แปล "gemaakt" เป็น ภาษานอร์เวย์

NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten

• afgelopen jaar misbruik

NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten

• afgelopen jaar misbruik

NL Kort gezegd: met een TAR-bestand wordt één archiefbestand gemaakt van meerdere bestanden zonder dat deze worden gecomprimeerd, terwijl met de GZ-bestandsindeling een bestand wordt gecomprimeerd zonder dat een archief wordt gemaakt

• Kort gezegd
• TAR-bestand wordt één
• gemaakt van meerdere
• gecomprimeerd
• bestand wordt gecomprimeerd
• archief wordt gemaakt

NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen

• Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen
• gemaakt voor mensen
• mensen willen helpen

NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*

• gemaakt van digitale

NL "Services" verwijst naar alle services of producten die worden gemaakt of verspreid door F‑Secure, inclusief software, weboplossingen, hulpprogramma’s en verwante ondersteuningsservices.

• inclusief software
• weboplossingen
• verwante

NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer

• toepassing is gemaakt
• actieve browserdownloads

NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:

• abonnement voor apparaat
• apparaat
• Draag de licentie
• volgt

NL Ingebouwde integratie gemaakt voor jouw bedrijf

• Ingebouwde integratie gemaakt
• bedrijf

NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek

• eenmaal de perfecte
• geografische regio weergeeft
• kleurcodes hebt aangebracht
• gratis kaart generator
• creatie gemakkelijk delen
• publiek

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

• verdedigingslinie tegen nep-
• scam-
• phishing- en 'spoofed'
• gemaakt om apparaten
• beschadigen
• veiligheid te compromitteren

NL Bekijk Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ en alle andere hippe zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen!

• Bekijk
• hippe zonnebrillen gemaakt

NL Deze lenzen zijn gemaakt om een duurzame stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling te bieden, zodat je je volledig kunt richten op het bereiken van topsnelheden en precisie

• lenzen zijn gemaakt
• uv-straling te bieden
• topsnelheden en precisie

NL De T-shirt, hoodies, enzovoorts van Oakley® zijn essentieel en veelzijdig en zijn met aandacht voor details gemaakt van hoogwaardige materialen

• T-shirt
• hoodies
• essentieel en veelzijdig
• aandacht voor details
• hoogwaardige materialen

NL u bezwaar hebt gemaakt tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen, in afwachting van de verificatie of Luxottica dwingende gerechtvaardigde gronden heeft om de verwerking voort te zetten;

• bezwaar hebt gemaakt
• verwerking op grond
• gerechtvaardigde belangen
• Luxottica dwingende gerechtvaardigde

NL Op maat gemaakt voor je development resources, je behoefte aan personalisering en de leveringssnelheid.

• development resources
• behoefte aan personalisering

NL Gemaakt voor elk abonnementsbedrijf

• Gemaakt voor elk

NL Gebruik betaaltechnologie die is gemaakt voor elk bedrijfsmodel met terugkerende betalingen.

NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*

• gemaakt van digitale

NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;

• verkrijgen van Materiaal
• content van Citrix
• uitdrukkelijk door Citrix
• gemaakt

NL Gedragen door atleten. Gemaakt voor iedereen.

• Gedragen door atleten

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

• maat gemaakte kleding
• kleding
• simpel gezegd
• kleding die speciaal
• gemaakt

NL Ons merk- en ontwerpbureau Boulder biedt een scala aan kledingopties met op maat gemaakt logo als aanvulling op uw promotionele kledingstrategie

• merk- en ontwerpbureau
• biedt een scala
• promotionele kledingstrategie

NL Op maat gemaakt donsvest voor wortel

• maat gemaakt donsvest
• wortel

NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.

• aangepaste zeefdrukservices
• hoogwaardig op maat
• Marine Layer-shirt waarmee

NL Maak uw garderobe compleet met casual op maat gemaakt overhemden en zie er altijd goed uit, 24/7

• Maak uw garderobe
• casual op maat
• overhemden en zie

NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.

• Kom binnen no-time
• maat gemaakt priesterhemd
• licht

NL We hebben verschillende aanpassingen gemaakt om uiteindelijk de perfecte pasvorm te krijgen

NL Het is tijd om hoogkwalitatieve kleding te gaan dragen die speciaal voor u gemaakt is.

• tijd om hoogkwalitatieve
• dragen die speciaal
• gemaakt

NL Hoe wordt mijn nieuwe overhemd gemaakt?

• mijn nieuwe overhemd

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

• weten te komen
• maat gemaakt overhemd
• overhemd te meten
• past

NL Ontdek het ongeëvenaarde comfort en pasvorm van een op maat gemaakt T-shirt

• Ontdek het ongeëvenaarde
• maat gemaakt T-shirt

NL Het belangrijkste is om ervoor te zorgen dat het grootste deel van uw zomerkleding van een lichtgewicht stof gemaakt is

• lichtgewicht stof gemaakt

NL U krijgt een kledingstuk dat speciaal voor u gemaakt is en voor niemand anders

• krijgt een kledingstuk
• niemand anders

NL Nu je deze plannen hebt gemaakt, is het tijd om te beginnen met de promotie. Zorg dat mensen ervan weten, verkoop de tickets.

• plannen hebt gemaakt
• promotie
• Zorg dat mensen
• weten

NL Je moet connecties die je hebt gemaakt sterker maken door de mensen online op te zoeken.

NL Alleen voor boekingen gemaakt via onze app | Vind fantastische dingen om te doen met de GetYourGuide-app

• appxVind fantastische dingen
• GetYourGuide-app

NL De FO tag heeft betrekking op hoe forensische rapporten worden gemaakt en gepresenteerd aan DMARC gebruikers

• gepresenteerd aan DMARC

NL Controleer het complete assortiment aan producten voor brillen van Oakley®: bekijk lifestyle- en sportbrillen en zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met geavanceerde technologieën die bij elke activiteit voor comfort zorgen

• Controleer het complete
• producten voor brillen
• activiteit voor comfort

NL Afwasbaar behang, op maat gemaakt

• Afwasbaar behang
• maat gemaakt

NL Zelfklevend behang, op maat gemaakt

• Zelfklevend behang
• maat gemaakt

NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.

• aankoop- en uitgavenbesluiten
• aankoop

NL Reageer Native is een open-source UI-softwarekader gemaakt door Facebook, Inc. Hiermee kunt u in native-gerenderde mobiele apps bouwen voor iOS en Android.

• open-source UI-softwarekader gemaakt
• Facebook
• Inc
• native-gerenderde mobiele apps

NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen

• Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen
• gemaakt voor mensen
• mensen willen helpen

NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*

• gemaakt van digitale

NL We hebben het voor klanten en partners gemakkelijk gemaakt om al onze nieuwste COVID-19-bronnen te vinden, in een speciaal discussieforum.

• klanten en partners
• nieuwste te vinden
• speciaal

NL Ons speciale COVID-19 discussieforum heeft het nog gemakkelijker gemaakt om antwoorden te krijgen en met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen door deze uitdagende tijden zijn gegaan.

• komen

NL "Services" verwijst naar alle services of producten die worden gemaakt of verspreid door F‑Secure, inclusief software, weboplossingen, hulpprogramma’s en verwante ondersteuningsservices.

• inclusief software
• weboplossingen
• verwante

NL Gedragen door atleten. Gemaakt voor iedereen.

• Gedragen door atleten

NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek

• eenmaal de perfecte
• geografische regio weergeeft
• kleurcodes hebt aangebracht
• gratis kaart generator
• creatie gemakkelijk delen
• publiek