PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
แปล "gesto romântico significativo" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "gesto romântico significativo" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ gesto romântico significativo
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT Expresse seu amor com um gesto romântico significativo: um refúgio de fim de semana luxuoso repleto de romance. Entregaremos os detalhes perfeitos. Você só precisa trazer o amor
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expresse | express |
| gesto | gesture |
| luxuoso | luxurious |
| detalhes | details |
| perfeitos | perfect |
| fim de semana | weekend |
PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.
EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| grande | great |
| espiritual | spiritual |
| povo | people |
| maori | maori |
| chefe | chief |
| nação | nation |
| espetaculares | spectacular |
| gesto | gesture |
| te | te |
PT Baixe de graça 1470 ícones de Gesto em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3366 free Gesture Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| gesto | gesture |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Gesto em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Gesture icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| gesto | gesture |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT um grupo de empresários trabalhando em um escritório em uma reunião conjunta faz um gesto vencedor 3490319 Foto de stock no Vecteezy
EN A group of business people working in an office at a joint meeting make a winning gesture 3490319 Stock Photo at Vecteezy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| trabalhando | working |
| conjunta | joint |
| gesto | gesture |
| vencedor | winning |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT um grupo de empresários trabalhando em um escritório em uma reunião conjunta faz um gesto vencedor Foto Pro
EN A group of business people working in an office at a joint meeting make a winning gesture Pro Photo
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| trabalhando | working |
| conjunta | joint |
| gesto | gesture |
| vencedor | winning |
| foto | photo |
PT Se cada um for amável para com alguém e esse gesto se replicar, iremos criar uma cadeia de bondade e respeito.
EN If each of us is kind to someone and that kindness replicates itself, we will be able to create a chain of respect and compassion.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| se | if |
| cadeia | chain |
| respeito | respect |
PT Visualização em tela cheia Copiar e colar Arrastar e soltar Gesto de deslizar Iniciar no Dock do MacOS
EN Full Screen View Copy and Paste Drag and Drop Swipe Gesture Launch from macOS Dock
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cheia | full |
| copiar | copy |
| colar | paste |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| gesto | gesture |
| iniciar | launch |
| macos | macos |
PT Garota afro engraçada, fazendo um gesto de arma e olhando para cima
EN Funny afro girl making a handgun gesture and looking upward
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| garota | girl |
| afro | afro |
| fazendo | making |
| gesto | gesture |
| olhando | looking |
PT Vista frontal de uma jovem engraçada sentada em uma cadeira com um laptop e mostrando um gesto de ok
EN Front view of a funny young woman sitting on a chair with a laptop & showing ok gesture
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| laptop | laptop |
| mostrando | showing |
| gesto | gesture |
| ok | ok |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando um gesto de pare
EN Rear view of a woman in casual clothes showing stop gesture
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
| gesto | gesture |
PT Vista lateral de uma mulher de terno mostrando um gesto de parada
EN Side view of a woman in suit showing stop gesture
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| mulher | woman |
| mostrando | showing |
| gesto | gesture |
| parada | stop |
PT Garota afro engraçada, fazendo um gesto de arma e olhando para cima
EN Funny afro girl making a handgun gesture and looking upward
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| garota | girl |
| afro | afro |
| fazendo | making |
| gesto | gesture |
| olhando | looking |
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando um gesto de pare
EN Rear view of a woman in casual clothes showing stop gesture
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mulher | woman |
| roupas | clothes |
| casuais | casual |
| mostrando | showing |
| gesto | gesture |
PT Vista frontal de uma jovem engraçada sentada em uma cadeira com um laptop e mostrando um gesto de ok
EN Front view of a funny young woman sitting on a chair with a laptop & showing ok gesture
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vista | view |
| frontal | front |
| jovem | young |
| laptop | laptop |
| mostrando | showing |
| gesto | gesture |
| ok | ok |
PT Vista lateral de uma mulher de terno mostrando um gesto de parada
EN Side view of a woman in suit showing stop gesture
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vista | view |
| lateral | side |
| mulher | woman |
| mostrando | showing |
| gesto | gesture |
| parada | stop |
PT Um gesto diário para cuidar de si mesmo
EN A daily gesture to take care of yourself
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gesto | gesture |
| diário | daily |
| cuidar | care |
| si | yourself |
PT A GoodBarber permite a configuração de recompensas automáticas para clientes: um presente de boas vindas para novos clientes, Happy Hour, uma recompensa baseada na localização do cliente ou um gesto de boas-vindas para fidelização.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| permite | lets |
| automáticas | automatic |
| presente | gift |
| novos | new |
| happy | happy |
| baseada | based |
| gesto | gesture |
PT A Alma do Gesto Brasil Juslaine Abreu-Nogueira, Eduardo Baggio
EN The Soul of Motion Brazil Juslaine Abreu-Nogueira, Eduardo Baggio
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| a | the |
| alma | soul |
| do | of |
| brasil | brazil |
| eduardo | eduardo |
PT Vítima da censura na altura do seu lançamento, este filme é um importante marco na filmografia de Mangini como o seu gesto mais radical no retrato da luta das mulheres operárias italianas
EN A victim of censorship at the time of its release, the film is a significant milestone in Mangini’s body of work as her most radical gesture portraying the struggle of Italian working-class women
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vítima | victim |
| censura | censorship |
| lançamento | release |
| filme | film |
| marco | milestone |
| gesto | gesture |
| mais | most |
| luta | struggle |
| mulheres | women |
| importante | significant |
| radical | radical |
PT Amoroso, caloroso e carinhoso abraço. Mais do que apenas um gesto físico, a ação de abraçar refere-se a uma troca de emoções e empatia com a pessoa que o recebe.
EN Loving, warm and affectionate embrace More than just a physical gesture, the action of hugging refers to an exchange of emotions and empathy with the person receiving it.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| caloroso | warm |
| gesto | gesture |
| físico | physical |
| ação | action |
| abraçar | embrace |
| troca | exchange |
| emoções | emotions |
| empatia | empathy |
PT seminário on-line conferência sentindo-me videoconferência encontro ligar conectados gesto comunicação skype
EN vector icon illustration line chart business graph line graph analysis
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| line | line |
PT Compatibilidade com entrada de gesto, caneta e tela sensível ao toque
EN Gesture, Pen, and Touch Screen input support
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| entrada | input |
| gesto | gesture |
| caneta | pen |
| tela | screen |
PT Como usar o gesto da torneira traseira do Samsung Galaxy
EN Vivo X90 display and fast charging pre-announced ahead of release
PT Nem todo mundo vai querer controlar o volume em seus AirPods Pro 2 e, se não o fizer, você pode desativar o gesto de deslizar. Veja como.
EN Nothing has launched its second audio product: the Ear (stick) does away with ANC, but will be more appealing to some
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| 2 | second |
| e | anc |
PT Na Essência lançamos, no terceiro dia do Advento, uma CADEIA DE FAVORES. O nosso propósito é simples. Se cada um for amável para com alguém e esse gesto se replicar, iremos criar uma cadeia de bondade e respeito.
EN In order to take the practical side of things in real work context to communication students, we will organise an online essential training programme with focus on some fundamental communication areas.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nosso | we |
PT oferece acesso rápido às opções da área de transferência e até nove atalhos personalizáveis, com apenas um gesto.
EN gives you fast access to clipboard options and up to nine customizable shortcuts, just a single gesture away.
PT Celebre o seu amor no Edifício Mais Romântico do Mundo com um pacote VIP de pedido de casamento que oferece vistas espetaculares do coração da cidade de Nova Iorque.
EN Begin your forever story at the World’s Most Romantic Building with a VIP proposal package that features spectacular views from the heart of New York City.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| edifício | building |
| mais | most |
| pacote | package |
| vip | vip |
| vistas | views |
| espetaculares | spectacular |
| coração | heart |
| nova | new |
| iorque | york |
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| emoji | emoji |
| namorados | valentine |
| dia | day |
| dos | and |
PT Decorado em vistosos tons de preto profundo e ouro polido, o romântico Beaufort ?
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a?
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| preto | black |
| ouro | gold |
| o | the |
| romântico | romantic |
PT Desde um chá da tarde com champanhe no Thames Foyer até uma noite de estadia no Savoy ou um jantar romântico em um dos nossos renomados restaurantes, as experiências Savoy são o presente perfeito para casais, amigos e familiares
EN From a Champagne Afternoon Tea in the Thames Foyer to an overnight stay at The Savoy or a romantic dinner in one of our renowned restaurants, our Savoy gift experiences are the perfect gift for couples, friends, and family
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| chá | tea |
| tarde | afternoon |
| champanhe | champagne |
| thames | thames |
| estadia | stay |
| savoy | savoy |
| ou | or |
| romântico | romantic |
| nossos | our |
| renomados | renowned |
| restaurantes | restaurants |
| experiências | experiences |
| presente | gift |
| perfeito | perfect |
| casais | couples |
| familiares | family |
| foyer | foyer |
PT "Parte linda dentro do Central Park! Romântico."
EN "Breathtakingly beautiful! The horticulturists do a magnificent job with this conservatory.With benches surrounded around bushes&flowers there're so many places to sit, hangout, go on a date, or sketch"
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| parte | go |
| linda | beautiful |
| dentro | on |
PT "Passeio romântico - tanto de dia como de noite vale a pena a visita. Fantástico, uma autêntica cidade jardim e um must view em Singapura."
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dia | day |
| cidade | places |
| jardim | flowers |
PT O bonde é um meio de transporte mais verde e romântico que o ônibus. No entanto, a extensão da rede e o fato de não circular pelo centro fazem com que não seja especialmente útil para os turistas.
EN Rome’s trams are usually cleaner than the buses and are also considered by many more romantic. Nonetheless, the tram lines are small and the fact that the network doesn’t get to the city centre makes it less appealing for visitors.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bonde | tram |
| romântico | romantic |
| ônibus | buses |
| turistas | visitors |
| no entanto | nonetheless |
PT esposa namoro romântico amor casal masculino pessoas relação afeição amante
EN time and date calendar calendar time time schedule day event
PT Casal romântico tomando uma selfie com um telefone celular em Florença, Itália
EN Romantic couple taking a selfie with a mobile phone in Florence, Italy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| romântico | romantic |
| tomando | taking |
| selfie | selfie |
| florença | florence |
| itália | italy |
PT Uma viagem de trem panorâmico pelo cenário alpino, um passeio de barco romântico em um rio ou uma excursão com um nostálgico vaporizador em um dos famosos lagos suíços pode ser uma experiência inesquecível.
EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| panorâmico | panoramic |
| cenário | scenery |
| alpino | alpine |
| barco | boat |
| romântico | romantic |
| rio | river |
| ou | or |
| nostálgico | nostalgic |
| famosos | famous |
| lagos | lakes |
| suíços | swiss |
| ser | be |
| experiência | experience |
| inesquecível | unforgettable |
PT feliz manhã de jovem casal romântico apaixonado se divertir, beijos e abraços. amor e estilo de vida de relacionamentos. 2884894 Foto de stock no Vecteezy
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| feliz | happy |
| manhã | morning |
| jovem | young |
| casal | couple |
| relacionamentos | relationships |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
gesto romântico significativo gesto gesto rude mão gesto grande gesto gesto se replicar romântico jantar romântico semana romântico refúgio romântico toque romântico pornô romântico piquenique romântico namorados romance romântico pov romântico porno período romântico casal romântico apaixonado romântico que o o hotel romântico cumprimento romântico amor romântico sexo absoluto romântico romântico beaufort barroco ao romântico hotel romântico julen edifício mais romântico esposa namoro romântico casal romântico tomando romântico vale lauterbrunnental romântico de dias risco significativo papel significativo impacto significativo aumento significativo significativo investimento significativo crescimento significativo teve impacto significativo progresso significativo crescimento significativo nos gastos contato significativo causar impacto significativo número significativo agrega valor significativo tamanho significativo capital significativo potencial significativo envolvimento significativo múltiplo significativo grupo significativo
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย