RU В этой статье мы расскажем все, что нужно знать об этой планете — начиная с истории ее открытия и заканчивая цветом поверхности.
"в этой" ใน รัสเซีย สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
RU В этой статье мы расскажем все, что нужно знать об этой планете — начиная с истории ее открытия и заканчивая цветом поверхности.
NL In dit artikel vertellen we je meer over deze fascinerende planeet — van de ontdekkingsgeschiedenis tot de kleur van het oppervlak.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
все | tot |
планете | planeet |
RU Нажмите Branches (Ветки) и обратите внимание, что на этой странице также нет записи об этой ветке.
NL Klik op Branches en je zult zien dat de pagina ook geen record van de branch bevat.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
странице | pagina |
также | ook |
RU Мы раздвинули границы с Cupid и технологиями с этой функцией: восстановление сообщений Tinder.
NL We hebben de grenzen verlegd met Cupido en technologie met deze functie: Tinder-berichtherstel.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
и | en |
технологиями | technologie |
этой | de |
RU Заполнение этой формы не тождественно вашей регистрации на мероприятие
NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
этой | het |
формы | formulier |
вашей | je |
мероприятие | evenement |
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
отправлять | stuur |
продуктах | producten |
zendesk | zendesk |
можно | kunt |
любое | elk |
RU Скоро начнутсяСегодняЗавтраНа этой неделеОнлайнОчноПопулярно рядом с вами
NL Begint binnenkortVandaagMorgenDeze weekOnlineIn persoonPopulair bij jou in de buurt
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
этой | de |
вами | jou |
RU Массовое количество данных может быть сохранено в разных геологах во всем мире на других серверах хранения объектов в этой организации.
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
данных | gegevens |
в | in |
разных | verschillende |
мире | wereldwijd |
других | andere |
RU Примечание. Если вы не знакомы с языком HTML, то в целях выполнения этой операции можно посоветоваться со своим веб-дизайнером.
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
html | html |
RU В этой статье мы расскажем, как восстановить историю звонков из любой резервной копии iTunes
NL In dit artikel zullen we beschrijven hoe u de oproepgeschiedenis kunt herstellen vanaf elke iTunes-back-up
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
как | hoe |
восстановить | herstellen |
любой | elke |
резервной | back-up |
itunes | itunes |
RU Читайте дальше или переходите к нижней части этой страницы, чтобы увидеть больше возможностей
NL Lees verder of ga naar de onderkant van deze pagina om meer functies te zien
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
страницы | pagina |
увидеть | zien |
RU Контактное лицо по техническим вопросам, указанное для этой лицензии, может создать ключ лицензии для разработчиков следующим образом.
NL Het technische contact voor de licentie kan een ontwikkelaarssleutel genereren door deze stappen te volgen:
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
лицензии | licentie |
может | kan |
создать | genereren |
RU Некоторые вопросы в этом или других разделах этой страницы могут остаться не охваченными
NL Er kunnen problemen optreden die niet hier of op de rest van deze pagina staan
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
вопросы | problemen |
страницы | pagina |
могут | kunnen |
RU Что Atlassian делает для соблюдения законодательства Великобритании о защите данных после выхода этой страны из ЕС (Brexit)?
NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU Могу ли я доверять этой информации?
NL Kan ik deze informatie vertrouwen?
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
доверять | vertrouwen |
информации | informatie |
RU Тем временем пользователи могут увидеть «К этой резервной копии нельзя получить доступ».
NL Gebruikers kunnen in de tussentijd 'Deze back-up is momenteel niet toegankelijk' zien.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
пользователи | gebruikers |
могут | kunnen |
увидеть | zien |
этой | de |
резервной | back-up |
нельзя | niet |
доступ | toegankelijk |
RU Список файлов в этой папке в алфавитном порядке, поэтому его легко найти
NL De lijst met bestanden in deze map is alfabetisch, dus het moet gemakkelijk te vinden zijn
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
поэтому | dus |
легко | gemakkelijk |
найти | vinden |
RU Если вам повезло, и вы не в этой ситуации, перейдите к следующему шагу.
NL Als je geluk hebt en je bent niet in deze situatie, ga dan naar de volgende stap.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
и | en |
шагу | stap |
RU Вы увидите список всех ваших устройств, связанных с этой учетной записью iCloud
NL U ziet een lijst met al uw apparaten die aan dat iCloud-account zijn gekoppeld
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
увидите | ziet |
список | lijst |
ваших | uw |
устройств | apparaten |
icloud | icloud |
RU (Вы можете узнать больше об этих файлах в этой статье .
NL (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
файлах | bestanden |
в | in |
статье | artikel |
RU Создайте учетную запись iCloud (если у вас ее нет) и свяжите ваш iPhone с этой учетной записью.
NL Maak een iCloud-account (als u er geen heeft) en koppel uw iPhone aan dat account
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
запись | account |
icloud | icloud |
и | en |
iphone | iphone |
этой | dat |
RU Apple опубликует короткий документ с дальнейшими советами по этой ошибке
NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
документ | document |
советами | tips |
ошибке | fout |
RU В этой статье рассматриваются 3 способа резервного копирования с помощью iTunes, Finder и iPhone Backup Extractor.
NL Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
статье | artikel |
itunes | itunes |
и | en |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
RU В верхней и нижней части этой страницы вы увидите информацию о том, как связаться с нами
NL Bovenaan en onderaan deze pagina ziet u informatie over contact met ons opnemen
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
верхней | bovenaan |
и | en |
страницы | pagina |
увидите | ziet |
информацию | informatie |
связаться | contact |
RU Вы можете работать с этой резервной копией точно так же, как с резервной копией iTunes .
NL U kunt met die back-up precies zo werken als met een iTunes-back-up .
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
работать | werken |
резервной | back-up |
точно | precies |
itunes | itunes |
RU В этой статье описывается инцидент безопасности, произошедший в октябре 2020 года.
NL Dit artikel beschrijft een beveiligingsincident uit oktober 2020.
RU В этой статье мы описываем два лучших способа начать использовать ваш телефон Android в качестве веб-камеры уже сегодня.
NL In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
два | twee |
использовать | gebruiken |
ваш | uw |
телефон | telefoon |
сегодня | vandaag |
RU В этой статье мы описываем два лучших способа начать использовать ваш iPhone в качестве веб-камеры уже сегодня.
NL In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
два | twee |
использовать | gebruiken |
ваш | uw |
iphone | iphone |
сегодня | vandaag |
RU Используйте следующую команду mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . После ввода этой команды нажмите ⏎ Enter и изменение будет завершено.
NL Gebruik de volgende opdracht mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
команду | opdracht |
backup | backup |
этой | de |
и | en |
изменение | wijziging |
enter | enter |
RU После ввода этой команды нажмите ⏎ Enter и изменение будет завершено.
NL Nadat deze opdracht is ingevoerd, drukt u op ⏎ Enter en de wijziging is voltooid.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
этой | de |
и | en |
изменение | wijziging |
enter | enter |
RU В этой ситуации никто не может быть на 100% уверен, что их учетная запись не будет доступна третьей стороне.
NL In deze situatie kan niemand er 100% zeker van zijn dat zijn account niet wordt gebruikt door een derde partij.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
никто | niemand |
запись | account |
RU По сути, нам удалось предвидеть большинство изменений, и, следовательно, уже иметь большую часть этой совместимости
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
нам | we |
изменений | veranderingen |
следовательно | dus |
RU Указывает, что служба CallKit не была настроена для этой учетной записи
NL Geeft aan dat de CallKit-service niet is ingesteld voor dit account
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
служба | service |
RU (И Джоанна отмечает, что производители ноутбуков знают об этой отстойности.) Https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
NL (En Joanna merkt op dat laptopfabrikanten zich bewust zijn van de suckiness.) https://t.co/nKRhg4azEh pic.twitter.com/bXnXHN4qK6
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
https | https |
RU Для сохранения этой настройки нам понадобится 2 cookie-файла
NL We hebben 2 cookies nodig om deze instelling op te slaan
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
нам | we |
RU Эти поля автоматически появляются внутри каждой задачи, напоминая членам команды о необходимости добавления этой информации.
NL Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
поля | velden |
автоматически | automatisch |
появляются | verschijnen |
каждой | elke |
информации | informatie |
RU По этой причине MeisterTask легко интегрируется с:
NL Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
причине | reden |
легко | gemakkelijk |
RU Подробнее о том, как компания Atlassian обеспечивает безопасность и соблюдает требования GDPR, см. на этой странице.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie over onze beveiligingshandelswijzen en hoe we voldoen aan de AVG.
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
как | hoe |
безопасность | over |
и | en |
gdpr | avg |
этой | de |
странице | pagina |
RU Начать пробный период для перехода можно легко и быстро — просто нажмите кнопку Get started (Начать работу) на этой странице
NL Een migratieproefperiode starten is snel en gemakkelijk
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
и | en |
RU Готовы приступить к работе? Из этой статьи вы узнаете, как начать работу в Bitbucket
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
к | om |
bitbucket | bitbucket |
RU На этой странице администраторы могут выполнять следующие действия.
NL Beheerders kunnen op deze pagina:
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
странице | pagina |
администраторы | beheerders |
RU Сколько лет я могу пользоваться этой скидкой?
NL Hoeveel jaar krijg ik deze korting?
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
лет | jaar |
RU Точный смысл этой ценности именно такой, какой определен на нашей странице ценностей:
NL Waar deze specifieke waarde voor staat is precies hoe het op onze pagina Waarden wordt uitgelegd:
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
именно | precies |
такой | deze |
нашей | onze |
странице | pagina |
RU Если вы используете версию iTunes старше 10.2, вам нужно изменить первую часть этой команды на %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe
NL Als u een versie van iTunes ouder dan 10.2 gebruikt, moet u het eerste deel van deze opdracht wijzigen in %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
itunes | itunes |
изменить | wijzigen |
первую | eerste |
mobile | mobile |
support | support |
RU Неловко, это оставит вас с резервной копией этой «новой» установки часов
NL Ongemakkelijk, dat laat je achter met een back-up van deze "nieuwe" Watch-opstelling
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
резервной | back-up |
новой | nieuwe |
RU В этой статье обобщены все параметры восстановления экранного времени или паролей ограничений для каждой версии iOS
NL Dit artikel vat alle opties samen voor het herstellen van Screen Time of toegangscodes voor beperkingen op elke versie van iOS
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
параметры | opties |
восстановления | herstellen |
времени | time |
ограничений | beperkingen |
версии | versie |
ios | ios |
RU В этой папке вы найдете ценные файлы highscore.lua и settings.lua
NL In deze map vind je de gewaardeerde highscore.lua en settings.lua bestanden
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
этой | de |
найдете | vind |
и | en |
settings | settings |
RU Если вам нужна дополнительная информация по этой теме, не стесняйтесь обращаться в нашу службу поддержки .
NL Als u meer informatie over dit onderwerp nodig hebt, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam .
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
дополнительная | meer |
информация | informatie |
теме | onderwerp |
в | te |
RU По умолчанию сообщение об этой ошибке: «Недостаточно места для загрузки»
NL Het standaardbericht voor deze fout is: "Onvoldoende ruimte om te downloaden"
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
ошибке | fout |
загрузки | downloaden |
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
NL Wanneer een back-up van uw iPhone wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de Apple Watch-back-up - opgeslagen in deze back-up
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
iphone | iphone |
содержимое | inhoud |
включая | inclusief |
сохраняется | opgeslagen |
резервной | back-up |
RU В этой статье мы подробнее рассмотрим неясный, но очень эффективный способ повышения безопасности вашего телефона: парную блокировку .
NL In dit artikel gaan we dieper in op een obscure maar zeer effectieve manier om de veiligheid van je telefoon te vergroten: pair-locking .
รัสเซีย | ดัตช์ |
---|---|
очень | zeer |
эффективный | effectieve |
способ | manier |
безопасности | veiligheid |
телефона | telefoon |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ