NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibel |
geïntegreerde | integrerad |
beter | bättre |
mensen | människors |
dynamische | dynamiska |
NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.
SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
betrouwbare | tillförlitlig |
rapportage | rapportering |
jouw | era |
operationele | operativa |
financiële | finansiella |
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibel |
geïntegreerde | integrerad |
aanpak | metod |
financiële | ekonomisk |
organisatie | organisationens |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
effectief | effektivt |
NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.
SV Specialförsäkringsbolaget Beazley valde Unit4 FP&A (Prevero) för en flexibel, kostnadseffektiv kostnadsplanering och hantering.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
koos | valde |
flexibele | flexibel |
management | hantering |
NL "We waren op zoek naar een flexibele cloudoplossing die onze teams een nieuwe People Experience en intelligente inzichten zou bieden."
SV ”Vi letade efter en smidig molnlösning som skulle ge våra team en ny People Experience och intelligenta insikter.”
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
teams | team |
nieuwe | ny |
intelligente | intelligenta |
inzichten | insikter |
zou | skulle |
bieden | ge |
NL Automatisering van middelen en flexibele uitvoer
SV Resursautomatisering och smidig verksamhetsstyrning.
NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK
SV Att bygga en flexibel framtid för HHNK
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibel |
toekomst | framtid |
NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting
SV Bruttolöneavdrag för pendlingskostnader och andra utgifter
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
uitgaven | utgifter |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibla |
kinderen | barn |
gezin | familj |
NL Met flexibele licentieopties en oplossingen voor al uw beveiligingsbehoeften, is Elements ontworpen om met u mee te groeien
SV Med flexibla licensalternativ och lösningar för alla dina säkerhetsbehov är Elements utformat för att växa med dig
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibla |
oplossingen | lösningar |
ontworpen | utformat |
NL Flexibele betaaloplossing voor platforms
SV Ta betalt med Adyens betalupplägg för marknadsplatser och plattformar
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
platforms | plattformar |
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
speciaal | speciellt |
geoptimaliseerd | optimerad |
breed | brett |
scala | utbud |
zonder | utan |
snelle | snabbt |
flexibele | flexibelt |
manier | sätt |
enterprise resource planning | erp |
cloud | molnet |
NL We leveren flexibele en aanpasbare softwareoplossingen die reageren op veranderingen in de markt voor voortgezet onderwijs
SV Vi erbjuder smidiga och anpassningsbara mjukvarulösningar som lätt kan följa marknaden och verksamhetens förändringar
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
leveren | erbjuder |
aanpasbare | anpassningsbara |
NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.
SV Med vårt Training Pass som gäller i 90 dagar får du obegränsad och flexibel åtkomst till Tableaus virtuella, handledarledda livekurser.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
onbeperkte | obegränsad |
flexibele | flexibel |
virtuele | virtuella |
tableau | tableaus |
NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.
SV Vi har satt upp ett uppdrag för att hitta de allra bästa spelstolarna pengar kan köpa. De mest bekväma, flexibla och justerbara stolarna.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
missie | uppdrag |
flexibele | flexibla |
verstelbare | justerbara |
koop | köpa |
NL Het is de bedoeling dat er binnenkort een nieuwe serie telefoons wordt gelanceerd, en het zou niet helemaal verrassend zijn als het bedrijf naast deze ook een nieuwe flexibele telefoon zou aankondigen.
SV Det kommer att lansera en ny serie telefoner snart, och det skulle inte vara helt förvånande om företaget också tillkännager en ny flexibel telefon vid sidan av dem.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
binnenkort | snart |
nieuwe | ny |
serie | serie |
verrassend | förvånande |
flexibele | flexibel |
NL Maak verbinding met onze flexibele API
SV Anslut till Adyens flexibla API
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
verbinding | anslut |
met | till |
flexibele | flexibla |
api | api |
NL Ga in een mum van tijd aan de slag met een krachtige, flexibele checkout.
SV Kom igång snabbt med en effektiv och flexibel checkout.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibel |
NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften
SV Den flexibla plattformen, med sina ständiga förbättringar, håller jämna steg med våra föränderliga behov
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibla |
platform | plattformen |
verbeteringen | förbättringar |
houdt | håller |
behoeften | behov |
NL Het LanguageWire-platform is een krachtige tool waarmee je de marktintroductietijd verkort en kosten bespaart dankzij flexibele workflows en AI-technologie.
SV LanguageWires plattform är ett smidigt system som kortar ledtiderna och minskar kostnaderna med hjälp av anpassningsbara arbetsflöden och AI-teknik.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
kosten | kostnaderna |
workflows | arbetsflöden |
platform | plattform |
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
SV Vi är världsledande inom biluthyrning och stolta över att kunna erbjuda en service i världsklass, med flexibel korttids- och långtidsuthyrning till fantastiska priser och utan dolda kostnader.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibel |
zonder | utan |
NL Geavanceerde flexibele workflows
SV Avancerade flexibla arbetsflöden
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
geavanceerde | avancerade |
flexibele | flexibla |
workflows | arbetsflöden |
NL Meer intuïtieve navigatie en flexibele mogelijkheden voor slepen en neerzetten.
SV Mer intuitiv navigering och flexibla dra och släpp-funktioner.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
meer | mer |
navigatie | navigering |
flexibele | flexibla |
mogelijkheden | funktioner |
slepen | dra |
NL Transformeer uw lichaam of til uw training naar een hoger niveau met dit flexibele trainingssysteem dat u in de sportschool of thuis zonder apparatuur kunt gebruiken.
SV Förvandla din kropp eller ta din träning till nästa nivå med detta smidiga träningssystem som du kan använda på gymmet eller hemma utan utrustning.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
lichaam | kropp |
training | träning |
thuis | hemma |
apparatuur | utrustning |
niveau | nivå |
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele rotatiepunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
SV Du kan justera positionering och skalning av videoobjekt mycket bekvämt och enkelt direkt i programskärmen. Med den flexibla rotationspunkten styr du rotationscentrum helt enkelt med musen.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
positionering | positionering |
rechtstreeks | direkt |
flexibele | flexibla |
muis | musen |
NL NIEUW! Past bij uw workflow: nieuwe, flexibele interface
SV NYTT! Passar ditt arbetsflöde: nytt, flexibelt gränssnitt
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
uw | ditt |
workflow | arbetsflöde |
flexibele | flexibelt |
interface | gränssnitt |
NL Met onze flexibele modellen kun je zoveel soundpools downloaden als je wilt! Neem het abonnement dat bij je past en ervaar volledige creatieve vrijheid.
SV Med våra flexibla modeller kan du ladda ner så många soundpools du vill! Få prenumerationen som passar dig nu och upplev fullständig kreativ frihet.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibla |
modellen | modeller |
zoveel | många |
past | passar |
volledige | fullständig |
creatieve | kreativ |
vrijheid | frihet |
NL Profiteer nu van nieuwe zoekfuncties, uitgebreide automatiseringen, flexibele editors en ideale oriëntatie tijdens je hele project - Samplitude Pro X6 bundelt alles voor je perfecte geluid als de toonaangevende DAW voor allrounders en specialisten.
SV Dra nytta av nya sökfunktioner, utökad automatisering, flexibla redigerare och perfekt orientering under hela ditt projekt – Samplitude Pro X6, som den ledande DAW för allrounders och specialister, samlar ihop allt för ditt perfekta ljud.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
nieuwe | nya |
uitgebreide | utökad |
flexibele | flexibla |
oriëntatie | orientering |
project | projekt |
toonaangevende | ledande |
specialisten | specialister |
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
SV Denna särskilt flexibla kompressor erbjuder två angreppspunkter som också komprimerar olika höga toppnivåer i olika grader beroende på inställningen
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
bijzonder | särskilt |
flexibele | flexibla |
biedt | erbjuder |
NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is... Meer informatie
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra... Läs mer
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
toonaangevende | ledande |
software | funktioner |
platform | plattform |
NL Signet Jewelers moderniseert analyse om een snel schakelende, flexibele cultuur te creëren.
SV Signet Jewelers moderniserar sina analyser för att få en smidig och flexibel kultur.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
analyse | analyser |
flexibele | flexibel |
cultuur | kultur |
NL Daarom is een bedrijfsbrede datacultuur zo belangrijk, samen met de juiste technologie en flexibele en datageletterde medewerkers
SV Det är skälet till att en organisationsomfattande datakultur är så viktig – parallellt med rätt teknik och en flexibel, datakunnig arbetsstyrka
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
belangrijk | viktig |
juiste | rätt |
technologie | teknik |
flexibele | flexibel |
NL De flexibele werkstroom is gericht op implementatie, beheer en onderhoud
SV Det agila arbetsflödet är inriktat på driftsättning, övervakning och underhåll
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
onderhoud | underhåll |
NL Kies voor een flexibele, gebruiksvriendelijke, schaalbare en beheerde technologische oplossing.
SV Inför en flexibel, lättanvänd, skalbar och styrd tekniklösning.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
een | en |
flexibele | flexibel |
schaalbare | skalbar |
NL Het moderne analyseplatform van Tableau omvat beveiliging en beheer, flexibele implementatie en duidelijke administratie op bedrijfsniveau. We helpen je graag om binnen je volledige organisatie de waarde van data en mensen te maximaliseren.
SV Tableaus moderna analysplattform kombinerar säkerhet och kontroll i företagsklass, flexibel driftsättning och enkel administration. Vi hjälper dig att ge hela organisationen möjlighet att maximera värdet av datan och personalen.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
moderne | moderna |
tableau | tableaus |
beveiliging | säkerhet |
beheer | kontroll |
flexibele | flexibel |
helpen | hjälper |
volledige | hela |
organisatie | organisationen |
waarde | värdet |
maximaliseren | maximera |
NL Dezelfde flexibele functionaliteit om je productiewaarde naar een hoger niveau te tillen
SV Samma flexibla funktionalitet som kan öka produktionsvärdet
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibla |
functionaliteit | funktionalitet |
NL KELLER Group GmbH biedt gebruik van de diensten van de onlinebetalingsprovider Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm aan voor het betalen in onze online winkel voor aankopen op rekening of een flexibele termijn.
SV KELLER Group GmbH erbjuder onlinebetalningsleverantören Klarna AB:s, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm tjänster för betalning i vår onlinebutik, vilket gör det möjligt att betala antingen hela beloppet direkt eller att delbetala i flexibel takt.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
group | group |
gmbh | gmbh |
biedt | erbjuder |
diensten | tjänster |
flexibele | flexibel |
stockholm | stockholm |
NL Policy Manager biedt u flexibele grip op alle onderdelen van uw beveiliging.
SV Policy Manager ger kontroll över alla nivåer av IT-säkerheten. Detta gör säkerhetshanteringen både enkel och flexibel.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
policy | policy |
manager | manager |
biedt | ger |
flexibele | flexibel |
alle | alla |
NL Flexibele verpakkingen | Gepersonaliseerde verpakking
SV Flexförpackningar | Skräddarsydda flexibla förpackningar
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibla |
gepersonaliseerde | skräddarsydda |
NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:
SV Du kan göra olika tillval till dina flexibla förpackningar som gör att de förslutas och hängas upp efter behov eller för att förädla dem med blank eller matt laminering eller lägga till extra information i botten. Du kan välja:
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibla |
opties | välja |
matte | matt |
onderkant | botten |
NL We snappen dat het leven niet altijd gaat zoals gepland. Met ons flexibele lidmaatschap kies jij zelf wanneer en hoe vaak je met ons kookt.
SV Vi gillar det inte när mat hamnar i soptunnan! Därför levererar vi alla ingredienser i exakta mängder så att det blir mindre matsvinn.
NL Het wikkelt zich om de pols en wordt bevestigd met flexibele gegoten magneten die zachtjes buigen voor een veilige, comfortabele pasvorm
SV Den lindas runt handleden och fästs med flexibla formade magneter som försiktigt böjs för en säker och bekväm passform
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
flexibele | flexibla |
veilige | säker |
pasvorm | passform |
NL Samsungs Galaxy Z Flip 3 is de eerste flexibele flip-telefoon die geen serieuze compromissen heeft. Dus hoe verhoudt het zich tot Motos?
SV Samsungs Galaxy Z Flip 3 är den första flexibla flip -telefonen som inte har några allvarliga kompromisser. Så hur jämför det sig med Moto?
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
flexibele | flexibla |
serieuze | allvarliga |
z | z |
NL Als je thuis en onderweg games op je tv wilt spelen, moet je de belangrijkste Nintendo Switch overwegen, omdat deze de meest flexibele van de twee modellen is.
SV Om du vill spela spel på din TV hemma, såväl som när du är ute och om, bör du överväga huvud Nintendo Switch eftersom det är den mer flexibla av de två modellerna.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
thuis | hemma |
tv | tv |
wilt | vill |
flexibele | flexibla |
modellen | modellerna |
overwegen | överväga |
NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken
SV Bästa kommande fällbara telefoner 2021: Bästa flexibla telefoner att se fram emot
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
aankomende | kommande |
telefoons | telefoner |
flexibele | flexibla |
NL Opvouwbare telefoons hebben een comeback gemaakt dankzij flexibele schermen, maar waar moet je naar uitkijken in 2021 en daarna?
SV Vikbara telefoner har kommit tillbaka tack vare flexibla skärmar, men vad ska du se fram emot 2021 och senare?
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
telefoons | telefoner |
flexibele | flexibla |
schermen | skärmar |
NL Wat nog belangrijker is, is dat de technologie niet wordt geleverd met een flexibele telefoonbelasting. Het kost minder dan vier cijfers - en dat is een heel groot probleem voor wat absoluut de beste opvouwbare smartphone op de markt is in 2021.
SV Ännu viktigare är att tekniken inte kommer med en flexibel telefonskatt. Det kostar mindre än fyra siffror - och det är en mycket stor sak för vad som definitivt är den bästa hopfällbara smarttelefonen på marknaden 2021.
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
belangrijker | viktigare |
technologie | tekniken |
flexibele | flexibel |
kost | kostar |
heel | mycket |
NL Motorola maakte van de gelegenheid gebruik om een van zijn populairste telefoons aller tijden opnieuw uit te vinden zodra flexibele schermen beschikbaar kwamen
SV Motorola tog chansen att uppfinna en av sina mest populära telefoner genom tiderna när flexibla skärmar blev tillgängliga
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
telefoons | telefoner |
flexibele | flexibla |
schermen | skärmar |
motorola | motorola |
de | mest |
NL U krijgt het koele en harde gevoel van aluminium, zeer flexibele panelen en een niet-wiebelig converteerbaar beeldschermscharnier
SV Du får den svala och hårda känslan av aluminium, mycket low-flex paneler och ett icke-vacklande konvertibelt skärmgångjärn
ดัตช์ | ภาษาสวีเดน |
---|---|
harde | hårda |
aluminium | aluminium |
zeer | mycket |
panelen | paneler |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ