PT Um mecânico de automóveis atraente está verificando os resultados de seu trabalho em um serviço de reparação de automóveis
แปล "automóveis" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "automóveis" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"automóveis" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
| automóveis | a car the |
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ automóveis
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN An attractive car mechanic is checking the results of his work at a car repair service
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mecânico | mechanic |
| atraente | attractive |
| está | is |
| verificando | checking |
| resultados | results |
| trabalho | work |
| serviço | service |
PT Antes disso, foi responsável pelo negócio e pela estratégia competitiva do Google Self-Driving Car Project (projeto de automóveis sem condutor), e líder da equipa de Estratégia Corporativa global da Microsoft
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foi | was |
| competitiva | competitive |
| car | car |
| equipa | team |
| global | global |
| microsoft | microsoft |
PT Aqui os carros não entram para você aproveitar melhor o passeio. É só relaxar sem se preocupar com trânsito. Veja aqui as informações completas sobre as cidades turísticas da Suíça onde o tráfego de automóveis é proibido.
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| carros | car |
| informações | information |
| suíça | switzerland |
| s | s |
PT Veja como este grande fabricante de automóveis usou a Pega para consolidar 11 sistemas antigos em uma só solução global de garantias.
EN See how this major auto manufacturer consolidated 11 legacy systems into one global warranty solution – all with Pega.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veja | see |
| fabricante | manufacturer |
| sistemas | systems |
| solução | solution |
| global | global |
| pega | pega |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Barcelona
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Barcelona
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Paris
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| europcar | europcar |
PT Política Verde da Europcar: Na Europcar, compreendemos o impacto ambiental do aluguer de automóveis
EN Europcar’s Green Programme: At Europcar, we understand the environmental impact of car hire
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verde | green |
| na | at |
| compreendemos | we understand |
| o | the |
| impacto | impact |
| ambiental | environmental |
| aluguer | hire |
| europcar | europcar |
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Barcelona with certified commitments.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| programa | programme |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| aluguer | hire |
| compromissos | commitments |
| certificados | certified |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Londres
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: London
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| londres | london |
| europcar | europcar |
PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| setores | industries |
| saúde | healthcare |
| restaurantes | restaurants |
| finanças | finance |
| seguros | insurance |
| apenas | just |
| cadastre-se | sign up |
| gratuita | free |
| comece | started |
| minutos | minutes |
PT sirst de segurança: um bom mecânico de automóveis está verificando o motor
EN Safety sirst: a good-looking car mechanic is checking the engine
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| segurança | safety |
| um | a |
| bom | good |
| mecânico | mechanic |
| está | is |
| verificando | checking |
| o | the |
| motor | engine |
PT Um jovem mecânico de automóveis está pintando os indicadores de um carro em uma oficina de veículos
EN A young car mechanic is chicking the indicators of a car at a vehicle workshop
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jovem | young |
| mecânico | mechanic |
| está | is |
| indicadores | indicators |
| oficina | workshop |
PT Um automecânico muda um pneu enquanto trabalha em um serviço de reparação de automóveis
EN An automechanic changes a tire while at work at a car repair service
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| muda | changes |
| pneu | tire |
| enquanto | while |
| trabalha | work |
| serviço | service |
PT Um jovem está ocupado com a verificação de um motor de automóvel: reparação e manutenção de automóveis
EN A young man is busy with checking an automobile engine: car repair and maintenance
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| está | is |
| ocupado | busy |
| verificação | checking |
| motor | engine |
| automóvel | car |
PT As corridas de automóveis podem ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah Zahalka estão mudando isso.
EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah Zahalka are changing that.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| corridas | racing |
| esporte | sport |
| dominado | dominated |
| homens | male |
| mulheres | women |
| mudando | changing |
PT Conheça a mecânica de automóveis desafiando as probabilidades em um campo dominado por homens
EN Meet the Female Car Mechanic Defying the Odds in a Male-Dominated Field
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conheça | meet |
| a | the |
| campo | field |
| dominado | dominated |
| homens | male |
PT Com seu piercing no nariz e cabelo comprido preso para trás, Rabeya, 33, não se parece com a média dos mecânicos de automóveis em Dhaka, Bangladesh. Ela desafiou as normas, às vezes para sua própria surpresa.
EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nariz | nose |
| trás | back |
| média | average |
| normas | norms |
| vezes | sometimes |
| surpresa | surprise |
| rabeya | rabeya |
| bangladesh | bangladesh |
PT Ele ganhou grande popularidade no setor de produção e se tornou uma das fundações do crescimento da Toyota de pequena produtora de carros para uma das maiores fabricantes de automóveis do planeta.
EN It gained massive popularity in manufacturing and became one of the foundations of Toyota’s rise from a small carmaker to the largest automobile manufacturer on the planet.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ganhou | gained |
| popularidade | popularity |
| produção | manufacturing |
| tornou | became |
| fundações | foundations |
| pequena | small |
| fabricantes | manufacturer |
| planeta | planet |
| toyota | toyota |
PT Vintes anos depois, ele contribuiu significativamente para o crescimento da Toyota de uma pequena produtora de carros japonesa para uma das maiores fabricantes de automóveis do mundo.
EN Twenty years later, it contributed significantly to Toyota's rise from a small Japanese carmaker to the largest automobile company in the world.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| significativamente | significantly |
| pequena | small |
| maiores | largest |
| mundo | world |
| toyota | toyota |
PT A fabricante de automóveis japonesa abandonou há muito tempo sua maneira tradicional de trabalho em lotes e, em vez disso, a montagem de carros em uma linha de produção acontece de acordo com a demanda.
EN The Japanese carmaker has long abandoned the traditional way of working in batches and instead schedules cars' assembly in a production line to happen according to demand.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maneira | way |
| tradicional | traditional |
| trabalho | working |
| lotes | batches |
| carros | cars |
| linha | line |
| demanda | demand |
| em vez disso | instead |
PT Os nossos modelos para Automóveis e Transportes serão um ótimo recurso para o seu negócio – profissionais, gratuitos e fáceis de editar.
EN Download marketing kits for the Automotive & Transport industry
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| transportes | transport |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 4700 lugares para automóveis e 70 para autocarros.
EN Parking: Paid parking for approximately 4700 cars and 70 buses.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autocarros | buses |
PT Com mais de 400 sucursais em toda a Europa, oferecemos aos nossos clientes particulares uma forma fácil de vender os seus automóveis.
EN With over 400 drop-off locations across Europe, we offer our private customers a seamless way to sell their vehicles.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| europa | europe |
| clientes | customers |
| uma | a |
| forma | way |
PT Oferecemos aos clientes uma experiência de compra de automóveis cómoda e segura através de um processo totalmente digitalizado, desde a selecção até ao pagamento
EN We offer customers a convenient and secure car purchasing experience through a completely digitised process, from selection to payment
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| clientes | customers |
| processo | process |
| totalmente | completely |
| pagamento | payment |
PT De carros clássicos para corrida e pista de carros para aqueles conceito, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D.
EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| carros | cars |
| clássicos | classic |
| corrida | racing |
| pista | track |
| conceito | concept |
| grande | great |
| variedade | variety |
| modelos | models |
PT De carros clássicos e antigos para o Racing e conceito que foi visto em filmes, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D em praticamente qualquer formato (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) você pode precisar
EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| carros | cars |
| clássicos | classic |
| conceito | concept |
| visto | seen |
| filmes | movies |
| grande | great |
| variedade | variety |
| fbx | fbx |
| max | max |
| etc | etc |
| você | you |
| precisar | need |
| obj | obj |
PT Fiel às tradições, num ambiente desprovido da presença de automóveis, o resort oferece áreas de passeio e de esqui apropriadas para famílias, em torno de Männlichen e de Kleine Scheidegg.
EN The tradition-imbued, car-free holiday resort offers a family-friendly ski and rambling area around the Männlichen and the Kleine Scheidegg.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| resort | resort |
| áreas | area |
| esqui | ski |
| famílias | family |
PT O maior busto de aço cromado da Suíça, feito em homenagem a Louis Chevrolet, pioneiro no ramo de automóveis e nascido em La Chaux-de-Fonds, fica aqui. A imagem é um retrato abstrato do empresário e amante da velocidade.
EN Beyond belief ? this 400 kg creature consisting of a pair of four-toed feet connected to each other by a loop has been part of the Casinoplatz since the station was renovated.
PT Inspire-se com nossas centenas de modelos incríveis de sites de revendedores de automóveis e faça o seu agora. Ajudaremos você a se encontrar em um showroom virtual de vendas.
EN Get inspired by our hundreds of amazing car dealer website templates and make your own now. We will help you to find yourself in a virtual showroom of sales.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| modelos | templates |
| incríveis | amazing |
| sites | website |
| agora | now |
| um | a |
| virtual | virtual |
| vendas | sales |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Reino Unido
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: United Kingdom
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Roma
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Rome
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| roma | rome |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Frankfurt am Main
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Frankfurt am Main
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| frankfurt | frankfurt |
| am | am |
| main | main |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Itália
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Italy
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| itália | italy |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Alemanha
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Germany
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| alemanha | germany |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: França
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: France
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| frança | france |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: BARCELONA PARKING SELFSERVICE
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: BARCELONA PARKING SELFSERVICE
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS - ROISSY CDG AEROPORTO T2F
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris CDG Airport T2F
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| aeroporto | airport |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Espanha
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Spain
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| espanha | spain |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS - ROISSY CDG AEROPORTO T2D
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris Roissy CDG Airport T2D
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| aeroporto | airport |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: BARCELONA 22@ PLAZA GLORIES
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Barcelona 22 Plaza Glories
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: BARCELONA AEROPORTO T1
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Barcelona Airport T1
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| barcelona | barcelona |
| aeroporto | airport |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS - ROISSY CDG AEROPORTO T1
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris Roissy CDG Airport T1
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| aeroporto | airport |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: BARCELONA GRAN VIA CENTRO - IKC
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Barcelona Gran Via
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aluguer | hire |
| barcelona | barcelona |
| europcar | europcar |
| gran | gran |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS GARE DE LYON
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris Gare De Lyon
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| lyon | lyon |
| europcar | europcar |
| de | de |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS BASTILLE DIDEROT *VANS* -IKC-
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris Bastille
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS - ROISSY CDG AEROPORTO - PRESTIGE*LUXURY CARS*
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris CDG Airport Luxury Cars
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| aeroporto | airport |
| luxury | luxury |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS ETOILE FOCH
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris Etoile Foch
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Terrassa
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Terrassa
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| europcar | europcar |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: PARIS SNCF GARE DU NORD
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Paris Gare Du Nord Railway St.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| paris | paris |
| nord | nord |
| europcar | europcar |
| du | du |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Sabadell
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Sabadell
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| europcar | europcar |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
automóveis automóveis automóvel lavador automóveis a projeto de automóveis automóveis com caixa automóveis e medicamentos aluguer de automóveis vendedores de automóveis automóveis autônomos automóveis com compromissos mecânicos de automóveis devolução de automóveis coleção de automóveis tráfego de automóveis modelos de automóveis lugares para automóveis doméstico para automóveis fabricante de automóveis automóveis pode querer reparação de automóveis locadoras de automóveis manutenção de automóveis mecânico de automóveis corridas de automóveis automóveis elétricos respeitosos automóveis individuais elétricos dicas para automóveis automóveis em substâncias janelas de automóveis oficina de automóveis presença de automóveis automóveis construção reparos destacadas para automóveis
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
ไทย