PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
แปล "ative" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "ative" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ ative
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | turn on |
| implantação | deployment |
| platform | platform |
| tráfego | traffic |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| mais forte | stronger |
| mais simples | simpler |
PT Ative ferramentas adicionais de desempenho e segurança em questão de minutos com alguns poucos cliques em um botão.
EN Activate additional performance and security tools in minutes with a few clicks of a button.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| ferramentas | tools |
| adicionais | additional |
| desempenho | performance |
| segurança | security |
| minutos | minutes |
| cliques | clicks |
| botão | button |
PT Ative o potencial do desenvolvimento ágil com fluxos de trabalho automatizados, do código à implementação.
EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| potencial | power |
| ágil | agile |
| automatizados | automated |
| código | code |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Ative o potencial dos novos colaboradores com planos selecionados
EN Empower new employees with curated plans
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dos | with |
| novos | new |
| colaboradores | employees |
| planos | plans |
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| nuvem | cloud |
| grátis | free |
| migrar | migrate |
| ritmo | pace |
| baixe | download |
PT Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.
EN Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| formulário | form |
PT Este novo serviço de acessibilidade do Android está disponível para download como um app na Google Play Store. Depois de instalar, ative o Transcrição instantânea nas configurações de acessibilidade do seu smartphone e toque no app para usá-lo.
EN This new Android Accessibility service is available to download as an app on the Google Play store. After installing the app, turn on Live Transcribe in your phone’s Accessibility settings and tap on the app to use it.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| novo | new |
| acessibilidade | accessibility |
| android | android |
| store | store |
| instalar | installing |
| ative | turn on |
| transcrição | transcribe |
| configurações | settings |
| smartphone | phone |
| usá-lo | use it |
PT Se você tem um Pixel 3 ou dispositivo mais recente, ative o app Transcrição instantânea nas configurações de acessibilidade.
EN If you have a Pixel 3 or above device, simply turn on Live Transcribe in your Accessibility settings.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| um | a |
| pixel | pixel |
| ou | or |
| ative | turn on |
| transcrição | transcribe |
| configurações | settings |
| acessibilidade | accessibility |
| mais | above |
PT Código divino da vida: Ative seus genes e descubra quem você quer ser
EN Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| quem | the |
PT Usamos as melhores e mais recentes tecnologias disponíveis para oferecer a melhor experiência possível na Web.Para continuar, ative o JavaScript nas configurações do navegador.
EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tecnologias | technology |
| disponíveis | available |
| experiência | experience |
| possível | possible |
| ative | enable |
| javascript | javascript |
| configurações | settings |
PT Olá! Usamos muitos javascripts neste site. Se você consegue ver este aviso, o javascript do seu navegador pode estar desabilitado. Ative o javascript e recarregue a página, ou tente usar um navegador diferente.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| ative | enable |
| ou | or |
| tente | try |
PT Ative sua conta na PagBrasil seguindo as instruções enviadas pelo seu gerente de conta
EN Activate your PagBrasil account and follow the instructions sent to your email by your account manager
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| conta | account |
| pagbrasil | pagbrasil |
| instruções | instructions |
| enviadas | sent |
| gerente | manager |
PT Nunca foi tão fácil comprar um produto no seu aplicativo de eCommerce. Ative o Apple Pay, Pay Pal para um processo de checkout perfeito
EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nunca | never |
| fácil | easier |
| ecommerce | ecommerce |
| ative | activate |
| apple | apple |
| perfeito | seamless |
PT Ative o plugin por meio do menu ?Plugins? no WordPress
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| o | the |
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
PT Desabilite a opção ?Agregar JS em linha? e ative ?Forçar Javascript na <head>?? e tente novamente
EN Change the ?Aggregate inline JS? and/ or ?Force JavaScript in head?? settings and try again
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| a | the |
| opção | settings |
| agregar | aggregate |
| em | in |
| e | and |
| forçar | force |
| head | head |
| tente | try |
| novamente | again |
| em linha | inline |
PT Passo 2: Ative o MySQL digitando o comando abaixo.
EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| passo | step |
| ative | enable |
| mysql | mysql |
| comando | command |
PT etapa 3: Reinicie o servidor de banco de dados MariaDB e ative-o para iniciar na inicialização do sistema.
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etapa | step |
| ative | enable |
PT Passo 2: Ative o MySQL inserindo o seguinte comando.
EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| passo | step |
| ative | enable |
| o | the |
| mysql | mysql |
| seguinte | following |
| comando | command |
PT Autentique os usuários nos canais que eles preferirem. Ative a validação de usuário com sua opção de Push, SMS, voz ou e-mail por meio de uma API.
EN Authenticate users on the channels they prefer. Enable user validation with your choice of Push, SMS, voice, or email through one API.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autentique | authenticate |
| canais | channels |
| ative | enable |
| validação | validation |
| opção | choice |
| push | push |
| sms | sms |
| ou | or |
| api | api |
PT Ative SMS, Voice, MMS e Fax com seus números de telefone existentes sem alterar seus serviços de voz.
EN Enable SMS, Voice, MMS, and Fax with your existing phone number without changing your voice service.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| sms | sms |
| mms | mms |
| números | number |
| telefone | phone |
| existentes | existing |
| sem | without |
| alterar | changing |
| serviços | service |
| fax | fax |
PT Ative a conexão VPN Com a maioria dos softwares de VPN, basta clicar em um botão. Caso não tenha escolhido um localização para o servidor, o software provavelmente escolherá o servidor mais próximo ou mais rápido para você.
EN Turn on the VPN. For most VPN software, this is done with one click. If you haven?t chosen a server location, the software will likely automatically select the closest or fastest server.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | turn on |
| vpn | vpn |
| basta | done |
| servidor | server |
| provavelmente | likely |
| tenha | haven |
PT Contas pagas podem usar ActiveSync para iPad, iPhone, Android, Exchange...servidor: www.mailfence.comnome de usuário: seu nome de usuário Mailfencesenha: sua senha Mailfencedomínio: (deixe em branco )SSL: ative-o.
EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| contas | accounts |
| pagas | paid |
| podem | can |
| usar | use |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| exchange | exchange |
| servidor | server |
| mailfence | mailfence |
| deixe | leave |
| ssl | ssl |
| ative | activate |
PT Ative notificações com modelos personalizáveis
EN Activate notifications with customizable templates
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| notificações | notifications |
| modelos | templates |
| personalizáveis | customizable |
PT Selecione um nível de compressão (%) e, em seguida, ative a compactação com o botão.
EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| selecione | select |
| um | a |
| nível | level |
| compressão | compression |
| ative | activate |
PT Instale, ative e faça login na extensão
EN Install, enable, and log into the extension
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instale | install |
| ative | enable |
| e | and |
| extensão | extension |
PT Ative notificações automáticas quando um usuário se aproximar de um Beacon
EN Enable automatic notifications whenever one of your users approaches a Beacon
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| notificações | notifications |
| automáticas | automatic |
| usuário | users |
PT Ative o conector do Squarespace para mostrar seu conteúdo dentro do seu app
EN Activate the Squarespace connector in order to display your content within your app
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| conector | connector |
| squarespace | squarespace |
| seu | your |
| conteúdo | content |
| app | app |
PT Ative o PayPal e receba pagamentos mais rápido de qualquer lugar do mundo
EN Activate PayPal and receive payments faster from anywhere in the world
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| o | the |
| receba | receive |
| qualquer | anywhere |
| mundo | world |
PT Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.
EN Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| formulário | form |
PT Atenda e faça ligações, selecione faixas, controle o volume e ative o assistente de voz com os controles do botão “b” multifuncional do fone direito.
EN Take and make calls, select tracks, control volume and voice activate with the multifunctional 'b' button controls right on the ear cup.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| selecione | select |
| faixas | tracks |
| o | the |
| volume | volume |
| ative | activate |
| voz | voice |
| botão | button |
| multifuncional | multifunctional |
| direito | right |
| b | b |
PT O Event Broker: Cloud é um serviço gerenciado. Ative os serviços do broker de eventos em minutos, dimensione para qualquer nível e deixe a operação de sua infraestrutura de mensagens conosco. Serviço gratuito disponível.
EN Event Broker: Cloud is a managed service. Spin up event broker services in minutes, scale to any level, and leave the operation of your messaging infrastructure to us. Free service available.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| broker | broker |
| cloud | cloud |
| é | is |
| gerenciado | managed |
| minutos | minutes |
| deixe | leave |
| mensagens | messaging |
PT Conecte e ative a comunicação bidirecional entre diversos aplicativos herdados, microsserviços modernos, serviços em nuvem, SaaS, gateways IoT edge e muito mais.
EN Connect and enable bi-directional communication between diverse legacy applications, modern microservices, cloud services, SaaS, edge IoT gateways, and more.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conecte | connect |
| e | and |
| ative | enable |
| comunicação | communication |
| entre | between |
| microsserviços | microservices |
| modernos | modern |
| nuvem | cloud |
| saas | saas |
| gateways | gateways |
| edge | edge |
PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas
EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| determinados | certain |
| opção | option |
| rastrear | track |
| envia | sends |
| sinais | signals |
| visita | visit |
| indicando | indicating |
| atividades | activities |
| rastreadas | tracked |
PT Você também deverá selecionar a frequência da atualização do inventário. Para que o Facebook atualize automaticamente o inventário sempre que for detectada uma nova versão, ative a opção Adicionar atualizações automáticas.
EN You'll also be prompted to select how often you want your inventory to be updated. If you want Facebook to automatically update your inventory each time a new version is detected, switch the Add automatic updates toggle on.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inventário | inventory |
| adicionar | add |
| sempre | often |
PT para que um membro da equipe ative sua conta para você.)
EN to have a team member activate your account for you.)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| membro | member |
| ative | activate |
| conta | account |
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outono | fall |
| vendas | sales |
| inverno | winter |
| ative | enable |
| atualize | update |
| redirecionamentos | redirects |
PT ATIVE UM USO DE DISPOSITIVO USB SEGURO E RESPONSÁVEL
EN ENABLE SAFE AND ACCOUNTABLE USB DEVICE USAGE
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| uso | usage |
| dispositivo | device |
| usb | usb |
| seguro | safe |
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
EN Stream live feed, trigger siren alarm, replay clips on your phones anywhere and anytime.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| feed | feed |
| alarme | alarm |
| de | and |
| sirene | siren |
| nos | on |
| seus | your |
PT Ative a movimentação de dados segura, confiável e em tempo real entre aplicativos herdados e na nuvem pelo WebSocket, AMQP 1.0, JMS ou REST/HTTP
EN Enable secure, reliable, real-time data movement between legacy and cloud applications over WebSocket, AMQP 1.0, JMS or REST/HTTP
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| movimentação | movement |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| websocket | websocket |
| ou | or |
| rest | rest |
| http | http |
PT Ative o JavaScript para usar este site.
EN Please enable JavaScript to use this website.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| javascript | javascript |
| site | website |
PT Procure um novo e-mail com o assunto “Atualizado: bem-vindo à Networking Academy: ative sua conta” para obter o link válido
EN Please look for a new email with the subject line “Updated: Welcome to Networking Academy: Activate Your Account” for your valid link
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| assunto | subject |
| bem-vindo | welcome |
| networking | networking |
| academy | academy |
| ative | activate |
| sua | your |
| conta | account |
| link | link |
| válido | valid |
PT Ative os cookies e pop-ups no navegador.
EN Please enable cookies and pop-ups in your browser.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| cookies | cookies |
| e | and |
| no | in |
| navegador | browser |
PT Depois de clicar no botão ATIVE AGORA, o orçamento irá apresentar o preço com desconto
EN Click ACTIVATE NOW, and the total will be updated with the discounted price
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| clicar | click |
| ative | activate |
| com desconto | discounted |
PT Então, ative nosso agente de trabalho e se mantenha informado sobre nossas vagas atuais de acordo com seus critérios de seleção. Por favor, entenda que não aceitamos nenhuma aplicação não solicitado.
EN Then please activate our job agent and get informed about our current vacancies according to your selection criteria. Please understand that we do not accept any unsolicited applications.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| agente | agent |
| trabalho | job |
| informado | informed |
| vagas | vacancies |
| atuais | current |
| critérios | criteria |
| seleção | selection |
PT Ative o seu site e comece a vender na Internet!
EN Activate your shop and start selling online!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| e | and |
| comece | start |
| vender | selling |
PT Ative os diferentes meios de pagamento no seu e-commerce PrestaShop para que os seus potenciais clientes possam finalizar as suas compras de uma forma simples e segura
EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| diferentes | different |
| pagamento | payment |
| potenciais | potential |
| clientes | customers |
| finalizar | finalize |
| compras | purchases |
| segura | securely |
PT Por favor, ative o seu e-mail registrado, se não recebeu seu e-mail de ativação, por favor clique no botão abaixo
EN Please activate your account first. We will resend the activation email to help you complete your registration.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| por | to |
PT Ative o JavaScript para desfrutar do website Webfleet Solutions!
EN Please enable JavaScript to enjoy the website Webfleet Solutions!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | enable |
| javascript | javascript |
| website | website |
| solutions | solutions |
PT Ative notificações por push para comunicados da empresa toda e alertas em tempo real.
EN Activate push notifications for company-wide announcements and alerts in real time.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ative | activate |
| push | push |
| comunicados | announcements |
| empresa | company |
| tempo | time |
| real | real |
PT Grave a chamada em conferência no uberConferenceClique no ícone de informação “i” no canto superior esquerdo e ative “Gravar chamada”
EN Record the conference call in UberConferenceClick the “i” information icon in the top left and turn on “Record Call”
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| a | the |
| chamada | call |
| conferência | conference |
| ícone | icon |
| informação | information |
| i | i |
| esquerdo | left |
| ative | turn on |
| gravar | record |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
ative ative sempre ative o ative notificações ative seus genes ative toda agora ative ative modo ative novamente autoptimize e ative ele ative conecte e ative ative o javascript ative a criptografia ative ferramentas adicionais selecione e ative ative multi ative ou desative ative a avaliação ative o potencial ative os ícones integre e ative ative sms ative nosso agente ative a cloudflare ative lembretes automáticos ative o paypal ative uma opção mariadb e ative ative os cookies depois ative ative a opção ative a conexão ative o transcrição ative o backup ative criptografia ssl ative o botão ative o assistente ative gerenciar inventário ative o mysql ative a renovação ative o icloud ative uma verificação ative o modo ative a integração ative um banner ative cenários automáticos ative o conector ative o autoatendimento ative o server
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย