แปล "volgende" เป็น รัสเซีย

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "volgende" จาก ดัตช์ ถึง รัสเซีย

คำแปล ดัตช์ เป็น รัสเซีย ของ volgende

ดัตช์
รัสเซีย

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL Onze volgende grote updates zullen waarschijnlijk het volgende bevatten:

RU Наши следующие важные обновления, вероятно, будут включать следующее:

การทับศัพท์ Naši sleduûŝie važnye obnovleniâ, veroâtno, budut vklûčatʹ sleduûŝee:

ดัตช์ รัสเซีย
updates обновления
waarschijnlijk вероятно
zullen будут

NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen

RU Выполните следующий оператор SQL, введя в текстовое поле запроса следующее

การทับศัพท์ Vypolnite sleduûŝij operator SQL, vvedâ v tekstovoe pole zaprosa sleduûŝee

ดัตช์ รัสเซีย
sql sql

NL Volgende zin wordt gebruikt voor het overbrengen van controle naar de volgende zin.

RU Следующее предложение используется для передачи контроля на следующее предложение.

การทับศัพท์ Sleduûŝee predloženie ispolʹzuetsâ dlâ peredači kontrolâ na sleduûŝee predloženie.

ดัตช์ รัสเซีย
gebruikt используется

NL Stap 5: Voeg de volgende informatie toe en klik op Volgende

RU Шаг 5: Добавьте следующую информацию и нажмитеДалее

การทับศัพท์ Šag 5: Dobavʹte sleduûŝuû informaciû i nažmiteDalee

ดัตช์ รัสเซีย
informatie информацию
en и

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL Onze volgende grote updates zullen waarschijnlijk het volgende bevatten:

RU Наши следующие важные обновления, вероятно, будут включать следующее:

การทับศัพท์ Naši sleduûŝie važnye obnovleniâ, veroâtno, budut vklûčatʹ sleduûŝee:

ดัตช์ รัสเซีย
updates обновления
waarschijnlijk вероятно
zullen будут

NL De rapporten zijn van toepassing op de volgende 12 maanden, tot het moment dat we de volgende audits uitvoeren.

RU Отчеты действуют в течение следующих 12 месяцев, пока мы проводим следующие аудиты.

การทับศัพท์ Otčety dejstvuût v tečenie sleduûŝih 12 mesâcev, poka my provodim sleduûŝie audity.

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

RU (Это проверит совместимость системы и сообщите, если что-то отсутствует, но после этого учебника должно пропустить следующий шаг)

การทับศัพท์ (Éto proverit sovmestimostʹ sistemy i soobŝite, esli čto-to otsutstvuet, no posle étogo učebnika dolžno propustitʹ sleduûŝij šag)

ดัตช์ รัสเซีย
en и
iets что-то
moet должно
stap шаг

NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.

RU Если следующий отрезок нарисован кривым, Photoshop гладко искривляет первый отрезок в соответствии со следующим отрезком.

การทับศัพท์ Esli sleduûŝij otrezok narisovan krivym, Photoshop gladko iskrivlâet pervyj otrezok v sootvetstvii so sleduûŝim otrezkom.

NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.

RU Повысьте производительность и безопасность с помощью платных дополнительных компонентов Cloudflare для планов Free, Pro и Business.

การทับศัพท์ Povysʹte proizvoditelʹnostʹ i bezopasnostʹ s pomoŝʹû platnyh dopolnitelʹnyh komponentov Cloudflare dlâ planov Free, Pro i Business.

ดัตช์ รัสเซีย
prestaties производительность
beveiliging безопасность
cloudflare cloudflare
business business

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

RU С начала следующего цикла выставления счетов с вас будет взиматься полная стоимость плана Business

การทับศัพท์ S načala sleduûŝego cikla vystavleniâ sčetov s vas budet vzimatʹsâ polnaâ stoimostʹ plana Business

ดัตช์ รัสเซีย
begin начала
worden будет
volledige полная
kosten стоимость
abonnement плана
business business

NL Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

RU Эти технологии обычно используются в следующих категориях действий.

การทับศัพท์ Éti tehnologii obyčno ispolʹzuûtsâ v sleduûŝih kategoriâh dejstvij.

ดัตช์ รัสเซีย
meestal обычно

RU Восстановить данные iOS из следующих поддерживаемых приложений

การทับศัพท์ Vosstanovitʹ dannye iOS iz sleduûŝih podderživaemyh priloženij

ดัตช์ รัสเซีย
gegevens данные
ios ios
apps приложений

NL Je hebt toegang tot het WhatsApp-chatarchief in de WhatsApp-app zelf met de volgende stappen:

RU Вы можете получить доступ к архиву чата WhatsApp в самом приложении WhatsApp, выполнив следующие действия:

การทับศัพท์ Vy možete polučitʹ dostup k arhivu čata WhatsApp v samom priloženii WhatsApp, vypolniv sleduûŝie dejstviâ:

ดัตช์ รัสเซีย
toegang доступ
whatsapp whatsapp
app приложении

RU ГОТОВЫ СДЕЛАТЬ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ?

การทับศัพท์ GOTOVY SDELATʹ̱ SLEDUÛŜIJ ŠAG?

NL Is jouw organisatie klaar voor het volgende niveau?

RU Ваша организация готова выйти на новый уровень?

การทับศัพท์ Vaša organizaciâ gotova vyjti na novyj urovenʹ?

ดัตช์ รัสเซีย
organisatie организация
klaar готова
niveau уровень

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

RU Предоставление следующей идентифицирующей информации поможет Atlassian отреагировать на запрос своевременно и эффективно:

การทับศัพท์ Predostavlenie sleduûŝej identificiruûŝej informacii pomožet Atlassian otreagirovatʹ na zapros svoevremenno i éffektivno:

ดัตช์ รัสเซีย
atlassian atlassian
gegevens информации
effectief эффективно

NL De volgende content zal niet getolereerd worden op het Flipboard platform:

RU Следующему контенту не место на платформе Flipboard:

การทับศัพท์ Sleduûŝemu kontentu ne mesto na platforme Flipboard:

ดัตช์ รัสเซีย
content контенту
platform платформе

NL Verzamel stemmen voor ideeen, vragen en problemen om uw volgende stappen te bepalen

RU Используйте результаты голосования для формирования планов по развитию вашей компании

การทับศัพท์ Ispolʹzujte rezulʹtaty golosovaniâ dlâ formirovaniâ planov po razvitiû vašej kompanii

ดัตช์ รัสเซีย
uw вашей

NL Om de grootste uitdagingen aan te kunnen gaan, is een oplossing nodig die de volgende opties biedt:

RU Самые сложные задачи требуют решения, которое обеспечивает:

การทับศัพท์ Samye složnye zadači trebuût rešeniâ, kotoroe obespečivaet:

ดัตช์ รัสเซีย
oplossing решения
die которое
biedt обеспечивает

NL Je kunt je domein op de volgende manieren verifiëren:

RU Подтвердить свой домен можно следующими способами:

การทับศัพท์ Podtverditʹ svoj domen možno sleduûŝimi sposobami:

ดัตช์ รัสเซีย
kunt можно

RU Пожалуйста, НЕ делайте следующее:

การทับศัพท์ Požalujsta, NE delajte sleduûŝee:

NL Verwijderde berichten kunnen op de volgende manieren worden hersteld:

RU Удаленные сообщения можно восстановить следующими способами:

การทับศัพท์ Udalennye soobŝeniâ možno vosstanovitʹ sleduûŝimi sposobami:

ดัตช์ รัสเซีย
berichten сообщения
kunnen можно

NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:

RU Получение нашей награды привело к бурному росту активности во второй половине года. Произошло следующее:

การทับศัพท์ Polučenie našej nagrady privelo k burnomu rostu aktivnosti vo vtoroj polovine goda. Proizošlo sleduûŝee:

ดัตช์ รัสเซีย
onze нашей
van к
activiteit активности
tweede второй
jaar года

NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

การทับศัพท์ «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:

ดัตช์ รัสเซีย
wordpress wordpress
backup backwpup
plugin плагин
open открытым

NL Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning

RU Используйте Confluence, чтобы объединить все аналитические материалы и сделать их основой для следующего цикла стратегического планирования

การทับศัพท์ Ispolʹzujte Confluence, čtoby obʺedinitʹ vse analitičeskie materialy i sdelatʹ ih osnovoj dlâ sleduûŝego cikla strategičeskogo planirovaniâ

ดัตช์ รัสเซีย
alle все
en и
planning планирования

NL Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

RU В Trello можно наглядно отразить поддержку и конструктивную критику, чтобы следующий раз команда достигла большего.

การทับศัพท์ V Trello možno naglâdno otrazitʹ podderžku i konstruktivnuû kritiku, čtoby sleduûŝij raz komanda dostigla bolʹšego.

ดัตช์ รัสเซีย
trello trello
kan можно
keer раз
team команда

NL Help ons de volgende generatie teamworktools te bouwen

RU Помогите создать новое поколение инструментов для командной работы

การทับศัพท์ Pomogite sozdatʹ novoe pokolenie instrumentov dlâ komandnoj raboty

ดัตช์ รัสเซีย
bouwen создать

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

RU «Imagify – Optimize Images & Convert WebP» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

การทับศัพท์ «Imagify – Optimize Images & Convert WebP» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:

ดัตช์ รัสเซีย
open открытым

NL ?Autoptimize? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

RU «Autoptimize» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

การทับศัพท์ «Autoptimize» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:

ดัตช์ รัสเซีย
open открытым

NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

RU «Query Monitor» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

การทับศัพท์ «Query Monitor» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:

ดัตช์ รัสเซีย
query query
monitor monitor
open открытым

NL Om deze opties te activeren, voeg de volgende code toe aan je wp-config.php bestand:

RU Чтобы включить эти настройки, добавьте следующий код в файл wp-config.php:

การทับศัพท์ Čtoby vklûčitʹ éti nastrojki, dobavʹte sleduûŝij kod v fajl wp-config.php:

ดัตช์ รัสเซีย
php php
code код
bestand файл

NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

RU «Debug Bar» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

การทับศัพท์ «Debug Bar» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:

ดัตช์ รัสเซีย
open открытым

NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

RU «Code Snippets» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

การทับศัพท์ «Code Snippets» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:

ดัตช์ รัสเซีย
code code
open открытым

NL Het volgende komt met dit serviceniveau voor alle pakketten.

RU Следующее приходит с этим уровнем обслуживания для всех пакетов.

การทับศัพท์ Sleduûŝee prihodit s étim urovnem obsluživaniâ dlâ vseh paketov.

ดัตช์ รัสเซีย
komt приходит

NL Hiermee installeert u het volgende op uw Linux VPS:

RU При этом вы устанавливаете следующее на свой VPS Linux:

การทับศัพท์ Pri étom vy ustanavlivaete sleduûŝee na svoj VPS Linux:

ดัตช์ รัสเซีย
linux linux
vps vps
het этом

NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:

RU Перед началом дальнейшей установки необходимо обеспечить актуальную ОС, выполнив следующую команду:

การทับศัพท์ Pered načalom dalʹnejšej ustanovki neobhodimo obespečitʹ aktualʹnuû OS, vypolniv sleduûŝuû komandu:

ดัตช์ รัสเซีย
installatie установки
moet необходимо
zorgen обеспечить
nieuwe актуальную
opdracht команду

NL Doe dit door de Windows-opdrachtprompt te openen en voer vervolgens het volgende uit:

RU Сделайте это, открывая командную строку Windows, а затем выполните следующее:

การทับศัพท์ Sdelajte éto, otkryvaâ komandnuû stroku Windows, a zatem vypolnite sleduûŝee:

ดัตช์ รัสเซีย
openen открывая
windows windows

NL Open Windows-opdrachtprompt en voer vervolgens het volgende uit:

RU Откройте командную строку Windows, а затем выполните следующее:

การทับศัพท์ Otkrojte komandnuû stroku Windows, a zatem vypolnite sleduûŝee:

ดัตช์ รัสเซีย
windows windows

NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.

RU Шаг 1: Запустите Nano в следующем файле, чтобы войти в режим текстового редактора.

การทับศัพท์ Šag 1: Zapustite Nano v sleduûŝem fajle, čtoby vojti v režim tekstovogo redaktora.

ดัตช์ รัสเซีย
nano nano
bestand файле
modus режим

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ