanwijzen zodat je camera kan detecteren wanneer een pakket wordt afgeleverd, zodat je een pakketmelding ontvangt.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
alternativet optie
vanligt gebruikelijk
arlo arlo
nest nest
erbjuder bieden
ring ring
zon zone
kamera camera
upptäcka detecteren
paket pakket
levereras afgeleverd

SV Du behöver bara ladda ner appen till din uppsättning, öppna den, ange dina Amazon-kontouppgifter och iväg.

NL Je hoeft alleen maar de app op je set te downloaden, hem te openen, je Amazon-accountgegevens in te voeren en je kunt aan de slag.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
behöver hoeft
uppsättning set
öppna openen

SV Ange din e-postadress till arbetet och försök registrera dig på Freshcaller. Du kan även höra av dig till support@freshcaller.com så hjälper vi dig skapa ett konto på en gång.

NL Voer uw zakelijke e-mailadres in en probeer u in te schrijven voor Freshcaller. Of u kunt contact met ons opnemen door te e-mailen naar support@freshcaller.com en wij helpen u meteen bij het aanmaken van uw account.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
försök probeer
skapa aanmaken

SV Allt du behöver göra är att ange domännamnet på din resurs.

NL Het enige wat u hoeft te doen is de domeinnaam van uw bron in te voeren.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
behöver hoeft
resurs bron

SV Ange din eller någons inställningar i vår ip checker, och du hittar information om plats, stad, region, enhetstyp och operativsystem och mycket mer

NL Voer uw of iemand instellingen in onze ip checker in, en u zult informatie vinden over de locatie, stad, regio, apparaattype en besturingssysteem, en nog veel meer

ภาษาสวีเดน ดัตช์
eller of
inställningar instellingen
information informatie
stad stad
region regio
operativsystem besturingssysteem

SV Med många som bara marscherar fram till din dörr och tar ett foto av det var ditt paket landar, kan det ta lite mer för att övertyga kurirerna att stanna, ange en PIN -kod och stänga dörren igen.

NL Met velen die gewoon naar je deur marcheren en er een foto van maken waar je pakket ook landt, kan het wat meer tijd kosten om koeriers te overtuigen om te stoppen, een pincode in te voeren en de deur weer te sluiten.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
dörr deur
foto foto
paket pakket
stänga sluiten
igen weer

SV Registrera produkten genom att ange din e-postadress i erfordrat fält.

NL Voor het registreren van het product voert u uw e-mailadres in het vereiste veld in.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
registrera registreren
produkten product
fält veld

SV Ange dina inloggningsuppgifter för din MAGIX-inloggning i Service Center och klicka på "Nästa".

NL Voer de toegangsgegevens voor uw MAGIX login in het Service Center in en klik vervolgens op 'Verder'.

ภาษาสวีเดน ดัตช์
service service
center center
klicka klik

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ