NL In een notendop, de Body Coach-app biedt een individueel op maat gemaakt dieetplan, vijf trainingen en twee kortere trainingen om de vier weken die op elk moment toegankelijk zijn om te doen wanneer het jou uitkomt.
"elk moment toegankelijk" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
NL In een notendop, de Body Coach-app biedt een individueel op maat gemaakt dieetplan, vijf trainingen en twee kortere trainingen om de vier weken die op elk moment toegankelijk zijn om te doen wanneer het jou uitkomt.
PT Em suma, o aplicativo Body Coach oferece um plano de dieta individualizado, cinco treinos e dois treinos mais curtos a cada quatro semanas que podem ser acessados a qualquer momento para fazer quando quiser.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
trainingen | treinos |
en | e |
weken | semanas |
moment | momento |
app | aplicativo |
NL Hostwinds biedt een kosteneffectieve back-upservice die op afstand een back-up maakt van uw server / hostingaccount naar een externe locatie. Deze back-ups zijn op elk moment voor u toegankelijk en worden dagelijks gemaakt.
PT Hostwinds oferece um serviço de backup de baixo custo que faz o backup de seu servidor / conta de hospedagem remotamente para um local externo. Esses backups podem ser acessados a qualquer momento e são feitos diariamente.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
maakt | faz |
externe | externo |
locatie | local |
moment | momento |
en | e |
dagelijks | diariamente |
op afstand | remotamente |
gemaakt | feitos |
NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.
PT A experiência Premium inclui a capacidade de ouvir as milhões de músicas offline, assim como tocar qualquer música, a qualquer hora, em qualquer dispositivo. Não há restrições e não há anúncios.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
omvat | inclui |
mogelijkheid | capacidade |
offline | offline |
moment | hora |
apparaat | dispositivo |
beperkingen | restrições |
en | e |
advertenties | anúncios |
ervaring | experiência |
premium | premium |
ook | assim |
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
PT Exatamente por que eles estão divididos, não sabemos, mas parece mais um painel de acesso rápido do centro e o menu de configurações adequado acessado através do ícone do carro.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
snel | rápido |
toegankelijk | acesso |
paneel | painel |
midden | centro |
en | e |
juiste | adequado |
NL Precies waarom deze zijn opgesplitst, weten we niet, maar het voelt meer als een snel toegankelijk paneel vanuit het midden en het juiste instellingenmenu dat toegankelijk is via het autopictogram.
PT Exatamente por que eles estão divididos, não sabemos, mas parece mais um painel de acesso rápido do centro e o menu de configurações adequado acessado através do ícone do carro.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
snel | rápido |
toegankelijk | acesso |
paneel | painel |
midden | centro |
en | e |
juiste | adequado |
NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams
PT Com as Zoom Rooms all-in-one para dispositivo por Toque, equipe instantaneamente estes espaços para tornar o foco e a colaboração acessíveis as suas equipes
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
PT Correio eletrónico É uma interface de e-mail baseada online, que pode ser acessada de um navegador . Isso ocorre porque os dados são acessados mais facilmente sem a necessidade de instalar software localmente .
NL Keeper genereert sterke, unieke wachtwoorden voor al uw apps en accounts, en slaat ze op in een veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, en draait op elk besturingssysteem
PT O Keeper gera senhas complexas únicas para todos os seus aplicativos e contas, e armazena-as em um cofre digital seguro que você pode acessar de qualquer dispositivo com qualquer sistema operacional
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
genereert | gera |
wachtwoorden | senhas |
en | e |
accounts | contas |
veilige | seguro |
digitale | digital |
kluis | cofre |
besturingssysteem | sistema operacional |
NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS
PT Cofre digital seguro que pode ser acessado de qualquer dispositivo, executando qualquer SO
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
veilige | seguro |
digitale | digital |
kluis | cofre |
elk | qualquer |
apparaat | dispositivo |
NL De aanwezigheid van producten op de Website of in de Honey-app op een bepaald moment betekent niet dat deze producten op elk ander moment beschikbaar zullen zijn.
PT A inclusão de quaisquer produtos no site da Honey ou no Aplicativo Móvel Honey em determinado momento não implica ou garante que esses produtos estarão disponíveis em qualquer outro momento.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
website | site |
bepaald | determinado |
moment | momento |
ander | outro |
beschikbaar | disponíveis |
app | aplicativo |
NL Dus, als je Echo Show op het profiel van je man of je kind staat voor een moment, kan oma nog steeds Drop In op uw apparaat op elk gewenst moment om te zeggen, "Hi".
PT Portanto, se seu Echo Show estiver no perfil de seu marido ou de seu filho por um momento, a avó ainda poderá se apresentar a qualquer momento em seu aparelho para dizer "Olá".
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
echo | echo |
profiel | perfil |
man | marido |
apparaat | aparelho |
NL Ook in noodsituaties moeten kritische bestanden toegankelijk blijven, zodat de bedrijfsvoering op geen enkel moment in gevaar komt
PT Em um desastre, a disponibilidade de arquivos críticos é essencial para operações contínuas
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
bestanden | arquivos |
enkel | um |
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
PT "O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento sem a necessidade de uma VPN."
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
helpt | ajuda |
moment | momento |
veilig | seguro |
onze | nossos |
zonder | sem |
vpn | vpn |
NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.
PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
medewerkers | funcionários |
infrastructuur | infraestrutura |
apparaat | dispositivo |
en | e |
moment | hora |
werken | trabalhar |
snel | rapidamente |
veranderingen | mudanças |
NL De afhankelijkheid van digitale ervaringen en application performance op elk apparaat, op elke locatie en op elk moment is enorm toegenomen. Dit is het gevolg van:
PT Há um aumento expressivo da dependência de experiências digitais e do bom desempenho das aplicações (em qualquer dispositivo, lugar e hora) desencadeado por:
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
digitale | digitais |
ervaringen | experiências |
en | e |
performance | desempenho |
apparaat | dispositivo |
locatie | lugar |
moment | hora |
toegenomen | aumento |
NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.
PT Se você deseja aumentar a proteção dos funcionários remotos para que eles possam trabalhar em qualquer dispositivo, a qualquer momento e em qualquer local, comece a usar a solução Cisco Secure Remote Worker.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
wilt | deseja |
beveiliging | proteção |
medewerkers | funcionários |
verbeteren | aumentar |
apparaat | dispositivo |
moment | momento |
en | e |
locatie | local |
kunnen | possam |
werken | trabalhar |
cisco | cisco |
secure | secure |
oplossing | solução |
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruiken | usando |
zorgen | garantir |
studenten | alunos |
toegang | acesso |
apparaat | dispositivo |
locatie | local |
en | e |
moment | momento |
u | você |
NL Door Splashtop remote computeraccess te gebruiken, kunt u ervoor zorgen dat studenten allemaal gelijke toegang hebben tot computers vanaf elk apparaat, elke locatie en op elk moment.
PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruiken | usando |
zorgen | garantir |
studenten | alunos |
toegang | acesso |
apparaat | dispositivo |
locatie | local |
en | e |
moment | momento |
u | você |
NL Onze medewerkers hebben nu op afstand toegang tot onze apps en opslag met elk mobiel apparaat en op elk moment van de dag.
PT Nossa equipe agora pode acessar seus aplicativos e armazenamento remotamente usando qualquer dispositivo móvel, a qualquer hora do dia.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
medewerkers | equipe |
toegang | acessar |
en | e |
opslag | armazenamento |
op afstand | remotamente |
NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.
PT Se você deseja aumentar a proteção dos funcionários remotos para que eles possam trabalhar em qualquer dispositivo, a qualquer momento e em qualquer local, comece a usar a solução Cisco Secure Remote Worker.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
wilt | deseja |
beveiliging | proteção |
medewerkers | funcionários |
verbeteren | aumentar |
apparaat | dispositivo |
moment | momento |
en | e |
locatie | local |
kunnen | possam |
werken | trabalhar |
cisco | cisco |
secure | secure |
oplossing | solução |
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
PT A nossa prestável equipa de peritos está aqui para ajudar. Qualquer problema, em qualquer altura. O seu sucesso é a nossa obsessão.
NL Elk van uw online interacties wordt toegevoegd aan uw online id. Maar in tegenstelling tot uw papieren, is uw digitale id gemakkelijk toegankelijk en kan deze worden weergegeven.
PT Cada uma das suas interações on-line é adicionada ao seu “documento de identidade” on-line. Mas ao contrário do seu documento físico, sua identidade digital pode ser facilmente acessada e visualizada.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
interacties | interações |
toegevoegd | adicionada |
maar | mas |
gemakkelijk | facilmente |
en | e |
id | identidade |
NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf
PT Nosso editor está acessível a qualquer pessoa dentro da empresa, possibilitando a automatização do fluxo de trabalho em todas as partes da mesma.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
toegankelijk | acessível |
automatiseren | automatização |
editor | editor |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Ebus als je je Ebus-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PT Descubra quais comodidades estarão acessíveis num autocarro da Ebus para cada partida quando reservar os seus bilhetes, tais como Wi-Fi, A/C, tomadas e muito mais.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
ontdek | descubra |
voorzieningen | comodidades |
vertrek | partida |
toegankelijk | acessíveis |
bus | autocarro |
wifi | wi-fi |
tickets | bilhetes |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van OurBus als je je OurBus-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PT Descubra quais comodidades estarão acessíveis num autocarro da OurBus para cada partida quando reservar os seus bilhetes, tais como Wi-Fi, A/C, tomadas e muito mais.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
ontdek | descubra |
voorzieningen | comodidades |
vertrek | partida |
toegankelijk | acessíveis |
bus | autocarro |
wifi | wi-fi |
tickets | bilhetes |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Cold Shot als je je Cold Shot-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PT Descubra quais comodidades estarão acessíveis num autocarro da Cold Shot para cada partida quando reservar os seus bilhetes, tais como Wi-Fi, A/C, tomadas e muito mais.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
ontdek | descubra |
voorzieningen | comodidades |
vertrek | partida |
toegankelijk | acessíveis |
bus | autocarro |
wifi | wi-fi |
tickets | bilhetes |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Galland als je je Galland-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PT Descubra quais comodidades estarão acessíveis num autocarro da Galland para cada partida quando reservar os seus bilhetes, tais como Wi-Fi, A/C, tomadas e muito mais.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
ontdek | descubra |
voorzieningen | comodidades |
vertrek | partida |
toegankelijk | acessíveis |
bus | autocarro |
wifi | wi-fi |
tickets | bilhetes |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Squamish Connector als je je Squamish Connector-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PT Descubra quais comodidades estarão acessíveis num autocarro da Squamish Connector para cada partida quando reservar os seus bilhetes, tais como Wi-Fi, A/C, tomadas e muito mais.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
ontdek | descubra |
voorzieningen | comodidades |
vertrek | partida |
toegankelijk | acessíveis |
bus | autocarro |
wifi | wi-fi |
tickets | bilhetes |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van BC Ferries Connector als je je BC Ferries Connector-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PT Descubra quais comodidades estarão acessíveis num autocarro da BC Ferries Connector para cada partida quando reservar os seus bilhetes, tais como Wi-Fi, A/C, tomadas e muito mais.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
ontdek | descubra |
voorzieningen | comodidades |
vertrek | partida |
toegankelijk | acessíveis |
bus | autocarro |
wifi | wi-fi |
tickets | bilhetes |
NL Een moderne digitale workspace die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device
PT Habilite um espaço de trabalho digital moderno, que fornece aplicativos e desktops para qualquer dispositivo, em qualquer nuvem
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
moderne | moderno |
digitale | digital |
workspace | espaço de trabalho |
apps | aplicativos |
en | e |
cloud | nuvem |
device | dispositivo |
NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.
PT Descubra como habilitar um espaço de trabalho digital moderno, que fornece aplicativos e desktops para qualquer dispositivo, em qualquer nuvem.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
ontdek | descubra |
moderne | moderno |
digitale | digital |
workspace | espaço de trabalho |
apps | aplicativos |
en | e |
cloud | nuvem |
device | dispositivo |
NL Ninox werkt op elk platform en is toegankelijk via de native app voor macOS, iOS en Android of via elke webbrowser.
PT E uma ampla variedade de modelos, ferramentas, aplicativos e materiais de treinamento está disponível no Marketplace.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
elk | uma |
en | e |
toegankelijk | disponível |
app | aplicativos |
is | está |
NL Elk van uw online interacties wordt toegevoegd aan uw online id. Maar in tegenstelling tot uw papieren, is uw digitale id gemakkelijk toegankelijk en kan deze worden weergegeven.
PT Cada uma das suas interações on-line é adicionada ao seu “documento de identidade” on-line. Mas ao contrário do seu documento físico, sua identidade digital pode ser facilmente acessada e visualizada.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
interacties | interações |
toegevoegd | adicionada |
maar | mas |
gemakkelijk | facilmente |
en | e |
id | identidade |
NL Van de foto's wordt automatisch een back-up gemaakt en ze zijn overal toegankelijk via elk verbonden apparaat
PT As imagens são automaticamente guardadas e podem ser acedidas de qualquer lugar através de qualquer dispositivo ligado
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
foto | imagens |
automatisch | automaticamente |
en | e |
verbonden | ligado |
apparaat | dispositivo |
NL Dat kan zeker! Alle illustraties zijn gratis toegankelijk en kunnen in elk project gebruikt en gedownload worden.
PT Não tenha dúvida que sim! Todas as ilustrações são acessíveis gratuitamente e podem ser usadas e baixadas dentro de qualquer projeto.
NL Bestanden zijn overzichtelijk opgeslagen in de cloud en toegankelijk vanaf elk apparaat
PT Os arquivos são organizados na nuvem e ficam acessíveis de qualquer dispositivo
NL Keeper Password Manager genereert sterke, unieke wachtwoorden voor al uw apps en accounts, en slaat ze op in een veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met welk besturingssysteem dan ook
PT O Gerenciador de Senhas do Keeper gera senhas complexas e únicas para todos os seus aplicativos e contas, e armazena-as em um cofre digital seguro que você pode acessar de qualquer dispositivo com qualquer sistema operacional
NL Gebruik Miro voor het organiseren van gezamenlijke workshops die deelnemers betrokken houden en vanaf elk apparaat, zowel online als fysiek, toegankelijk zijn
PT Com a Miro, você realiza workshops colaborativos que estimulam o engajamento em qualquer dispositivo – online ou presencial – e displays interativos
NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'
PT "Eu recebi ajuda da Jenna em um momento muito difícil da minha vida. A compaixão e gentileza dela foram além do que eu poderia esperar. Eu precisava era disso mesmo! Obrigada!"
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
moment | momento |
leven | vida |
en | e |
nodig | precisava |
NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?
PT Quanto tempo leva desde o momento em que me cadastro até o ponto em que posso realmente começar a usar o MeisterTask?
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
duurt | leva |
kan | posso |
gebruiken | usar |
NL Ook moet worden opgemerkt dat er altijd enige tijd verstrijkt tussen het moment dat een kwetsbaarheid wordt ontdekt en het moment dat fabrikanten en mobiele providers een patch uitbrengen
PT É também de notar que há sempre um intervalo de tempo entre uma vulnerabilidade que é identificada e um patch lançado pelos fabricantes e operadoras móveis
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
ook | também |
kwetsbaarheid | vulnerabilidade |
en | e |
fabrikanten | fabricantes |
mobiele | móveis |
patch | patch |
NL Als je wilt dat je post gezien, geliket en gedeeld wordt, moet je het ideale tijdstip uitkiezen. Veel goede posts worden over het hoofd gezien omdat ze op het verkeerde moment geplaatst worden. Kies het beste moment aan de hand van dit
PT O dia e a hora que você compartilha influenciam muito na visibilidade que a publicação terá e o quanto ela será curtida e compartilhada. Várias publicações de qualidade ficam abaixo da média porque são compartilhadas na hora errada. Use essa
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
en | e |
posts | publicações |
verkeerde | errada |
beste | qualidade |
NL Misschien niet op dit moment, op dit moment, maar je zult waarschijnlijk in de nabije toekomst rondkijken.
PT Talvez não agora, neste exato segundo, mas é mais do que provável que você navegue por aí em um futuro próximo.
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.
PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
black | black |
friday | friday |
kortingen | descontos |
of | ou |
slimme | inteligente |
verlichting | iluminação |
start | inicial |
wilt | quer |
geven | dar |
toevoegen | adicionar |
opstelling | configuração |
kopen | comprar |
philips | philips |
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue verlichting. Of je nu je slimme verlichting een kickstart wilt geven of je opstelling wilt uitbreiden. Dit is het moment om te kopen.
PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
black | black |
friday | friday |
kortingen | descontos |
verlichting | iluminação |
of | ou |
slimme | inteligente |
wilt | quer |
geven | dar |
opstelling | configuração |
kopen | comprar |
philips | philips |
NL De meeste futures handel op het moment dat werd gedaan op landbouwgrondstoffen, en dit kwam tot uiting in de CBOT, waar korrels waren de meest verhandelde grondstof op het moment nam de markt uit
PT A maioria dos Futures Trading no momento estava sendo feito em commodities agrícolas, e isso se refletiu na CBOT onde os grãos eram a commodity mais negociada no momento o mercado decolou
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
moment | momento |
gedaan | feito |
en | e |
NL Het is vermeldenswaard dat je ook een Moment Photo Case moet kopen om de lenzen aan je smartphone te bevestigen, maar Moment-lenzen werken met Apple-, Google-, Samsung- en OnePlus-apparaten.
PT É importante notar que você também precisará comprar um Moment Photo Case para conectar as lentes ao seu smartphone, mas as lentes Moment funcionam com dispositivos Apple, Google, Samsung e OnePlus.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
photo | photo |
kopen | comprar |
lenzen | lentes |
smartphone | smartphone |
werken | funcionam |
en | e |
apparaten | dispositivos |
apple | apple |
samsung | samsung |
oneplus | oneplus |
NL Downloads worden gemeten in bytes op het moment dat de artikelen onze servers verlaten en downloads worden opgenomen en in rekening gebracht voor de huidige periode op het moment dat u de sessie beëindigt
PT Downloads são medidos em bytes, assim que os artigos deixarem os nossos servidores, sendo que os downloads são registrados e cobrados pelo período atual, no final da sessão
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
downloads | downloads |
servers | servidores |
en | e |
huidige | atual |
sessie | sessão |
NL Dus we blijven met de overtuiging dat het op dit moment meer een beslissing is om een vakje aan te vinken - een soort van omdat anderen het hebben, wij het ook zouden moeten hebben - in plaats van dat je op een bepaald moment moet weten wat je SpO2 is.
PT Então, ficamos com a convicção de que, no momento, é mais uma decisão da caixa de seleção - uma espécie de porque outros têm, nós também deveríamos tê-lo - em vez de porque há uma necessidade de você saber a qualquer momento o que SpO2 é.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
beslissing | decisão |
weten | saber |
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
PT Se você sabe para onde quer ir, pode pesquisar um local e chegar lá em um instante. Em um minuto você pode estar no topo do Empire State Building, o próximo ao lado das Pirâmides de Gizé ou do lado de fora de sua casa.
ดัตช์ | โปรตุเกส |
---|---|
weet | sabe |
locatie | local |
zoeken | pesquisar |
en | e |
of | ou |
huis | casa |
state | state |
building | building |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ