PL Przykładami archetypu błazna są filmy takie jak Ace Ventura, postacie takie jak Muppety oraz marki takie jak Old Spice, Doritos czy Geico.
"takie" ใน ขัด สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
PL Przykładami archetypu błazna są filmy takie jak Ace Ventura, postacie takie jak Muppety oraz marki takie jak Old Spice, Doritos czy Geico.
NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.
PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
obejmują | omvatten |
mniej | minder |
inne | andere |
internetowe | online |
elektronicznej | elektronische |
PL Ponadto usługi premium VPN, takie jak CyberGhost, mają również dodatkowe funkcje bezpieczeństwa (takie jak internetowy wyłącznik awaryjny), które praktycznie uniemożliwiają potencjalne wycieki danych.
NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
usługi | services |
premium | premium |
vpn | vpn |
dodatkowe | extra |
praktycznie | vrijwel |
PL Jednak jako że jest używane do obchodzenia połączenia VPN przez niektóre aplikacje lub strony, takie aplikacje lub strony są narażone na takie samo niebezpieczeństwo jak wtedy, gdy w ogóle nie korzystasz z VPN.
NL Maar aangezien het wordt gebruikt om de VPN-verbinding te verwijderen van bepaalde apps of websites, zullen deze apps of websites blootgesteld zijn aan dezelfde risico?s als wanneer je geen VPN zou gebruiken.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
połączenia | verbinding |
vpn | vpn |
aplikacje | apps |
lub | of |
strony | websites |
PL Obsługujemy tylko najnowsze algorytmy szyfrujące, takie jak AES-128/256-GCM. Niepewne algorytmy, takie jak RC4, nie są u nas używane.
NL We ondersteunen alleen de nieuwste versleutelingsalgoritmes zoals AES-128/256-GCM. Onveilige algoritmes zoals RC4 zijn bij ons gedeactiveerd.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
tylko | alleen |
najnowsze | nieuwste |
u | bij |
PL W przypadku gdy takie ujawnienie jest niezbędne do egzekwowania swoich praw prawnych zgodnie z prawem jurysdykcji, z którego gromadzono takie informacje.
NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
niezbędne | noodzakelijk |
praw | rechten |
prawnych | wettelijke |
informacje | informatie |
PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
obejmują | omvatten |
mniej | minder |
inne | andere |
internetowe | online |
elektronicznej | elektronische |
PL Ponadto usługi premium VPN, takie jak CyberGhost, mają również dodatkowe funkcje bezpieczeństwa (takie jak internetowy wyłącznik awaryjny), które praktycznie uniemożliwiają potencjalne wycieki danych.
NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
usługi | services |
premium | premium |
vpn | vpn |
dodatkowe | extra |
praktycznie | vrijwel |
PL Na długiej liście jego klientów znajdują się czasopisma, takie jak The New Yorker, The Hollywood Reporter czy New York Times, a także wytwórnie filmów animowanych, takie jak Nickelodeon, Dreamworks i Disney.
NL Op zijn lange lijst met klanten staan tijdschriften als The New Yorker, The Hollywoord Reporter en de New York Times, naast animatiestudio’s als Nickelodeon, Dreamworks en Disney.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
długiej | lange |
klientów | klanten |
new | new |
york | york |
i | en |
PL Warto zwrócić uwagę między innymi na takie kwestie, jak nieaktywne aplikacje lub użytkownicy, stare dane produktów, takie jak projekty, dostosowania lub przepływy pracy, które można uprościć lub zostawić, oraz wszelkie zduplikowane dane
NL Sommige dingen om op te letten zijn inactieve apps of gebruikers, oude productgegevens zoals projecten, aanpassingen of workflows die kunnen worden vereenvoudigd of achterwege worden gelaten, en eventuele dubbele gegevens
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
między | op |
aplikacje | apps |
lub | of |
użytkownicy | gebruikers |
stare | oude |
dane | gegevens |
projekty | projecten |
można | kunnen |
oraz | en |
wszelkie | eventuele |
w | te |
przepływy pracy | workflows |
PL Jednak jako że jest używane do obchodzenia połączenia VPN przez niektóre aplikacje lub strony, takie aplikacje lub strony są narażone na takie samo niebezpieczeństwo jak wtedy, gdy w ogóle nie korzystasz z VPN.
NL Maar aangezien het wordt gebruikt om de VPN-verbinding te verwijderen van bepaalde apps of websites, zullen deze apps of websites blootgesteld zijn aan dezelfde risico?s als wanneer je geen VPN zou gebruiken.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
połączenia | verbinding |
vpn | vpn |
aplikacje | apps |
lub | of |
strony | websites |
PL Przykładami archetypu Kochanka są Marilyn Monroe, filmy takie jak Titanic oraz marki kosmetyczne takie jak Lancôme i Chanel.
NL Voorbeelden van het Lover archetype zijn Marilyn Monroe, films als Titanic, en schoonheidsmerken als Lancôme en Chanel.
PL Przykładem mogą być filmy takie jak Charlie i fabryka czekolady, ludzie tacy jak Andy Warhol i Pablo Picasso oraz marki takie jak Crayola, Apple i Adobe.
NL Voorbeelden zijn films als Charlie and Chocolate Factory, mensen als Andy Warhol en Pablo Picasso, en merken als Crayola, Apple en Adobe.
PL Istnieją pewne środki ostrożności, które możesz podjąć, aby zachować bezpieczeństwo swoich danych, takie jak zmiana haseł na takie, które są silne i unikatowe.
NL Er zijn wel voorzorgsmaatregelen die u kunt nemen om uw gegevens veilig te houden, zoals het wijzigen van wachtwoorden in sterke en unieke exemplaren.
PL Nasza strona internetowa oferuje niektóre funkcje z serwisów społecznościowych, takie jak przycisk „Lubię to”, oraz widgety, takie jak przycisk Udostępnij lub interaktywne miniprogramy
NL Onze website hanteert mogelijk sociale-mediafuncties, zoals de knop Vind ik leuk van Facebook en widgets, zoals de knop Delen of interactieve miniprogramma's die op onze site worden uitgevoerd
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
jira | jira |
trello | trello |
wykorzystywane | gebruikt |
tysiące | duizenden |
zespołów | teams |
świecie | wereld |
produktów | producten |
praktyk | practices |
pracy | werk |
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
jira | jira |
trello | trello |
wykorzystywane | gebruikt |
tysiące | duizenden |
zespołów | teams |
świecie | wereld |
produktów | producten |
praktyk | practices |
pracy | werk |
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
jira | jira |
trello | trello |
wykorzystywane | gebruikt |
tysiące | duizenden |
zespołów | teams |
świecie | wereld |
produktów | producten |
praktyk | practices |
pracy | werk |
PL Skutecznie zintegruj wszystkie produkty Atlassian, takie jak Jira, Confluence i Bitbucket, aby zapewnić użytkownikom jedno proste środowisko logowania jednokrotnego.
NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
zintegruj | integreer |
produkty | producten |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
i | en |
bitbucket | bitbucket |
zapewnić | bieden |
użytkownikom | gebruikers |
proste | eenvoudige |
PL To dlatego ustalamy takie ceny naszych produktów, aby każda firma mogła sobie na nie pozwolić
NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
ceny | prijs |
produktów | producten |
firma | bedrijf |
PL Na całym świecie organizujemy zdarzenia, takie jak konferencje, hackatony i spotkania Atlassian User Groups, na których opowiadamy o naszej filozofii, sprawdzonych praktykach i ogłaszamy nowe innowacyjne produkty.
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
całym | hele |
świecie | wereld |
i | en |
atlassian | atlassian |
praktykach | practices |
nowe | nieuwste |
PL Menedżerowie operacyjni potrzebują narzędzi, które pozwolą im się między sobą komunikować, wdrażać standardy, śledzić, mierzyć i generować analizy. Opracowaliśmy takie narzędzia.
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
potrzebują | hebben |
komunikować | communiceren |
śledzić | volgen |
mierzyć | meten |
i | en |
takie | deze |
które | waarmee |
my | wij |
PL Zespoły nietechniczne, takie jak HR, zarządzania obiektami, prawne i inne mogą z łatwością uruchomić punkt obsługi i zacząć standaryzować sposób pracy.
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
zespoły | teams |
prawne | juridische |
mogą | kunnen |
łatwością | eenvoudig |
sposób | manier |
pracy | werken |
z | een |
jak | waarop |
PL Trello pomoże Ci sprawnie organizować takie sesje, aby pokonywać blokady napotykane w pracy nad kolejnym wielkim projektem — również na odległość.
NL Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
trello | trello |
pomoże | helpt |
sesje | sessies |
pracy | werken |
kolejnym | volgende |
PL Z łatwością twórz, publikuj i organizuj informacje potrzebne pracownikom, takie jak świadczenia, aktualizacje przekazywane przez dyrektora generalnego czy zasady dotyczące przyprowadzania psów do pracy (albo kotów, jeśli wolisz)
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
łatwością | eenvoudig |
twórz | maak |
publikuj | publiceer |
i | en |
organizuj | organiseer |
informacje | informatie |
potrzebne | nodig |
pracownikom | werknemers |
aktualizacje | updates |
PL „Dane niebędące treściami użytkownika” są to informacje na temat subskrybenta, takie jak imię i nazwisko oraz adres e-mail, podawane podczas rejestrowania konta, informacje rozliczeniowe (w stosownych przypadkach) oraz adresy IP
NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
mailadres | |
konta | account |
adresy | adressen |
PL Z technicznego punktu widzenia, nasz system logowania jednokrotnego może współpracować z każdym rozwiązaniem dostawcy tożsamości, które jest zgodny z SAML 2.0 — obejmuje to usługi, takie jak Okta, Ping Identity, OneLogin i Bitium
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
technicznego | technisch |
może | kan |
współpracować | samenwerken |
każdym | elke |
saml | saml |
usługi | service |
i | en |
logowania | aanmelding |
tożsamości | identity |
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
jira | jira |
trello | trello |
wykorzystywane | gebruikt |
tysiące | duizenden |
zespołów | teams |
świecie | wereld |
produktów | producten |
praktyk | practices |
pracy | werk |
PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
witrynie | website |
obejmuje | omvat |
i | en |
audyty | audits |
techniczne | technische |
PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.
NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet. Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
bezpłatnego | gratis |
szkolenia | cursus |
stronie | page |
i | en |
wyszukiwarkach | zoekmachines |
PL Jest to jedyny w swoim rodzaju raport który pokazuje najważniejsze wskaźniki SEO takie jak linki zwrotne, ruch organiczny czy organiczne słowa kluczowe.
NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
w | in |
rodzaju | soort |
najważniejsze | belangrijke |
wskaźniki | statistieken |
seo | seo |
ruch | verkeer |
organiczny | organisch |
organiczne | organische |
linki zwrotne | backlinks |
PL Zobacz ogólne wskaźniki, takie jak udział głosu i organiczne wyniki, w bardziej szczegółowych raportach na poziomie domeny, słów kluczowych i linków zwrotnych. Sprawdź, gdzie byłeś i dokąd chcesz się udać, i zobacz, jak daleko zaszedłeś.
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
i | en |
organiczne | organische |
bardziej | meer |
szczegółowych | gedetailleerde |
domeny | domein |
wyniki | prestaties |
PL Zapewnia dane które pomogą w tych zadaniach, takie jak szacunkowa liczba wyszukiwań słów kluczowych i wgląd w strategie budowania linków konkurencji.
NL Data leveren om te helpen met deze taken, zoals schattingen van zoekvolumes voor zoektermen en inzichten in de linkbuildingstrategieën van je concurrenten.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
dane | data |
pomogą | helpen |
i | en |
wgląd | inzichten |
konkurencji | concurrenten |
PL Tak, otrzymasz 5000 kredytów skanowania miesięcznie. Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
miesięcznie | per maand |
tylko | alleen |
stronę | pagina |
html | html |
inne | andere |
PL Bądźmy szczerzy: strony z porównaniami oprogramowania, takie jak ta, są zwykle stronnicze
NL Laten we eerlijk zijn: softwarevergelijkingspagina‘s als deze zijn meestal bevooroordeeld
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
zwykle | meestal |
PL Wyświetlony zostanie skrypt Java Ostrzeżenie: w celu jego wyłączenia w danej przeglądarce – takie działanie może wpłynąć na komfort użytkowania oraz funkcjonalność strony.
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
ostrzeżenie | waarschuwing |
przeglądarce | browser |
takie | deze |
może | kan |
oraz | en |
strony | site |
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
jira | jira |
trello | trello |
wykorzystywane | gebruikt |
tysiące | duizenden |
zespołów | teams |
świecie | wereld |
produktów | producten |
praktyk | practices |
pracy | werk |
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
jira | jira |
trello | trello |
wykorzystywane | gebruikt |
tysiące | duizenden |
zespołów | teams |
świecie | wereld |
produktów | producten |
praktyk | practices |
pracy | werk |
PL Wgląd w takie informacje daje rozwiązanie F-Secure Endpoint Detection and Response, dodatkowo powiadamiając o zagrożeniach i pomagając w zakresie właściwego reagowania na incydenty bezpieczeństwa.
NL F-Secure Elements Endpoint Detection and Response geeft u de zichtbaarheid die u nodig hebt, waarschuwt u wanneer er iets mis is en begeleidt uw reactie.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
daje | geeft |
PL Strona przeglądu firmy wyświetla liczbę naruszonych kont (jeśli takie istnieją)
NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
wyświetla | toont |
kont | accounts |
jeśli | indien |
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
jira | jira |
trello | trello |
wykorzystywane | gebruikt |
tysiące | duizenden |
zespołów | teams |
świecie | wereld |
produktów | producten |
praktyk | practices |
pracy | werk |
PL Z uwagi na stały koszt programu uaktualnienia licencji Starter traktowane są jako nowe zakupy i po 1 lutego 2021 roku czasu PT takie uaktualnienie będzie niemożliwe.
NL Vanwege de vaste kosten van het programma, worden upgrades van Starter-licenties beschouwd als nieuwe aankopen en kunnen deze niet worden geüpgraded na 1 februari 2021.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
koszt | kosten |
programu | programma |
uaktualnienia | upgrades |
licencji | licenties |
nowe | nieuwe |
zakupy | aankopen |
i | en |
PL Atlassian nie kontroluje zasad ani procedur stosowanych w aplikacjach innych producentów, a nasza Polityka prywatności nie obejmuje sposobu wykorzystywania Twoich danych przez takie aplikacje
NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
procedur | procedures |
nasza | ons |
sposobu | manier |
wykorzystywania | gebruiken |
danych | gegevens |
PL Zadbaj o organizację projektów, dodając do kart Trello gałęzie, polecenia commit i żądania pobrania z rozwiązania Bitbucket. Otrzymuj w Trello ważne informacje, takie jak aktualizacje stanu i wyniki inspekcji kodu.
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
projektów | projecten |
kart | kaarten |
trello | trello |
i | en |
bitbucket | bitbucket |
otrzymuj | ontvang |
ważne | belangrijke |
informacje | informatie |
dodaj | voegen |
PL Sprawdziłem najczęściej odwiedzane witryny w Sitechecker i odkryłem, że wiele z nich zawiera wiele błędów technicznych. Dlaczego powinienem naprawiać takie błędy, jeśli giganci biznesu online tego nie robią?
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
i | en |
technicznych | technische |
biznesu | bedrijven |
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
atlassian | atlassian |
narzędzia | tools |
jira | jira |
trello | trello |
wykorzystywane | gebruikt |
tysiące | duizenden |
zespołów | teams |
świecie | wereld |
produktów | producten |
praktyk | practices |
pracy | werk |
PL Coś, czym jesteś (czynnik dziedziczenia)Dane biometryczne dotyczące danej osoby obejmują odciski palców, skany siatkówki oka, rozpoznawanie twarzy i głosu oraz zachowania (takie jak siła lub szybkość pisania lub machania na ekranie).
NL Iets wat je bent (inherence factor)Biometrische gegevens over een persoon gaan van vingerafdrukken, netvliesscans, gezichtsherkenning en stemherkenning tot gedragingen (zoals hoe hard of snel de persoon typt of swipet op een scherm).
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
czynnik | factor |
dane | gegevens |
ekranie | scherm |
rozpoznawanie twarzy | gezichtsherkenning |
szybko | snel |
PL Oprócz wiedzy, posiadania i czynników dziedziczenia, niektóre technologie MFA wykorzystują czynniki lokalizacyjne, takie jak adresy MAC (Media Access Control) urządzeń, aby zapewnić, że zasób jest dostępny tylko z określonych urządzeń
NL Naast kennis-, bezits- en inherence-factoren gebruiken sommige MFA-technologieën locatiefactoren, zoals MAC-adressen (media access control) voor apparaten, om ervoor te zorgen dat de bron alleen toegankelijk is vanaf gespecificeerde apparaten
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
wiedzy | kennis |
i | en |
niektóre | sommige |
mfa | mfa |
wykorzystują | gebruiken |
adresy | adressen |
mac | mac |
media | media |
urządzeń | apparaten |
zapewnić | zorgen |
jest | is |
dostępny | toegankelijk |
tylko | alleen |
PL Złodzieje musieliby wykraść przedmioty poza hasłem, takie jak smartfon czy karta bankowa, co znacznie utrudniłoby im przejęcie kontroli nad Twoim kontem
NL Dieven zouden naast een wachtwoord ook andere dingen moeten stelen, zoals uw smartphone of bankkaart, waardoor het voor hen veel moeilijker wordt om uw rekening te kraken
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
hasłem | wachtwoord |
smartfon | smartphone |
im | hen |
PL Układ tych punktów węzłowych jest unikalny dla danej osoby, a zbiór danych reprezentuje takie cechy twarzy jak odległość między oczami danej osoby, mostek nosa i krzywizna kości policzkowych
NL De rangschikking van deze knooppunten is uniek voor het individu, en de dataset vertegenwoordigt gelaatstrekken zoals de afstand tussen iemands ogen, de brug van zijn neus en de kromming van zijn jukbeenderen
ขัด | ดัตช์ |
---|---|
unikalny | uniek |
osoby | iemands |
i | en |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ