PT Implemente rapidamente autenticação multifator eficaz em dispositivos móveis ao converter os dispositivos móveis dos usuários em um fator de autenticação
"nossos dispositivos" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:
PT Implemente rapidamente autenticação multifator eficaz em dispositivos móveis ao converter os dispositivos móveis dos usuários em um fator de autenticação
PL Szybko wdrażaj silne, mobilne uwierzytelnianie wieloskładnikowe, przekształcając urządzenia przenośne użytkowników w czynnik uwierzytelniania
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
rapidamente | szybko |
dispositivos | urządzenia |
móveis | mobilne |
fator | czynnik |
PT Usuários poderão fazer autenticações utilizando impressão digital em dispositivos que contam com sensor biométrico de leitura de digital ou utilizar o Apple Touch ID ou Face ID em dispositivos iOS.
PL Użytkownicy mogą również dokonać uwierzytelnienia przy pomocy odcisku palca na urządzeniach wyposażonych w biometryczny czytnik linii papilarnych, lub też przy użyciu funkcji Apple Touch ID i Face ID na urządzeniach z systemem iOS.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
usuários | użytkownicy |
ou | lub |
poderão | mogą |
PT Ofereça suporte para o uso de impressão digital no Android e TouchID e no FaceID em dispositivos Apple e proporcione aos usuários a experiência moderna que eles esperam de dispositivos móveis.
PL Analiza linii papilarnych dla systemu Android oraz funkcje TouchID i FaceID na urządzeniach Apple zapewniają użytkownikom nowoczesną, zgodną z ich oczekiwaniami obsługę mobilną.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
android | android |
dispositivos | urządzeniach |
usuários | użytkownikom |
eles | ich |
suporte | obsługę |
PT O novo quadro de certificação de segurança cibernética da UE, originalmente proposto em 2017, foi desenvolvido para melhorar a segurança cibernética de serviços on-line e dispositivos de consumo, incluindo dispositivos IoT
PL Nowe Unijne Ramy Certyfikacji Bezpieczeństwa Cybernetycznego, zaproponowane pierwotnie w 2017 r., zostały opracowane w celu poprawy bezpieczeństwa cybernetycznego usług internetowych oraz urządzeń konsumenckich, w tym urządzeń IoT
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
novo | nowe |
certificação | certyfikacji |
segurança | bezpieczeństwa |
originalmente | pierwotnie |
foi | został |
melhorar | poprawy |
serviços | usług |
e | oraz |
iot | iot |
dispositivos | urządzeń |
é | tym |
PT A experiência de assinatura optimizada permite-lhe assinar em vários dispositivos - dispositivos móveis iOS e Android, tablets iPad, computadores portáteis ou computadores
PL Zoptymalizowane podpisywanie pozwala na podpisywanie na wielu urządzeniach - urządzeniach mobilnych z systemem iOS i Android, tabletach iPad, laptopach lub komputerach
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
vários | wielu |
móveis | mobilnych |
android | android |
computadores | komputerach |
ou | lub |
permite | pozwala |
PT O preço do Hexnode UEM é baseado no número de dispositivos. Paga-se apenas pelos dispositivos que se gere com o Hexnode UEM.
PL Cennik Hexnode UEM opiera się na liczbie urządzeń. Płacisz tylko za te urządzenia, którymi zarządzasz za pomocą narzędzi Hexnode UEM.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
número | liczbie |
apenas | tylko |
que | którymi |
PT Suporte para conectar até 5 dispositivos simultaneamente. O iTop VPN permite que você personalize uma experiência de Internet ilimitada e segura em vários dispositivos iOS.
PL Obsługa podłączania do 5 urządzeń jednocześnie. iTop VPN pozwala dostosować nieograniczone i bezpieczne korzystanie z Internetu na wielu urządzeniach z systemem iOS.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
suporte | obsługa |
simultaneamente | jednocześnie |
itop | itop |
vpn | vpn |
permite | pozwala |
você | nie |
internet | internetu |
vários | wielu |
PT Proíbe o pessoal PowerDMARC de armazenar dados de assinantes em dispositivos electrónicos portáteis de armazenamento, tais como computadores portáteis, unidades portáteis e outros dispositivos semelhantes.
PL Zakazuje personelowi PowerDMARC przechowywania danych abonentów na elektronicznych przenośnych urządzeniach pamięciowych, takich jak laptopy komputerowe, dyski przenośne i inne podobne urządzenia.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dados | danych |
outros | inne |
semelhantes | podobne |
PT Gere sites compatíveis com dispositivos móveis que tenham uma ótima aparência em todos os dispositivos e navegadores modernos
PL Twórz witryny przyjazne dla urządzeń mobilnych, które świetnie wyglądają na wszystkich nowoczesnych urządzeniach i we wszystkich przeglądarkach
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
sites | witryny |
móveis | mobilnych |
todos | wszystkich |
e | i |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
PL System monitorowania sieci monitoruje i śledzi aktywność sieciową dla problemów lub problemów spowodowanych nieprawidłowymi działami lub przeciążonych zasobami (serwery, połączenia sieciowe lub inne urządzenia).
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
monitoramento | monitorowania |
e | i |
ou | lub |
recursos | zasobami |
servidores | serwery |
conexões | połączenia |
outros | inne |
atividade | aktywność |
PT Implemente rapidamente autenticação multifator eficaz em dispositivos móveis ao converter os dispositivos móveis dos usuários em um fator de autenticação
PL Szybko wdrażaj silne, mobilne uwierzytelnianie wieloskładnikowe, przekształcając urządzenia przenośne użytkowników w czynnik uwierzytelniania
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
rapidamente | szybko |
dispositivos | urządzenia |
móveis | mobilne |
fator | czynnik |
PT O OneSpan Sign é otimizado para dispositivos móveis e pode detectar automaticamente dispositivos menores, como celulares.
PL OneSpan Sign dostosowany jest do urządzeń mobilnych i może automatycznie wykrywać małe urządzenia, takie jak smartfony.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
sign | sign |
é | jest |
móveis | mobilnych |
pode | może |
automaticamente | automatycznie |
onespan | onespan |
PT Proíbe o pessoal PowerDMARC de armazenar dados de assinantes em dispositivos electrónicos portáteis de armazenamento, tais como computadores portáteis, unidades portáteis e outros dispositivos semelhantes.
PL Zakazuje personelowi PowerDMARC przechowywania danych abonentów na elektronicznych przenośnych urządzeniach pamięciowych, takich jak laptopy komputerowe, dyski przenośne i inne podobne urządzenia.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dados | danych |
outros | inne |
semelhantes | podobne |
PT O Keeper funciona em todos os dispositivos móveis e computadores que você usa e sincroniza instantaneamente entre dispositivos
PL Keeper jest kompatybilny z każdym urządzeniem mobilnym i komputerem, z którego korzystasz i zapewnia natychmiastową synchronizację na wszystkich urządzeniach
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
dispositivos | urządzeniach |
móveis | mobilnym |
e | i |
que | jest |
entre | z |
PT Proteja todos os seus dispositivos Safari: funciona em todos os dispositivos móveis e computadores que você usa e, com um plano Keep Unlimited, ele sincroniza instantaneamente.
PL Chroń wszystkie swoje urządzenia Safari: pracuje na wszystkich urządzeniach mobilnych i komputerach i zapewnia natychmiastową synchronizację z planem Keeper Unlimited.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
safari | safari |
móveis | mobilnych |
e | i |
computadores | komputerach |
plano | planem |
com | z |
PT Em seus computadores residenciais, dispositivos de jogos, dispositivos móveis e muito mais, o Keeper mantém a proteção de senhas mais simples e segura.
PL Na komputerach domowych, urządzeniach do gry, urządzeniach mobilnych i wielu innych, Keeper ułatwia zabezpieczanie haseł.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
computadores | komputerach |
dispositivos | urządzeniach |
jogos | gry |
móveis | mobilnych |
e | i |
segura | na |
senhas | haseł |
PT Suas senhas e dados privados são protegidos em todos os dispositivos móveis e computadores que você usa. Além disso, os dispositivos sincronizam instantaneamente.
PL Twoje hasła i prywatne dane są chronione na każdym urządzeniu mobilnym i komputerze, z którego korzystasz, a Twoje urządzenia synchronizują się natychmiast.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
senhas | hasła |
e | i |
dados | dane |
privados | prywatne |
protegidos | chronione |
todos | każdym |
móveis | mobilnym |
instantaneamente | natychmiast |
PT Sincronizar dispositivos: Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode usar essa opção para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos. Para obter instruções, consulte o seguinte artigo:
PL Sparuj urządzenia: jeśli masz subskrypcję Avast SecureLine VPN (Wiele urządzeń), możesz użyć tej opcji, aby aktywować aplikację Avast SecureLine VPN na innych urządzeniach. Odpowiednie instrukcje znajdują się w następującym artykule:
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
se | jeśli |
avast | avast |
vpn | vpn |
você | je |
outros | innych |
instruções | instrukcje |
artigo | artykule |
assinatura | subskrypcję |
usar | użyć |
ativar | aktywować |
PT Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode tocar em Sincronizar dispositivos para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos
PL jeśli masz subskrypcję Avast SecureLine VPN (Wiele urządzeń), możesz nacisnąć opcję Sparuj urządzenia, aby aktywować aplikację Avast SecureLine VPN na innych urządzeniach
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
se | jeśli |
tiver | masz |
uma | wiele |
avast | avast |
vpn | vpn |
você | je |
outros | innych |
assinatura | subskrypcję |
ativar | aktywować |
PT O Kill Switch também não está disponível em todos os tipos de dispositivos (por exemplo, não está disponível em dispositivos Huawei).
PL Funkcja Kill Switch nie jest również dostępna na wszystkich typach urządzeń (na przykład nie jest dostępna na urządzeniach Huawei).
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
também | również |
PT O preço do Hexnode UEM é baseado no número de dispositivos. Paga-se apenas pelos dispositivos que se gere com o Hexnode UEM.
PL Cennik Hexnode UEM opiera się na liczbie urządzeń. Płacisz tylko za te urządzenia, którymi zarządzasz za pomocą narzędzi Hexnode UEM.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
número | liczbie |
apenas | tylko |
que | którymi |
PT acesse Seus Dispositivos Remotos Autorizados a partir de tais dispositivos e/ou de qualquer navegador da Web após efetuar login em Sua Conta Parallels.
PL uzyskiwania dostępu do Autoryzowanych urządzeń zdalnych Użytkownika z poziomu takich urządzeń i/lub dowolnej przeglądarki internetowej po zalogowaniu do Konta Parallels Użytkownika.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
remotos | zdalnych |
autorizados | autoryzowanych |
tais | takich |
e | i |
ou | lub |
qualquer | dowolnej |
após | po |
conta | konta |
dispositivos | urządzeń |
PT Implemente controles de segurança ao uso de aplicativos para dispositivos móveis com o suporte para gerenciamento de dispositivos móveis (MDM) integrado, disponível para iOS e Android
PL Wymuszanie kontroli bezpieczeństwa dotyczących korzystania z aplikacji mobilnych dzięki wbudowanej obsłudze zarządzania urządzeniami mobilnymi (MDM) dla systemów iOS i Android
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
controles | kontroli |
segurança | bezpieczeństwa |
dispositivos | urządzeniami |
móveis | mobilnych |
gerenciamento | zarządzania |
android | android |
PT Conecte até 10 dispositivos com um único plano de assinatura e adicione até 100 dispositivos extra por $0.8 por dispositivo.
PL Podłącz do 10 urządzeń w ramach jednej subskrypcji, z możliwością rozszerzenia do 100 - 0,8$ za urządzenie.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
assinatura | subskrypcji |
um | jednej |
PT Suporte para conectar até 5 dispositivos simultaneamente. O iTop VPN permite que você personalize uma experiência de Internet ilimitada e segura em vários dispositivos iOS.
PL Obsługa podłączania do 5 urządzeń jednocześnie. iTop VPN pozwala dostosować nieograniczone i bezpieczne korzystanie z Internetu na wielu urządzeniach z systemem iOS.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
suporte | obsługa |
simultaneamente | jednocześnie |
itop | itop |
vpn | vpn |
permite | pozwala |
você | nie |
internet | internetu |
vários | wielu |
PT É a forma mais segura e conveniente de acompanhar senhas, logins, números de cartões de crédito, contas bancárias e outras informações pessoais em dispositivos Windows e em qualquer navegador ou outros dispositivos.
PL To najbezpieczniejszy i najwygodniejszy sposób na obsługę haseł, loginów, numerów kart kredytowych, kont bankowych i innych danych osobowych na urządzeniach z systemem Windows oraz w dowolnej przeglądarce internetowej lub na innych urządzeniach.
PT O Keeper funciona em todos os dispositivos móveis, computadores e sistemas operacionais que você usa, e sincroniza instantaneamente em todos os dispositivos.
PL Keeper działa na każdym urządzeniu mobilnym, komputerze i w każdym systemie operacyjnym, którego używasz, a także zapewnia natychmiastową synchronizację na wszystkich urządzeniach.
PT Já não poderás comprar conteúdos, temas ou avatares da PS3, PSP e PS Vita na nossa loja online ou para dispositivos móveis. No entanto, ainda podes comprar conteúdos da PS3, PSP ou PS Vita nos respetivos dispositivos.
PL Nie będzie już można kupować materiałów, motywów ani awatarów PS3, PSP i PS Vita w naszym sklepie internetowym ani w sklepie mobilnym. Jednak nadal można kupować zawartość na PS3, PSP lub PS Vita na odpowiednich urządzeniach.
PT Além disso, cada operador era treinado em apenas alguns dispositivos de medição, portanto, certos dispositivos não eram usados, se os funcionários encarregados deles estivessem ocupados ou ausentes, e isso afetava a produtividade da empresa
PL Ponadto każdy operator został przeszkolony w zakresie obsługi tylko niektórych urządzeń pomiarowych, zatem niektórych urządzeń nie używano, gdy określone osoby były zajęte lub nieobecne, co wpływało na wydajność
PT Eles são usados para salvar preferências, detectar o uso indevido de nossos sites e serviços e para distribuir a carga em nossos servidores, o que mantém nossos sites disponíveis
PL Są one wykorzystywane do zapisywania preferencji, wykrywania nadużyć w korzystaniu z Witryn i usług oraz dzielenia obciążenia naszych serwerów, dzięki czemu nasze Witryny są stale dostępne
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
usados | wykorzystywane |
preferências | preferencji |
detectar | wykrywania |
serviços | usług |
servidores | serwerów |
disponíveis | dostępne |
PT Protegemos nossos clientes, os fundos contribuídos por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.
PL Chronimy naszych klientów, środki wpłacone przez naszych użytkowników zostaną zdeponowane na specjalnym koncie naszych partnerów. Więcej informacji.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
nossos | naszych |
conta | koncie |
parceiros | partnerów |
informações | informacji |
fundos | środki |
PT Ao registar-se na Aklamio com o objetivo de utilizar os nossos Serviços, oferecemos-lhe a opção de celebrar um contrato para a utilização dos nossos Serviços, com base nos nossos Termos de Utilização
PL W przypadku rejestracji w Aklamio do celów korzystania z naszych Usług, oferujemy możliwość zawarcia umowy na korzystanie z naszych Usług na podstawie naszych Warunków korzystania z usług
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
objetivo | cel |
serviços | usług |
contrato | umowy |
base | podstawie |
termos | warunków |
oferecemos | oferujemy |
PT Protegemos nossos clientes, os fundos aportados por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.
PL Chronimy naszych klientów, środki wpłacone przez naszych użytkowników zostaną zdeponowane na specjalnym koncie naszych partnerów. Więcej informacji.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
nossos | naszych |
conta | koncie |
parceiros | partnerów |
informações | informacji |
fundos | środki |
PT Protegemos nossos clientes, os fundos contribuídos por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.
PL Chronimy naszych klientów, środki wpłacone przez naszych użytkowników zostaną zdeponowane na specjalnym koncie naszych partnerów. Więcej informacji.
โปรตุเกส | ขัด |
---|---|
nossos | naszych |
conta | koncie |
parceiros | partnerów |
informações | informacji |
fundos | środki |
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
PT Quando agimos em nome de nossos clientes Visa, somente coletamos, usamos e compartilhamos informações pessoais conforme autorizado por nossos contratos com nossos clientes
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ