SV Projektet var inledningsvis inriktat på att designa en enda bänk, men allteftersom bänkarna med eller utan rygg tog form, såg formgivarna hur designen kunde utvidgas till att även omfatta stolar och kafébord.
แปล "utan rygg tog" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "utan rygg tog" จาก ภาษาสวีเดน ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"utan rygg tog" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาสวีเดน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ utan rygg tog
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
EN The project was initially focused on designing a single bench, but as the benches with and without a backrest took shape, the designers saw how the design could be expanded to also encompass chairs and café tables.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| men | but |
| såg | saw |
| stolar | chairs |
SV Projektet var inledningsvis inriktat på att designa en enda bänk, men allteftersom bänkarna med eller utan rygg tog form, såg formgivarna hur designen kunde utvidgas till att även omfatta stolar och kafébord.
EN The project was initially focused on designing a single bench, but as the benches with and without a backrest took shape, the designers saw how the design could be expanded to also encompass chairs and café tables.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| men | but |
| såg | saw |
| stolar | chairs |
SV BLOC solstolar kan användas på egen hand eller sammanfogas i rader och rygg mot rygg. De kan även fås med kort sits."
EN BLOC sun bench can be used on its own or joined in rows and back to back. It is also available with a short seat.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rader | rows |
| rygg | back |
| kort | short |
SV För att tillmötesgå projektets olika behov utökades Bloc-serien med solbänk, bänkar rygg mot rygg och planteringskärl.
EN In order to cater for the different needs of the project, the Bloc range was supplemented with sunbenches, twin benches and planters.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| olika | different |
| behov | needs |
SV har god sittkomfort och levereras med eller utan rygg och armstöd. APRIL bänk kan levereras med LED-belysning monterad under sittytan, vilket skapar en behaglig belysning i uterummet.
EN offers excellent comfort and is available with or without a backrest and armrests. It can be supplied with LED lighting fitted under the seat to create an attractively lit outdoor space.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| utan | without |
| belysning | lighting |
SV April soffa har god sittkomfort och levereras med eller utan rygg och armstöd.
EN April seat offers excellent comfort and is available with or without a backrest and armrests.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| april | april |
| utan | without |
SV April bänkbord L1500, utan rygg
EN April chair without back and armrest, anchoring with base plate
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| april | april |
| utan | without |
| rygg | back |
SV April Stavanger bänkbord L1800, utan rygg
EN April chair without back and armrest, free-standing
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| april | april |
| utan | without |
| rygg | back |
SV De kvadratiska sitsarna finns med eller utan rygg och armstöd och kan enkelt monteras på ramen i fyra riktningar
EN The square seats can be supplied with or without a backrest and armrests, and are easy to mount on the frame in four directions
SV 4530 Atlas svängd sits utan rygg
EN 4530 Atlas curved seat pan without back
SV Under denna period tog vi flera steg mot att göra sparande och investeringar inte bara mer tillgängliga, utan även mer attraktiva
EN During this period, we took several steps towards making savings and investments even more accessible and attractive
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| period | period |
| sparande | savings |
| investeringar | investments |
| tillgängliga | accessible |
| attraktiva | attractive |
SV Vi sänkte flertalet avgifter eller tog bort dem helt och hållet, förenklade processen för att bli kund, och lanserade fyra nordiska indexfonder utan några avgifter överhuvudtaget
EN We lowered and eliminated several fees, simplified the process of opening an account, and launched four Nordic funds with no fees at all
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| avgifter | fees |
| lanserade | launched |
| nordiska | nordic |
SV Alla som ägde en original PlayStation kommer utan tvekan också att ha ägt den första Gran Turismo. Liksom WipEout och Ridge Racer tog det konsolracing...
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| en | an |
| original | original |
| playstation | playstation |
| tog | took |
SV Under denna period tog vi flera steg mot att göra sparande och investeringar inte bara mer tillgängliga, utan även mer attraktiva
EN During this period, we took several steps towards making savings and investments even more accessible and attractive
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| period | period |
| sparande | savings |
| investeringar | investments |
| tillgängliga | accessible |
| attraktiva | attractive |
SV Vi sänkte flertalet avgifter eller tog bort dem helt och hållet, förenklade processen för att bli kund, och lanserade fyra nordiska indexfonder utan några avgifter överhuvudtaget
EN We lowered and eliminated several fees, simplified the process of opening an account, and launched four Nordic funds with no fees at all
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| avgifter | fees |
| lanserade | launched |
| nordiska | nordic |
SV Bokstavligen en "point and shoot" -kamera, denna Polaroid var inte bara en laserskjutande snapper när slutaren trycktes, utan tog röntgenbilder.
EN Literally a "point and shoot" camera, this Polaroid was not only a laser-firing snapper when the shutter was pressed, but took x-ray pics.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bokstavligen | literally |
| bara | only |
| tog | took |
SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| träningspass | workout |
| hela | full |
| kroppen | body |
| fokus | focus |
| stärker | strengthen |
| axlar | shoulders |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
SV Denna 30-minuters konditionscirkelträning är ett 360-graderspass för ben, bål, armar och rygg
EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ben | legs |
| armar | arms |
| rygg | back |
SV Under passet fokuserar Jenna på lårmuskler, bål, rygg, triceps och axlar genom att använda golvövningar, små rörelser, plankor och hantlar för överkroppen för att bygga styrka och förbättra uthålligheten
EN Throughout the class Jenna will focus on quads, core, back, triceps and shoulders with the use of floor work, small movements, planks and dumbbells for the upper body to build strength and improve endurance
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fokuserar | focus |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
| axlar | shoulders |
| små | small |
| rörelser | movements |
| plankor | planks |
| hantlar | dumbbells |
| styrka | strength |
| förbättra | improve |
| uthålligheten | endurance |
SV Efter det varvar vi ned med en serie stretchövningar för rygg, axlar och ben
EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ned | down |
| rygg | back |
| axlar | shoulders |
| ben | legs |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Romy Schneider, sexig, naken, bar rygg
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Romy Schneider, sexy, nude, bare back
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| rygg | back |
SV Silver -finishen är förmodligen så nära som du kan komma till en iPhone som framkallar de tidigaste designerna på telefonen, när den fortfarande hade en reflekterande rygg på den.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| silver | silver |
| förmodligen | probably |
| nära | close |
| komma | get |
| hade | had |
| rygg | back |
SV LaPaz C50N är en vacker klassisk gitarr med naturfärgad yta. Den har en grantopp, sapelesarg och rygg för ett varmt ljud med en trevlig gnista.
EN The sapele body of the LaPaz C50 classical guitar comes topped with a spruce soundboard to ensure plenty of warmth and nylon-stringed sparkle. This beginner-friendly model comes at a more-than affordable price.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klassisk | classical |
| gitarr | guitar |
| trevlig | friendly |
SV 769A April soffa med hög rygg och armstöd, fotplatta
EN 769A April seat high back with armrest, anchoring with base plate
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| april | april |
| hög | high |
| rygg | back |
SV 769C April soffa med hög rygg och armstöd, nedgjutning
EN 769C April seat high back, with armrest, casting in the ground
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| april | april |
| hög | high |
| rygg | back |
SV De flesta modellerna kan också levereras med rygg- och armstöd för universell utformning
EN Most of the models can also be supplied with back and arm rests for universal design
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| modellerna | models |
| universell | universal |
| utformning | design |
SV Helt öppen rygg som gör att den är lätt att ta på och av
EN Full back opening for easy on and off
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| helt | full |
| rygg | back |
| lätt | easy |
SV Den andra typen av hörlurar som vanligtvis används i studior är hörlurar med öppen rygg, vilket avsiktligt tillåter ljud att blöda eftersom de tenderar att vara mer fulla och exakta - perfekt för blandning, inte så bra för inspelning.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hörlurar | headphones |
| används | used |
| studior | studios |
| öppen | open |
| rygg | back |
| tillåter | allow |
| fulla | full |
| exakta | accurate |
SV Om du ser värdet i detta (och andra marknadsföringstillgångar för dina avsnitt som bildcitat, miniatyrbilder och memes) men inte vill göra jobbet, har vårt team på Podcast Memes din rygg. Låt oss skapa dem åt dig.
EN If you see the value in this (and other marketing assets for your episodes like image quotes, thumbnails, and memes) but don’t want to do the work, our team at Podcast Memes has your back. Let us create them for you.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| avsnitt | episodes |
| inte | don’t |
| team | team |
| podcast | podcast |
| rygg | back |
SV ATH-GDL3 är ett bekvämt "high-fidelity"-spelheadset med öppen rygg från Audio-Technica med en fantastisk mikrofon, lätt design och mycket mer.
EN The ATH-GDL3 is a comfortable "open-back high-fidelity" gaming headset from Audio-Technica featuring a great mic, lightweight design, and a lot more.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| öppen | open |
| rygg | back |
| design | design |
SV Ett bra babygym stimulerar till utveckling och lek, och babyn ligger mjukt och skönt både på rygg och mage samtidigt som de har roliga och färgglada leksaker att känna och titta på
EN A good baby gym stimulates development and play, and the baby lies softly and comfortably on both back and stomach while they have fun and colorful toys to feel and look at
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bra | good |
| utveckling | development |
| lek | play |
| rygg | back |
| roliga | fun |
| färgglada | colorful |
| leksaker | toys |
SV LaPaz C50N är en vacker klassisk gitarr med naturfärgad yta. Den har en grantopp, sapelesarg och rygg för ett varmt ljud med en trevlig gnista.
EN The LaPaz C50N is a beautiful classical guitar with a Natural finish. Featuring a spruce top and sapele sides and back, it produces a warm sound with a pleasant sparkle, and it's all yours for a very reasonable price.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vacker | beautiful |
| klassisk | classical |
| gitarr | guitar |
| rygg | back |
SV Spara din rygg och transportera dina flightcases på en Accu-case ACA/Case Cart flightcasekärra istället för att bära dem. Kärran klarar upp till 50 kilos vikt.
EN The practical Accu-case ACA/Case cart flight case hand truck enables you to effortlessly transport a flight case of up to 50 kilograms.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| transportera | transport |
| case | case |
SV April bänkbord L1500, rygg båda sidor
EN April chair without back and armrest, wall-mounted
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| april | april |
| rygg | back |
SV April bänkbord L1500, rygg 1 sida och tillgänglighetsanpassat för rullstol
EN April chair without back and armrest, casting in the ground
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| april | april |
| rygg | back |
SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| träningspass | workout |
| hela | full |
| kroppen | body |
| fokus | focus |
| stärker | strengthen |
| axlar | shoulders |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| träningspass | workout |
| hela | full |
| kroppen | body |
| fokus | focus |
| stärker | strengthen |
| axlar | shoulders |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| träningspass | workout |
| hela | full |
| kroppen | body |
| fokus | focus |
| stärker | strengthen |
| axlar | shoulders |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
SV Ett träningspass för hela kroppen med fokus på överkroppen stärker och skulpterar axlar, rygg, triceps och biceps.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| träningspass | workout |
| hela | full |
| kroppen | body |
| fokus | focus |
| stärker | strengthen |
| axlar | shoulders |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
SV Efter det varvar vi ned med en serie stretchövningar för rygg, axlar och ben
EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ned | down |
| rygg | back |
| axlar | shoulders |
| ben | legs |
SV Under passet fokuserar Jenna på lårmuskler, bål, rygg, triceps och axlar genom att använda golvövningar, små rörelser, plankor och hantlar för överkroppen för att bygga styrka och förbättra uthålligheten
EN Throughout the class Jenna will focus on quads, core, back, triceps and shoulders with the use of floor work, small movements, planks and dumbbells for the upper body to build strength and improve endurance
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fokuserar | focus |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
| axlar | shoulders |
| små | small |
| rörelser | movements |
| plankor | planks |
| hantlar | dumbbells |
| styrka | strength |
| förbättra | improve |
| uthålligheten | endurance |
SV Denna 30-minuters konditionscirkelträning är ett 360-graderspass för ben, bål, armar och rygg
EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ben | legs |
| armar | arms |
| rygg | back |
SV Efter det varvar vi ned med en serie stretchövningar för rygg, axlar och ben
EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ned | down |
| rygg | back |
| axlar | shoulders |
| ben | legs |
SV Under passet fokuserar Jenna på lårmuskler, bål, rygg, triceps och axlar genom att använda golvövningar, små rörelser, plankor och hantlar för överkroppen för att bygga styrka och förbättra uthålligheten
EN Throughout the class Jenna will focus on quads, core, back, triceps and shoulders with the use of floor work, small movements, planks and dumbbells for the upper body to build strength and improve endurance
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fokuserar | focus |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
| axlar | shoulders |
| små | small |
| rörelser | movements |
| plankor | planks |
| hantlar | dumbbells |
| styrka | strength |
| förbättra | improve |
| uthålligheten | endurance |
SV Denna 30-minuters konditionscirkelträning är ett 360-graderspass för ben, bål, armar och rygg
EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ben | legs |
| armar | arms |
| rygg | back |
SV Efter det varvar vi ned med en serie stretchövningar för rygg, axlar och ben
EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ned | down |
| rygg | back |
| axlar | shoulders |
| ben | legs |
SV Under passet fokuserar Jenna på lårmuskler, bål, rygg, triceps och axlar genom att använda golvövningar, små rörelser, plankor och hantlar för överkroppen för att bygga styrka och förbättra uthålligheten
EN Throughout the class Jenna will focus on quads, core, back, triceps and shoulders with the use of floor work, small movements, planks and dumbbells for the upper body to build strength and improve endurance
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fokuserar | focus |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
| axlar | shoulders |
| små | small |
| rörelser | movements |
| plankor | planks |
| hantlar | dumbbells |
| styrka | strength |
| förbättra | improve |
| uthålligheten | endurance |
SV Denna 30-minuters konditionscirkelträning är ett 360-graderspass för ben, bål, armar och rygg
EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ben | legs |
| armar | arms |
| rygg | back |
SV Efter det varvar vi ned med en serie stretchövningar för rygg, axlar och ben
EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ned | down |
| rygg | back |
| axlar | shoulders |
| ben | legs |
SV Under passet fokuserar Jenna på lårmuskler, bål, rygg, triceps och axlar genom att använda golvövningar, små rörelser, plankor och hantlar för överkroppen för att bygga styrka och förbättra uthålligheten
EN Throughout the class Jenna will focus on quads, core, back, triceps and shoulders with the use of floor work, small movements, planks and dumbbells for the upper body to build strength and improve endurance
| ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fokuserar | focus |
| rygg | back |
| triceps | triceps |
| axlar | shoulders |
| små | small |
| rörelser | movements |
| plankor | planks |
| hantlar | dumbbells |
| styrka | strength |
| förbättra | improve |
| uthålligheten | endurance |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
utan rygg tog utan tog utan att utan rygg armar och rygg bar rygg rader och rygg rygg och armstöd spara din rygg sapelesarg och rygg rygg och armstöd memes din rygg bänkar rygg mot levereras med rygg tog tog fram han tog jag tog mig tog de språnget tog mig tog fram koncept processen tog wine tog sam josefine tog hand nordnet tog fart vetenskapliga rad tog tog fart mars bröllop tog françoise vårt fall tog hon tog examen tog den franska innan dess tog innan han tog han tog bs hela processen tog hennes föräldrar tog rihannas karriär tog galaxy och tog serien munch tog tog väl hand mångfald som tog arbetet som tog ahl tog ontario vilket tog ungefär tog över tre tog en ny online tog fart ibland tog dagar idéer som tog dem som tog
ขัด
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
เกาหลี
เยอรมัน
โปรตุเกส