จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "ook al" เป็น ขัด

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "ook al" จาก ดัตช์ ถึง ขัด

คำแปลของ {การค้นหา}

"ook al" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:

ook a aby adres ale bardziej bardzo bez być chcesz ci co czas czy dane danych dla dlatego do dzięki gdy gdzie go i ich informacje inne jak jako jednak jednym jest jeśli każdego korzystać która które który których lub ma mają masz mogą może możemy możesz można na nam nas nasz nasze naszych naszym nawet nich nie o od one oraz po pod podczas ponadto ponieważ poprzez produktów przed przez przy przypadku również się sobie stron strony swoich swoje swojego są tak takich takie także te tego ten też to treści twoich twoja twoje twojej twoją twój tych tylko tym uzyskać użyciu w w tym wiele wielu witryny więc więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zapewnia zawsze ze że

คำแปล ดัตช์ เป็น ขัด ของ ook al

ดัตช์
ขัด

NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.

PL <strong>Również rankuje na</strong> — słowa kluczowe, dla których strony o najwyższej pozycji w rankingu Google również się wyświetlają.

ดัตช์ ขัด
waar których
pagina strony

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

PL Gdziekolwiek są Twoje biura i gdziekolwiek jest Twoja firma – w Nieżynie, Szanghaju czy Chicago – Ahrefs pomoże Ci uzyskać większą widoczność.

ดัตช์ ขัด
kantoren biura
en i
helpt pomoże
chicago chicago
ahrefs ahrefs
zichtbaarheid widoczność

NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.

PL Ciesz się wszechstronnymi narzędziami, które sprawdzą się w przypadku firmy z dowolnej branży i o dowolnym modelu biznesowym.

ดัตช์ ขัด
tools narzędziami
branche branży
en i

NL Dit zorgt ook voor een betere klantervaring, wat naast fraudepreventie ook een doelstelling van veel FI's is."

PL Poprawia to również doświadczenia klientów, co jest celem wielu FI, oprócz zapobiegania oszustwom."

ดัตช์ ขัด
wat co
veel wielu
ook również

NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.

PL Podziwiamy odwagę i inicjatywę, witamy więc również kandydatów, którzy mogą nie pasować do żadnej z obecnych ofert pracy. Zapraszamy również do składania aplikacji nawet jeśli nie ma ofert pracy na adres bewerbung@rankingcoach.com

ดัตช์ ขัด
en i
rankingcoach rankingcoach

NL Als gebruikers je website goed vinden dan is het ook waarschijnlijker dat ze iets zullen kopen dus het verbeteren van je technische SEO kan je verkopen ook doen stijgen.

PL Jeśli użytkownicy lubią korzystać z Twojej witryny, będą również bardziej skłonni do kupowania, więc poprawa technicznego SEO może również poprawić sprzedaż.

ดัตช์ ขัด
als jeśli
gebruikers użytkownicy
website witryny
technische technicznego
seo seo
je twojej
ook również
verbeteren poprawić
verkopen sprzedaż

NL CyberGhost VPN kan ook worden aangepast en sluit aan op al uw behoeften. U kunt kiezen tussen de protocollen IKEv2, L2TP en OpenVPN. Daarnaast kunt u ook het tabblad Slimme regels gebruiken om uw eigen privacy-triggers te maken.

PL Usługę CyberGhost VPN można również dostosować do swoich potrzeb. Możesz wybrać jeden z protokołów IKEv2, L2TP i OpenVPN. A jeśli chcesz utworzyć własne czynniki inicjujące, możesz skorzystać z karty Inteligentne reguły.

ดัตช์ ขัด
vpn vpn
en i
behoeften potrzeb
slimme inteligentne
uw swoich
kiezen wybrać
gebruiken skorzystać

NL Wij zorgen ervoor dat u altijd toegang krijgt tot Facebook, waar u ook bent.We hebben ook een uitgebreid gamma apps zodat er iets is voor elk apparaat.

PL Gwarantujemy dostęp do Facebooka niezależnie od miejsca, w którym jesteś.Oferujemy również szeroką gamę aplikacji, obsługujących każde Twoje urządzenie.

ดัตช์ ขัด
toegang dostęp
facebook facebooka

NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten. 

PL GIF jest skrótem od Graphics Interchange Format i obsługuje 256 kolorów i przezroczystość. GIF-y mogą być również animowane. GIF-y mogą być małe, ale mogą też tworzyć większe pliki, jeśli zawierają złożone animacje. 

ดัตช์ ขัด
en i
ondersteunt obsługuje
kleuren kolorów
ze one
bestanden pliki
als jeśli
complexe złożone
animaties animacje
gif gif
bevatten zawierają

NL Ook is het niet toegestaan de algehele 'look and feel' van het Materiaal of de Website over te nemen in wat voor vorm of op wat voor wijze dan ook.

PL Ponadto nie można przywłaszczać sobie ani kopiować ogólnego „wyglądu i działania” Materiałów lub Witryny w jakiejkolwiek formie lub przy użyciu jakichkolwiek środków.

ดัตช์ ขัด
ook ponadto
materiaal materiałów
website witryny
vorm formie

NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat

PL Twórz z kim chcesz,gdzie chcesz, na czym chcesz

NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.

PL Nagrywanie jest tak samo proste, jak pisanie tekstów rapowych. Podłącz mikrofon i już możesz nagrywać swoje utwory rapowe. Możesz również podłączyć swój instrument lub keyboard MIDI i natychmiast nagrywać w jakości studyjnej.

ดัตช์ ขัด
eenvoudig proste
is jest
microfoon mikrofon
en i
direct natychmiast
ook również
aansluiten podłączyć
midi midi

NL Bedrijven die wereldwijde vestigingen hebben, moeten ervoor zorgen dat ze hun werknemers op afstand kunnen ondersteunen, waar ze ook zijn en met welk apparaat of platform ze ook werken.

PL W miarę przechodzenia na system globalny firmy muszą się szybko zaadaptować do rzeczywistości, w której obsługa pracowników zdalnych staje się koniecznością i to niezależnie od ich lokalizacji, wykorzystywanego urządzenia lub platformy.

ดัตช์ ขัด
bedrijven firmy
wereldwijde globalny
werknemers pracowników
en i
apparaat urządzenia
of lub
platform platformy

NL Je projectmanagement is niet alleen een boegbeeld. Het bepaalt ook of je in de toekomst voldoende orders zult krijgen – van bestaande, maar ook van nieuwe klanten.

PL Kierownictwo projektu to nie tylko figurant. Decyduje również o tym, czy w przyszłości otrzymasz wystarczającą ilość zamówień - od obecnych, ale również od nowych klientów.

ดัตช์ ขัด
toekomst przyszłości
nieuwe nowych
klanten klientów
orders zamówień

NL Deze aanvullende voorwaarden zijn ook van toepassing indien het desbetreffende product slechts een onderdeel vormt van een door de klant geboekt pakket, dat ook andere diensten omvat.

PL Te dodatkowe warunki obowiązują również wtedy, gdy dany produkt jest tylko częścią pakietu zarezerwowanego przez klienta, który zawiera również inne usługi.

ดัตช์ ขัด
aanvullende dodatkowe
voorwaarden warunki
indien gdy
slechts tylko
klant klienta
andere inne
ook również

NL Voor Bootstrap 3, ook Bootstrap 4, is er ook een volledige contactpagina

PL W przypadku Bootstrap 3, również Bootstrap 4, istnieje również pełna strona kontaktowa

ดัตช์ ขัด
bootstrap bootstrap
een przypadku
volledige pełna
ook również

NL Ons wereldwijde bereik zorgt ervoor dat we werk voor u kunnen vinden waar u ook bent of waar u ook wilt zijn.

PL Nasz globalny zasięg działań sprawia, że możemy znaleźć dla Ciebie pracę w każdym zakątku świata lub gdziekolwiek tam, gdzie chcesz się znaleźć.

ดัตช์ ขัด
wereldwijde globalny
bereik zasięg
of lub

NL Het behoeft ook geen betoog dat een discussie met de Belgische fiscus best wordt vermeden. Een proactieve aanpak in deze materie is dan ook ten zeerste aan te raden.

PL Rzecz jasna, dyskusji z belgijskimi organami podatkowymi najlepiej jest unikać. W związku z tym zaleca się przyjęcie proaktywnego podejścia w tej kwestii.

ดัตช์ ขัด
best najlepiej
aanpak podejścia

NL Dit draagt ook bij tot de gebruiksvriendelijkheid van je website, iets wat Google ook als een rankingfactor beschouwt.

PL Przyczynia się to również do użyteczności Twojej strony, którą Google również bierze pod uwagę jako czynnik rankingowy.

ดัตช์ ขัด
website strony
google google

NL Het bouwpakket met de bever als mascotte hoeft zich ook niet te verstoppen, ook al is het iets minder bekend in vergelijking met de andere plugins. De ontwikkelaar adverteert met meer dan een miljoen actieve installaties.

PL Zestaw budowlany z bobrem jako maskotką również nie musi się ukrywać, nawet jeśli jest nieco mniej znany niż pozostałe Plugins . Deweloper reklamuje się ponad milionem aktywnych instalacji.

ดัตช์ ขัด
minder mniej
bekend znany
plugins plugins
ontwikkelaar deweloper
actieve aktywnych
hoeft musi

NL Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.

PL Konieczne jest również, aby przestrzegać podstaw harmonijnego projektowania stron internetowych w zakresie właściwej użyteczności.

ดัตช์ ขัด
noodzakelijk konieczne
ook również

NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.

PL Podziwiamy odwagę i inicjatywę, witamy więc również kandydatów, którzy mogą nie pasować do żadnej z obecnych ofert pracy. Zapraszamy również do składania aplikacji nawet jeśli nie ma ofert pracy na adres bewerbung@rankingcoach.com

ดัตช์ ขัด
en i
rankingcoach rankingcoach

NL De Klant stemt er verder ook mee in en begrijpt ook dat Tradedoubler het absolute discretionaire recht heeft om aanvragers die een Publisher willen worden, af te wijzen, of om een Publisher te verwijderen van het AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma.

PL Ponadto Klient przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że firma Tradedoubler może – według własnego uznania – odrzucić wniosek o nadanie statusu Wydawcy lub usunięcie Wydawcy z Programu AFFILIATE MARKETING NETWORK.

ดัตช์ ขัด
ook ponadto
en i
marketing marketing
programma programu
network network

NL CyberGhost VPN kan ook worden aangepast en sluit aan op al uw behoeften. U kunt kiezen tussen de protocollen IKEv2, L2TP en OpenVPN. Daarnaast kunt u ook het tabblad Slimme regels gebruiken om uw eigen privacy-triggers te maken.

PL Usługę CyberGhost VPN można również dostosować do swoich potrzeb. Możesz wybrać jeden z protokołów IKEv2, L2TP i OpenVPN. A jeśli chcesz utworzyć własne czynniki inicjujące, możesz skorzystać z karty Inteligentne reguły.

ดัตช์ ขัด
vpn vpn
en i
behoeften potrzeb
slimme inteligentne
uw swoich
kiezen wybrać
gebruiken skorzystać

NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat

PL Twórz z kim chcesz,gdzie chcesz, na czym chcesz

NL Hoe krachtig en nuttig internet ook is, het is ook de thuisbasis van een aantal van de gevaarlijkste dreigingen waar bedrijven in de moderne maatschappij mee worden geconfronteerd.

PL Internet jest niezwykle przydatny i przynosi nam wiele korzyści, ale jest też źródłem wielu zagrożeń dla firm w dzisiejszym nowoczesnym świecie.

ดัตช์ ขัด
en i
internet internet
bedrijven firm
moderne nowoczesnym

NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.

PL Rozszerzenie przeglądarki Keeper umożliwia Ci też generowanie silnych, unikatowych haseł i natychmiastowe zapisywanie ich w sejfie Keeper. Dodatkowo Keeper może dopasowywać się w oparciu o poddomenę i domenę.

ดัตช์ ขัด
sterke silnych
unieke unikatowych
genereren generowanie
en i
wachtwoorden haseł
direct natychmiastowe

NL Alex legt je alles uit wat je moet weten, dus je hebt geen eerdere ervaring met aquarelschetsen nodig. Hij biedt je ook een aantal referentie-afbeeldingen en nodigt je uit om ook je eigen afbeeldingen te gebruiken.

PL Alex poprowadzi Cię przez kolejne etapy, więc nie musisz mieć doświadczenia w rysunkach akwarelą. Przedstawia też przykładowe obrazy, ale zachęca do używania własnych obrazów.

ดัตช์ ขัด
ervaring doświadczenia
eigen własnych
hebt mieć

NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.

PL Niezależnie od tego, jakie masz urządzenie lub system operacyjny, jesteśmy z Tobą: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch i nie tylko. Graj w swoje ulubione gry w podróży.

ดัตช์ ขัด
welk jakie
apparaat urządzenie
of lub
besturingssysteem system operacyjny
hebt masz
mac mac
en i
favoriete ulubione

NL Hoewel de Google search console (AKA de Google rank tracker) u ook kan voorzien van rapporten over uw zoekwoorden en uw zoekresultaten, zal het ook de gegevens presenteren op een manier die moeilijk te verteren is.

PL Chociaż konsola wyszukiwania Google (AKA narzędzie do śledzenia rankingów Google) może dostarczyć Ci raportów na temat Twoich słów kluczowych i rankingów wyszukiwania, przedstawi te dane w sposób trudny do przyswojenia.

ดัตช์ ขัด
google google
rank rankingów
en i
manier sposób
hoewel chociaż
uw twoich

NL Uw domeinnaam kan ook gebruik maken van een van deze zoekwoorden ook!

PL Twoja nazwa domeny może również korzystać z jednego z tych słów kluczowych, jak również!

ดัตช์ ขัด
domeinnaam domeny
ook również

NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.

PL Korzystając z darmowej wyszukiwarki SERP, będziesz w stanie określić, jak Twoje wyniki będą wyglądać w Stanach Zjednoczonych, ale będziesz mógł również sprawdzić, czy Twoja strona znajdzie się na szczycie w kraju takim jak Rosja.

ดัตช์ ขัด
serp serp
verenigde zjednoczonych
staten stanach
pagina strona
met behulp van korzystając
gratis darmowej
zult będziesz

NL Maak en bewerk een onbeperkt aantal werkgerelateerde taken aan. Daarnaast kun je ook je eigen aangepaste taaktypen (ook wel issuetypen) aanmaken. Deze helpen bij het categoriseren en filteren van werk op jouw manier.

PL Twórz i edytuj nieograniczoną liczbę zadań związanych z Twoją pracą. Ponadto projektuj własne niestandardowe typy zadań (zwane także „typami zgłoszeń”), aby kategoryzować i filtrować prace na swój sposób.

ดัตช์ ขัด
maak twórz
en i
bewerk edytuj
manier sposób

NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.

PL Planuj, zapisuj, nawiguj – gdziekolwiek zaprowadzą Cię Twoje przygody, komoot zawsze pomoże Ci dotrzeć do celu z nawigacją głosową zakręt po zakręcie i mapami offline na całym świecie.

ดัตช์ ขัด
plan planuj
komoot komoot
en i
wereldwijde na całym świecie
offline offline

NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.

PL Ochrona ubezpieczeniowa odpowiedzialności jest rozciągnięta na tych instruktorów i divemasterów, którzy są zarejestrowani jako członkowie personelu ubezpieczonego centrum, niezależnie czy pracują dla niego czy nie.

ดัตช์ ขัด
aansprakelijkheid odpowiedzialności
en i
centrum centrum

NL Krijg toegang tot alle content die u wilt, van waar dan ook ter wereld. Maak gebruik van favoriete services en social media, waar u ook bent.

PL Zyskaj dostęp do dowolnej treści na Ziemi. Korzystaj z ulubionych usług i serwisów społecznościowych, gdziekolwiek jesteś.

ดัตช์ ขัด
toegang dostęp
content treści
waar gdziekolwiek
favoriete ulubionych
services usług
en i
social społecznościowych
krijg zyskaj

NL Als gebruikers je website goed vinden dan is het ook waarschijnlijker dat ze iets zullen kopen dus het verbeteren van je technische SEO kan je verkopen ook doen stijgen.

PL Jeśli użytkownicy lubią korzystać z Twojej witryny, będą również bardziej skłonni do kupowania, więc poprawa technicznego SEO może również poprawić sprzedaż.

ดัตช์ ขัด
als jeśli
gebruikers użytkownicy
website witryny
technische technicznego
seo seo
je twojej
ook również
verbeteren poprawić
verkopen sprzedaż

NL Deze voelen ook heel echt aan, ook al zijn ze dat echt goedkope sekspoppen

PL Te również czują się bardzo realne, mimo że są naprawdę tanie lalki erotyczne

ดัตช์ ขัด
heel bardzo
goedkope tanie
ook również
echt naprawdę

NL Dit ook als “home of food” bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras

PL Hotel oferuje 37 miłych i komfortowych pokojów wyposażonych w płaskoekranowe telewizory oraz bezpłatny dostęp do internetu

ดัตช์ ขัด
hotel hotel

NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten. 

PL GIF oznacza Graphics Interchange Format i obsługuje 256 kolorów oraz przezroczystość. GIF-y mogą być także animowane. GIF-y mogą być małe, ale mogą też tworzyć większe pliki, jeśli zawierają złożone animacje. 

NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!

PL Surfshark to świetna sieć VPN, dzięki której mogę nie tylko wchodzić na to, co chcę i oglądać to, co chcę, ale także mówić to, co chcę. Czego chcieć więcej?

NL Daarnaast ontvangt u ook een gratis subdomein, dat wordt gepresenteerd als uw website.000webhostapp.com. U kunt echter ook uw eigen domein van een andere registrar gebruiken of via ons een topleveldomein registreren.

PL Dodatkowo otrzymasz również darmową subdomenę, która zostane wyświetlona jako twoja strona.000webhostapp.com. Jednakże, możesz wykorzystać swoją własną domenę od innego rejestratora lub zarejestrować domenę najwyższego poziomu z nami.

NL Mama Shelter biedt niet alleen kamers of restaurants, maar ook een woon- en vergaderruimte en is daarmee een stedelijk toevluchtsoord dat niet alleen prachtig, modern en levendig is, maar ook populair, vriendelijk en sexy

PL Mama Shelter to coś więcej niż restauracje i pokoje: to miejsce wypoczynku i spotkań, prawdziwy tętniący życiem miejski azyl, który jest nie tylko piękny i nowoczesny, ale też popularny, przyjazny i seksowny

NL De perfecte locatie bij de Alte Oper is ideaal om te winkelen in de elegante boetieks van de Goethestraße. Museumsufer, Römer & de nieuwe oude stad zijn ook vlakbij. Het centraal station, de beurs & luchthaven liggen ook in de buurt.

PL Doskonała lokalizacja przy Alte Oper jest idealnym miejscem na zakupy w eleganckich butikach przy Goethestraße. Museumsufer, Römer i nowe Stare Miasto również są w pobliżu. Dworzec główny, targi i lotnisko również znajdują się w pobliżu.

NL Gebruikers kunnen hun accounts ook deactiveren vanaf hun mobiele telefoon. Het bevindt zich ook in de accountinstellingen van de gebruiker, onder de optie accountbeheer.

PL Użytkownicy mogą również dezaktywować swoje konta w swoich telefonach komórkowych. Znajduje się również w ustawieniach konta użytkownika, w opcji zarządzania kontem.

NL Wees je er ook van bewust dat veel van de hostels in het centrum van de stad ook veel meer kans hebben op feestelijke hostels, dus kijk nog eens naar de reviews en de leeftijdscategorie die dat hostel het leukst vindt

PL Bądź również świadomy, że wiele z hosteli w centrum miasta jest również znacznie bardziej prawdopodobne, że będą to hostele imprezowe, więc ponownie sprawdź opinie i przedział wiekowy, który najbardziej lubi ten hostel

NL Terwijl u toch bezig bent, is het ook een goed idee om te kijken of uw domeinnaam ook beschikbaar is als gebruikersnaam op de populairste sociale netwerksites

PL Na tym etapie warto sprawdzić również, czy nazwa Twojej domeny jest dostępna jako nazwa użytkownika w najpopularniejszych serwisach społecznościowych

NL Als het daar ook beschikbaar is, registreer het dan ook daar

PL Jeśli tak, zarejestruj się również tam

NL Terwijl u toch bezig bent, is het ook een goed idee om te kijken of uw domeinnaam ook beschikbaar is als gebruikersnaam op de populairste sociale netwerksites

PL Na tym etapie warto sprawdzić również, czy nazwa Twojej domeny jest dostępna jako nazwa użytkownika w najpopularniejszych serwisach społecznościowych

NL Als het daar ook beschikbaar is, registreer het dan ook daar

PL Jeśli tak, zarejestruj się również tam

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ