แปล "dankzij passie" เป็น โปรตุเกส

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

• passie kan behouden
• steeds een passie
• onderliggende technologie

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

• passie kan behouden
• steeds een passie
• onderliggende technologie

NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.

• Pocket-lint
• sinds de jaren
• game-uitjes op Pong
• Zork en Space

NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.

• Pocket-lint
• sinds de jaren
• game-uitjes op Pong
• Zork en Space

NL (Pocket-lint) - Adrian is al sinds de jaren '90 een tech-liefhebber met een bijzondere passie voor gaming die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste spelletjes met Pong, Zork en Space Invaders.

• Pocket-lint
• jaren een tech-liefhebber
• spelletjes met Pong
• Zork en Space

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

• team met grote

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

• Diversiteit
• Innovatie
• Passie
• Omarm jouw toekomst

NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

• passie voor content
• technologie en alles
• steeds op zoek
• missie om groei
• innovatie te boosten
• 's werelds meest

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

• haar enorme creativiteit
• project
• was een genot
• haar te mogen

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

• vindt
• passie delen
• vind je community
• rest volgt

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

• Reincubate en iPhone
• Extractor zijn ontstaan
• gebouwd op basis
• gegevens te herstellen

NL Beide bedrijven delen een passie voor partnerschappen met klanten, innovatieve technologische oplossingen en operationele uitmuntendheid en zijn dan ook erg enthousiast over de visie voor de gezamenlijke organisatie

• Beide bedrijven delen
• passie voor partnerschappen
• klanten
• innovatieve technologische oplossingen
• organisatie

NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar

• Rood
• Passie
• Woede
• Kracht
• Liefde
• Gevaar

NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken

• passie
• ervaring en toewijding
• bestuur
• Tableau een prachtig

NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.

• Boven alles delen

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

• jarenlang internationale functies
• nooit zoveel passie
• zelden zo'n geïnspireerde
• behulpzame community meegemaakt
• iedere dag zie

NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data

• briljante computerwetenschapper
• Academy Award winnende
• passie voor data

NL We doen serieuze dingen maar wel met passie

• passie

NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.

• geloven in authenticiteit

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

• Elke dag voelt
• alsof we spontaan
• iemand pikt iets
• iemand anders bouwt
• product

NL met de beste prijs-kwaliteitsverhouding op de markt en met Game Anti-DDoS gratis inbegrepen. Uw passie kent geen limieten meer!

• Anti-DDoS gratis inbegrepen

NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.

• jaren over technologie
• gadgets en deelt

NL Wat ons samenbrengt is onze passie voor uitmuntendheid, een bewezen track record door het bereiken van buitengewone resultaten, en boven alles - de kracht om echte waarde te leveren aan onze klanten.

• uitmuntendheid
• bewezen track record
• bereiken van buitengewone
• boven alles
• kracht om echte

NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.

• zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt
• passie voor data

NL Maar op 18-jarige leeftijd maakt hij de cruciale beslissing om zich volledig toe te leggen op zijn passie voor tennis en hij trainde onvermoeid om zijn kracht, precisie en concentratie te perfectioneren

• leeftijd maakt hij
• passie voor tennis
• hij trainde onvermoeid
• kracht
• precisie en concentratie
• perfectioneren

NL Hun passie en enthousiasme zijn een rechtstreekse indicatie van het succes dat ze met het product hebben gehad

• passie en enthousiasme
• product hebben gehad

NL Wij zijn blij met de passie van onze #datafam-community en de inspiratie die deze anderen geeft op hun datatraject

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

• prioriteit

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

• Iedere docent brengt
• biedt duidelijke uitleg

NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.

• Deel je leerervaringen
• net als jij

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

• mensen met unieke
• leren delen
• graag willen helpen
• diepere ervaring

NL Onze passie voor vooruitgang inspireren

• passie voor vooruitgang

NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?

• bent dus zeker
• type ondernemer
• laten we zeggen
• succes te danken
• passie voor techniek

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

• software-engineering
• passie echt naartoe

NL De HTC Hero versterkte ook HTCs passie voor design, met een uitgesproken kin en voelbare achterkant, wat resulteerde in een mooie handset.

• HTC Hero versterkte
• achterkant

NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.

• Pocket-lint
• gehypte edelstenen
• kijken

NL Voor veel gamers is de droom om van je passie te kunnen leven. Maar je hebt de juiste uitrusting nodig om je stream er geweldig uit te laten zien als

• hebt de juiste
• stream er geweldig

NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden

• inwoner van Austin
• Texas
• Ron een levenslange
• elektronica en communicatie
• geleden

NL Seizoensgebonden gerechten, creatief en met passie klaargemaakt, verwennen veeleisende fijnproevers

• Seizoensgebonden gerechten
• klaargemaakt
• verwennen veeleisende fijnproevers

NL Met passie en ambitie anticipeerde Mayke op de modetrends en gebruikte de integratie van technologie om een succesvol bedrijfsmodel te creëren dat trouw blijft aan de merkidentiteit.

• passie en ambitie
• gebruikte de integratie
• bedrijfsmodel te creëren

NL We hebben Instagram afgezocht om iets anders te vinden: Instagrammers met een passie voor het surrealistische. Vreemde en prachtige creaties waar je

• anders te vinden
• surrealistische
• Vreemde en prachtige

NL Op dit moment hebben wij als Urlaub & Reisen website, die met veel passie tot stand is gekomen, direct contact met zo'n 700 hotels en vakantiewoningen, 70 restaurants en bars

• Urlaub
• passie tot stand
• gekomen
• hotels en vakantiewoningen
• restaurants en bars

NL Tussen twee diensten in doet Paul zijn schort  even af en komt hij ons vertellen over zijn passie.

• Tussen twee diensten
• hij ons vertellen

NL Fantastische producten die geweldige werknemers- en klantbelevingen creëren en werk beter laten werken. Dat is onze passie.

• werknemers- en klantbelevingen
• werk beter laten

NL VEGAS is gebouwd op de passie van een geweldige gemeenschap van gebruikers over de hele wereld. Hier vieren we een selectie van getalenteerde redacteuren waarvan we blij zijn dat ze deel uitmaken van onze familie.

• VEGAS is gebouwd
• gemeenschap van gebruikers
• hele wereld
• getalenteerde redacteuren waarvan

NL Rood: Zachtheid, energie, romantiek, warmte, liefde, comfort, passie.

• Rood
• Zachtheid
• energie
• romantiek
• warmte
• liefde
• comfort

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

• geboren en woont
• Bergamo en haar
• natuur en planten
• haar door haar
• doorgegeven

NL Kia Utzon-Frank van BRIK Chocolate is een in Londen gevestigde Deense ontwerper met een passie voor het creëren van genre-tartende ontwerpen

• Londen gevestigde Deense
• genre-tartende ontwerpen

NL Haal het maximale uit je passie. Creëer een cursus voor duizenden mensen over de hele wereld en genereer meer inkomsten uit je creatieve vaardigheden.

• Haal het maximale
• passie
• Creëer een cursus

NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.

• merk sterk aanbeveelt
• gewoon een fan
• bouwen van SteelSeries-producten