PT Para obter as melhores práticas sobre como criar um conjunto de políticas e processos de segurança para a sua organização, consulte o whitepaper Melhores práticas de segurança da AWS.
แปล "melhores práticas é" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "melhores práticas é" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"melhores práticas é" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ melhores práticas é
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| segurança | security |
| whitepaper | whitepaper |
| aws | aws |
PT Alavancando as melhores práticas da Cloud Security Alliance Netskope valoriza as recomendações e melhores práticas recomendadas pela Cloud Security Alliance
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| netskope | netskope |
| valoriza | values |
| recomendações | advice |
PT Melhores Práticas. A seção Práticas Recomendadas inclui informações sobre como garantir que os links que você usa sejam seguros e não incluam vulnerabilidades conhecidas e as coloca em ordem de mais altas para menores.
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| práticas | practices |
| informações | information |
| links | links |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| conhecidas | known |
| coloca | puts |
| ordem | order |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| sans | sans |
| nível | level |
| software | software |
| mais alto | highest |
PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.
EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| práticas | practices |
| determinado | certain |
| contexto | context |
PT Então, como exatamente você alcança esses potenciais doadores fora do seu círculo de amigos no Facebook? Essas melhores práticas explicam como promover uma campanha no Facebook para obter os melhores resultados.
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| potenciais | potential |
| doadores | donors |
| círculo | circle |
| práticas | practices |
| explicam | explain |
| obter | reach |
| resultados | results |
PT Nesta edição, eles continuam a crescer e a manter o compromisso com a inovação e o empreendedorismo. Além das categorias de melhores startups de educação, será adicionado o prêmio de melhores práticas em inovação educacional.
EN Once again this year, the awards are growing and maintaining their commitment to innovation and entrepreneurship. In addition to the categories of best startups in education there will also be an award for best practices in educational innovation.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| crescer | growing |
| compromisso | commitment |
| inovação | innovation |
| empreendedorismo | entrepreneurship |
| categorias | categories |
| melhores | best |
| startups | startups |
| práticas | practices |
PT Como novidade, nesta edição, para as categorias de melhores startups em educação, inovação e edTech, também são premiadas as melhores práticas de inovação educacional em formação corporativa, ensino superior e ensino fundamental e médio
EN New for this year?s edition, the categories of best education, innovation and edTech startups will include awards for best educational innovation practices in corporate training, higher education and primary and secondary education
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| categorias | categories |
| startups | startups |
| inovação | innovation |
| edtech | edtech |
| práticas | practices |
| corporativa | corporate |
| s | s |
PT Growth Entenda o que são pesquisas in-app, veja exemplos das melhores práticas e confira as melhores ferramentas para coletar feedback dos seus usuários.
EN Product There are many different types of customer engagement software. Let?s take a look at the very best of the essentials.
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| código | code |
| aceito | accepted |
| avalie | measure |
| informações | information |
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| avançado | advanced |
| verifique | check |
| nossas | our |
| assinatura | signature |
| todo | whole |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nosso | our |
| links | links |
| outros | other |
| anúncios | advertisements |
| afiliados | affiliated |
| práticas | practices |
| privacidade | privacy |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| práticas | practices |
| visualização | visualisation |
| leia | read |
| dez | 10 |
| criar | building |
| painéis | dashboards |
| eficazes | effective |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| práticas | practices |
| análise | analytics |
| padrões | standards |
| consistentes | consistent |
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| práticas | practices |
| grande | high |
| impacto | impact |
| são | are |
| conjunto | set |
| planejamento | planning |
| baseadas | based |
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| específicos | specific |
| formato | format |
| fácil | easy |
| utilizar | use |
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lista | list |
| original | original |
| eram | were |
| práticas | practices |
| serviços | service |
| ambiente | environment |
| geral | overall |
| comunicação | communication |
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| práticas | practices |
| grande | high |
| impacto | impact |
| são | are |
| conjunto | set |
| planejamento | planning |
| baseadas | based |
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| específicos | specific |
| formato | format |
| fácil | easy |
| utilizar | use |
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lista | list |
| original | original |
| eram | were |
| práticas | practices |
| serviços | service |
| ambiente | environment |
| geral | overall |
| comunicação | communication |
PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| popularidade | popularity |
| baseados | based |
| hoje | now |
| considerados | considered |
| práticas | practices |
| desenvolvimento | development |
| moderno | modern |
| contínuo | continuous |
| softwares | software |
| devops | devops |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| programa | program |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| práticas | practices |
| chave | key |
| níveis | levels |
| adequados | appropriate |
| governança | governance |
| supervisão | oversight |
| teste | testing |
| perguntas frequentes | faq |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| programa | program |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| práticas | practices |
| essenciais | key |
| níveis | levels |
| adequados | appropriate |
| governança | governance |
| supervisão | oversight |
| teste | testing |
| perguntas frequentes | faq |
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| identifique | identify |
| melhores | top |
| vendedores | sellers |
| relatório | report |
| afiliados | affiliates |
| desempenho | performance |
| vendas | sales |
| impressões | impressions |
| recurso | feature |
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| decisões | decisions |
| plataforma | platform |
PT Oferece diretrizes clinicamente aprovadas das melhores práticas e as associa com cada paciente para fornecer a eles um plano de atendimento específico.
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| melhores | best |
| práticas | practice |
| paciente | patient |
| atendimento | care |
| específico | specifically |
PT Em 2013, a revista Cortex da Elsevier se tornou a primeira revista a oferecer Relatórios registrados – um tipo de artigo empírico desenvolvido para eliminar o viés na publicação e incentivar as melhores práticas científicas
EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tornou | became |
| relatórios | reports |
| registrados | registered |
| tipo | type |
| viés | bias |
| melhores | best |
| práticas | practice |
PT Atualizações clínicas: artigos clínicos sobre as melhores práticas clínicas com créditos de estudo da enfermagem com enfoque em áreas específicas de atendimento de pacientes
EN Clinical Updates: best practice clinical articles awarding nursing contact hours, focused on specific patient care areas
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| atualizações | updates |
| práticas | practice |
| enfermagem | nursing |
| áreas | areas |
| específicas | specific |
| atendimento | care |
| pacientes | patient |
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| configurações | configurations |
| técnicas | technical |
| sucesso | success |
| agile | agile |
| devops | devops |
| soluções | solutions |
| itsm | itsm |
| tamanhos | sizes |
PT As newsletters fornecem informações sobre o estado do setor, mudanças na tecnologia, atualizações nas redes sociais e explicam tendências e melhores práticas emergentes
EN Newsletters provide insights into the state of the industry, changes in technology, updates to social networks, and explain emerging trends and best practices
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fornecem | provide |
| setor | industry |
| tecnologia | technology |
| explicam | explain |
| tendências | trends |
| práticas | practices |
PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.
EN They share best practices and provide actionable advice and solutions to the common challenges that come with being a social media professional.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| fornece | provide |
| conselhos | advice |
| soluções | solutions |
| desafios | challenges |
| comuns | common |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
EN Hostwinds Documentation provides best practices and How-to's to get you where you need to be.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fornece | provides |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| você | you |
PT O Knowledge Graph do Google fornece informações precisas e úteis ao Google. Neste guia, vamos explorar as melhores práticas ao adicionar e atualizar suas informações no Graph.
EN Clickbait can be used to drive page views and clicks but at a great cost to your SEO strategy. Here‘s how it works.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ao | to |
| guia | page |
| melhores | great |
PT Tente adicionar essa palavra-chave a áreas relevantes em seu site, tendo em mente nossas melhores práticas de palavra-chave.
EN Try adding that keyword to relevant areas on your site, keeping in mind our keyword best practices.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tente | try |
| adicionar | adding |
| áreas | areas |
| relevantes | relevant |
| site | site |
| mente | mind |
| melhores | best |
| práticas | practices |
PT Sua jornada de modernização é tão única quanto sua empresa. Trabalhamos com você e sua equipe para identificar pontos de partida, projetar soluções, implementar melhores práticas e otimizar para o sucesso contínuo.
EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jornada | journey |
| modernização | modernization |
| é | is |
| única | unique |
| equipe | team |
| pontos | points |
| partida | starting |
| projetar | design |
| soluções | solutions |
| implementar | implement |
| práticas | practices |
| sucesso | success |
| contínuo | continual |
PT A equipe de TI da Domino's confia nas melhores práticas de DevOps para oferecer inovação na entrega de pizza aos consumidores em todo o mundo
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| equipe | team |
| domino | domino |
| s | s |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| entrega | delivery |
| pizza | pizza |
| consumidores | consumers |
| mundo | world |
| inovação | innovations |
PT Embora os fatores que motores de busca como Google, Bing e Yahoo usam para classificar sites sejam mantidos em segredo e alterados com freqüência, nós integramos todas as melhores práticas conhecidas de SEO em cada site no Squarespace.
EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fatores | factors |
| motores | engines |
| yahoo | yahoo |
| usam | use |
| mantidos | kept |
| segredo | secret |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| conhecidas | known |
| squarespace | squarespace |
PT Expert em mídias sociais. Conhecedor das melhores práticas de cada rede social.
EN An expert in social media. Knows the best practices from each social network.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expert | expert |
| práticas | practices |
PT Apoiados na nossa competência em matéria de plataformas digitais, sistemas de gestão de conteúdos e melhores práticas em SEO, ajudamo-lo a identificar e captar novas oportunidades de negócio.
EN Supported by our expertise in digital platforms, content management systems and SEO best practices, we help you to identify and capture new business opportunities.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| competência | expertise |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| seo | seo |
| captar | capture |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| negócio | business |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
implementar melhores práticas nossas melhores práticas melhores práticas desenvolva melhores práticas melhores práticas operacionais criar melhores práticas melhores práticas exigidas melhores práticas globais alguns melhores práticas seguintes melhores práticas melhores práticas recomendadas melhores práticas internacionais melhores práticas diretamente identificar melhores práticas melhores práticas baseadas incluindo melhores práticas melhores práticas conhecidas melhores práticas digitais as melhores práticas e diretrizes melhores práticas relacionadas melhores práticas nos melhores práticas ágil melhores práticas científicas melhores práticas desenvolvidas melhores práticas desde melhores práticas esg melhores práticas ajuda melhores práticas comprovadas essas melhores práticas promova melhores práticas melhores práticas clínicas significando melhores práticas melhores práticas é melhores melhores softwares melhores dos melhores mesmas práticas práticas operacionais práticas práticas recomendadas boas práticas obtenha orientacoes práticas práticas devem práticas permite nossas práticas principais práticas práticas estabelecidas práticas recomendadas operacionais sete práticas solucoes práticas práticas devops
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย