จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "mudando" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "mudando" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"mudando" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

mudando changing moving

คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ mudando

โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ

PT O problema é que seu cliente está mudando, e o mundo no qual realiza transações está mudando mais rápido ainda

EN The problem is that your customer is changing, and the world they transact in is changing even faster

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
problema problem
cliente customer
mudando changing
mundo world

PT Tanto da SEO está se familiarizando com o algoritmo que está sempre mudando e sempre mudando

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
algoritmo algorithm
mudando changing

PT R: Se você está mudando de um plano com preço menor para um plano com preço maior, a cobrança será feita da seguinte forma:

EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mudando moving
plano plan
preço priced
menor lower

PT De provadores virtuais a pontos de venda sem contato físico e tudo que está no meio, o varejo na borda está mudando a maneira como consumidores compram.

EN From virtual dressing rooms to contactless point-of-sale and everything in between, retail at the edge is changing the ways consumers shop.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
virtuais virtual
tudo everything
borda edge
mudando changing
consumidores consumers
sem contato contactless
maneira ways

PT CSS em linha & adiado: mudando da abordagem velha baseada em loadCSS para o método novo mais simples do Filamentgroup?s

EN CSS Inline & defer: move away from old loadCSS-based approach to Filamentgroup?s new, simpler method

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
css css
amp amp
velha old
baseada based
novo new
s s
em linha inline
mais simples simpler

PT O SEO é surpreendentemente técnico. E também está mudando constantemente.

EN SEO is surprisingly technical. It’s also constantly changing.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
seo seo
surpreendentemente surprisingly
técnico technical
também also
mudando changing
constantemente constantly

PT Podem ser influenciados pelo seu preço ou acabar mudando seus dados de cobrança

EN At any point, they may be influenced by your pricing or subject to billing changes

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
preço pricing
ou or
cobrança billing

PT Essas perguntas (que devem ser não mais que 1 a 3 por questionário, pois levam tempo para responder) podem esclarecer por que sua experiência do cliente está mudando com o tempo. 

EN These questions (which should be limited to 1-3 per survey because they take some time to answer) can illuminate your changing customer experience over time. 

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
questionário survey
tempo time
experiência experience
cliente customer
mudando changing

PT A Bloomerang começou a oferecer chatbots como parte de pacotes específicos, mas agora está mudando para uma abordagem mais ?à la carte?. O preço depende do nível de profundidade que o cliente quer obter com a criação do chatbot.

EN “We make sure they can see how [a chatbot] benefits them with sales, or how it?ll help with their customer service, or how it?ll help them reach a younger demographic and at the same time let them produce more product,” Higgins said.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
cliente customer
ou or

PT Mudando-se para o Panamá – como obter um visto e quais são os custos de vida

EN Moving to the UK - how to get a visa, costs of living

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
visto visa
custos costs
vida living
mudando moving

PT Assuma o controle de seu negócio Etsy mudando para seu próprio site

EN Take Control of Your Etsy Business by Moving to Your Own Site

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
controle control
negócio business
etsy etsy
mudando moving
site site

PT Mudando para um mundo sem senhas

EN Switching to a passwordless world

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mundo world

PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência

EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
maneira way
pessoas people
conectam connect
trabalham work
mudando changing
rapidamente rapidly
tecnologia technology
segurança security
conveniência convenience
t t

PT Blips são coisas que estão "em movimento"— o que significa que sua posição no Radar está mudando — normalmente indicando que nossa confiança neles está crescendo, à medida que eles se movem através dos anéis.

EN Blips are things that are ‘in motion’ - that is we find their position in the Radar is changing - usually indicating that we’re finding increasing confidence in them as they move through the rings.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
posição position
mudando changing
normalmente usually
indicando indicating
confiança confidence
anéis rings
radar radar

PT O trabalho está mudando. As mensagens também.

EN Work is changing. Messaging should too.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mudando changing
mensagens messaging
também too

PT Observe que ao fazer o upgrade do nível de usuário da licença do Data Center, você está mudando de um nível para outro

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
observe note
upgrade upgrading
nível tier
usuário user
licença license
data data
center center
mudando moving

PT Atualize seu ambiente de TI com serviços de rede virtualizados - mudando de uma arquitetura estática e inflexível para uma arquitetura ágil, flexível e orientada por software.

EN Upgrade your IT environment with virtualised network services—moving from a static, inflexible architecture to one that is agile, flexible and software-driven.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
atualize upgrade
ambiente environment
serviços services
rede network
mudando moving
arquitetura architecture
software software

PT Quanto sua empresa poderia economizar mudando para o SD-WAN?

EN How much could your business save by switching to SD-WAN?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
sua your
poderia could
economizar save

PT “Estamos mudando a maneira como nossa equipe de vendas interage com os clientes por meio de dispositivos móveis, tomada de decisões em tempo real e uma visão integral das ações e interações passadas do cliente.”

EN "We are transforming the way our sales staff interact with clients using mobile devices, real-time decisioning, and robust 360 views of the client holdings and previous interactions."

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
vendas sales
móveis mobile
tempo time
real real
visão views

PT A tendência em interações com o cliente para o setor de serviços financeiros está mudando. Os clientes esperam mais dos bancos e empresas com as quais mantêm relações comerciais. A Pega pode ajudar!

EN The tides of customer relationships for financial services are turning. Customers expect more from the banks and firms where they do business. Pega can help.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
esperam expect
relações relationships
pode can
pega pega

PT Alan Trefler, Hayden Stafford e os clientes Wells Fargo, Pfizer e StepChange Debt Charity inspiraram a plateia com suas apresentações mostrando o lado de dentro do pensamento revolucionário que está mudando nossa forma de trabalhar

EN Alan Trefler, Hayden Stafford, and clients Wells Fargo, Pfizer, and StepChange Debt Charity inspired the audience with their inside take on the revolutionary thinking that’s changing the way work gets done

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
alan alan
clientes clients
stepchange stepchange
pensamento thinking
revolucionário revolutionary
mudando changing
forma way
hayden hayden
pfizer pfizer

PT O SEO é um mistério e está sempre mudando. Pode ser difícil entender quais palavras-chaves devemos priorizar para atrair tráfego e gerar conversões.

EN SEO is mysterious and ever-changing. It can be difficult to understand which keywords to prioritize to drive traffic and conversions.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
seo seo
sempre ever
mudando changing
difícil difficult
tráfego traffic
conversões conversions
chaves keywords

PT Mudando da Zendesk para o Service Hub?

EN Switching from Zendesk to Service Hub?

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
zendesk zendesk
service service
hub hub

PT Saiba como a Ceros aumentou as reuniões mensais agendadas em 7 vezes mudando da Salesforce para a HubSpot.

EN Learn how Ceros increased monthly meetings booked 7x by switching from Salesforce to HubSpot.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
saiba learn
aumentou increased
reuniões meetings
mensais monthly
salesforce salesforce
hubspot hubspot

PT A inteligência artificial está mudando a maneira como viajantes empreendedores fazem negócios. Aqui abordamos seis ferramentas com inteligência artificial que aprimoram o trabalho enquanto você se movimenta.

EN Artificial intelligence is changing the way traveling entrepreneurs do business. Here, we unpack six AI-driven tools that are elevating work on the go.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
inteligência intelligence
mudando changing
maneira way
empreendedores entrepreneurs
ferramentas tools

PT Atualmente, os líderes de TI enfrentam um futuro que não depende (e não pode depender) do passado. Além disso, os sistemas e processos de uma empresa precisam ser flexíveis o suficiente para continuar mudando.

EN IT leaders today face a future that doesn’t, and indeed can’t, rely on the past – and a company’s systems and processes must be flexible enough to keep changing.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
atualmente today
líderes leaders
enfrentam face
futuro future
mudando changing

PT Com cada ação, você acompanha os dados mudando instantaneamente, mesmo quando há milhões de linhas de dados

EN With each action, you instantly see your data change, even on millions of rows of data

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
ação action
mesmo even
de of
linhas rows

PT Parece que os fãs da Marvel terão que esperar um pouco mais pelos próximos filmes da Marvel, com a Disney mudando toda a programação em 2022.

EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
fãs fans
um a
próximos upcoming
filmes movies
disney disney
mudando changing
programação schedule

PT A indústria automotiva está passando por uma revolução, com os modelos de negócios mudando desde a venda de veículos até a prestação de serviços relacionados ao transporte.

EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
está is
passando going through
revolução revolution
modelos models
veículos vehicles
serviços services
relacionados related

PT O mundo está mudando, e com ele toda a nossa energia.

EN The world is changing, and so is our energy.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mundo world
mudando changing
nossa our
energia energy

PT O que você talvez não saiba é que isso também está mudando o mundo dos Cassinos Online de uma forma significativa

EN What you might not know is that it’s also changing the world of online casino play in a major way

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
saiba know
mudando changing
mundo world
online online
forma way

PT As informações centradas em posicionamento estão mudando a forma com que as empresas e os governos trabalham em todo o mundo

EN Positioning-centric information is changing the way people, businesses and governments work throughout the world

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
informações information
posicionamento positioning
mudando changing
forma way
empresas businesses
governos governments
trabalham work
mundo world

PT "As mídias sociais movidas a fotos e vídeos estão mudando a forma como os usuários on-line consomem conteúdo, se envolvem com as empresas e o que eles esperam do seu site para os seus e-mails

EN “Photo- and video-driven social media is changing how online users consume content, engage with businesses, and what they expect from your website to your emails

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
fotos photo
vídeos video
mudando changing
usuários users
consomem consume
conteúdo content
empresas businesses
esperam expect

PT Além disso, esse tópico está mudando constantemente, mas ainda pode oferecer muitas novas recompensas, por exemplo, você estará sempre conectado à indústria dinâmica neste mundo.

EN Further, this topic is constantly changing, but it can still offer plenty of new rewards, such as you will be always connected to the dynamic industry in this world.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
tópico topic
mudando changing
novas new
recompensas rewards
exemplo such as
conectado connected
indústria industry
dinâmica dynamic
mundo world

PT Aqui, todos os seus membros terão acesso exclusivo direto ao seu construtor de público - já que será fácil obter qualquer voo de nicho no Facebook com precisão pontual e muito mais. Esta ferramenta está realmente mudando o jogo do Dropshipping.

EN Here,  all of its members will get exclusive access right to their audience builder- as it will easy to get any niche flight on Facebook with pinpoint accuracy and many more things. This tool is really changing the Dropshipping game.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
membros members
exclusivo exclusive
construtor builder
público audience
fácil easy
voo flight
nicho niche
facebook facebook
precisão accuracy
ferramenta tool
mudando changing
dropshipping dropshipping

PT Com seu foco mudando para um produto comercial em vez de uma ferramenta de código aberto, muitos de seus requisitos não atendem mais às necessidades de um site de documentação de projeto de código aberto

EN With its focus shifting towards a commercial product rather than an open-source tool, many of its requirements no longer fit the needs as an open source project's documentation site

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
foco focus
site site
documentação documentation
s s

PT O papel da loja varejista está mudando

EN The role of the retail store is changing

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
o the
papel role
loja store
varejista retail
está is
mudando changing

PT Seus benefícios mudando para OTRS

EN Your Benefits in Moving to OTRS

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
seus your
benefícios benefits
mudando moving
otrs otrs

PT Dependendo da carga de trabalho, você pode obter um ROI de até 102% mudando para o Azure.1 Ainda mais controle sobre os custos reservando instâncias para imagens específicas do SUSE Linux Enterprise Server

EN Depending on the workload, you can experience up to 102% ROI by moving to Azure.1 Further control costs by reserving instances for specific SUSE Linux Enterprise Server images

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
dependendo depending
roi roi
mudando moving
azure azure
controle control
custos costs
imagens images
específicas specific
linux linux
enterprise enterprise
server server
carga de trabalho workload

PT lapso de tempo do relógio flip retro mudando das 9h às 17h em 4k 1616529 Vídeo stock no Vecteezy

EN Timelapse of retro flip clock changing from 09:00 am to 05:00 pm in 4K 1616529 Stock Video at Vecteezy

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
flip flip
retro retro
mudando changing
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
lapso de tempo timelapse

PT lapso de tempo do relógio flip retro mudando das 9h às 17h em 4k Vídeo grátis

EN Timelapse of retro flip clock changing from 09:00 am to 05:00 pm in 4K Free Video

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
flip flip
retro retro
mudando changing
vídeo video
grátis free
lapso de tempo timelapse

PT Os mercados atacadistas de energia em todo o mundo estão mudando rapidamente devido ao aumento da liquidez, das políticas governamentais e dos investimentos em energia renovável

EN Wholesale power markets worldwide are changing rapidly due to a rise in liquidity, government policy, and investments in renewable energy

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
mercados markets
estão are
mudando changing
rapidamente rapidly
aumento rise
liquidez liquidity
investimentos investments
renovável renewable

PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais

EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of ot… read more

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
nascida born
estados american
alabama alabama
os her

PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na University of North Carolina, ela aprendeu a … leia mais

EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-aft… read more

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
nascida born
estados american
alabama alabama

PT Você pode rastrear objetos mudando a perspectiva.

EN Track objects with changing perspective.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
rastrear track
objetos objects
mudando changing
perspectiva perspective

PT Junte-se a nós para investir em soluções inovadoras, escaláveis, impactantes e baseadas na comunidade. Nossos projetos estão mudando a vida de mais de 50 milhões de pessoas anualmente, com foco em:

EN Join us to invest in innovative, scalable, impactful, community-based solutions. Our projects are changing the lives of over 50 million people annually, focused on:

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
soluções solutions
inovadoras innovative
escaláveis scalable
impactantes impactful
baseadas based
projetos projects
mudando changing
vida lives
anualmente annually

PT A pandemia COVID-19 está se espalhando e a situação está mudando rapidamente em muitos países ao redor do mundo. Este resumo cobre o que os grupos VSLA estão fazendo de forma diferente para enfrentar a crise do COVID-19.

EN The COVID-19 pandemic is spreading, and the situation is changing quickly in many countries around the world. This brief covers what VSLA groups are doing differently to meet the COVID-19 crisis.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
situação situation
mudando changing
rapidamente quickly
muitos many
países countries
cobre covers
grupos groups
diferente differently
enfrentar meet
crise crisis
vsla vsla

PT A corrida de carros pode ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah estão mudando isso. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as pioneiras, as empreendedoras, as transformadoras.

EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah are changing that. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the trailblazers, the entrepreneurs, the changemakers.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
corrida racing
carros car
esporte sport
dominado dominated
homens male
mudando changing
dia day
internacional international
celebrando celebrating

PT As corridas de automóveis podem ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah Zahalka estão mudando isso.

EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah Zahalka are changing that.

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
corridas racing
esporte sport
dominado dominated
homens male
mulheres women
mudando changing

PT Com o COVID-19 mudando os negócios ao redor do mundo, o evento agora será realizado em 2021

EN Be part of our biggest, most innovative, and unique event concept yet. With 15+ events throughout 3 regions, TopLine 2021 can’t be missed!

โปรตุเกส ภาษาอังกฤษ
agora yet

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ