PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
แปล "botas de trabalho" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "botas de trabalho" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"botas de trabalho" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ botas de trabalho
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| variar | vary |
| se | if |
| investindo | investing |
| mochilas | backpacks |
| north | north |
| face | face |
| botas | boots |
| trabalho | work |
| ou | or |
| jaqueta | jacket |
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| variar | vary |
| se | if |
| investindo | investing |
| mochilas | backpacks |
| north | north |
| face | face |
| botas | boots |
| trabalho | work |
| ou | or |
| jaqueta | jacket |
PT Eles também são um grande nome quando se trata de suas famosas botas de trabalho Converse
EN They’re also a big name when it comes to their famous Converse work boots
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grande | big |
| nome | name |
| famosas | famous |
| botas | boots |
| trabalho | work |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT Eles também são um grande nome quando se trata de suas famosas botas de trabalho Converse
EN They’re also a big name when it comes to their famous Converse work boots
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grande | big |
| nome | name |
| famosas | famous |
| botas | boots |
| trabalho | work |
PT Na temporada de rododendros, os parques e jardins de New Plymouth são lindos de se admirar. Você também pode colocar suas botas de caminhada e ir para o Mount Taranaki.
EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| temporada | season |
| new | new |
| lindos | beautiful |
| botas | boots |
| mount | mount |
| taranaki | taranaki |
| s | s |
PT vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vista | view |
| kit | kit |
| vermelho | red |
| binóculos | binoculars |
| câmera | camera |
| botas | boots |
| chapéu | hat |
| bússola | compass |
PT Escolha seu favorito entre os 10.000 pares de botas de caubói no
EN Shop from over 10,000 pairs of cowboy boots at
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pares | pairs |
| botas | boots |
PT Escolha seu favorito entre os 10.000 pares de botas de caubói no
EN Shop from over 10,000 pairs of cowboy boots at
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pares | pairs |
| botas | boots |
PT Sapatos e botas Converse personalizados
EN Custom Converse Shoes & Boots
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sapatos | shoes |
| botas | boots |
| personalizados | custom |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elementos | elements |
| doodle | doodle |
| padrão | pattern |
| méxico | mexico |
| esboço | sketch |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| chapéu | hat |
| tradicional | traditional |
| mexicano | mexican |
| botas | boots |
| garrafa | bottle |
| mapa | map |
| instrumentos | instruments |
| cacto | cactus |
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elementos | elements |
| doodle | doodle |
| méxico | mexico |
| desenhado | drawn |
| mão | hand |
| chapéu | hat |
| tradicional | traditional |
| mexicano | mexican |
| botas | boots |
| garrafa | bottle |
| mapa | map |
| instrumentos | instruments |
| fundo | background |
| cacto | cactus |
PT Foi aqui que Sherlock Holmes bateu as botas ? apenas para ser ressuscitado vários anos depois
EN Sherlock Holmes met his maker here ? only to be resurrected again several years later
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aqui | here |
| vários | several |
| anos | years |
PT Foto de vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife de LightFieldStudios na Envato Elements
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife photo by LightFieldStudios on Envato Elements
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foto | photo |
| vista | view |
| kit | kit |
| vermelho | red |
| binóculos | binoculars |
| câmera | camera |
| botas | boots |
| chapéu | hat |
| bússola | compass |
PT vista superior do chapéu, botas, bastões de caminhada, binóculos, faca de corte e queimador de gás na superfície de madeira
EN top view of hat, boots, hiking poles, binoculars, jackknife and gas-burner on wooden surface
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vista | view |
| chapéu | hat |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
| binóculos | binoculars |
| gás | gas |
| superfície | surface |
PT vista superior da câmera fotográfica, chapéu, botas e equipamentos de caminhada na mesa de madeira
EN top view of photo camera, hat, boots and hiking equipment on wooden table
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vista | view |
| câmera | camera |
| chapéu | hat |
| botas | boots |
| equipamentos | equipment |
| caminhada | hiking |
| mesa | table |
PT coisas como um mapa, uma bússola, botas e uma mochila para uma caminhada de montanha em um fundo de madeira
EN things such as a map, a compass, boots and a backpack for a mountain hike on a wooden background
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coisas | things |
| mapa | map |
| botas | boots |
| mochila | backpack |
| caminhada | hike |
| montanha | mountain |
| fundo | background |
| bússola | compass |
PT três, botas telefônicas, cinza, parede, telefone público, comunicação, chamada, telefone, estrutura construída, arquitetura Public Domain
EN gears and cogs, various, engineering, factory, industrial, industry, machinery, metal, equipment, technology Public Domain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| arquitetura | engineering |
| domain | domain |
| da | and |
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| roupas | apparel |
| north | north |
| face | face |
| segurança | safety |
| conforto | comfort |
| mente | mind |
| botas | boots |
| inverno | winter |
| mochilas | backpacks |
| bem | well |
| a | designed |
PT Coloque suas botas e entre conosco nos pântanos do interior da Finlândia (o artigo inclui apresentação de slides).
EN Put on your boots and step with us into the swamps of the Finnish countryside (article includes slideshow).
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coloque | put |
| botas | boots |
| finlândia | finnish |
| inclui | includes |
PT Alta e chamativa, ela usava um vestido branco de gala com cauda e botas de couro todas as noites para o jantar
EN A tall, striking woman, she dressed for dinner every night in a long white evening dress with a train, and leather boots
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ela | she |
| botas | boots |
| couro | leather |
| noites | night |
PT Linda em mini terninho de couro escuro botas de canela escura
EN Fastened nice-looking doxy on the street and pumped in turn
PT Milf brinca com meias de nylon e botas de látex
EN Jezcams.com sex toy beauty with ebon niples
PT Dong ordenhando menina moeda de moeda de moeda de Pax Botas em um grande dong grosso
EN Cute hotty receives her gazoo pumped by machine
PT As botas Wolverine x Halo literalmente colocam você no lugar de Master Chief
EN Wolverine x Halo boots literally put you in Master Chief's shoes
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| botas | boots |
| x | x |
| halo | halo |
| literalmente | literally |
| você | you |
| lugar | put |
| master | master |
PT O Xbox se uniu à empresa de calçados e roupas Wolverine em um par de botas de edição especial.
EN Xbox has teamed with footwear and clothing company Wolverine on a special edition pair of boots.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| xbox | xbox |
| empresa | company |
| calçados | footwear |
| roupas | clothing |
| um | a |
| par | pair |
| botas | boots |
| especial | special |
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| roupas | apparel |
| north | north |
| face | face |
| segurança | safety |
| conforto | comfort |
| mente | mind |
| botas | boots |
| inverno | winter |
| mochilas | backpacks |
| bem | well |
| a | designed |
PT Sapatos e botas Converse personalizados
EN Custom Converse Shoes & Boots
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sapatos | shoes |
| botas | boots |
| personalizados | custom |
PT Coloque suas botas e entre conosco nos pântanos do interior da Finlândia (o artigo inclui apresentação de slides).
EN Put on your boots and step with us into the swamps of the Finnish countryside (article includes slideshow).
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coloque | put |
| botas | boots |
| finlândia | finnish |
| inclui | includes |
PT O site registra que um navegador da coorte 1354 mostrou interesse em botas de caminhada.
EN The site records that a browser from cohort 1354 showed interest in hiking boots.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| site | site |
| um | a |
| navegador | browser |
| coorte | cohort |
| mostrou | showed |
| interesse | interest |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
PT Dados sobre coortes e interesses de produto da loja de sapatos.exemplo: "Os navegadores da coorte 1354 podem estar interessados em botas de caminhada."
EN Data about cohorts and product interests from shoestore.example: "Browsers from cohort 1354 might be interested in hiking boots."
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dados | data |
| interesses | interests |
| exemplo | example |
| navegadores | browsers |
| coorte | cohort |
| podem | might |
| interessados | interested |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
PT redeanuncio.exemplo seleciona um anúncio apropriado para Alex: um anúncio de botas de caminhada em calçado.exemplo.
EN adnetwork.example selects an ad appropriate to Alex: an ad for hiking boots on shoestore.example.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exemplo | example |
| anúncio | ad |
| apropriado | appropriate |
| alex | alex |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
PT Quer se trate de provar um saboroso churrasco, de se dedicar a compras luxuosas, ou de dançar com suas botas novas ao ritmo do blues, Houston oferece um vasto leque de atividades e de emoções surpreendentes
EN Whether it’s sampling savory barbecue, indulging in upscale shopping, or tapping your brand-new boots to thumping blues music, Houston dishes up a hearty helping of arts, activities and jaw-dropping, space-age thrills
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| um | a |
| churrasco | barbecue |
| compras | shopping |
| botas | boots |
| novas | new |
| ao | to |
| oferece | it’s |
| atividades | activities |
| blues | blues |
| houston | houston |
PT Foi aqui que Sherlock Holmes bateu as botas ? apenas para ser ressuscitado vários anos depois
EN Sherlock Holmes met his maker here ? only to be resurrected again several years later
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aqui | here |
| vários | several |
| anos | years |
PT Sala de esqui com secador de botas no inverno, sala para guarda de bicicletas no verão
EN A ski room with boot dryers in winter and a bike room in summer
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| esqui | ski |
| inverno | winter |
| bicicletas | bike |
| verão | summer |
PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.
EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informações | info |
| git | git |
| visite | visit |
| páginas | pages |
| discussão | discussion |
| estendido | extended |
| ramificação | branch |
| recurso | feature |
| gitflow | gitflow |
| bifurcação | forking |
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| selecionando | selecting |
| gt | gt |
| tempo | time |
PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exige | requires |
| guias | guides |
| abertas | open |
| pessoas | people |
PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto
EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work? Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| trabalho | work |
| parte | portion |
| original | original |
| um | a |
| geral | generally |
| muito | much |
| honesto | fair |
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| connect | connect |
| colabore | collaborate |
| experiência | experience |
| trabalho | work |
| flexível | flexible |
| hora | hour |
| aumentar | enhance |
| produtividade | productivity |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Podem ser problemas que enfrentam no trabalho, como condições de trabalho desiguais e desafios fora do 'local de trabalho', incluindo em suas casas, em suas comunidades e durante o trajeto
EN These can be issues they face at work, such as unequal working conditions, and challenges outside of the ‘workplace’, including in their homes, in their communities, and during their commute
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| podem | can |
| enfrentam | face |
| condições | conditions |
| incluindo | including |
| casas | homes |
| comunidades | communities |
PT O gargalo do fluxo de trabalho pode ser um computador, uma pessoa, um departamento, ou toda a etapa de trabalho. Exemplos típicos de gargalos no trabalho de conhecimento são os testes de software e os processos de revisão de qualidade.
EN The workflow bottleneck can be a computer, a person, a department, or a whole work stage. Typical examples of bottlenecks in knowledge work are software testing and quality review processes.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gargalo | bottleneck |
| computador | computer |
| pessoa | person |
| departamento | department |
| ou | or |
| etapa | stage |
| gargalos | bottlenecks |
| conhecimento | knowledge |
| testes | testing |
| software | software |
| revisão | review |
| qualidade | quality |
PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| acessar | access |
| importa | matter |
| confiança | confidence |
| flexibilidade | flexibility |
| vida | life |
PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.
EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| atividades | activities |
| tediosas | tedious |
| vídeo | video |
| mágico | magical |
| fluxos de trabalho | workflows |
| mais difícil | harder |
| se esforça | strives |
PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.
EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| investigação | research |
| coerência | coherence |
| adquirido | acquired |
| rua | street |
| é | is |
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| saber | learn |
| compartilhamento | sharing |
| confira | see |
| gerenciar | manage |
PT Para acessar a área de trabalho e seu conteúdo, clique no nome da área de trabalho no painel esquerdo — o nome da área de trabalho será exibido na parte superior do painel direito.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| clique | click |
| painel | panel |
| esquerdo | left |
| exibido | appear |
| direito | right |
PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| poderá | may |
| painel | panel |
| navegação | browse |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
botas de trabalho trabalho em trabalho trabalho de trabalho botas colocar suas botas desde as botas coloque suas botas anúncio de botas couro escuro botas trabalho projeto x poderá trabalho trabalho chave montante máximo por cada trabalho é meu trabalho trabalho estruturado eu trabalho lá trabalho” próprio trabalho menos trabalho ótimo trabalho bom trabalho verdadeiro trabalho é trabalho— onde trabalho combinar trabalho trabalho' área de trabalho” a trabalho casa trabalho remoto cargas de trabalho experiência de trabalho fluxo de trabalho local de trabalho plano de trabalho área de trabalho o trabalho o trabalho desses comida espanhola trabalho o trabalho fica fluxos de trabalho o trabalho duro o trabalho finalizado o trabalho executado o trabalho inovador força de trabalho haverá trabalho a o trabalho artístico trabalho em equipe o trabalho programático o trabalho avançar
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย