จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "clique no botão" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "clique no botão" จาก โปรตุเกส ถึง สเปน

คำแปลของ {การค้นหา}

"clique no botão" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:

clique ahora aplicación aquí botón clic clics el el botón elegir es hacer clic haga clic haya la aplicación no o opciones opción presiona presione pulsa selecciona seleccionar seleccione si texto versión y haga clic
botão a continuación al archivo archivos botones botón cambiar clic con continuación cuenta de la del desde dispositivo el el botón elegir en hacer clic haciendo clic haga clic hasta junto la aplicación luego más no para por presiona presionar presione pulsa que selecciona seleccione sobre una usar video y haga clic

คำแปล โปรตุเกส เป็น สเปน ของ clique no botão

โปรตุเกส
สเปน

PT Safari: Clique em Safari > Preferências, depois clique no ícone de Privacidade. Clique no botão Gerenciar dados do site e clique no botão Remover tudo.  

ES Safari: Haga clic en Safari > Preferencias y, luego, en el ícono Privacidad.. Haga clic en el botón Administrar datos del sitio web y haga clic en el botón Eliminar todo.  

โปรตุเกส สเปน
safari safari
preferências preferencias
depois luego
privacidade privacidad
gerenciar administrar
dados datos
e y
remover eliminar
tudo todo

PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia

ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido

โปรตุเกส สเปน
bem bastante
simples simple
iphone iphone
pressionado presionado
e y
sem sin
volume volumen

PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia

ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido

โปรตุเกส สเปน
bem bastante
simples simple
iphone iphone
pressionado presionado
e y
sem sin
volume volumen

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

โปรตุเกส สเปน
novo nuevo
firewall firewall
processo proceso

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

โปรตุเกส สเปน
novo nuevo
firewall firewall
processo proceso

PT Para executar um clique com o botão direito: Se você está usando um trackpad ou mouse de botão único, pressione a tecla [Control] enquanto clica no trackpad ou no botão do mouse

ES Para hacer clic con el botón derecho del mouse: Si usa panel táctil o un mouse con un solo botón, presione la tecla [Ctrl] al hacer clic en el papel táctil o en el botón del mouse

PT Clique em Botão para editar o texto do botão, configurar um link e alterar o tamanho e o alinhamento do botão.

ES Haz clic en Botón para editar el texto del botón, configurar un enlace, y cambiar el tamaño y la alineación del botón.

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

โปรตุเกส สเปน
alterar cambiar
licença licencia
insira ingrese
e y
atualizar actualizar

PT Dica: Para adicionar uma lista de reprodução do YouTube, clique com o botão direito do mouse sobre o botão Reproduzir tudo no YouTube e clique em Copiar endereço do link. Cole esse URL no campo URL do vídeo.

ES Consejo: Para agregar una lista de reproducción de YouTube, haz clic derecho en el botón Reproducir todo en YouTube y selecciona Copiar dirección del enlace. Pega esa URL en el campo URL de video.

โปรตุเกส สเปน
dica consejo
adicionar agregar
lista lista
youtube youtube
direito derecho
e y
copiar copiar
cole pega
campo campo
vídeo video

PT Clique no botão Escolher arquivo e selecione o arquivo feed.xml que você salvou anteriormente. Em seguida, clique no botão Upload de arquivo e importar. Carregamento e importação do arquivo de feed RSS Wix.

ES Haz clic en el botón Elegir archivo y seleccione el archivo feed.xml que guardó anteriormente. A continuación, haga clic en el botón Cargar archivo e importar.

โปรตุเกส สเปน
xml xml
anteriormente anteriormente
seguida a continuación
salvou guardó

PT Clique no ícone para mostrar o botão Iniciar e clique no botão Iniciar para modificar o seu endereço de IP.

ES Haga clic en ese icono para que se muestre el botón de inicio y haga clic en él para modificar la dirección IP.

โปรตุเกส สเปน
ícone icono
mostrar muestre
iniciar inicio
e y
modificar modificar
ip ip

PT O botão Atualizar deve mudar para Criar ID de cliente OAuth. Clique nesse botão para finalizar o processo. Em seguida, clique em Done (Feito).

ES El botón de Refrescar debería cambiar a Crear ID de cliente OAuth. Haz clic en ese botón para terminar el proceso. Luego, haz clic en Hecho.

โปรตุเกส สเปน
atualizar refrescar
deve debería
mudar cambiar
cliente cliente
finalizar terminar
processo proceso

PT Clique Clique no Botão do hardware ou no Botão virtual do Aplicativo de Colaboração.

ES Clic Haga clic en el Button de hardware o en el Button virtual de la Collaboration App.

โปรตุเกส สเปน
hardware hardware
ou o
virtual virtual
aplicativo app
botão button

PT Clique e arraste para girar. Clique com o botão direito e arraste para mover. Use o botão de rolagem para dar zoom.

ES Haga clic y arrastre para rotar. Haga clic derecho y arrastre para mover. Use la rueda de desplazamiento para hacer zoom.

โปรตุเกส สเปน
e y
arraste arrastre
girar rotar
direito derecho
mover mover
use use
rolagem desplazamiento
dar hacer
zoom zoom

PT Seu objetivo é conectar três blocos da mesma cor. Mova o mouse para mover seus blocos. Clique com o botão esquerdo para soltá-los. Clique com o botão direito para girar.

ES Tu objetivo es conectar tres bloques del mismo color. Mueve el ratón para mover tus bloques. Haz clic izquierdo para soltarlos. Haga clic derecho para rotar.

โปรตุเกส สเปน
objetivo objetivo
é es
conectar conectar
blocos bloques
mesma mismo
cor color
mouse ratón
esquerdo izquierdo
direito derecho
girar rotar

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

โปรตุเกส สเปน
alterar cambiar
licença licencia
insira ingrese
e y
atualizar actualizar

PT Clique no ícone para mostrar o botão Iniciar e clique no botão Iniciar para modificar o seu endereço de IP.

ES Haga clic en ese icono para que se muestre el botón de inicio y haga clic en él para modificar la dirección IP.

โปรตุเกส สเปน
ícone icono
mostrar muestre
iniciar inicio
e y
modificar modificar
ip ip

PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior

ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior

โปรตุเกส สเปน
e y
alternar cambiar
níveis niveles

PT O Sonos Move possui controles de toque capacitivos na parte superior, incluindo reproduzir / pausar, pular, retroceder e um botão de microfone, junto com um botão de Wi-Fi para Bluetooth na parte traseira e um botão de emparelhamento

ES El Sonos Move tiene controles táctiles capacitivos en la parte superior, que incluyen reproducción / pausa, saltar, rebobinar y un botón de micrófono, junto con un botón de Wi-Fi a Bluetooth en la parte trasera y un botón de emparejamiento

โปรตุเกส สเปน
controles controles
incluindo incluyen
reproduzir reproducción
pausar pausa
pular saltar
e y
microfone micrófono
bluetooth bluetooth
traseira trasera
emparelhamento emparejamiento
sonos sonos

PT No módulo “Passo 2” no PayPal, não se esqueça de marcar o botão Salvar no PayPal. Isso protege seu botão contra cobranças fraudulentas e salva o botão personalizado para uso posterior.

ES En el módulo del “Paso 2” en PayPal, asegúrese de activar el “Guardar el botón en su cuenta de PayPal”. Esto protegerá su botón de cargos fraudulentos y guarda el botón personalizado para cualquier uso en otro momento.

โปรตุเกส สเปน
módulo módulo
paypal paypal
protege proteger
cobranças cargos
e y
personalizado personalizado
uso uso

PT Há também um botão de emparelhamento Bluetooth, um botão liga / desliga e, claro, um botão para Spotify Tap.

ES También hay un botón de emparejamiento de Bluetooth, un interruptor de encendido / apagado y, por supuesto, un botón para Spotify Tap.

โปรตุเกส สเปน
emparelhamento emparejamiento
bluetooth bluetooth
e y
spotify spotify

PT Há também um botão de gravação de um toque, ao lado do qual está um botão de menu de acesso rápido (uma duplicação do botão direcional na parte traseira, que parece realmente desnecessário)

ES También hay un botón de grabación de una sola pulsación, al lado del cual hay un botón de menú de acceso rápido (una duplicación del que está en el d-pad en la parte trasera, que parece realmente innecesario)

โปรตุเกส สเปน
gravação grabación
acesso acceso
rápido rápido
duplicação duplicación
traseira trasera
parece parece
realmente realmente
desnecessário innecesario
menu menú

PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior

ES En la parte inferior hay un botón de Wi-Fi y un botón de encendido, mientras que el botón de función para cambiar entre niveles se encuentra en el extremo inferior

โปรตุเกส สเปน
e y
alternar cambiar
níveis niveles

PT Botão de volume, botão liga/desliga, botão do scanner de código de barras (definido pelo usuário nas configurações sem o leitor de código de barras)

ES Botón para subir/bajar volumen; botón de encendido/apagado; botón de escáner de códigos de barras (definible por el usuario en configuraciones sin el lector de códigos de barras)

โปรตุเกส สเปน
botão botón
volume volumen
barras barras
configurações configuraciones
sem sin
leitor lector
scanner escáner

PT Os dispositivos Alta não possuem um botão, portanto o Inspire HR é preferível aqui, embora o Charge 3 opte por um botão indutivo, mais agradável de usar do que o botão físico do RH.

ES Los dispositivos Alta no tienen ningún botón, por lo que el Inspire HR es preferible aquí, aunque el Charge 3 opta por un botón inductivo, que es más agradable de usar que el botón físico del HR.

โปรตุเกส สเปน
dispositivos dispositivos
alta alta
agradável agradable
usar usar
físico físico
aqui aquí

PT Texto do botão - personalize o rótulo do botão para o botão Aprovação (por exemplo, Aprovar, Aprovado, etc.)

ES Texto del botón: personalice la etiqueta del botón Aprobación (p. ej.: Aprobar, Aprobado, etc.)

PT Texto do botão - personalize o rótulo do botão para o botão Recusar (por exemplo, Recusar, Rejeitar, etc.)

ES Texto del botón: personalice la etiqueta del botón Denegar (p. ej.: Denegar, Rechazar, etc.)

PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.

ES Mostrar botón de acción - indicar a la TV que muestre u oculte el GRAN botón ROJO en la esquina de la pantalla de la TV. El botón se puede utilizar para maximizar la vista de los datos mostrados.

PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar e, em seguida, clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo alternar para o modo escuro.

ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.

โปรตุเกส สเปน
direito derecho
e y
série serie
incluindo incluido
modo modo

PT 2. Clique no ícone de comentários na barra de ferramentas de contexto para abrir a janela pop-up ou clique com o botão direito (CTRL/CMD + clique) na tela.

ES 2. Haz clic en el icono de comentarios en la barra de herramientas de contexto para que aparezca la ventana emergente o haz clic con el botón derecho (CTRL/CMD + clic) en el lienzo.

โปรตุเกส สเปน
clique clic
ícone icono
comentários comentarios
barra barra
ferramentas herramientas
contexto contexto
janela ventana
direito derecho
cmd cmd
tela lienzo
ctrl ctrl

PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial

ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial

โปรตุเกส สเปน
abra abra
destino destino
célula celda
deseja desea
direito derecho
mouse mouse
usuários usuarios
mac mac
e y
especial especial
exibir mostrar
ctrl ctrl

PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar e, em seguida, clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo alternar para o modo escuro.

ES Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el escritorio y haga clic en personalizar, luego haga clic en colores. Desde allí, puede modificar una serie de configuraciones, incluido el cambio al modo oscuro.

โปรตุเกส สเปน
direito derecho
e y
série serie
incluindo incluido
modo modo

PT Na raia à qual você deseja adicionar o cartão, realize uma das ações a seguir: No final da lista de cartões, clique no ícone Adicionar cartão.-ou-Clique com o botão direito do mouse em um cartão e clique em Inserir acima ou Inserir abaixo

ES En el carril al que desea agregar la tarjeta, lleve a cabo una de estas acciones: Al final de la lista de tarjetas, haga clic en el icono Agregar tarjeta .-o-Haga clic con el botón secundario en una tarjeta y, luego, en Insertar arriba o Insertar debajo

PT Clique com o botão direito do mouse (ou control + clique) no arquivo no Apple Podcasts e clique em Informações da música no menu.

ES Haz clic derecho (o control + clic) en el archivo en Apple Podcasts y haz clic en Información de canción en el menú.

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

ES Tras iniciar sesión, podrá enlazar el plugin con su cuenta con un solo clic. Haga clic en el botón "Autorizar" que hay al final para enlazarlo.

โปรตุเกส สเปน
final final
autorizar autorizar

PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.

ES Si su copia de seguridad no está en la carpeta predeterminada (¡debe ser mientras no la haya movido!), Deberá agregar haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para obtener más información". Eso te guiará a través del proceso.

โปรตุเกส สเปน
segurança seguridad
pasta carpeta
movido movido
adicionar agregar
processo proceso

PT Clique com o botão direito do mouse no botão ?Iniciar? no canto inferior esquerdo da tela para abrir o menu de contexto

ES Clic derecho en el botón «Inicio» en la esquina inferior izquierda de tu pantalla para abrir el menú contextual

โปรตุเกส สเปน
clique clic
canto esquina
tela pantalla
menu menú

PT Clique com o botão direito do mouse no botão ?Iniciar? no canto inferior esquerdo da tela para abrir o menu

ES Clic derecho en el botón «Inicio» en la parte inferior de la esquina izquierda de tu pantalla para abrir el menú contextual

โปรตุเกส สเปน
clique clic
canto esquina
menu menú

PT Inicie o aplicativo móvel Vimeo no seu dispositivo. Faça login na sua conta do Vimeo Core e clique no botão azul + na parte inferior da tela (pode ser um" botão "Upload em alguns dispositivos Android).

ES Inicia la aplicación móvil de Vimeo en tu dispositivo. Accede a tu cuenta de Vimeo Core y haz clic en el botón azul + en la parte inferior de la pantalla (puede ser un botón "Cargar" en algunos dispositivos Android).

โปรตุเกส สเปน
inicie inicia
móvel móvil
vimeo vimeo
e y
clique clic
inferior inferior
upload cargar
android android

PT Clique com o botão direito do mouse no botão Iniciar e você encontrará um menu que aparece com acesso aos gerenciadores de tarefas, configurações, pesquisa, opções de energia e muito mais. Muito mais fácil do que vasculhar vários menus.

ES Haga clic derecho en el botón de inicio y encontrará un menú emergente con acceso a administradores de tareas, configuraciones, búsqueda, opciones de energía y más. Mucho más fácil que buscar en varios menús.

โปรตุเกส สเปน
direito derecho
iniciar inicio
e y
acesso acceso
gerenciadores administradores
tarefas tareas
energia energía

PT Se você mudar de ideia e não quiser mais enviar a mensagem, clique no botão de exclusão (). Esse botão () não apaga toda a conversa. Após iniciar a conversa, você não pode apagá-la.

ES Si cambia de parecer y no desea enviar el mensaje, haga clic en el icono para borrar (). El icono para borrar () no borra todo el hilo. Una vez que se ha iniciado, no es posible borrar un hilo.

โปรตุเกส สเปน
mudar cambia
e y
quiser desea
mais vez
iniciar iniciado

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

ES Una vez que haya elegido la actualización de su plan, haga clic en el botón GREEN Elija este plan.Alternativamente, si está en el área de opciones de actualización / degradación, implemente el cambio haciendo clic en el botón Continuar verde.

โปรตุเกส สเปน
escolhido elegido
atualização actualización
plano plan
se si
alteração cambio
continue continuar

PT Se você ainda precisar de mais ajuda, clique no botão azul Ver o botão Tutorial para ver um guia aprofundado na parte inferior.

ES Si aún necesita más ayuda, haga clic en la vista azul del botón Tutorial para ver una guía en profundidad en la parte inferior.

โปรตุเกส สเปน
se si
precisar necesita
azul azul

PT No final de cada produto ou serviço, há um botão azul que diz: "Ver detalhes", clique nesse botão no produto ou serviço de sua escolha.

ES Al final de cada producto o servicio, hay un botón azul que dice: "Ver detalles", haga clic en ese botón en el producto o servicio de su elección.

โปรตุเกส สเปน
final final
ou o
botão botón
azul azul
diz dice
detalhes detalles

PT O Botão de seguir do Pinterest torna-o simples: Instale o botão no seu site, e os seus visitantes podem segui-lo com um único clique.

ES El Botón de seguimiento de intereses lo hace sencillo: Instale el botón en su sitio, y sus visitantes podrán seguirle con un solo clic.

โปรตุเกส สเปน
instale instale
site sitio
e y
visitantes visitantes
clique clic
podem podrán

PT Use o botão Províncias para ter todas estas informações ao clique de um botão

ES Usa el botón de Provincias para tener toda esa información al alcance de un click

โปรตุเกส สเปน
use usa
províncias provincias
todas toda
informações información
clique click

PT Para começar, clique no botão Playlists no menu do lado esquerdo. No canto superior direito, você verá agora um botão de New Playlist.

ES Para empezar, haz clic en el botón Playlists del menú de la izquierda. En la esquina superior derecha, verás un botón de New Playlist.

โปรตุเกส สเปน
começar empezar
clique clic
canto esquina
ver haz
menu menú
agora new

PT Marque a opção Preserve log ao lado do botão Record e depois clique no botão Clear.

ES Marque la opción Preservar registro junto al botón de registro y luego haga clic en el botón de despejar.

โปรตุเกส สเปน
ao al
e y
depois luego
ao lado junto

PT Para fazer upload de seu próprio arquivo de logotipo, clique no botão Escolher arquivo botão. Você pode fazer upload de arquivos .gif, .jpg ou .png.

ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.

โปรตุเกส สเปน
upload cargar
logotipo logotipo
botão botón
gif gif
jpg jpg
ou o
png png

PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão. 

ES Una vez que el botón está listo para el diseño, haga clic en el "registro y obtener el código" para obtener el código de su botón. 

โปรตุเกส สเปน
registrar registro
e y
código código

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ