PT Players: fácil integração plug-and-play com uma ampla variedade de HTML5 e players de vídeo: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player etc.
แปล "grandes players" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "grandes players" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"grandes players" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ grandes players
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Players: easy plug-and-play integration with a broad range of HTML5 and mobile video players: Bitmovin Player, JW Player, Kaltura, hls.js, dash.js, Shaka player, THEO Player, Exoplayer, AV Player, etc.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fácil | easy |
| integração | integration |
| ampla | broad |
| variedade | range |
| vídeo | video |
| player | player |
| js | js |
| etc | etc |
| jw | jw |
PT Em um setor tão bem estabelecido, você precisa de informações sobre o que o público está dizendo sobre os grandes players, para que você possa tirar proveito de quaisquer deficiências.
EN In such a well-established industry you need insights into what the audience is saying about the big players so you can take advantage of any shortcomings.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| setor | industry |
| estabelecido | established |
| informações | insights |
| público | audience |
| dizendo | saying |
| tirar | take |
PT Às vezes, o mercado móvel parece um impasse entre os grandes players. Todos os anos, vemos Apple, Samsung, HTC e LG lutando para criar o melhor e mais
EN At times the mobile market seems like a stalemate between the big players. Every year we see Apple, Samsung, HTC and LG battle it out to make the best...
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mercado | market |
| móvel | mobile |
| grandes | big |
| vemos | we see |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| htc | htc |
| lg | lg |
PT É um mercado composto por grandes players como microsoft, Cisco System, Google, IBM e muitos outros
EN Its a market that consist of major players like microsoft, Cisco System, Google, IBM and many others
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mercado | market |
| grandes | major |
| microsoft | microsoft |
| cisco | cisco |
| system | system |
| ibm | ibm |
| outros | others |
PT Às vezes, o mercado móvel parece um impasse entre os grandes players. Todos os anos, vemos Apple, Samsung, HTC e LG lutando para criar o melhor e mais
EN At times the mobile market seems like a stalemate between the big players. Every year we see Apple, Samsung, HTC and LG battle it out to make the best...
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mercado | market |
| móvel | mobile |
| grandes | big |
| vemos | we see |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| htc | htc |
| lg | lg |
PT Em vez de fazer equivaler frugalidade a moralidade, ele pede-nos que comecemos a premiar as instituições pelos seus grandes objetivos e grandes concretizações (mesmo que venham acompanhadas de grandes despesas)
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
PT Mailfence não opera como os gigantes americanos players (Google, Microsoft, Yahoo) que continuamente escaneiam e arquivam todas as suas conversas
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| microsoft | microsoft |
| yahoo | yahoo |
| continuamente | continuously |
| conversas | conversations |
PT Privacidade para os seus vídeos em players de terceiros
EN Privacy for your videos in third-party players
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| seus | your |
| vídeos | videos |
PT Análises para os seus vídeos em players de terceiros
EN Analytics for your videos in third-party players
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| análises | analytics |
| seus | your |
| vídeos | videos |
PT Veja por que o IDC MarketScape posicionou a Pega entre os Major Players de 2019–2020 em aplicativos de serviços e garantia globais.
EN See why IDC MarketScape positioned Pega in the 2019 – 2020 Major Players category for worldwide warranty and service apps.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veja | see |
| idc | idc |
| garantia | warranty |
| globais | worldwide |
| pega | pega |
PT Algumas partes deste website utilizam estes tipos de cookies para registar preferências de utilizador para funcionalidades de media players e sem elas algum conteúdo de vídeo pode não ser transmitido correctamente
EN Some parts of this Website use these types of cookies to store user preferences for media player functionality and without them, some video content may not play properly
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| utilizam | use |
| cookies | cookies |
| preferências | preferences |
| utilizador | user |
| funcionalidades | functionality |
| media | media |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
PT Aproveite ao máximo sua biblioteca de Blu-ray, escolhendo um dos melhores players
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| biblioteca | library |
PT Veja métricas detalhadas de engajamento para todos os seus players de mídia integrados compatíveis com SEO.
EN See detailed engagement metrics for all of your embedded SEO-friendly media players.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veja | see |
| métricas | metrics |
| detalhadas | detailed |
| engajamento | engagement |
| seus | your |
| mídia | media |
| integrados | embedded |
| seo | seo |
PT Muitos players de vídeo não estão acessíveis a alguns grupos de pessoas com deficiência
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vídeo | video |
| não | aren’t |
| estão | aren |
| acessíveis | accessible |
| grupos | groups |
| pessoas | people |
| deficiência | disabilities |
PT Além disso, alguns players de vídeo não suportam legendas que são essenciais para pessoas surdas.
EN Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vídeo | video |
| legendas | captions |
| essenciais | essential |
| pessoas | people |
PT Resta-nos agradecer toda a energia enviada pelos nossos Players que com tanta dedicação fizeram parte desta experiência
EN The evening of December 12th was therefore very special, full of laughter, dynamism, interaction, and many surprises
PT À semelhança de anos anteriores contámos com um elevado nível de interesse e participação dos nossos players
EN As in previous years, we had a high level of interest and participation from our players
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elevado | high |
| nível | level |
| interesse | interest |
| participação | participation |
PT A verdade é que trabalho remoto não é uma completa novidade na vida dos Affinity Players, tendo em conta que a empresa permite o trabalho a partir de casa uma vez por mês
EN Truth is Affinity employees are acquainted with remote work, given to the company’s permission to work from home once a month
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verdade | truth |
| affinity | affinity |
| s | s |
PT Pesquisar contas, identificar players chave e gerar interesse
EN Researching accounts, identifying key players, and generating interest
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pesquisar | researching |
| contas | accounts |
| identificar | identifying |
| chave | key |
| e | and |
| gerar | generating |
| interesse | interest |
PT Uma estratégia sofisticada não vale um centavo sem ser implementada. Você precisa que a equipe no papel se torne realidade. As pessoas são o tropeço que separa as empresas médias dos melhores players do mercado.
EN A sophisticated strategy isn?t worth a penny without being implemented. You need the team on paper to come true. People are the stumbling block that separates average companies from the best players in the market.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| sofisticada | sophisticated |
| vale | worth |
| centavo | penny |
| implementada | implemented |
| equipe | team |
| papel | paper |
| pessoas | people |
| separa | separates |
PT Enquanto isso, outros players estão entrando no mercado de internet por satélite
EN Meanwhile, other players are entering the satellite internet market
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outros | other |
| entrando | entering |
| mercado | market |
| internet | internet |
| satélite | satellite |
PT A Ilex Space está focada em ajudar empresas do “Novo Espaço”, bem como os players já estabelecidos na indústria, a desenvolverem os seus negócios, que florescerão no espaço no futuro.
EN Ilex Space is focused on helping ?New Space? companies, and established industry players, develop their business, that will flourish into the space of the future.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| focada | focused |
| ajudar | helping |
| novo | new |
| estabelecidos | established |
| florescer | flourish |
PT A Enel Green Power é patrocinadora da Renewable Energy Cup Yacht Race 2019, regata que reunirá os principais players de energia renovável em Sydney, um dia todo dedicado ao mar, ao esporte e à solidariedade.
EN Enel Green Power is a Renewable Energy Cup Yacht Race 2019 sponsor. The major players in the renewals field will meet head to head in Sydney for a day of sea, sports and solidarity.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| green | green |
| cup | cup |
| race | race |
| principais | major |
| renovável | renewable |
| sydney | sydney |
| um | a |
| dia | day |
| mar | sea |
| esporte | sports |
| solidariedade | solidarity |
PT FRIDAY NIGHT FUNKIN' 2 PLAYERS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' 2 PLAYERS free online game on Miniplay.com
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| friday | friday |
| night | night |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Compatível com os principais players de vídeo e plataformas de vídeo corporativas (EVPs)
EN Compatible with leading video players and enterprise video platforms (EVPs)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| principais | leading |
| vídeo | video |
| corporativas | enterprise |
PT Resta-nos agradecer toda a energia enviada pelos nossos Players que com tanta dedicação fizeram parte desta experiência
EN The evening of December 12th was therefore very special, full of laughter, dynamism, interaction, and many surprises
PT À semelhança de anos anteriores contámos com um elevado nível de interesse e participação dos nossos players
EN As in previous years, we had a high level of interest and participation from our players
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elevado | high |
| nível | level |
| interesse | interest |
| participação | participation |
PT A verdade é que trabalho remoto não é uma completa novidade na vida dos Affinity Players, tendo em conta que a empresa permite o trabalho a partir de casa uma vez por mês
EN Truth is Affinity employees are acquainted with remote work, given to the company’s permission to work from home once a month
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verdade | truth |
| affinity | affinity |
| s | s |
PT A partir desse momento, operamos no mercado de seguros equatoriano, que é muito competitivo, juntamente com muitos players (30 seguradoras) para o tamanho e a elevada relevância da distribuição através de brokers.
EN We have since operated in the highly competitive Ecuadorian insurance market, which has many players (30 insurers) for its size, and where distribution through brokers represents a significant part of the market.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mercado | market |
| seguros | insurance |
| competitivo | competitive |
| seguradoras | insurers |
| distribuição | distribution |
PT FRIDAY NIGHT FUNKIN' 2 PLAYERS jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' 2 PLAYERS free online game on Miniplay.com
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| friday | friday |
| night | night |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Pesquisar contas, identificar players chave e gerar interesse
EN Researching accounts, identifying key players, and generating interest
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pesquisar | researching |
| contas | accounts |
| identificar | identifying |
| chave | key |
| e | and |
| gerar | generating |
| interesse | interest |
PT Em 2018, os principais "players do ponto de venda" foram eBay, PetSmart, Walmart, Petco e Costco
EN In 2018, the top “point-of-sale players” were eBay, PetSmart, Walmart, Petco, and Costco
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ponto | point |
| venda | sale |
| foram | were |
| ebay | ebay |
| walmart | walmart |
PT O DVD Não Toca no Windows 10/11? Aqui Estão os Leitores de DVD Confira os principais players de DVD gratuitos para Windows 10 para compensar o fim do Windows Media Center
EN DVD Won't Play on Windows 10/11? Here're DVD Players You can check the free DVD players for Windows 10 to make up for the demise of Windows Media Center
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dvd | dvd |
| aqui | here |
| confira | check |
| gratuitos | free |
| media | media |
| center | center |
PT 1973 NBA Players Association Postcard Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1973 NBA Players Association Postcard Card Prices | PSA & Ungraded Values
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| association | association |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| nba | nba |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1973 NBA Players Association Postcard vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1973 NBA Players Association Postcard listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| association | association |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| nba | nba |
PT 2019 Panini Donruss Complete Players Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2019 Panini Donruss Complete Players Card Prices | PSA & Ungraded Values
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| complete | complete |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| panini | panini |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Donruss Complete Players vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Donruss Complete Players listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| panini | panini |
PT 2020 Donruss Complete Players Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2020 Donruss Complete Players Card Prices | PSA & Ungraded Values
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| complete | complete |
| preços | prices |
| cartão | card |
| amp | amp |
| valor | values |
| psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2020 Donruss Complete Players vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2020 Donruss Complete Players listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT O Scrobbler Last.fm Desktop para Windows é um app simples que trabalha em segundo plano e atualiza automaticamente seu perfil com o que você ouve no computador através de media players nativos, como Windows Media Player ou iTunes.
EN The Last.fm Desktop Scrobbler for Windows is a simple app that runs in the background and automatically updates your profile with what you’ve been playing on your computer via native media players such as Windows Media Player or iTunes.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| last | last |
| windows | windows |
| app | app |
| atualiza | updates |
| automaticamente | automatically |
| perfil | profile |
| media | media |
| nativos | native |
| player | player |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| trabalha | runs |
PT O app Last.fm Desktop para Windows atualiza automaticamente o seu perfil com o que você ouve no computador através de media players nativos como Windows Media Player.
EN The Last.fm Desktop App for Windows automatically updates your profile with what you’ve been playing on your computer via native media players such as Windows Media Player.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| app | app |
| last | last |
| windows | windows |
| atualiza | updates |
| automaticamente | automatically |
| perfil | profile |
| media | media |
| nativos | native |
| player | player |
PT NOTA: este app não é mais compatível, e alguns recursos, como scrobbling de determinados media players e iPods, não funcionam em sistemas mais recentes.
EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nota | note |
| app | app |
| recursos | features |
| media | media |
| funcionam | work |
| sistemas | systems |
| recentes | newer |
PT Adoramos players de equipe. Para uma obter uma experiência de desenvolvedor mais agradável e ser um bom integrante da comunidade de desenvolvedores do Vimeo, veja essas práticas recomendadas de interação e uso de nossas
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| obter | take |
| experiência | experience |
| integrante | member |
| vimeo | vimeo |
| interação | interacting |
PT Veja por que o IDC MarketScape posicionou a Pega entre os Major Players de 2019–2020 em aplicativos de serviços e garantia globais.
EN See why IDC MarketScape positioned Pega in the 2019 – 2020 Major Players category for worldwide warranty and service apps.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veja | see |
| idc | idc |
| garantia | warranty |
| globais | worldwide |
| pega | pega |
PT Coordenação e compartilhamento de informações entre os players do setor
EN Coordination and information-sharing among industry parties
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coordenação | coordination |
| compartilhamento | sharing |
| informações | information |
| setor | industry |
PT entre outros importantes players do setor para o primeiro trimestre de 2023.
EN among other important players in the sector for the first quarter of 2023.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| outros | other |
| importantes | important |
| setor | sector |
| trimestre | quarter |
PT Melhores Blu-ray players 2022: Sinta a potência de seus discos Full HD ou 4K com um BD player
EN Best Blu-ray players 2022: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| melhores | best |
| sinta | feel |
| a | the |
| potência | power |
| de | of |
| seus | your |
| discos | discs |
| full | full |
| hd | hd |
| ou | or |
| um | a |
| player | player |
PT Veja métricas detalhadas de engajamento para todos os seus players de mídia integrados compatíveis com SEO.
EN See detailed engagement metrics for all of your embedded SEO-friendly media players.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veja | see |
| métricas | metrics |
| detalhadas | detailed |
| engajamento | engagement |
| seus | your |
| mídia | media |
| integrados | embedded |
| seo | seo |
PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter um WER consistentemente baixo em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado a alguns dos maiores players do mercado.
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| idiomas | languages |
| consistentemente | consistently |
| mídia | media |
| maiores | largest |
| mercado | market |
PT Muitos players de vídeo não estão acessíveis a alguns grupos de pessoas com deficiência
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vídeo | video |
| não | aren’t |
| estão | aren |
| acessíveis | accessible |
| grupos | groups |
| pessoas | people |
| deficiência | disabilities |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
grandes players players have principais players players media players muitos players melhores players players já estabelecidos players de energia players de vídeo grandes empresas grandes provedores grandes eventos grandes grandes universidades grandes conjuntos grandes quantidades de energia grandes listas grandes organizacoes grandes projetos grandes volumes grandes negócios equipes grandes grandes plataformas grandes coisas acontecem grandes contendo grandes partes malas grandes recursos grandes grandes ideias analisar grandes volumes componentes — grandes grandes promoções enfrentar grandes desafios grandes habilidades grandes comunidades oferecem grandes benefícios grandes abelhas grandes aquisições grandes líderes grandes bancos grandes metas tomar grandes decisões forem grandes grandes batalhas grandes salões grandes cidades arquivos grandes grandes obras grandes canais
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย