จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "sätt att öka" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "sätt att öka" จาก ภาษาสวีเดน ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"sätt att öka" ใน ภาษาสวีเดน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

sätt a about access after all an and another any app approach are around as at based be before better both but by can create design device different do even features first for for the from from the get have help how how to if in in the into it like look make manner many means more most no not of of the offer on on the one online or other out over own platform possible process project re resources see service services so software solution solutions some such support system team teams than that the their them then there these they this through to to get to the together two up us using way ways web website what when which while with within without your
att a able about access across ads after against all also always an and and the and to any app are around as as well as well as at at the back based be be able be able to because become been before being best better building business but by can can be certain comes company contact content continue control create custom customer data day designed different do does don down during each easy even every everyone everything far find first for for instance for the free from from the get getting give go going good great has have having help here high home how how to however i if in in order to in the in this information instance instead into is it it is its it’s just keep know learn let like live ll location long look make make it make sure making manage many may means might more most move much my need need to new no not now of of the offer on on the once one only or other our out over own page people personal plan platform please possible privacy process produce product products projects provide put questions re reach read remain resources right running safe same secure security see service services set should show simple site sites so so that software some start stay still such support sure system take team teams than that that they that you the the best the same their them then there there are these they they are they can this this is those through time to to achieve to be to create to do to get to have to keep to know to learn to make to see to the to use to work to you together too tool understand up upon us use used user users uses using value very want want to was way we we are we can we have we may we use we will web website well what when where whether which while who why will will be with within without work working you you are you can you get you have you know you need you want you will your you’ll you’re
öka a all also amp and improve and more any are as at available be been best better boost build but by can create developing do drive faster for gain get great grow growth has have help help you helps how improve in in the including increase increasing innovation into is it its keep like ll make more more than most need to not of of the on one operations optimize other out platform process processes product production products quality sales secure security see so some support than that the their these they this through to to boost to get to improve to increase to the up us want we well when which will with you you can

คำแปล ภาษาสวีเดน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ sätt att öka

ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ

SV Vill du öka antalet besök på webbplatsen? Vårda presumtiva kunder? Kanske är ditt mål att öka varumärkeskännedomen eller öka försäljningen?

EN Are you looking to drive visits to your website? Nurture your leads? Maybe your objective is to increase brand awareness or drive sales?

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
besök visits
webbplatsen website
mål objective
eller or
försäljningen sales

SV Unit4 kan hjälpa dig att förändra dina medarbetares sätt att arbeta, för att öka effektiviteten, bygga in förutsägbarhet och öka värdet för medborgarna

EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
förändra transform
sätt way
arbeta work
effektiviteten efficiency
värdet value

SV På så sätt kan Amazon rekommendera produkter som man tror att kunderna kommer att vara intresserade av och öka Amazons intäkter på detta sätt.

EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
rekommendera recommend
intresserade interested
öka increase

SV Schwartz menar att ökad valfrihet inte bidragit till att öka vår frihet utan snarare paralyserat oss, istället för att öka vår tillfredsställelse har den ökat vårt missnöje.

EN In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
upptäck discover
organisationer organizations
offentliga public
sektorn sector
komma get
dubbelt twice
snabbt quickly
produktiviteten productivity
minska reduce
kostnaderna costs
planera plan
värdet value

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
upptäck discover
organisationer organizations
offentliga public
sektorn sector
komma get
dubbelt twice
snabbt quickly
produktiviteten productivity
minska reduce
kostnaderna costs
planera plan
värdet value

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
bidra contribute
öka increase
teknik technology
vetenskap science
högre higher
utbildning education

SV Vårt mål är att upprätthålla och öka kundbasen för expressbussar och öka medvetenhet om hur fantastiskt miljövänligt det är att resa med buss.

EN Our aim is to maintain and grow the customer base of intercity buses and increase awareness about how incredibly environmentally friendly travelling by bus is.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
mål aim
medvetenhet awareness
resa travelling
buss bus

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
bidra contribute
öka increase
teknik technology
vetenskap science
högre higher
utbildning education

SV Du behöver ett verktyg som ökar effektiviteten och gör att du kan fokusera på det som är viktigt: att förbättra dina rankningar, öka webbplatstrafiken och öka vinsten.

EN You need a tool that boosts efficiency and allows you to focus on what matters: improving your rankings, boosting website traffic, and increasing profits.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
ett a
verktyg tool
effektiviteten efficiency
fokusera focus
förbättra improving
rankningar rankings

SV Kraftfullt verktyg för att öka konverteringsgraden genom att öka shopparens köpkraft

EN Powerful tool to increase conversation rate by enhancing the shopper’s buying power

SV Syftet med SEO-satsningen var att få synlighet mot de etablerade konkurrenterna på Google (Netflix och HBO), att öka kännedomen om BLOCKBUSTER i de nordiska länderna och därigenom i slutändan öka antalet nya kunder.

EN The aim of the SEO effort was to gain visibility against the established competitors on Google (Netflix and HBO), to increase awareness of BLOCKBUSTER in the Nordic countries and thereby ultimately increase the number of new customers.

SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.

EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
hjälper helps
förenkla simplify
noggrannheten accuracy
produktiviteten productivity
engagemanget engagement

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
öka increase
kunskapen knowledge
mjukvara software
samhället society
sverige sweden

SV För samman kunder och leveransgrupper. Öka effektiviteten, samarbeta för att öka kundengagemanget och förbättra projektresultaten med Planviews PSA-lösning.

EN Bring clients and delivery teams together ? increase efficiency, collaborate to increase customer engagement, and improve project outcomes with Planview’s PSA solution.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
effektiviteten efficiency
samarbeta collaborate

SV För att öka kunskapen om hur inlagringen av organiskt kol och näringsämnen kan öka i svensk jordbruksmark, förbereder vi nu en utlysning för forskning inom området. Utlysningen är del av det nationell...

EN To apply for a grant for Research projects for early-career researchers, the main applicant must have completed their doctoral degree January 1, 2013 at the earliest and no later than December 31, 201...

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
forskning research

SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.

EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
hjälper helps
förenkla simplify
noggrannheten accuracy
produktiviteten productivity
engagemanget engagement

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
öka increase
kunskapen knowledge
mjukvara software
samhället society
sverige sweden

SV Med riktade annonskampanjer i sociala medier hjälper vi ditt företag att öka sinvarumärkeskännedom, generera fler köpfärdiga leads och öka försäljningen

EN With targeted advertising campaigns on social media, we help your company increase brand awareness, create qualified leads and convert more sales

SV Utveckla och lägg grunden till ett schema med WBS, faser, uppgifter och milstolpar. Öka antagandet av standarder, öka effektiviteten och övervaka utförandet.

EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
utveckla develop
schema schedule
faser phases
uppgifter tasks
milstolpar milestones
standarder standards
effektiviteten efficiency
övervaka monitor

SV Oavsett om du vill öka konverteringarna, öka trafiken till webbplatsen, lyfta fram nya produkter och tjänster eller få målgruppens uppmärksamhet kan e-postmarknadsföringen ge fantastiska resultat för företaget

EN Whether you want to convert sales, drive traffic to your website, highlight new products or services, or become top of mind in the eyes of your audience, email marketing can yield great results for your business

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
öka drive
trafiken traffic
webbplatsen website
nya new
tjänster services
fantastiska great
resultat results
företaget business

SV Utveckla och lägg grunden till ett schema med WBS, faser, uppgifter och milstolpar. Öka antagandet av standarder, öka effektiviteten och övervaka utförandet.

EN Develop and baseline a schedule with a WBS, phases, tasks, and milestones. Drive adoption of standards, increase efficiency, and monitor execution.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
utveckla develop
schema schedule
faser phases
uppgifter tasks
milstolpar milestones
standarder standards
effektiviteten efficiency
övervaka monitor

SV Sänk kostnaderna, öka effek­ti­vi­teten och öka säkerheten med synlighet på din flotta. Dra nytta av vårt LINK 340-erbjudande och spåra dina tillgångar i realtid.

EN Cut costs, boost efficiency and increase safety with visibility on your fleet. Take advantage of our LINK 340 offer and track your assets in real time.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
kostnaderna costs
synlighet visibility
link link
spåra track
tillgångar assets

SV Anställda kan komma in snabbare, öka produktiviteten, öka användningen av Salesforce och odla företagskulturen.

EN Onboard employees faster, supercharge productivity, increase Salesforce adoption, and cultivate company culture.

SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.

EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
komma get
dubbelt twice
hantera manage
lönsamheten profitability

SV I det här webbseminariet lär du dig hur MSP:er använder fjärrkontroll för att effektivt stödja sina kunders Windows-, Mac-, Linux-, iOS- och Android-enheter, och sätt att öka dina intäkter genom att sälja fjärråtkomst till hanterade datorer.

EN In this webinar, you’ll learn how MSPs are using remote control to effectively support their customers’ Windows, Mac, Linux, iOS, and Android devices, and ways to increase your revenue by reselling remote access to managed computers.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
effektivt effectively
stödja support
kunders customers
sätt ways
öka increase
intäkter revenue
fjärråtkomst remote access

SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen

EN People of all ages and interests will see billboards, read flyers, be exposed to signage, see TV ads, or hear radio adverts

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
någon all

SV I stället för att vilja vara ensamma om detta, uppmuntrar Vestre faktiskt andra tillverkare att göra samma sak – ett sätt att öka den kollektiva påverkan

EN Instead of claiming this space for themselves, Vestre is actually encouraging other manufacturers to do the same – a way of scaling up collective impacts

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
vestre vestre
faktiskt actually
andra other
tillverkare manufacturers
sätt way
påverkan impacts

SV Att använda sittningstider för att öka omsättningen av gäster är ett smart sätt att få ut mesta möjliga av restaurangens platser. Här får du tio exempel på kreativa lösningar.

EN Let’s not beat around the bush, responding to Google Reviews is beneficial for your restaurant. You build a relationship with your guests and you increase your visibility. No time to respond? With our tips and templates you can respond in no time.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
öka increase
gäster guests
exempel templates

SV Att tala är ett annat bra sätt att öka din auktoritet och bli utsatt för en ny publik som förhoppningsvis kommer att bli framtida podcastlyssnare.

EN Speaking is another great way to increase your authority as well as getting exposed to a new audience that will hopefully become future podcast listeners.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
öka increase
ny new
publik audience

SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen

EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales

SV Dessa är våra rekommenderade tillägg för att hålla sig trygg på nätet. Naturligtvis finns det många andra sätt att öka din anonymitet och säkerhet online. Vill du läsa mer? Kolla då in avsnittet ”Anonym surfning”.

EN These are our recommended extensions for staying secure online. Of course, there are many other ways to increase your online anonymity and safety. Want to read more? Make sure to check out our ?anonymous browsing? section.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
rekommenderade recommended
tillägg extensions
naturligtvis of course
öka increase
anonymitet anonymity
avsnittet section
anonym anonymous

SV Det finns många sätt att öka din exponering och få ditt nätverk att växa

EN There are many ways to expand your exposure and network

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
många many
sätt ways
exponering exposure
nätverk network

SV Att anpassa innehållet till målgruppen är ett beprövat sätt att öka trafiken till webbplatsen

EN Customising content for your target audiences is a proven way of increasing website traffic

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
anpassa your
innehållet content
sätt way
öka increasing
trafiken traffic
webbplatsen website

SV Följaktligen måste bankerna fungera effektivt genom att eliminera uppsägningar och hitta nya sätt att öka intäkterna

EN Consequently, banks must operate efficiently by eliminating redundancies and finding new ways of growing revenues

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
måste must
fungera operate
effektivt efficiently
eliminera eliminating
hitta finding
nya new
sätt ways

SV Att utnyttja en populär podcast i bokförsäljning är ett annat utmärkt sätt att tjäna pengar och öka din auktoritet.

EN Leveraging a popular podcast into book sales is another excellent way to make money and increase your authority.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
utnyttja leveraging
populär popular
podcast podcast
ett a
utmärkt excellent
sätt way
tjäna make money
pengar money
öka increase

SV Det finns många sätt att öka din exponering och få ditt nätverk att växa

EN There are many ways to expand your exposure and network

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
många many
sätt ways
exponering exposure
nätverk network

SV Dessa möjligheter att utnyttja nyheter, låt oss kalla dem ”ögonblick”, är ett mycket bra sätt att öka märkesmedvetenheten och driva trafik till den webbplats där du marknadsför ditt varumärke.

EN These opportunities to newsjack, let?s call them ?moments,? are a great way to increase brand awareness and drive traffic to your brand?s site.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
möjligheter opportunities
kalla call
ögonblick moments
sätt way
trafik traffic
webbplats site
varumärke brand

SV Nostalgi är ett sätt att öka ditt varumärkets värde för att bygga lojalitet.

EN Nostalgia is a way to further the value proposition of your brand to build loyalty.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
sätt way
ditt your
värde value
lojalitet loyalty

SV Ett annat sätt att öka din varumärkesmedvetenhet är att gå ihop med en relevant influencer. Det kan vara en social media stjärna eller en lokal kändis från samhället där du håller evenemanget.

EN Another way to increase your brand awareness is to team up with a relevant influencer. That could be a social media star or a local celebrity from the community you’re holding the event for.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
sätt way
öka increase
relevant relevant
social social
stjärna star
lokal local
håller holding

SV Mängden relevant innehåll på din webbplats kommer att påverka din SEO-klassificering dramatiskt, och om det görs på rätt sätt kan det bidra till att öka din webbplats rankning avsevärt.

EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
innehåll content
webbplats site
påverka affect
dramatiskt dramatically
rätt right
öka boost
rankning rankings

SV Utöver det ger vi också en möjlighet till den klassiska API-integrationen. Våra partners är noggrant utvalda för att säkerställa att vi går ihop på bästa sätt. Öka ditt företags värde. Ansök idag!

EN On top of that we also provide an opportunity for the classic API integration. Our partners are carefully selected to ensure we are the best fit for each other. Add more value to your business. Apply today!

SV Öka medarbetarnas engagemang, stöd deras välbefinnande och tillhandahåll nya sätt att arbeta.

EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
engagemang engagement
stöd support
välbefinnande wellbeing
nya new
sätt ways
arbeta working

SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.

EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
trafik traffic
organiska organic
keyword keyword
research research
innehåll content
länkar link
tekniska technical

SV Genom att etablera en närvaro vid Coachella, ville HP höja deras övergripande varumärkesuppfattning och på så sätt öka inköpen av HP-produkter.

EN By establishing a presence at Coachella, HP looked to elevate its overall brand perception and ultimately drive purchase consideration of HP products.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
etablera establishing
närvaro presence
hp hp
övergripande overall
öka drive

SV Idag kan säljare ta fram data var som helst och när som helst när de är ute på fältet, vilket är ett smidigt sätt att öka produktförsäljningen.

EN Today, sales representatives can pull up the data anywhere and at any time when they’re out in the field – increasing agility to help sell more product.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
idag today
data data
fältet the field
öka increasing

SV Ett annat sätt att spåra din puls och öka dina datavinster.

EN Another way to track your heart rate and boost your data gains.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
öka boost

SV Allt fler företag använder sig av podcasts som ett sätt att etablera tankeledarskap och öka försäljningen

EN More and more businesses are using podcasts as a way to establish thought leadership and increase sales

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
företag businesses
podcasts podcasts
etablera establish
öka increase
försäljningen sales

SV Det finns även en stor möjlighet att öka dina intäkter genom en kickback-modell som vi har tillsammans med våra samarbetspartners, men det beror självklart på vilket upplägg vi har satt tillsammans. Mer information om detta under affiliates.

EN Depending on the partnership type - there is also a chance of increase your revenue through a kickback model we have with our affiliates. More info regarding this under Affiliates.

ภาษาสวีเดน ภาษาอังกฤษ
möjlighet chance
öka increase
intäkter revenue
information info

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ