แปล "promovê los" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "promovê los" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ promovê los

โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ

PT Com as tabelas dinâmicas é possível exibir dados de maneira orientada de acordo com suas especificações, resumi-los, classificá-los em categorias, compará-los, avaliá-los e agrupá-los.

EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
tabelastables
possívelcan
exibirdisplay
dadosdata
maneiramanner
especificaçõesspecifications

PT Vamos oferecer uma das cidades mais inspiradoras do mundo como um palco memorável para os atletas - e uma plataforma verdadeiramente global para promovê-los junto a suas histórias incríveis.

EN We will offer one of the world’s most inspirational cities as a memorable stage for the athletes – and a truly global platform to promote them, and their incredible stories.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
cidadescities
palcostage
memorávelmemorable
atletasathletes
verdadeiramentetruly
históriasstories
incríveisincredible

PT Muitas das grandes marcas geralmente listavam seus produtos na CJ para que você pudesse escolher e promovê-los

EN Many of the big brands generally listed their products on CJ so that you can choose and promote it

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
muitasmany
grandesbig
marcasbrands
geralmentegenerally
pudessecan
escolherchoose

PT Agora você tem a ideia de que o processo é realmente muito profissional e se você está realmente interessado em promovê-los, você deve ir em frente, a menos que não.

EN Now you have the idea that the process is really very professional and if only your serious about promoting them then you should go for that unless not.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
ideiaidea
processoprocess
a menos queunless

PT O Banco da Inglaterra promove os CBDCs como uma “revolução do dinheiro”, enquanto os britânicos não estão realmente dispostos a usá-los.

EN Crypto’s big year saw multiple record highs for BTC and ETH, the arrival of venture capital and a sovereign nation adopting the Bitcoin standard.

PT Para oferecer orientação adicional aos clientes e parceiros do APN, a AWS também promove várias palestras, webinars e workshops nas Conferências da AWS para ajudá-los a compreender a LGPD e a implementar soluções usando as ferramentas da AWS.

EN To help further educate customers and APN Partners, AWS is also running a number of speaking engagements, webinars, and workshops at AWS Summits to help them understand LGPD and implement solutions using AWS tools.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
clientescustomers
parceirospartners
awsaws
webinarswebinars
workshopsworkshops
soluçõessolutions
apnapn
éis
lgpdlgpd

PT Ter diferentes canais de distribuição é uma maneira poderosa de alcançar um grande número de usuários, mas escolher a estratégia certa para promovê-los pode ser um desafio.

EN Having different distribution channels is a powerful way of reaching a broad number of users, but choosing the right strategy to promote them can be challenging.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
diferentesdifferent
canaischannels
distribuiçãodistribution
maneiraway
poderosapowerful
alcançarreaching
usuáriosusers
escolherchoosing
estratégiastrategy

PT Você pode baixá-los, imprimi-los e compartilhá-los em qualquer dispositivo — perfeito para processar inscrições com outros membros da equipe.

EN You can then download, print, and share them on any device — perfect for processing applications with colleagues.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
perfeitoperfect
processarprocessing

PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
compradopurchased
ouor
endereçosaddresses
criptomoedascryptocurrencies

PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.

EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
vendidosold
euroseuros
ouor
outrasother
pessoaspeople
usá-losuse them
criptomoedascryptocurrencies
bancobank

PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.

EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
emailsemails
contêmcontain
informaçõesinformation
importantesimportant
ouor
sparkspark
salvarsave
pdfpdf
nuvemcloud
facilmenteeasy

PT Você também pode tornar seus vídeos privados, para que fiquem visíveis apenas para você, ou pode torná-los disponíveis para que outros usuários da Renderforest possam vê-los ou compartilhá-los.

EN You can also make your videos private, so they'll be visible only to you, or you can make them available for other Renderforest users to see or share.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
vídeosvideos
privadosprivate
disponíveisavailable
outrosother
usuáriosusers
renderforestrenderforest

PT Você ainda tem a opção de comprar uma coorte de óvulos doadores, poderá comprá-los, mas mantê-los em armazenamento no Fairfax EggBank até que você e sua clínica estejam prontos para enviá-los. Por favor Contate-Nos para mais detalhes.

EN You still have the option to purchase a donor egg cohort, youll be able to purchase the egg donor cohort but keep it in storage at Fairfax EggBank until you and your clinic are ready to have it shipped. Please contact us for further details.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
opçãooption
comprarpurchase
coortecohort
fairfaxfairfax
clínicaclinic
prontosready
contate-noscontact us
detalhesdetails
contatecontact

PT Defina o que fazer com AcroForms quando estes estão presentes no ficheiro PDF de entrada. Pode descartá-los mas também pode fundi-los num novo formulário ou até mesmo fundi-los ao dar um novo nome aos campos quando ocorre um conflito de nomes

EN Set what to do with AcroForms when they are found in the input PDF file. You can discard them but also merge them into a new form or even merge them renaming fields with name clashes

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
ficheirofile
novonew
camposfields

PT Quer você queira estar presente no Alexa, WhatsApp ou Slack, nossa plataforma possui conectores para todos eles, permitindo configurá-los, habilitá-los ou desabilitá-los conforme necessário.

EN Whether you want to have presence in Alexa, WhatsApp or Slack, our platform has connectors for all of them, allowing setup, enabling or disabling them as needed.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
presentepresence
alexaalexa
whatsappwhatsapp
slackslack
nossaour
plataformaplatform

PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.

EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
vendidosold
euroseuros
ouor
outrasother
pessoaspeople
usá-losuse them
criptomoedascryptocurrencies
bancobank

PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
compradopurchased
ouor
endereçosaddresses
criptomoedascryptocurrencies

PT Os criminosos cibernéticos em todo lugar procuram formas novas e sofisticadas para acessar esses dados para roubá-los, copiá-los ou vendê-los

EN Cybercriminals everywhere look for new and sophisticated ways to access that data to steal, copy or sell it

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
procuramlook for
formasways
novasnew
sofisticadassophisticated
dadosdata
ouor

PT Com a chegada do digital e o barateamento da produção, formas alternativas de realização tornaram-se comuns. Mas que modos de trabalho são esses? É possível identifica-los, cataloga-los, categorizá-los?

EN With the arrival of digital technology and cheaper production, alternative ways of filmmaking have become common. But what are these days of working? Is it possible to identify, catalog and categorize them?

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
chegadaarrival
produçãoproduction
formasways
alternativasalternative
comunscommon
trabalhoworking
possívelpossible
identificaidentify

PT Você aprenderá como fazer tecidos, esticá-los e cruzá-los para transformá-los gradualmente em joias únicas.

EN You will learn how to make fabrics, stretch them and cross them together to gradually transform them into unique jewels.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
tecidosfabrics
gradualmentegradually
aprenderlearn
cruzcross

PT Todos os dados que alguém precisa devem estar disponíveis em uma única plataforma, onde as pessoas possam explorá-los, usá-los para tomar decisões e compartilhá-los

EN All the data anyone needs should be available to them in a single platform, where they can explore it, use it to make decisions, and share it

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
plataformaplatform
decisõesdecisions

PT Muitas têm problemas para extrair os dados de seus sistemas de origem, convertê-los em uma linguagem comum e carregá-los em outro sistema para que possam analisá-los em sua totalidade e obter uma visão completa

EN Many have trouble moving the data out of their source systems, translating it into a common language, and loading into another system so they can analyze it in its entirety to get a complete view of their data

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
problemastrouble
origemsource
linguagemlanguage
comumcommon
visãoview

PT Uma vez vendidos, você pode armazenar os euros pelo tempo que quiser, ou enviá-los às pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para seu banco.

EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
vendidossold
euroseuros
ouor
pessoaspeople
usá-losuse them
outrasother
criptomoedascryptocurrencies
bancobank

PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.

EN Some emails contain important information that you'd like to back up or keep safe. With Spark, you can save these emails as a PDF to the cloud for safe-keeping and easy access.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
emailsemails
contêmcontain
informaçõesinformation
importantesimportant
ouor
sparkspark
salvarsave
pdfpdf
nuvemcloud
facilmenteeasy

PT Você também pode tornar seus vídeos privados, para que fiquem visíveis apenas para você, ou pode torná-los disponíveis para que outros usuários da Renderforest possam vê-los ou compartilhá-los.

EN You can also make your videos private, so they'll be visible only to you, or you can make them available for other Renderforest users to see or share.

PT Lêmo-los, estudamo-los e organizamo-los para que possam ser vistos de uma forma clara

EN We read them, study them and arrange them so that they can be seen in a clear way

PT Com mais de 14 milhões de publicações de mais de 3.800 revistas e mais de 35.000 livros da Elsevier, nossas publicações e nossas sociedades parceiras, a ScienceDirect promove pesquisas mais inteligentes.

EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
elsevierelsevier
nossasour
parceiraspartners
sciencedirectsciencedirect
pesquisasresearch
inteligentessmarter

PT A Elsevier trabalha com parceiros, promove a educação científica e a integridade da pesquisa ao mesmo tempo em que se esforça para enfrentar preconceitos inconscientes no processo de publicação.

EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
trabalhaworking
parceirospartners
integridadeintegrity
enfrentartackle
processoprocess
publicaçãopublishing

PT Social Spotlight: como a GoPro promove a fidelidade à marca com o conteúdo gerado pelo usuário

EN Social Spotlight: How GoPro fuels brand loyalty with UGC

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
socialsocial
spotlightspotlight
goprogopro
marcabrand

PT Como a IA em tempo real promove valor vitalício ao cliente

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
comohow
tempotime
realreal
valorvalue
clientecustomer

PT Fale em seu nome - Mesmo quando positivo, os anúncios não devem falar falsamente em nome de indivíduos ou partidos políticos. Eles só devem se comunicar por meio da voz da organização que promove o anúncio.

EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
positivopositive
ouor
políticospolitical
organizaçãoorganization

PT Ferramentas inovadoras para o ambiente de trabalho digital e uma estratégia holística que promove uma maior rapidez de adesão e adoção por parte dos utilizadores

EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
ferramentastools
inovadorasinnovative
estratégiastrategy
holísticaholistic
promovepromotes
rapidezfaster
adoçãoadoption
utilizadoresuser

PT Um ambiente diversificado e multicultural que promove a inovação criativa

EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
uma
ambienteenvironment
diversificadodiverse
queto
inovaçãoinnovation
criativacreative
multiculturalmulticultural

PT Transformação digital promove empreendedorismo e inovação

EN Digital transformation boosts entrepreneurship and innovation

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
transformaçãotransformation
empreendedorismoentrepreneurship
inovaçãoinnovation

PT Um jeito de tornar seu conteúdo mais visível é promovê-lo em todos os seus canais de mídia social.

EN One way to make your content more visible is to use cross-promotion across all of your social channels.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
jeitoway
conteúdocontent
visívelvisible
canaischannels

PT Eu recomendo que você crie um calendário editorial para controlar os posts que você publica e promove.

EN I recommend you create an editorial calendar to keep track of all the posts you publish and promote.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
eui
recomendoi recommend
criecreate
calendáriocalendar
editorialeditorial
controlartrack
promovepromote

PT Dar às pessoas uma boa razão para promovê-lo.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
dargive
pessoaspeople
boagood
razãoreason

PT Para informar aos clientes que eles estão falando com um bot, muitas marcas também decidem dar um nome a ele. Isso cria a oportunidade de ser transparente com os clientes ao mesmo tempo em que promove um tom amigável.

EN To let customers know they are talking to a bot, many brands also choose to give their bot a name. This gives them the opportunity to be transparent with customers, while fostering a friendly tone.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
clientescustomers
falandotalking
marcasbrands
nomename
oportunidadeopportunity
transparentetransparent
tomtone
amigávelfriendly

PT É necessário dedicar tempo para promovê-lo e monitorar a experiência do cliente

EN You need to devote time to promoting it and monitoring the customer experience

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
necessárioneed
tempotime
monitorarmonitoring
clientecustomer
loit

PT 5 atalhos para criar conteúdo e promovê-lo da maneira certa

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
conteúdocontent
certaright

PT Como alternativa, insira suas palavras-chave / nicho no BuzzSumo e veja que conteúdo já é popular. Crie algo maior e melhor. Este é um conteúdo viral garantido se você promovê-lo de forma eficaz.

EN Alternatively enter your keywords / niche into BuzzSumo and see what content is already popular. Create something bigger and better. This is guaranteed viral content if you promote it effectively.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
alternativaalternatively
insiraenter
nichoniche
conteúdocontent
popularpopular
criecreate
algosomething
viralviral
garantidoguaranteed
seif
eficazeffectively

PT A Book Aid International promove a educação em países em desenvolvimento por meio da criação de oportunidades de leitura e aprendizado

EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
bookbook
internationalinternational
promovepromotes
paísescountries
oportunidadesopportunities
leiturareading

PT Quando usado para integração e iniciativa analítica, promove melhores decisões e ações mais rápidas e inteligentes

EN When used for integration and analytics initiatives, it empowers better decisions and faster, smarter actions

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
quandowhen
usadoused
integraçãointegration
analíticaanalytics
decisõesdecisions
inteligentessmarter

PT N?zani Zani, do Quênia, é fundadora e presidente do Programa de Mentoria Hijabi, uma organização comunitária que aborda a desigualdade de gênero e promove o desenvolvimento da força de trabalho para jovens carentes do país

EN N?zani Zani of Kenya is the founder and president of The Hijabi Mentorship Program, a community organization that addresses gender inequality and promotes workforce development for underserved local youth

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
nn
quêniakenya
fundadorafounder
presidentepresident
programaprogram
organizaçãoorganization
desigualdadeinequality
gênerogender
promovepromotes
desenvolvimentodevelopment
jovensyouth
força de trabalhoworkforce

PT Combinado, o nome completo da mascote promove o desejo de maior inclusão para as pessoas com deficiência na sociedade, e mais diálogo e entendimento entre as culturas do mundo.

EN Combined, the full name of the mascot promotes the desire of having greater inclusion for people with impairments throughout society, and more dialogue and understanding between the cultures of the world.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
completofull
mascotemascot
promovepromotes
desejodesire
inclusãoinclusion
pessoaspeople
sociedadesociety
diálogodialogue
culturascultures
mundoworld

PT Além disso, promove-se através desta peça uma Europa empenhada em valorizar o seu património cultural, neste caso através do cruzamento de visões, de materiais e de histórias.

EN Besides this, the piece promotes a Europe that is committed to giving greater importance to its cultural heritage, in this case through the intersection of perspectives, materials and histories.

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
peçapiece
europaeurope
materiaismaterials
promovepromotes

PT Presidência Portuguesa promove o evento “Leading the Digital Decade” e inaugura EllaLink em Sines

EN Portuguese Presidency promotes “Leading the Digital Decade” event and inaugurates EllaLink in Sines

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
presidênciapresidency
portuguesaportuguese
promovepromotes
othe
eventoevent
leadingleading
inaugurainaugurates
emin

PT Ao sincronizar a SurveyMonkey com os aplicativos que lhe ajudam a trabalhar no escritório ou em casa, você melhora sua experiência com a SurveyMonkey e promove um trabalho em equipe que realmente funciona. 

EN By syncing with the apps that help you do business in the office and beyond, youll extend your SurveyMonkey experience and ensure teamwork that really works. 

โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
sincronizarsyncing
surveymonkeysurveymonkey
aplicativosapps
ajudamhelp
experiênciaexperience
realmentereally
โปรตุเกสภาษาอังกฤษ
inovaçãoinnovation
emin
seusits

PT Pela primeira vez, a Secretaria de Educação do Estado do Maranhão promove uma campanha de conscientização sobre a importância da aprendizagem na primeira ...

EN The last edition of the Federal University of Pelotas Cadernos de Educação featured a paper from Learning to Study coordinator Angélica Sepúlveda With ...

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ