จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "maakt mensen blij" เป็น รัสเซีย

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "maakt mensen blij" จาก ดัตช์ ถึง รัสเซีย

คำแปลของ {การค้นหา}

"maakt mensen blij" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น รัสเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:

maakt - Будет а более больше будет в вам вас вашей все всех вы вы можете делает делать дизайн для до его если есть же задачи затем и из или использования их к каждый как когда которая которые который кто можете мы на наш наша наше нашей не но о он от по после при работы с с помощью свой сделать создавать создает создать так также то того только у чем через что чтобы это этого этот
mensen Будет а более будет быть в вам ваш вашей все всего вы для его ее если есть же и из или их каждый как когда которые кто либо людей люди людьми людям мы на не но они от по сотрудники сотрудников так также то только человек чем что чтобы это я
blij будет в довольны если и из мы на не рады так то что я

คำแปล ดัตช์ เป็น รัสเซีย ของ maakt mensen blij

ดัตช์
รัสเซีย

NL Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.

RU Вы будете довольны, и ваши клиенты тоже будут довольны.

การทับศัพท์ Vy budete dovolʹny, i vaši klienty tože budut dovolʹny.

ดัตช์ รัสเซีย
blij довольны
en и
je ваши
klanten клиенты
ook тоже

NL Je zult blij zijn en je klanten zullen ook blij zijn.

RU Вы будете довольны, и ваши клиенты тоже будут довольны.

การทับศัพท์ Vy budete dovolʹny, i vaši klienty tože budut dovolʹny.

ดัตช์ รัสเซีย
blij довольны
en и
je ваши
klanten клиенты
ook тоже

NL Dat is service waar mensen blij van worden.

RU Достаточно ответить на вопрос — и запрос обработан! Именно такой сервис делает людей счастливыми.

การทับศัพท์ Dostatočno otvetitʹ na vopros — i zapros obrabotan! Imenno takoj servis delaet lûdej sčastlivymi.

ดัตช์ รัสเซีย
van и
service сервис
mensen людей

NL Dat is service waar mensen blij van worden.

RU Достаточно ответить на вопрос — и запрос обработан! Именно такой сервис делает людей счастливыми.

การทับศัพท์ Dostatočno otvetitʹ na vopros — i zapros obrabotan! Imenno takoj servis delaet lûdej sčastlivymi.

ดัตช์ รัสเซีย
van и
service сервис
mensen людей

NL Nee, dat geloof ik. Maakt het je niet blij dat het Yokota wel opviel (lacht)?

RU Да, я могу поспорить, что это так. Но теперь, узнав, что господин Ёкота заметил, вы чувствуете себя счастливее? (смеется)

การทับศัพท์ Da, â mogu posporitʹ, čto éto tak. No teperʹ, uznav, čto gospodin Ëkota zametil, vy čuvstvuete sebâ sčastlivee? (smeetsâ)

ดัตช์ รัสเซีย
niet теперь

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

RU «Мы были довольны Cloudflare Access еще до COVID-19, и это решение сэкономило нам немало средств, когда нашей команде пришлось работать удаленно

การทับศัพท์ «My byli dovolʹny Cloudflare Access eŝe do COVID-19, i éto rešenie sékonomilo nam nemalo sredstv, kogda našej komande prišlosʹ rabotatʹ udalenno

ดัตช์ รัสเซีย
access access
waren были
blij довольны
cloudflare cloudflare
team команде
werken работать
op afstand удаленно

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков

การทับศัพท์ Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov

ดัตช์ รัสเซีย
bitbucket bitbucket
meer более
en и
ontwikkelaars разработчиков

NL Trello sluit zich aan bij ons groeiende toolaanbod en daar zijn we maar wat blij mee.

RU Представьте, Trello теперь тоже часть нашей растущей линейки инструментов!

การทับศัพท์ Predstavʹte, Trello teperʹ tože častʹ našej rastuŝej linejki instrumentov!

ดัตช์ รัสเซีย
trello trello

NL 1000+ organisaties zijn blij met UseResponse

RU Более 1000 компаний довольны системой UseResponse

การทับศัพท์ Bolee 1000 kompanij dovolʹny sistemoj UseResponse

ดัตช์ รัสเซีย
blij довольны

NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

RU Мы знаем, что миграция вашего сайта нового провайдера может быть непростой. Наши эксперты поддержки рады выполнять вашу миграцию для вас.

การทับศัพท์ My znaem, čto migraciâ vašego sajta novogo provajdera možet bytʹ neprostoj. Naši éksperty podderžki rady vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas.

ดัตช์ รัสเซีย
weten знаем
website сайта
nieuwe нового
provider провайдера
blij рады

NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn

RU Если вы не довольны своим нынешним хостингом и хотите что-то быстрее, то любой из наших бизнес-пакетов будет отличным потомком

การทับศัพท์ Esli vy ne dovolʹny svoim nynešnim hostingom i hotite čto-to bystree, to lûboj iz naših biznes-paketov budet otličnym potomkom

ดัตช์ รัสเซีย
blij довольны
zijn своим
wilt хотите
sneller быстрее
zal будет

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков

การทับศัพท์ Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov

ดัตช์ รัสเซีย
bitbucket bitbucket
meer более
en и
ontwikkelaars разработчиков

NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is

RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться

การทับศัพท์ «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ

ดัตช์ รัสเซีย
zendesk zendesk

NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.

RU Мы выбрали редакторы ONLYOFFICE из-за их полной совместимости с форматами MS Office. Благодаря интеграции с ONLYOFFICE работать в PowerFolder стало удобнее.

การทับศัพท์ My vybrali redaktory ONLYOFFICE iz-za ih polnoj sovmestimosti s formatami MS Office. Blagodarâ integracii s ONLYOFFICE rabotatʹ v PowerFolder stalo udobnee.

ดัตช์ รัสเซีย
formaten форматами
integratie интеграции
werken работать

NL Meer dan 1 miljoen teams zijn blij met Bitbucket

RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд

การทับศัพท์ Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand

ดัตช์ รัสเซีย
bitbucket bitbucket
meer более

NL “Wij zijn hier erg blij mee en wij weten dat het werkt omdat de laatste keer dat wij keken het gemiddelde doorklikpercentage 88% bedroeg”, zegt hij

RU «Это было очень хорошее решение, и мы знаем, что оно работает, потому что в прошлый раз средний коэффициент кликов составлял 88%, – сказал он

การทับศัพท์ «Éto bylo očenʹ horošee rešenie, i my znaem, čto ono rabotaet, potomu čto v prošlyj raz srednij koéfficient klikov sostavlâl 88%, – skazal on

ดัตช์ รัสเซีย
erg очень
en и
weten знаем
gemiddelde средний

NL “Daar zijn wij erg blij mee.”

RU – Нас это очень радует».

การทับศัพท์ – Nas éto očenʹ raduet».

ดัตช์ รัสเซีย
zijn это
erg очень

NL We zijn erg blij dat u ons hier bezoekt!

RU Нам очень приятно, что вы к нам в гости!

การทับศัพท์ Nam očenʹ priâtno, čto vy k nam v gosti!

ดัตช์ รัสเซีย
erg очень

NL We hebben grote dromen en doelen voor het bedrijf, en we zijn blij dat je ons hebt gekozen als de gastheer waarmee je wilt groeien

RU У нас есть большие мечты и цели для компании, и мы рады, что вы выбрали нас как хост, с которым вы хотите расти

การทับศัพท์ U nas estʹ bolʹšie mečty i celi dlâ kompanii, i my rady, čto vy vybrali nas kak host, s kotorym vy hotite rasti

ดัตช์ รัสเซีย
grote большие
dromen мечты
en и
doelen цели
bedrijf компании
blij рады
groeien расти

NL Ik ben blij om de officiële lancering van hostwinds V2 aan te kondigen

RU Я рад объявить официальный запуск HOVENDWINDS V2

การทับศัพท์ Â rad obʺâvitʹ oficialʹnyj zapusk HOVENDWINDS V2

NL "Eenvoudig te gebruiken product op zowel Mac als Windows. Blij met deze software!"

RU "Просто использовать как на Mac, так и на Windows. Приятно работать с этой программой!"

การทับศัพท์ "Prosto ispolʹzovatʹ kak na Mac, tak i na Windows. Priâtno rabotatʹ s étoj programmoj!"

ดัตช์ รัสเซีย
mac mac
windows windows
gebruiken использовать

NL Ik ben erg blij om te zien dat u alle informatie over heeft doorgenomen

RU Мне очень приятно видеть, что вы прошли всю информацию о

การทับศัพท์ Mne očenʹ priâtno videtʹ, čto vy prošli vsû informaciû o

ดัตช์ รัสเซีย
erg очень
alle всю
informatie информацию

NL Ik ben blij dat ik kan zeggen dat ik zo sceptisch ben over spraaksoftware

RU Я рад, что могу сказать, что так скептически отношусь к голосовым программам

การทับศัพท์ Â rad, čto mogu skazatʹ, čto tak skeptičeski otnošusʹ k golosovym programmam

NL Hoewel deze website ook een grote verscheidenheid aan talen heeft om uit te kiezen, was ik niet zo blij met hun bestemmingspagina.

RU Хотя на этом веб-сайте также есть множество языков на выбор, мне не очень понравилась их целевая страница.

การทับศัพท์ Hotâ na étom veb-sajte takže estʹ množestvo âzykov na vybor, mne ne očenʹ ponravilasʹ ih celevaâ stranica.

ดัตช์ รัสเซีย
website веб-сайте
ook также
heeft есть
talen языков
kiezen выбор

NL “Ik ben ik elk geval erg blij dat ik mijn carrière ben gestart in het Quip-engineeringteam

RU “Я определенно рад, что начал свою карьеру в команде разработчиков Quip

การทับศัพท์ “Â opredelenno rad, čto načal svoû karʹeru v komande razrabotčikov Quip

ดัตช์ รัสเซีย
mijn свою

NL Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."

RU Это отличный способ оставаться на связи и приносить людям радость".

การทับศัพท์ Éto otličnyj sposob ostavatʹsâ na svâzi i prinositʹ lûdâm radostʹ".

ดัตช์ รัสเซีย
geweldige отличный
manier способ
en и

NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen

RU Несмотря на то, что я редко доволен своей работой, я доволен тем, как мы работаем над созданием наших продуктов и компании

การทับศัพท์ Nesmotrâ na to, čto â redko dovolen svoej rabotoj, â dovolen tem, kak my rabotaem nad sozdaniem naših produktov i kompanii

ดัตช์ รัสเซีย
zelden редко
producten продуктов
en и
bedrijf компании

NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool

RU Создайте ваш собственный логотип и сразите аудиторию наповал с помощью конструктора лого Visme

การทับศัพท์ Sozdajte vaš sobstvennyj logotip i srazite auditoriû napoval s pomoŝʹû konstruktora logo Visme

ดัตช์ รัสเซีย
je ваш
eigen собственный
en и
visme visme

NL Blij met je vraag! Hier een paar basisregels als start.

RU Хорошо, что вы спросили об этом! Вот немного общей информации для начала.

การทับศัพท์ Horošo, čto vy sprosili ob étom! Vot nemnogo obŝej informacii dlâ načala.

ดัตช์ รัสเซีย
als что

NL Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.

RU Такие, как то, что включена или другая информация, клиент может быть рад узнать.

การทับศัพท์ Takie, kak to, čto vklûčena ili drugaâ informaciâ, klient možet bytʹ rad uznatʹ.

ดัตช์ รัสเซีย
inbegrepen включена
andere другая
klant клиент
misschien может

NL De lijst kan eindeloos lang duren, maar om het kort te houden: van deze verzameling gaywebsites word je blij!

RU Список можно продолжать и продолжать, но вкратце: эта коллекция гей-сайтов сделает вас счастливыми!

การทับศัพท์ Spisok možno prodolžatʹ i prodolžatʹ, no vkratce: éta kollekciâ gej-sajtov sdelaet vas sčastlivymi!

ดัตช์ รัสเซีย
kan можно
verzameling коллекция

NL Blij dat je er bent, en veel plezier met het opnieuw koken!

RU Рад, что вы здесь, и приятного вам повторного приготовления!

การทับศัพท์ Rad, čto vy zdesʹ, i priâtnogo vam povtornogo prigotovleniâ!

ดัตช์ รัสเซีย
er здесь
en и
met вам

NL Wij stellen onze lezers graag boeiende producten voor en zijn blij dat wij hen beide een toegevoegde waarde kunnen bieden

RU Нам нравится знакомить наших читателей с захватывающими продуктами и мы рады предложить им обеим дополнительную ценность

การทับศัพท์ Nam nravitsâ znakomitʹ naših čitatelej s zahvatyvaûŝimi produktami i my rady predložitʹ im obeim dopolnitelʹnuû cennostʹ

ดัตช์ รัสเซีย
producten продуктами
en и
blij рады
bieden предложить
waarde ценность

NL Ongeveer 60% van de kleine egels overleven hun eerste winter niet en dus zijn we altijd blij om kleine kandidaten op de grond te zien

RU Около 60% маленьких ежей не переживают свою первую зиму, поэтому мы всегда рады видеть на земле маленьких кандидатов

การทับศัพท์ Okolo 60% malenʹkih ežej ne pereživaût svoû pervuû zimu, poétomu my vsegda rady videtʹ na zemle malenʹkih kandidatov

ดัตช์ รัสเซีย
hun свою
eerste первую
dus поэтому
blij рады
zien видеть
kandidaten кандидатов

NL We maken dit soms 's avonds vers voor hen en zijn blij als de egels er echt van genieten.

RU Иногда мы готовим для них свежий корм вечером и очень радуемся, когда ежам он очень нравится.

การทับศัพท์ Inogda my gotovim dlâ nih svežij korm večerom i očenʹ raduemsâ, kogda ežam on očenʹ nravitsâ.

ดัตช์ รัสเซีย
echt очень

NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen

RU Дни становятся короче, мы радуемся последним теплым лучам солнца и - вот снова свежие лисички

การทับศัพท์ Dni stanovâtsâ koroče, my raduemsâ poslednim teplym lučam solnca i - vot snova svežie lisički

ดัตช์ รัสเซีย
worden становятся
en и
er вот
weer снова

NL Kinderen blij - het weekend kan beginnen!

RU Дети счастливы - выходные можно начинать!

การทับศัพท์ Deti sčastlivy - vyhodnye možno načinatʹ!

ดัตช์ รัสเซีย
kan можно
beginnen начинать

NL De kleintjes, Nederlandse poffertjes maken Pannenkoek fans (en zeker alle kinderen!) blij in de ochtend.

RU Маленькие, Голландский poffertjes сделать Любители блинов (и, конечно, все дети!) счастливыми по утрам.

การทับศัพท์ Malenʹkie, Gollandskij poffertjes sdelatʹ Lûbiteli blinov (i, konečno, vse deti!) sčastlivymi po utram.

ดัตช์ รัสเซีย
en и
zeker конечно
kinderen дети

NL Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!

RU Если вы испечете их без сахара, вы будете счастливы наименьший об этом!

การทับศัพท์ Esli vy ispečete ih bez sahara, vy budete sčastlivy naimenʹšij ob étom!

ดัตช์ รัสเซีย
het этом

NL Hallo Uschi, We zijn blij dat u onze recepten zo lekker vindt! De frituurolie wordt alleen gebruikt om de naan te bakken en wordt niet aan het beslag toegevoegd

RU Привет, Уши, Мы рады, что вам так нравятся наши рецепты! Масло используется только для обжаривания наана и не добавляется в тесто

การทับศัพท์ Privet, Uši, My rady, čto vam tak nravâtsâ naši recepty! Maslo ispolʹzuetsâ tolʹko dlâ obžarivaniâ naana i ne dobavlâetsâ v testo

ดัตช์ รัสเซีย
blij рады
recepten рецепты
alleen только
en и

NL Hallo Olga, We zijn zo blij dat u en uw familie genoten hebben van de vegan wafels!

RU Здравствуйте, Ольга, Мы очень рады, что вам и вашей семье понравились веганские вафли!

การทับศัพท์ Zdravstvujte, Olʹga, My očenʹ rady, čto vam i vašej semʹe ponravilisʹ veganskie vafli!

ดัตช์ รัสเซีย
blij рады

NL Hallo Kirstin, We zijn blij dat u de vegan wafels zo lekker vond! U kunt de temperatuur op ons wafelijzer aanpassen

RU Здравствуйте, Кирстин, Мы рады, что вам так понравились веганские вафли! Вы можете отрегулировать температуру на нашей вафельнице

การทับศัพท์ Zdravstvujte, Kirstin, My rady, čto vam tak ponravilisʹ veganskie vafli! Vy možete otregulirovatʹ temperaturu na našej vafelʹnice

ดัตช์ รัสเซีย
blij рады

NL We zijn blij om te kunnen bekendmaken dat KeeperChat nu GRATIS is voor alle privégebruikers!

RU Мы рады сообщить, что KeeperChat теперь предоставляется БЕСПЛАТНО для всех пользователей персонального плана!

การทับศัพท์ My rady soobŝitʹ, čto KeeperChat teperʹ predostavlâetsâ BESPLATNO dlâ vseh polʹzovatelej personalʹnogo plana!

ดัตช์ รัสเซีย
blij рады
nu теперь
gebruikers пользователей

NL Step One: Zorg ervoor dat u blij bent met uw migratie en dat het een succes was.

RU Первый шаг: Убедитесь, что вы в восторге от своей миграции и что это был успех.

การทับศัพท์ Pervyj šag: Ubeditesʹ, čto vy v vostorge ot svoej migracii i čto éto byl uspeh.

ดัตช์ รัสเซีย
uw своей
migratie миграции
en и
was был
succes успех

NL Gratis vervanging van testen waar je niet blij mee bent

RU Бесплатная замена тестов, которые вас не устраивают

การทับศัพท์ Besplatnaâ zamena testov, kotorye vas ne ustraivaût

ดัตช์ รัสเซีย
waar которые

NL Wervingsmanagers zijn blij met de kwaliteit van kandidaten die worden doorgestuurd naar persoonlijke rondes.

RU Менеджеры по найму довольны качеством кандидатов, которые направляются на очные раунды.

การทับศัพท์ Menedžery po najmu dovolʹny kačestvom kandidatov, kotorye napravlâûtsâ na očnye raundy.

ดัตช์ รัสเซีย
blij довольны
kandidaten кандидатов
die которые

NL Mijn personeelsmanagers zijn nog nooit zo blij geweest met de kwaliteit van de kandidaten op de shortlist

RU Мои менеджеры по найму никогда не были так довольны качеством кандидатов, включенных в шорт-лист

การทับศัพท์ Moi menedžery po najmu nikogda ne byli tak dovolʹny kačestvom kandidatov, vklûčennyh v šort-list

ดัตช์ รัสเซีย
geweest были
blij довольны
kandidaten кандидатов

NL 1000+ organisaties zijn blij met UseResponse

RU Более 1000 компаний довольны системой UseResponse

การทับศัพท์ Bolee 1000 kompanij dovolʹny sistemoj UseResponse

ดัตช์ รัสเซีย
blij довольны

NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.

RU Мы выбрали редакторы ONLYOFFICE из-за их полной совместимости с форматами MS Office. Благодаря интеграции с ONLYOFFICE работать в PowerFolder стало удобнее.

การทับศัพท์ My vybrali redaktory ONLYOFFICE iz-za ih polnoj sovmestimosti s formatami MS Office. Blagodarâ integracii s ONLYOFFICE rabotatʹ v PowerFolder stalo udobnee.

ดัตช์ รัสเซีย
formaten форматами
integratie интеграции
werken работать

NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

RU Мы знаем, что миграция вашего сайта нового провайдера может быть непростой. Наши эксперты поддержки рады выполнять вашу миграцию для вас.

การทับศัพท์ My znaem, čto migraciâ vašego sajta novogo provajdera možet bytʹ neprostoj. Naši éksperty podderžki rady vypolnâtʹ vašu migraciû dlâ vas.

ดัตช์ รัสเซีย
weten знаем
website сайта
nieuwe нового
provider провайдера
blij рады

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ