PT Você pode contato qualquer vendedor não autorizado ou não autorizado e solicitar ações corretivas - em alguns casos, até mesmo transformar vendedores não autorizados em autorizados
"contato autorizado" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
PT Você pode contato qualquer vendedor não autorizado ou não autorizado e solicitar ações corretivas - em alguns casos, até mesmo transformar vendedores não autorizados em autorizados
EN You can contact any noncompliant or unauthorized seller and request corrective action—in some cases, even turning unauthorized sellers into authorized ones
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contato | contact |
vendedor | seller |
ou | or |
solicitar | request |
ações | action |
casos | cases |
vendedores | sellers |
não autorizado | unauthorized |
PT Saiba mais sobre como se tornar um Centro de treinamento autorizado, um Parceiro acadêmico autorizado ou um Instrutor certificado da Autodesk.
EN Learn more about becoming an Authorized Training Center, Authorized Academic Partner, or Autodesk Certified Instructor.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tornar | becoming |
um | an |
autorizado | authorized |
parceiro | partner |
acadêmico | academic |
ou | or |
instrutor | instructor |
certificado | certified |
autodesk | autodesk |
PT Nossos Distribuidores Parceiros de aprendizado da Autodesk ajudarão você a localizar um Centro de treinamento autorizado ou um Parceiro acadêmico autorizado qualificado na sua área.
EN Our Autodesk Learning Partner Distributors will help you locate a qualified Authorized Training Center or Authorized Academic Partner in your area.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
distribuidores | distributors |
de | in |
autodesk | autodesk |
localizar | locate |
um | a |
autorizado | authorized |
ou | or |
acadêmico | academic |
qualificado | qualified |
área | area |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
EN (9) Registrar shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
registrador | registrar |
responsável | responsible |
danos | damage |
causados | caused |
comprometimento | compromise |
informações | information |
autenticação | authentication |
forma | manner |
ou | or |
autorizado | authorized |
não autorizado | unauthorized |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
EN (9) Parent shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pais | parent |
responsáveis | responsible |
danos | damage |
causados | caused |
comprometimento | compromise |
informações | information |
autenticação | authentication |
forma | manner |
ou | or |
autorizado | authorized |
não autorizado | unauthorized |
PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor
EN If you wish to use an authorized agent to submit a request to opt-out on your behalf, you must provide the authorized agent written permission signed by you, the consumer
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
agente | agent |
autorizado | authorized |
solicitação | request |
permissão | permission |
assinada | signed |
consumidor | consumer |
PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.
EN We may deny a request from an authorized agent if the agent cannot provide to Auth0 your signed permission demonstrating that they have been authorized to act on your behalf.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
negar | deny |
pedido | request |
agente | agent |
autorizado | authorized |
assinada | signed |
demonstrando | demonstrating |
agir | act |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
EN (9) Registrar shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
registrador | registrar |
responsável | responsible |
danos | damage |
causados | caused |
comprometimento | compromise |
informações | information |
autenticação | authentication |
forma | manner |
ou | or |
autorizado | authorized |
não autorizado | unauthorized |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
EN (9) Registrar shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
registrador | registrar |
responsável | responsible |
danos | damage |
causados | caused |
comprometimento | compromise |
informações | information |
autenticação | authentication |
forma | manner |
ou | or |
autorizado | authorized |
não autorizado | unauthorized |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
EN (9) Parent shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pais | parent |
responsáveis | responsible |
danos | damage |
causados | caused |
comprometimento | compromise |
informações | information |
autenticação | authentication |
forma | manner |
ou | or |
autorizado | authorized |
não autorizado | unauthorized |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
EN (9) Parent shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pais | parent |
responsáveis | responsible |
danos | damage |
causados | caused |
comprometimento | compromise |
informações | information |
autenticação | authentication |
forma | manner |
ou | or |
autorizado | authorized |
não autorizado | unauthorized |
PT O envio de uma solicitação de suporte dá permissão ao Terceiro Autorizado para compartilhar as informações enviadas com o Licenciador, sendo tal envio a única obrigação de suporte do Terceiro Autorizado sob este Contrato
EN Submission of a support request gives Authorized Third Party permission to then share the submitted information with Licensor, with such submission being Authorized Third Party’s sole support obligation under this Agreement
PT O Keeper é autorizado pelo FedRAMP e autorizado pelo StateRAMP. Além disso, o Keeper tem as certificações SOC2 e ISO27001 mais antigas do setor.
EN Keeper is FedRAMP authorized and StateRAMP authorized. Additionally, Keeper holds the longest-standing SOC2 and ISO27001 certifications in the industry.
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contato | contact |
nos | us |
exemplos | examples |
futuro | future |
gratuito | free |
inspirar | inspire |
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:
EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cada | each |
contato | contact |
agência | agency |
PT Entre em contato com um Parceiro acadêmico autorizado
EN Engage an Authorized Academic Partner
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
parceiro | partner |
acadêmico | academic |
autorizado | authorized |
contato | engage |
PT Entre em contato conosco para falar com um Parceiro autorizado SonicWall SecureFirst ou especialista em segurança da SonicWall.
EN Contact us to get in touch with an authorized SonicWall SecureFirst partner or SonicWall security expert.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
parceiro | partner |
autorizado | authorized |
sonicwall | sonicwall |
ou | or |
especialista | expert |
segurança | security |
PT Encontre um distribuidor autorizado SonicWall.. Entre em contato com os Distribuidores Autorizados da SonicWall.
EN Find an Authorized SonicWall Distributor. Get in touch with a local Authorized SonicWall Distributor
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
encontre | find |
distribuidor | distributor |
sonicwall | sonicwall |
PT Em seguida, a TYR pode entrar em contato com qualquer vendedor não autorizado
EN Then, TYR can contact any non-compliant vendor
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pode | can |
tyr | tyr |
PT O nome completo e o endereço de e-mail do contato autorizado do site na nuvem
EN The full name and email address of the authorized contact for the cloud site
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
o | the |
completo | full |
contato | contact |
autorizado | authorized |
nuvem | cloud |
PT Se Você tomar conhecimento do uso não autorizado dos Serviços ou de Sua conta, ou tiver dúvidas sobre Sua conta, entre em contato com a Celigo
EN If You become aware of unauthorized use of the Services or Your account, or have questions about Your account, contact Celigo
PT A Keeper Security não fornecerá as informações de contato a empresas que você não tenha autorizado para essa finalidade, a não ser que exigido por lei
EN Keeper Security will not provide your contact information to companies you have not authorized for that purpose unless required by law
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contato | contact |
formulário | form |
identificar | identify |
envolvidos | involved |
examinando | examining |
máscara | mask |
aparece | appears |
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
canal | channel |
adicional | additional |
descobrir | discovering |
permitiu | allowed |
aumentar | boost |
taxa | rate |
resposta | reply |
PT 1.5.3 entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
formulário | form |
ou | or |
telefone | phone |
se | if |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contato | contact |
declaração | declaration |
elegibilidade | eligibility |
atende | meets |
requisitos | requirement |
registrar | registering |
nome | name |
asia | asia |
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
encontramos | we find |
muitos | many |
incluindo | including |
perguntas | questions |
suporte | support |
visual | visual |
PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
responsivo | responsive |
elegante | sleek |
torna | makes it |
fácil | easy |
clientes | customers |
equipe | team |
suporte | support |
PT Entre em contato conosco usando o Formulário de Contato, e um dos membros da nossa equipe entrará em contato para conversar sobre o que precisamos
EN Get in touch with us using the contact form, and one of our team members will get in touch to talk about what we need
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
formulário | form |
membros | members |
equipe | team |
precisamos | we need |
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pessoas | people |
reais | real |
melhores | best |
práticas | practices |
maneiras | ways |
cliente | customer |
PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
criativa | creative |
é | is |
curto | short |
formulário | form |
contato | contact |
consulta | inquiry |
melhores | best |
respostas | responses |
operador | operator |
incluindo | including |
links | links |
PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contato | contact |
ajuda | help |
condições | conditions |
consulta | inquiry |
geral | general |
responsivo | responsive |
certifique-se de | sure |
sustentar | sustain |
PT Se você tiver dúvidas a respeito da conformidade com o CMMC ou o DoD, entre em contato com o gerente de contas da AWS ou envie o formulário de contato da conformidade da AWS para entrar em contato com a sua equipe de contas.
EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
se | if |
conformidade | compliance |
ou | or |
dod | dod |
gerente | manager |
contas | account |
envie | submit |
formulário | form |
cmmc | cmmc |
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contato | contact |
formulário | form |
identificar | identify |
envolvidos | involved |
examinando | examining |
máscara | mask |
aparece | appears |
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
canal | channel |
adicional | additional |
descobrir | discovering |
permitiu | allowed |
aumentar | boost |
taxa | rate |
resposta | reply |
PT 1.5.3 entra em contato com a Voxy, inclusive através do formulário de contato do Site da Voxy, por e-mail, pelas redes sociais ou por telefone (se o Usuário for um Contato B2B ou um Usuário individual);
EN 1.5.3 when you get in touch with us including via our Site contact form, by email, social media or by phone (if you are a B2B Contact or User);
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
formulário | form |
ou | or |
telefone | phone |
se | if |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contato | contact |
declaração | declaration |
elegibilidade | eligibility |
atende | meets |
requisitos | requirement |
registrar | registering |
nome | name |
asia | asia |
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contato | contact |
declaração | declaration |
elegibilidade | eligibility |
atende | meets |
requisitos | requirement |
registrar | registering |
nome | name |
asia | asia |
PT Com relação aos seus detalhes de contato, manteremos os dados pessoais enquanto estivermos contato com você. Se você não entrar em contato conosco durante um período de quatro anos, eliminaremos seus dados pessoais após esse prazo.
EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
prazo | expiration |
PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
PT Uma pesquisa WhoIs identifica as informações de contato do administrador, o contato de cobrança e o contato técnico para cada lista de nomes de domínio ou IP no banco de dados WhoIs.
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
PT Uma vez que tudo esteja pronto, entramos em contato com cada contato prospectivo identificado usando a combinação adequada de abordagem personalizada e pontos de contato digitais.
EN Once everything is ready, we reach out to each identified prospective contact using the right mix of personalized outreach and digital touch points.
PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão
EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cliente | client |
conexão | connection |
origem | origin |
cloudflare | cloudflare |
valida | validates |
certificado | certificate |
acesso | access |
autorizado | authorized |
PT O registrar, acreditando que as alterações são originárias de um registrante autorizado, envia as novas informações para o registro.
EN The registrar, believing that the changes originated from an authorized registrant, sends the new information up to the registry.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
registrante | registrant |
autorizado | authorized |
envia | sends |
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amp | amp |
url | url |
cloudflare | cloudflare |
permite | enables |
navegadores | browsers |
conteúdo | content |
publicado | published |
visualizador | viewer |
necessidade | required |
código | coding |
adicional | additional |
PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.
EN Learn about our products that are especially relevant to protecting user data from unauthorized access, managing user access, navigating data localization, and more.
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nossos | our |
especialmente | especially |
proteger | protecting |
gerenciar | managing |
localização | localization |
não autorizado | unauthorized |
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados
EN As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seguros | insurance |
provar | prove |
precauções | precautions |
adequadas | adequate |
impedir | prevent |
acesso | access |
dados | data |
não autorizado | unauthorized |
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para prevenir o acesso não autorizado aos nossos dados
EN "As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seguros | insurance |
provar | prove |
precauções | precautions |
adequadas | adequate |
prevenir | prevent |
acesso | access |
dados | data |
não autorizado | unauthorized |
PT Acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados;
EN Unauthorized access to or alteration of your transmissions or data;
โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acesso | access |
ou | or |
alteração | alteration |
de | of |
transmissões | transmissions |
dados | data |
não autorizado | unauthorized |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ