PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
แปล "participantes se destaquem" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "participantes se destaquem" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"participantes se destaquem" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
| participantes | attendees members participants participating the participants |
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ participantes se destaquem
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Deixe que todos os participantes se destaquem com bate-papo por vídeo, sticky notes digitais, sessões de votação e rastreador de cursor em tempo real.
EN Let all participants shine with video chat, digital sticky notes, voting sessions, and live cursor tracking.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| deixe | let |
| participantes | participants |
| vídeo | video |
| notes | notes |
| sessões | sessions |
| votação | voting |
| rastreador | tracking |
| cursor | cursor |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
EN Let attendees know when, where, and what your event is about.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| participantes | attendees |
PT Configure facilmente títulos e cabeçalhos vibrantes e exclusivos que farão com que seus projetos se destaquem
EN Easily set up vibrant and unique titles and headers that will make your projects stand out
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| facilmente | easily |
| títulos | titles |
| cabeçalhos | headers |
| exclusivos | unique |
| projetos | projects |
PT Nosso editor de dados intuitivo e leve permite que você edite facilmente cores e estilos, adicione ícones e defina opções de exibição para que seus dados se destaquem.
EN Our intuitive, lightweight data editor lets you easily edit colors and styles, add icons, and set display options to make your data shine.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leve | lightweight |
| permite | lets |
| cores | colors |
| estilos | styles |
| adicione | add |
| ícones | icons |
| defina | set |
| opções | options |
| exibição | display |
PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades. Impressione seus clientes e obtenha atenção extra com a Flipsnack!
EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| concorrência | competition |
| criador | maker |
| animação | animation |
| selecione | select |
| modelo | template |
| catálogo | catalog |
| melhor | best |
| impressione | impress |
| clientes | clients |
| obtenha | get |
| atenção | attention |
| extra | extra |
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| setor | industry |
| ou | or |
| público-alvo | target audience |
| personalizados | custom |
| new | new |
| era | era |
| alinhar | align |
| equipes | teams |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Nossos modelos de pôsteres são perfeitos para bandas, proprietários de pequenas empresas e qualquer pessoa que queira anunciar um evento com cartazes que se destaquem.
EN It's the perfect way to thoughtfully express your gratitude.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| modelos | way |
| perfeitos | perfect |
| s | s |
PT Há muitas coisas sendo vendidas por aí, então as empresas devem apresentar seus produtos como únicos e fazer com que se destaquem. E uma boa proposta de valor é um dos aspectos mais importantes que podem ajudar a atingir esse objetivo.
EN There?s a lot of stuff being sold out there, so companies must present their products as unique and make them stand out. And a good value proposition is one of the most important aspects that can help achieve this goal.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vendidas | sold |
| apresentar | present |
| proposta | proposition |
| valor | value |
| aspectos | aspects |
| importantes | important |
| ajudar | help |
PT Visando o sucesso da conferência, a presidência da COP26 propôs trabalhar com empresas que se destaquem por terem planos de redução de emissões credíveis, baseados na ciência e alinhados aos objetivos do Acordo de Paris
EN In view of the success of this summit, the COP26 Presidency has set out to work with companies that stand out for having credible, science-based emission reduction plans in line with the objectives of the Paris Agreement
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sucesso | success |
| presidência | presidency |
| redução | reduction |
| emissões | emission |
| baseados | based |
| ciência | science |
| paris | paris |
PT Embora os veículos elétricos se destaquem nas viagens de curta distância, serão necessários mais investimentos em infraestrutura, como estações de carregamento.25Essa é outra área em que o capital privado pode ajudar.
EN While electric vehicles excel at short-haul travel, more infrastructure, such as charging stations, will need to be built up25—and this is another area where private capital can help.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veículos | vehicles |
| viagens | travel |
| curta | short |
| infraestrutura | infrastructure |
| estações | stations |
| carregamento | charging |
| área | area |
| capital | capital |
| privado | private |
| ajudar | help |
PT “Boa Prática de Mérito”, destinado às candidaturas que se destaquem pelo seu mérito global e pelo impacto para o desenvolvimento e qualidade da Instituição
EN “Good Practice of Merit”, for applications that stand out for their global merit and impact for the institution's development and quality
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| prática | practice |
| mérito | merit |
| candidaturas | applications |
| global | global |
| impacto | impact |
| desenvolvimento | development |
| instituição | institution |
| s | s |
PT Para finalizar, você irá preparar alguns criativos que farão com que seus textos se destaquem ainda mais e você os deixará prontos para serem publicados em diferentes redes sociais.
EN To finish you will prepare some creatives that will make your texts stand out even more and you will leave them ready to be published in different social networks.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| criativos | creatives |
| textos | texts |
| publicados | published |
| deixar | leave |
PT Nosso editor de dados intuitivo e leve permite que você edite facilmente cores e estilos, adicione ícones e defina opções de exibição para que seus dados se destaquem.
EN Our intuitive, lightweight data editor lets you easily edit colors and styles, add icons, and set display options to make your data shine.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leve | lightweight |
| permite | lets |
| cores | colors |
| estilos | styles |
| adicione | add |
| ícones | icons |
| defina | set |
| opções | options |
| exibição | display |
PT Visando o sucesso da conferência, a presidência da COP26 propôs trabalhar com empresas que se destaquem por terem planos de redução de emissões credíveis, baseados na ciência e alinhados aos objetivos do Acordo de Paris
EN In view of the success of this summit, the COP26 Presidency has set out to work with companies that stand out for having credible, science-based emission reduction plans in line with the objectives of the Paris Agreement
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sucesso | success |
| presidência | presidency |
| redução | reduction |
| emissões | emission |
| baseados | based |
| ciência | science |
| paris | paris |
PT Assim, você pode fazer com que seus serviços do Office 365 se destaquem, criar serviços totalmente novos e se envolver em novos mercados, tudo para ajudar a aumentar as vendas.
EN This enables you to differentiate your Office 365 services, create entirely new services and engage in new markets ? all to help grow sales.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| office | office |
| novos | new |
| envolver | engage |
| aumentar | grow |
| pode | enables |
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| setor | industry |
| ou | or |
| público-alvo | target audience |
| personalizados | custom |
| new | new |
| era | era |
| alinhar | align |
| equipes | teams |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Há muitas coisas sendo vendidas por aí, então as empresas devem apresentar seus produtos como únicos e fazer com que se destaquem. E uma boa proposta de valor é um dos aspectos mais importantes que podem ajudar a atingir esse objetivo.
EN There?s a lot of stuff being sold out there, so companies must present their products as unique and make them stand out. And a good value proposition is one of the most important aspects that can help achieve this goal.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vendidas | sold |
| apresentar | present |
| proposta | proposition |
| valor | value |
| aspectos | aspects |
| importantes | important |
| ajudar | help |
PT Configure facilmente títulos e cabeçalhos vibrantes e exclusivos que farão com que seus projetos se destaquem
EN Easily set up vibrant and unique titles and headers that will make your projects stand out
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| facilmente | easily |
| títulos | titles |
| cabeçalhos | headers |
| exclusivos | unique |
| projetos | projects |
PT Destaquem-se com modelos totalmente personalizáveis e reactivos, concebidos para satisfazer as suas necessidades profissionais. Altere o seu modelo de website a qualquer altura para actualizar o seu website.
EN Stand out with fully customizable, responsive templates designed to meet your professional needs. Change your website template anytime to refresh your website.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| totalmente | fully |
| personalizáveis | customizable |
| satisfazer | meet |
| necessidades | needs |
| altere | change |
| website | website |
| qualquer | anytime |
PT Fazer com que as suas fotografias se destaquem realmente deve-se muitas vezes ao tempo significativo passado na pós-produção
EN Making your photos really stand out is often due to significant time spent in post-production
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| suas | your |
| fotografias | photos |
| significativo | significant |
| passado | spent |
| muitas vezes | often |
PT Faça upload da sua própria fonte e deixe que seus textos destaquem sua marca.
EN Upload your own font and make your texts push your branding.
PT Faça com que suas publicações do Facebook se destaquem com a nossa ampla seleção de templates. Eles foram projetados com uma “interrupção do padrão”, para fazer com que seus seguidores parem de rolar a tela.
EN Make Facebook posts stand out with our wide selection of appealing templates. They are designed with a “pattern interrupt” in mind to make your followers stop scrolling.
PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades. Impressione seus clientes e obtenha atenção extra com a Flipsnack!
EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!
PT Por exemplo, como os blocos de imagem não têm uma inserção de conteúdo, eles exibem blocos de texto mais amplos do que uma única coluna. Texto estreito alternado e imagens mais amplas fazem com que as imagens se destaquem.
EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.
PT Também poderá fazer com que as suas páginas de produtos se destaquem da concorrência, algo muito mais difícil de fazer quando está na estrutura de sites como a Amazon e eBay
EN You’ll also be able to make your product pages stand out from the competition, something that’s a lot harder to do when you’re working within the framework of sites like Amazon and eBay
PT O seu talento artístico é algo único -- divulgue-o com autocolantes de tatuagem que destaquem a sua habilidade
EN You have a one-of-a-kind design sense -- show it off with tattoo stickers that highlight your skill
PT Crie aplicativos de vídeo que suportam até 50 participantes e incluem recursos como controle de qualidade, gravações e discagem/?discagem telefônica?. O preço é baseado na quantidade de tempo que os participantes ficam conectados em uma sala.
EN Create video applications that support up to 50 participants and include features like quality control, recordings, and phone dial?in/dial?out. Pricing is based on the amount of time participants are connected in a room.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| participantes | participants |
| incluem | include |
| controle | control |
| tempo | time |
| conectados | connected |
| sala | room |
PT • A presente oferta está sujeita a disponibilidade e é válida apenas nos hotéis participantes (os «Hotéis Participantes») e inclui até 15% de desconto em alojamento
EN • This offer is subject to availability and valid only in participating hotels (the “Participating Hotels”) and includes up to 15% discount on accommodation
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sujeita | subject |
| disponibilidade | availability |
| hotéis | hotels |
| inclui | includes |
| alojamento | accommodation |
| participantes | participating |
PT Os países participantes para cada tarefa são responsáveis pelo financiamento da investigação que está a ser realizada. Na maioria das vezes, os países participantes seleccionam e compensam directamente os seus próprios peritos nacionais.
EN The participating countries for each Task are responsible for financing the research being conducted. Most often, the participating countries select and directly compensate their own national experts.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| países | countries |
| tarefa | task |
| responsáveis | responsible |
| financiamento | financing |
| investigação | research |
| realizada | conducted |
| maioria | most |
| directamente | directly |
| peritos | experts |
| nacionais | national |
| participantes | participating |
PT R. Não há limite. O nosso plano grátis permite até 10 utilizadores, mas se atualizar para outros planos poderá aumentar o número de participantes. Os nossos planos personalizados permitem um número ilimitado de participantes.
EN A. The sky’s the limit. Our free plan allows up to 10 users, but as you upgrade to other plans, you can increase the number of participants. Our custom plans have unlimited participants allowances.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| limite | limit |
| utilizadores | users |
| outros | other |
| aumentar | increase |
| participantes | participants |
| personalizados | custom |
PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| participantes | attendees |
| momento | time |
| feed | feed |
| push | push |
| ilimitados | unlimited |
| podem | can |
| enviados | sent |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| direcionados | targeted |
| melhorando | improving |
| comunicação | communication |
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| internet | internet |
| participantes | attendees |
| interagir | interact |
| diretamente | directly |
| aplicativo | app |
| lista | list |
| ou | or |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
destaquem destaquem nas viagens elas se destaquem textos se destaquem participantes participantes acharam principais participantes participantes ficam conectados participantes tiveram participantes aprenderão vários participantes hotéis participantes hotéis accor participantes participantes colocar participantes conforme atrações participantes novos participantes participantes avaliaram participantes acredita associados participantes gerenciar participantes países participantes muitos participantes nossos participantes participantes diretamente participantes locais remova participantes nossas atrações participantes mil participantes participantes realizou se participantes só participantes aprendem participantes compartilhar participantes comprem ingressos participantes remotos participantes tenham sites participantes participantes grupo melhores participantes participantes através participantes ativos promova participantes maiores participantes sejam participantes participantes saudáveis quatro participantes adicionar participantes participantes incluíram participantes da rede participantes do mercado
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย