PT A primeira entrega de bandeira dos Jogos Olímpicos de Inverno aconteceu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952 em Oslo, Noruega
แปล "olímpicos de inverno" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "olímpicos de inverno" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ olímpicos de inverno
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN The first Winter Olympic flag handover took place at the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bandeira | flag |
| inverno | winter |
| oslo | oslo |
| noruega | norway |
| jogos olímpicos | olympic |
PT ASSISTA: Momento em que Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 foram concedidos em Milão-Cortina d'AmpezzoMilão - Cortina 2026 | Jogos Olímpicos
EN WATCH: Moment the 2026 Winter Olympics were awarded to Milan-Cortina d'AmpezzoMilano Cortina 2026 | Olympic Winter games
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| assista | watch |
| momento | moment |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| d | d |
| jogos olímpicos | olympic |
PT O esqui cross-country é um dos esportes originais dos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo sido disputado na edição inaugural dos Jogos de Inverno em 1924.
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| originais | original |
| inverno | winter |
| jogos olímpicos | olympic |
| inaugural | inaugural |
PT Com a posição estratégica de PyeongChang na Ásia e seu acesso a um mercado jovem e em rápido crescimento, os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 expuseram novas gerações de potenciais atletas ao poder do esporte de inverno.
EN With PyeongChang’s strategic position in Asia, and its access to a young and fast growing youth market, the 2018 Olympic Winter Games exposed new generations of potential athletes to the power of winter sport.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| a | the |
| posição | position |
| estratégica | strategic |
| pyeongchang | pyeongchang |
| Ásia | asia |
| acesso | access |
| um | a |
| mercado | market |
| jovem | young |
| rápido | fast |
| crescimento | growing |
| inverno | winter |
| novas | new |
| gerações | generations |
| potenciais | potential |
| atletas | athletes |
| ao | to |
| poder | power |
| jogos olímpicos | olympic |
PT 56. Chamonix 1924 foi inicialmente chamado de Semana de Esportes de Inverno, mas depois o COI o proclamou como primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.
EN 56. Chamonix 1924 was initially called the Winter Sports Week but later the IOC proclaimed it the first Olympic Winter Games.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foi | was |
| chamado | called |
| semana | week |
| inverno | winter |
| depois | later |
| chamonix | chamonix |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A Austrália tem um caso de amor com os Jogos Olímpicos, refletido no fato de que somos um dos dois únicos países que enviaram atletas a todos os Jogos Olímpicos modernos
EN Australia has a love affair with the Olympic Games, reflected in the fact that we are one of only two countries that have sent athletes to every modern Olympic Games
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| austrália | australia |
| refletido | reflected |
| fato | fact |
| países | countries |
| atletas | athletes |
| modernos | modern |
| jogos olímpicos | olympic |
PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| papel | role |
| vital | vital |
| atletas | athletes |
| visitantes | visitors |
PT "Ao receber a equipe de atletas Olímpicos refugiados nos Jogos Olímpicos Rio 2016, queremos enviar uma mensagem de esperança para todos os refugiados em nosso mundo", disse então o Presidente Bach.
EN "By welcoming the team of Refugee Olympic Athletes (as the team was originally to be known) to the Olympic Games Rio 2016, we want to send a message of hope for all refugees in our world," President Bach said then.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| equipe | team |
| atletas | athletes |
| refugiados | refugees |
| jogos | games |
| rio | rio |
| mundo | world |
| disse | said |
| presidente | president |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.
EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| antiga | ancient |
| grécia | greece |
| chama | flame |
| conecta | connects |
| beijing | beijing |
| edições | edition |
| anteriores | previous |
| herança | heritage |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Em 4 de fevereiro de 2022 a pira Olímpica será acesa, o que assinala o início dos Jogos Olímpicos de Inverno em Pequim. As competições para estes Jogos acontecerão em uma combinação de locais já existentes com outras novas estruturas.
EN On February 4 2022, the Olympic cauldron will be ignited, signalling the start of the Beijing Winter Olympics. The events of the Games will take place in a combination of brand new structures and existing venues.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fevereiro | february |
| início | start |
| inverno | winter |
| pequim | beijing |
| existentes | existing |
| novas | new |
| estruturas | structures |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Aqui, nós damos um olhar mais detalhado em cada local de competição para os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, bem como nas vilas Olímpicas que os atletas poderão chamar de lar durante a estadia deles na China.
EN Here, we take a more detailed look at every competition venue for the Beijing 2022 Winter Olympics, as well as the Olympic Villages that the athletes will call home during their stay in China.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nós | we |
| detalhado | detailed |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| bem | well |
| atletas | athletes |
| chamar | call |
| estadia | stay |
| china | china |
| local | venue |
PT Enquanto nenhuma outra competição esportiva acontecerá no local durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, o Ninho do Pássaro uma vez mais será o lugar das Cerimônias de Abertura e Encerramento dos Jogos.
EN While no sporting competitions will take place at the venue during the 2022 Winter Olympics, the Bird's Nest will once again be the site of the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inverno | winter |
| ninho | nest |
| pássaro | bird |
| cerimônias | ceremonies |
| encerramento | closing |
PT Para os Jogos Olímpicos de Inverno, o cubo d'água foi transformado em "Cubo de Gelo", em preparação para a competição de curling.
EN For the Winter Olympics, the Water Cube has been transformed into the "Ice Cube" in preparation for the curling competition.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inverno | winter |
| cubo | cube |
| água | water |
| foi | been |
| transformado | transformed |
| gelo | ice |
| preparação | preparation |
PT O Oval Nacional de Patinação de Velocidade é o único novo local construído na Área do Verde Olímpico de Pequim (o Parque Olímpico construído para os Jogos de 2008) para os Jogos Olímpicos de Inverno
EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| é | is |
| novo | new |
| verde | green |
| pequim | beijing |
| parque | park |
| inverno | winter |
PT O Centro Nacional de Biatlo, localizado na cidade de Zhangjiakou, na província de Hebei (parte norte da China), será a sede de 11 eventos do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno 2022.
EN The National Biathlon Centre, located in Zhangjiakou City in north China's Hebei Province, will stage the biathlon competition.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| centro | centre |
| biatlo | biathlon |
| província | province |
| norte | north |
| china | china |
| jogos | competition |
PT A Vila Olímpica do complexo de Zhangjiakou acomodará 2.640 atletas e oficiais de competição durante os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno. O lugar será transformado em um centro empresarial após a realização dos Jogos.
EN The Olympic Village in Zhangjiakou Zone will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vila | village |
| atletas | athletes |
| inverno | winter |
| lugar | site |
| transformado | transformed |
| empresarial | business |
| jogos olímpicos | olympic |
| acomodar | accommodate |
PT Momentos de alegria e até mesmo engraçados são muito parte de quaisquer Jogos Olímpicos. Por isso, neste Dia Mundial do Sorriso, o Olympics.com separou seis episódios dos Jogos de Inverno que retratam essas situações, alegres e divertidas.
EN Moments of humour and joy are part and parcel of any Olympic Games so on World Smile Day. Olympics.com features six of those light-hearted times from Winter Olympics gone by.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dia | day |
| mundial | world |
| sorriso | smile |
| inverno | winter |
| jogos olímpicos | olympic |
PT O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Inverno Beijing 2022 revelou uma série de pôsteres promocionais oficiais na cerimônia de abertura da Beijing Design Week 2021
EN The Organising Committee of the Olympic and Paralympic Winter Games Beijing 2022 released a series of official and promotional posters at the opening ceremony of the 2021 Beijing Design Week
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comitê | committee |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| série | series |
| promocionais | promotional |
| oficiais | official |
| cerimônia | ceremony |
| design | design |
| week | week |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Com mais de 200 países que participam de mais de 400 eventos nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno, as Olimpíadas é onde o mundo compete, se sente inspirado e está unido.
EN With more than 200 countries participating in over 400 events across the Summer and Winter Games, the Olympics are where the world comes to compete, feel inspired, and be together.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| países | countries |
| eventos | events |
| jogos | games |
| verão | summer |
| inverno | winter |
| olimpíadas | olympics |
| mundo | world |
| sente | feel |
| inspirado | inspired |
PT Celebre a contagem regressiva de um ano para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 com a ajuda de atletas de todo mundo em suas incríveis jornadas a Pequim
EN Celebrate the one year to go milestone of the 2022 Olympic Winter Games with the help of athletes everywhere as they continue their incredible journey to Beijing
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ajuda | help |
| atletas | athletes |
| incríveis | incredible |
| pequim | beijing |
| jogos olímpicos | olympic |
| todo | everywhere |
PT Leia e torne-se o maior especialista em esportes de inverno Olímpicos na roda dos amigos.
EN Read on to find all the answers and become the most informed winter Olympics fan at the dinner table.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inverno | winter |
| torne | become |
PT Com muita neve no norte da Europa, o nativo de Trondheim conseguiu aprimorar sua técnica de esqui ao ponto de ser bom o suficiente para competir nos Jogos Olímpicos de Inverno Oslo 1952.
EN With an abundance of snow in northern Europe, the Trondheim native was able to hone his skiing technique, to the point where he was good enough to compete at the Oslo 1952 Winter Olympics.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| neve | snow |
| norte | northern |
| europa | europe |
| nativo | native |
| aprimorar | hone |
| técnica | technique |
| esqui | skiing |
| ponto | point |
| bom | good |
| inverno | winter |
| oslo | oslo |
PT Os jogadores da NHL começaram a participar dos Jogos Olímpicos em 1998, embora tenham sido proibidos de competir pelos seus países na última edição dos Jogos de Inverno, em PyeongChang 2018.
EN NHL players began participating in the Olympics in 1998, though active NHL players were forbidden from competing for their country at the last Winter Games in PyeongChang in 2018.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| participar | participating |
| sido | were |
| países | country |
| última | last |
| inverno | winter |
| pyeongchang | pyeongchang |
PT Nos próximos Jogos Olímpicos de Inverno, em Sapporo, Solberg tinha 35 anos. Porém, a idade não o impediu de ganhar outro ouro. Solberg havia melhorado consideravelmente sua velocidade no esqui.
EN By the time of the next Winter Olympics in Sapporo, Solberg was 35 years old. However, age would not stop him winning another gold medal. By now, Solberg was a faster skier and raced like a true professional.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inverno | winter |
| porém | however |
| ganhar | winning |
| ouro | gold |
| sapporo | sapporo |
PT De fato, a equipe suíça será uma forte candidatar a medalhar em vários eventos nos Jogos Olímpicos de Inverno, com os medalhistas de ouro de PyeongChang Loic Meillard e Ramon Zenhausern na equipe.
EN Indeed, the Swiss team will be a strong contender to medal in multiple events at the Winter Olympics, with PyeongChang gold medalists Loic Meillard and Ramon Zenhausern in the squad.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| equipe | team |
| forte | strong |
| eventos | events |
| inverno | winter |
| ouro | gold |
| pyeongchang | pyeongchang |
| de fato | indeed |
PT Kingsbury, medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 no mogul (pista ondulada) masculina, é o esquiador mais talentoso desta categoria em todos os tempos
EN Kingsbury, the 2018 Winter Olympic gold medalist in men's moguls, is the most accomplished mogul skier of all time
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ouro | gold |
| inverno | winter |
| tempos | time |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Pequim 2022 hospeda a celebração do marco “One Year to Go” antes dos Jogos Olímpicos de Inverno no Centro Aquático Nacional em Pequim
EN Beijing 2022 hosts a celebration of the One Year to Go milestone of the Olympic Winter Games at Beijing’s National Aquatics Center
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pequim | beijing |
| celebração | celebration |
| marco | milestone |
| year | year |
| go | go |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| centro | center |
| nacional | national |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A Noruega enfrentou uma dura disputa contra suas vizinhas suecas na competição feminina nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 (no entanto, elas ainda se deram bem com sete medalhas, contra seis da Suécia)
EN Norway faced some stiff competition from their neighbours Sweden in the women's competition at the 2018 Winter Olympics (though they still came out on top with seven medals to Sweden's six)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noruega | norway |
| enfrentou | faced |
| inverno | winter |
| medalhas | medals |
| suécia | sweden |
PT Vladislav Tretiak (ROC) é o mais bem-sucedido atleta masculino de hóquei nos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo conquistado três ouros e uma prata.
EN Vladislav Tretiak (ROC) is the most successful male hockey player in Winter Olympics history, having won three golds and one silver.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| é | is |
| masculino | male |
| hóquei | hockey |
| jogos | player |
| inverno | winter |
PT Outros grandes nomes que podem estrelar em Pequim incluem Ester Ledecká (CZE) e Chloe Kim (EUA), ambas tendo feito história nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018.
EN Other big names who could star in Beijing include Ester Ledecká (CZE) and Chloe Kim (USA), both of whom made history at the 2018 Winter Olympics.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outros | other |
| grandes | big |
| nomes | names |
| podem | could |
| pequim | beijing |
| incluem | include |
| kim | kim |
| eua | usa |
| feito | made |
| história | history |
| inverno | winter |
| chloe | chloe |
PT Após os Jogos Olímpicos de Inverno, o local será remodelado para tornar-se uma estação de esqui.
EN Following the Winter Olympics, the venue will be converted into a ski resort.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inverno | winter |
| esqui | ski |
| local | venue |
PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cidade | city |
| pyeongchang | pyeongchang |
| bandeira | flag |
| oslo | oslo |
| usada | use |
| cerimônia | ceremony |
| encerramento | closing |
| inverno | winter |
PT A estreia do evento masculino aconteceu na primeira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno de Chamonix em 1924, e a do feminino nos Jogos de Oslo, em 1952. Tradicionalmente, o esporte é dominado pelos países nórdicos.
EN The men’s event debuted at the first Winter Olympic Games in Chamonix in 1924, and the women’s event debuted at the 1952 Oslo Games. The sport has traditionally been dominated by the Nordic countries.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evento | event |
| inverno | winter |
| oslo | oslo |
| tradicionalmente | traditionally |
| dominado | dominated |
| países | countries |
| jogos olímpicos | olympic |
| chamonix | chamonix |
PT O tradicional Revezamento da Tocha Olímpica acontecerá por três dias, antes da Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing 2022, no dia 4 de fevereiro
EN There will be a traditional Olympic Torch Relay for the three days prior to the Opening Ceremony of the Olympic Winter Games Beijing 2022 on 4 February
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| tocha | torch |
| cerimônia | ceremony |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| fevereiro | february |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Apenas nos anos 60 que o biatlo se tornou um esporte fixo nos Jogos Olímpicos de Inverno, mas a competição em Squaw Valley parece muito pouco com o que o esporte é hoje, já que havia somente a disputa individual.
EN It wasn’t until 1960 that biathlon finally became a permanent fixture at the Winter Olympics, however, the competition at the Squaw Valley Games that year bears little resemblance to the competition of today, with only the individual race taking place.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| anos | year |
| biatlo | biathlon |
| tornou | became |
| inverno | winter |
| valley | valley |
| pouco | little |
| hoje | today |
PT Em 2001, o Comitê Olímpico Internacional e o Comitê Paralímpico Internacional assinaram um acordo que decretava a inclusão automática dos Jogos Paralímpicos na votação para decidir a cidade-sede dos Jogos Olímpicos (verão e inverno).
EN In 2001 the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee signed an agreement that decreed the automatic inclusion of the Paralympic Games in the vote to decide the host city of the Olympic Games (both summer and winter).
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comitê | committee |
| internacional | international |
| acordo | agreement |
| inclusão | inclusion |
| jogos | games |
| votação | vote |
| verão | summer |
| inverno | winter |
| cidade | city |
PT Os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022 começam oficialmente em 4 de fevereiro 2022, mas as competições começam dois dias antes da Cerimônia de Abertura, com jogos preliminares de curling e hóquei no gelo
EN The Beijing 2022 Olympic Winter Games officially open on 4 February 2022, though competition will start two days prior to the Opening Ceremony with preliminary games in curling and ice hockey
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| oficialmente | officially |
| fevereiro | february |
| dias | days |
| cerimônia | ceremony |
| preliminares | preliminary |
| gelo | ice |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno aconteceram de 25 de janeiro a 5 de fevereiro de 1924 em Chamonix, na França. Mais de 250 atletas de 16 nações competiram em 16 eventos disputados em cinco esportes.
EN The first Winter Olympic Games were held from 25 January to 5 February 1924 in Chamonix, France.More than 250 athletes from 16 nations competed in 16 events contested in five sports.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inverno | winter |
| frança | france |
| atletas | athletes |
| nações | nations |
| eventos | events |
| jogos olímpicos | olympic |
| chamonix | chamonix |
PT Nadezhda Skardino, Iryna Kryuko, Dzinara Alimbekava e Darya Domrachava ganham ouro para Belarus no revezamento feminino realizado no Alpensia Biathlon Centre em 22 de fevereiro de 2018 durante os Jogos Olímpicos de Inverno de PyeongChang
EN Nadezhda Skardino, Iryna Kryuko, Dzinara Alimbekava and Darya Domrachava win gold for Belarus in the women's realy held at the Alpensia Biathlon Centre on 22 February 2018 during the PyeongChang Winter Olympic Games
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ganham | win |
| ouro | gold |
| feminino | women |
| centre | centre |
| fevereiro | february |
| inverno | winter |
| pyeongchang | pyeongchang |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Leia mais para descobrir as principais diferenças entre essas três modalidades, que são pontos altos dos Jogos Olímpicos de Inverno.
EN Read on to discover the main differences between these three highlights of the Winter Olympics.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leia | read |
| descobrir | discover |
| principais | main |
| diferenças | differences |
| inverno | winter |
PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled. É o mais rápido dos três, com atletas competindo a uma velocidade média que varia entre 120-145 km/h.
EN Luge is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Winter Olympics, alongside the skeleton and bobsleigh. It is the fastest of the three, with athletes racing at speeds averaging 120–145 km/h.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luge | luge |
| programa | programme |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| atletas | athletes |
| velocidade | speeds |
| h | h |
| km | km |
PT 44. Na história dos Jogos Olímpicos de Inverno, ninguém ganhou mais medalhas do que Marit Bjørgen. O esquiador de cross-country norueguês tem 15 medalhas - oito de ouro, quatro de prata e três de bronze.
EN 44. In the history of the Olympic Winter Games, nobody has won more medals than Marit Bjørgen. The Norwegian cross-country skier has 15 medals – eight gold, four silver, three bronze.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| história | history |
| jogos | games |
| inverno | winter |
| ninguém | nobody |
| medalhas | medals |
| norueguês | norwegian |
| bronze | bronze |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Jogos Olímpicos de Inverno de 2022: atletas americanos em quem devemos...
EN U.S. athletes to watch at the 2022 Winter Olympics [photo gallery]
PT Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 estão quase aí! Conheça alguns dos atletas dos EUA com o objetivo de fazer história no esporte e deslumbrar os espectadores.
EN The 2022 Winter Olympics are almost here! Meet some of the U.S. athletes aiming to make sports history and dazzle spectators.
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| neve | snow |
| suíça | switzerland |
| inverno | winter |
| sendo | making |
| amantes | enthusiasts |
| esportes | sports |
| s | s |
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outono | fall |
| vendas | sales |
| inverno | winter |
| ative | enable |
| atualize | update |
| redirecionamentos | redirects |
PT Paisagem de Inverno com Floresta, Campo. Paisagem de Inverno.
EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| inverno | winter |
| floresta | forest |
| campo | field |
PT Paisagem de Inverno com Floresta, Rio. Paisagem de Inverno
EN Winter Landscape with Forest, River. Winter Landscape
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| inverno | winter |
| floresta | forest |
| rio | river |
PT Na temporada de inverno, os amantes de esportes de inverno poderão curtir as montanhas por mais tempo comprando ingressos para um ou mais dias, para usar gratuitamente toda a oferta dos funiculares do destino a partir das 15 horas do dia anterior.
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amantes | lovers |
| curtir | enjoy |
| ingressos | ticket |
| ou | or |
| destino | destination |
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| o | the |
| famílias | family |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
inverno olímpicos olímpicos de inverno jogos olímpicos atletas olímpicos jogos olímpicos beijing olímpicos competição olímpicos jogos olímpicos rio atletas olímpicos refugiados mascotes olímpicos primeiros jogos olímpicos jogos olímpicos aconteceu atletas refugiados olímpicos grandes momentos olímpicos quaisquer jogos olímpicos jogos olímpicos e jogos olímpicos barcelona brisbane jogos olímpicos olímpicos refugiados nos nos jogos olímpicos olímpicos de verão comitês olímpicos nacionais olímpicos de paris jogos olímpicos modernos cortina olímpicos três títulos olímpicos conheça marianneparis olímpicos olímpicos de tóquio jogos olímpicos surgiram três jogos olímpicos olímpicos da disciplina olímpicos rio campeões olímpicos próximos jogos olímpicos olímpicos são a olímpicos pela segunda inverno inverno beijing inverno e inverno quanto inverno fora especial inverno inverno durante outono inverno cidades inverno oslo inverno desde inverno está inverno nagano inverno gelado nascer tanto no inverno
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย