PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
แปล "analisar livremente esses" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "analisar livremente esses" จาก โปรตุเกส ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"analisar livremente esses" ใน โปรตุเกส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล โปรตุเกส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ analisar livremente esses
โปรตุเกส
ภาษาอังกฤษ
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| livremente | freely |
| quase | near |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| rapidamente | fast |
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| livremente | freely |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smarter |
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| energia | energy |
| qlik | qlik |
| permite | allow |
| livremente | freely |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smart |
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| livremente | freely |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| rapidamente | fast |
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| livremente | freely |
| quase | near |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| rapidamente | fast |
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| energia | energy |
| qlik | qlik |
| permite | allow |
| livremente | freely |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smart |
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| livremente | freely |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smarter |
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| livremente | freely |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| rapidamente | fast |
PT Uma vez que muitos widgets complexos usados livremente (por exemplo, seletores de calendário) são originados de uma biblioteca de IU, seria ótimo que esses widgets estivessem acessíveis imediatamente
EN Since many complex widgets used in the wild (e.g., calendar pickers) are sourced from a UI library, it would be great for these widgets to be accessible out of the box
PT Com o Curl, você pode comparar produtos concorrentes, analisar o desempenho do produto, analisar o desempenho anterior do produto e exportar dados de vendas e receber e responder a mensagens instantaneamente de sua conta do Slack
EN With Curl, you can compare competing products, analyze product performance, analyze past product performance and export sales data, and receive and respond to messages instantly from your Slack account
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| analisar | analyze |
| desempenho | performance |
| exportar | export |
| dados | data |
| vendas | sales |
| receber | receive |
| mensagens | messages |
| instantaneamente | instantly |
| conta | account |
| slack | slack |
| curl | curl |
PT Com viagens que podem analisar cada evento, ter a certeza de medir o impacto exacto, de agir correctamente. Analisar os impulsos e o seu impacto nas métricas que interessam, em qualquer viagem complexa do utilizador, sem esforço
EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| viagens | journeys |
| analisar | analyze |
| evento | event |
| impacto | impact |
| agir | act |
| métricas | metrics |
| viagem | journey |
| complexa | complex |
| esforço | efforts |
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| é | is |
| conformidade | compliance |
| preservação | preservation |
| revisados | reviewed |
| país | country |
| livremente | freely |
| conteúdo | content |
PT Durante um período de testes pago, pode alternar livremente entre os planos Lite e Standard.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| testes | trial |
| pago | paid |
| alternar | toggle |
| livremente | freely |
| os | you |
| lite | lite |
PT Brainstorming ajuda a gerar ideias para resolver um problema. Sua finalidade é criar um ambiente onde toda a gama de ideias ? de ?razoável? a ?peculiar? ? podem ser livremente apresentadas e discutidas.
EN Brainstorming helps you to generate good ideas to solve a problem. Its purpose is to create an environment where the entire gamut of ideas ? from “reasonable” to “quirky” ? can be freely presented and discussed.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| ajuda | helps |
| ideias | ideas |
| resolver | solve |
| problema | problem |
| finalidade | purpose |
| ambiente | environment |
| razoável | reasonable |
| podem | can |
| livremente | freely |
| apresentadas | presented |
PT Copie músicas livremente entre dispositivos iOS e o computador. Sem sincronizar com o iTunes. Descubra mais
EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| copie | copy |
| músicas | music |
| livremente | freely |
| entre | between |
| computador | computer |
| sem | no |
| itunes | itunes |
PT 5. Abundância de granadas. Equipamentos de todas as formas e tamanhos devem ser livremente usados em Nuketown '84. Até as granadas de fumaça podem ter um ótimo efeito, cobrindo seus movimentos no centro quando você precisar correr pelo mapa.
EN 5. Grenades Aplenty. Equipment of all shapes and sizes should be used freely on Nuketown ’84. Even Smoke Grenades can be used to great effect, concealing your movement through the middle when you need to rush across the map.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| equipamentos | equipment |
| formas | shapes |
| tamanhos | sizes |
| livremente | freely |
| usados | used |
| fumaça | smoke |
| ótimo | great |
| efeito | effect |
| movimentos | movement |
| centro | middle |
PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mundo | world |
| aspetos | aspects |
| vida | lives |
| social | social |
| profissional | professional |
| fornecedor | provider |
| cloud | cloud |
| permite | enables |
| negócios | business |
| livremente | freely |
PT “Embora enfrentemos dificuldades, gostaríamos de um campo de softbol especializado para aprender essa modalidade corretamente e treinar livremente sem quaisquer obstáculos”, disse Iman Shahin, atleta que estuda Educação Esportiva.
EN ?While we face difficulties, we would like a specialized softball field to learn it correctly and train freely without any obstacles,? said Iman Shahin, an athlete who studies sports education.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dificuldades | difficulties |
| campo | field |
| softbol | softball |
| especializado | specialized |
| corretamente | correctly |
| treinar | train |
| livremente | freely |
| sem | without |
| obstáculos | obstacles |
| disse | said |
| atleta | athlete |
PT O recurso ReQueue (traduzido livremente como “Republicar”) do CoSchedule identifica conteúdos populares para serem repostados em perfis de redes sociais
EN CoSchedule’s ReQueue feature identifies popular content for reposting on social media profiles
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recurso | feature |
| identifica | identifies |
| conteúdos | content |
| populares | popular |
| perfis | profiles |
PT As unidades de negócios e os usuários continuam adotando livremente novas aplicações e serviços em nuvem, crescendo 22% nos primeiros seis meses deste ano, onde uma empresa média com 500 a 2 mil usuários acessa 805 aplicações diferentes
EN Business units and users continue to freely adopt new apps and cloud services, growing 22% for the first six months of this year where the average company with 500-2000 users accesses 805 distinct apps
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| unidades | units |
| usuários | users |
| livremente | freely |
| novas | new |
| nuvem | cloud |
| crescendo | growing |
| meses | months |
| ano | year |
| onde | where |
| média | average |
| diferentes | distinct |
PT No Mercado Livre de Energia, os consumidores negociam livremente o preço e demais condições de fornecimento com as empresas geradoras e comercializadoras
EN In the Free Energy Market, consumers trade price and other conditions of supply freely with generating and trading companies
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| energia | energy |
| consumidores | consumers |
| o | the |
| demais | other |
| condições | conditions |
| fornecimento | supply |
PT Você recebe todos os direitos autorais de seu logotipo e favicons para usá-los livremente para fins comerciais ou pessoais.
EN You get all the copyrights for your logo and favicons to freely use them for any commercial or personal purposes.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recebe | get |
| usá-los | use them |
| livremente | freely |
| fins | purposes |
| comerciais | commercial |
| ou | or |
| direitos autorais | copyrights |
PT Você pode alterar ícones, cores, fontes, etc. a qualquer momento e sem nenhum custo extra.Você possui todos os direitos autorais para usar livremente seus designs para fins pessoais e comerciais.
EN You can change icons, colors, fonts, etc. at any time and at no extra cost.You own all the copyrights to freely use your designs for personal and commercial purposes.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| alterar | change |
| ícones | icons |
| cores | colors |
| fontes | fonts |
| etc | etc |
| momento | time |
| custo | cost |
| extra | extra |
| livremente | freely |
| designs | designs |
| fins | purposes |
| comerciais | commercial |
| direitos autorais | copyrights |
PT A configuração é fácil, e você tem uma conta na sua moeda natal e uma do Reino Unido, entre as quais você pode mover o dinheiro livremente
EN Easy setup, and you get an account in your home currency and a UK one, between which you can move money around freely
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| configuração | setup |
| fácil | easy |
| conta | account |
| mover | move |
| livremente | freely |
| reino unido | uk |
PT Navegue na Internet livremente e sem ser detectado
EN Browse the internet freely and undetected
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| navegue | browse |
| livremente | freely |
| e | and |
PT Você pode pular livremente em Rocket Languages, então não precisa seguir os exercícios em uma solicitação sucessiva
EN You can bounce around freely in Rocket Languages, so you don?t need to pursue the exercises in a successive request
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| livremente | freely |
| exercícios | exercises |
| solicitação | request |
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| viagens | travel |
| ilimitadas | unlimited |
| trem | train |
| ônibus | bus |
| barco | boat |
PT Capacite todos os seus usuários a explorar livremente na velocidade do pensamento com cálculos ultra rápidos, sempre no contexto, em escala.
EN Empower all your users to explore freely at the speed of thought with hyperfast calculations, always in context, at scale.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| seus | your |
| usuários | users |
| a | the |
| livremente | freely |
| velocidade | speed |
| do | of |
| pensamento | thought |
| cálculos | calculations |
| sempre | always |
| contexto | context |
| escala | scale |
PT Comece imediatamente e experimente o poder do Motor Associativo do Qlik®. Combine rapidamente dados em nosso ambiente seguro de SaaS e explore todos eles livremente com sugestões de IA que ajudam a desvendar insights ocultos.
EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comece | started |
| poder | power |
| motor | engine |
| associativo | associative |
| qlik | qlik |
| nosso | our |
| ambiente | environment |
| seguro | secure |
| saas | saas |
| explore | explore |
| livremente | freely |
| sugestões | suggestions |
| ajudam | help |
| ocultos | hidden |
PT Navegue livremente pelos seus dados do CRM e combine-os com dados de quota de mercado para atingir mais efetivamente os clientes com base na especialidade, no comportamento de prescrição, no foco do produto e muito mais.
EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| navegue | navigate |
| livremente | freely |
| crm | crm |
| mercado | market |
| efetivamente | effectively |
| clientes | customers |
| especialidade | specialty |
| comportamento | behavior |
| foco | focus |
| produto | product |
PT Cada relacionamento nos dados é indexado para que você possa explorá-los livremente.
EN Every data relationship is indexed so you can freely explore it all.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| dados | data |
| indexado | indexed |
| livremente | freely |
PT A Qlik transforma dados prontos para analytics em insights úteis ao capacitar pessoas de todos os níveis de habilidade para explorar os dados livremente
EN Qlik turns analytics-ready data into actionable insights by empowering people of all skill levels to freely explore data
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| qlik | qlik |
| transforma | turns |
| prontos | ready |
| analytics | analytics |
| capacitar | empowering |
| pessoas | people |
| níveis | levels |
| habilidade | skill |
| explorar | explore |
| livremente | freely |
PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar
EN Empower users to freely search and explore Snowflake and other relevant data sources to make powerful discoveries and uncover hidden insights query-based tools can’t access
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| usuários | users |
| livremente | freely |
| outras | other |
| relevantes | relevant |
| poderosas | powerful |
| ocultos | hidden |
| ferramentas | tools |
| baseadas | based |
| acessar | access |
PT Uma experiência de análise inovadora permite que os usuários explorem livremente os dados em qualquer dispositivo usando pesquisas e seleções globais poderosas, visualizações inteligentes e muito mais
EN A groundbreaking analytics experience lets users freely explore data on any device using powerful global search and selections, smart visualizations and more
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| experiência | experience |
| permite | lets |
| usuários | users |
| livremente | freely |
| dispositivo | device |
| seleções | selections |
| globais | global |
| poderosas | powerful |
| visualizações | visualizations |
| inteligentes | smart |
PT Isso permite que o usuário escolha livremente se deseja ou não efetuar o login
EN This enables the user to choose freely whether or not to log in
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| permite | enables |
| livremente | freely |
PT Com nossa tecnologia HVAC, estamos ajudando um país a respirar mais livremente.
EN With our HVAC technology, we're helping a country breathe more freely.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| ajudando | helping |
| um | a |
| país | country |
| mais | more |
| livremente | freely |
PT Grupos de ajuda estrangeira, ansiosos por ajudar uma nação faminta, insistem em garantias de que suas funcionárias afegãs operem livremente. O Talibã pode ouvir.
EN Foreign aid groups, eager to assist a hungry nation, insist on guarantees for their female Afghan staff to operate freely. The Taliban might listen.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grupos | groups |
| nação | nation |
| garantias | guarantees |
| suas | their |
| livremente | freely |
| pode | might |
| ouvir | listen |
PT Suas observações, gráficos ou outras informações comunicadas à CARE por meio dos Materiais (cada um deles um “Envio”) devem ser usados livremente pela CARE conforme descrito abaixo
EN Your remarks, graphics, or other information communicated to CARE through the Materials (each a ?Submission?) shall be freely used by CARE as described below
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| ou | or |
| informações | information |
| care | care |
| materiais | materials |
| envio | submission |
| usados | used |
| livremente | freely |
| descrito | described |
PT Por fim, a remoção do Screen Time em nosso produto requer uma licença paga e acesso a um cartão de crédito. Espera-se que a maioria das crianças não possa livremente fazer compras on-line com cartão de crédito.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| remoção | removal |
| screen | screen |
| time | time |
| nosso | our |
| requer | requires |
| paga | paid |
| crédito | credit |
| crianças | children |
| livremente | freely |
| compras | purchases |
| on-line | online |
| por fim | finally |
| espera | expected |
PT A chave para um fluxo produtivo e saudável é a interrupção mínimo do processo, o trabalho deve fluir livremente com a força do sistema de puxar.
EN The key to a healthy and productive Flow is the absolute minimum interruption to the process. The work has to stream through it freely powered by the Pull power.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| produtivo | productive |
| saudável | healthy |
| é | is |
| interrupção | interruption |
| mínimo | minimum |
| livremente | freely |
| puxar | pull |
PT Oferecemos diferentes programas para um progresso e um êxito coletivos. Também asseguramos que cada pessoa mantém o controlo sobre os seus dados, para que possa inovar e realizar-se livremente.
EN We offer several programs so that we can grow and succeed together, while ensuring everyone remains in control of their data, innovates, and thrives in freedom.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| programas | programs |
| controlo | control |
| possa | can |
PT A nossa carta ética é um instrumento de sensibilização livremente acessível. Abrangendo uma variedade de temas, protege e sensibiliza cada indivíduo no seio da OVHcloud.
EN Our Code of Ethics is a tool for to raise awareness, and is freely available to everyone.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nossa | our |
| ética | ethics |
| é | is |
| livremente | freely |
| acessível | available |
PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente.
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mundo | world |
| aspetos | aspects |
| vida | lives |
| social | social |
| profissional | professional |
| fornecedor | provider |
| cloud | cloud |
| permite | enables |
| negócios | business |
| livremente | freely |
PT Capacite os usuários, em qualquer nível de competência, a explorar dados livremente com uma poderosa IA combinada com o motor de análise mas poderoso do setor
EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| usuários | users |
| nível | level |
| explorar | explore |
| livremente | freely |
| motor | engine |
| mas | most |
| setor | industry |
PT Deixe sua criatividade fluir livremente em Idea Zone, onde qualquer um pode projetar e engenhar projetos práticos. Depois, desafie seus sentidos na estrutura de vários níveis de altura, com novos obstáculos que irão aumentar sua adrenalina!
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| deixe | let |
| criatividade | creativity |
| sentidos | senses |
| níveis | level |
| altura | high |
| novos | new |
| obstáculos | obstacles |
PT Escolha entre o layout clássico do mapa mental e o modo de organograma; mantenha suas ideias perfeitamente alinhadas ou posicione-as livremente em qualquer lugar na tela.
EN Choose between the classic mind map layout and org chart mode; keep your ideas neatly aligned or position them freely anywhere on the canvas.
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| escolha | choose |
| o | the |
| layout | layout |
| clássico | classic |
| mapa | map |
| modo | mode |
| mantenha | keep |
| ideias | ideas |
| alinhadas | aligned |
| livremente | freely |
| tela | canvas |
PT Acelerando seu deal com fluxos de trabalho automatizados para garantir que as informações movam-se livremente entre as partes
EN Accelerating your deal with automated workflows to ensure that information moves freely between parties
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| acelerando | accelerating |
| automatizados | automated |
| informações | information |
| livremente | freely |
| partes | parties |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Mesmo quando a propriedade de uma coluna está definida, é possível digitar textos livremente em uma célula (exceto em colunas de sistema somente leitura).
EN Even when a column property is set, it's possible to type text freely into a cell (one exception is read-only System columns).
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| propriedade | property |
| definida | set |
| possível | possible |
| textos | text |
| livremente | freely |
| célula | cell |
| sistema | system |
| leitura | read |
PT Deixe sua curiosidade viajar livremente por centenas de objetos em seis espaçosas galerias internas e externas
EN Let your curiosity roam free through hundreds of exhibits in six spacious indoor and outdoor galleries
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| deixe | let |
| curiosidade | curiosity |
| seis | six |
| espaçosas | spacious |
| galerias | galleries |
PT Você também pode usar uma VPN para acessar livremente o Reddit, mesmo se seu governo decidir bani-lo periodicamente (como na China, Rússia e Coréia do Norte).
EN You can also use a VPN to freely access Reddit even if your government periodically decides to ban it (like in China, Russia, and North Korea).
| โปรตุเกส | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| usar | use |
| vpn | vpn |
| acessar | access |
| livremente | freely |
| governo | government |
| periodicamente | periodically |
| china | china |
| rússia | russia |
| coréia | korea |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
analisar livremente esses analisar esses acessar livremente possa livremente mover livremente livremente explorar livremente explorem livremente usar livremente livremente usados escolher livremente usados livremente usuários explorem livremente alternar livremente navegue livremente internet livremente livremente acesso eles livremente negócios livremente traduzido livremente navegue livremente pelos explorar dados livremente livremente por centenas livremente o livremente apresentadas move livremente então gira livremente puderem fluir livremente move se livremente transfira músicas livremente livremente em idea e bom analisar analisar vai analisar analisar quantidades precisa analisar analisar padrões terceiros poderemos analisar analisar rapidamente possa analisar analisar grandes volumes analisar vídeo podemos analisar analisar funis é necessário analisar analisar visualmente analisar backlinks permitem analisar desafio analisar analisar ambientesแปล analisar livremente esses เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
ไทย