NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
แปล "economische omstandigheden wilden" เป็น ญี่ปุ่น
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "economische omstandigheden wilden" จาก ดัตช์ ถึง ญี่ปุ่น
คำแปล ดัตช์ เป็น ญี่ปุ่น ของ economische omstandigheden wilden
ดัตช์
ญี่ปุ่น
JA お客様が欧州経済地域（EEA）の居住者である場合、お客様は特定のデータ保護権を有します。特定の状況において、お客様は以下のデータ保護権を有します。
การทับศัพท์ o kè yàngga ōu zhōu jīng jì de yù （EEA）no jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngha tè dìngnodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。tè dìngno zhuàng kuàngnioite、o kè yàngha yǐ xiànodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
JA 今年も - 他の人と同じように - iCloudへの変更はもっと深く、そして変更が急増するのではなく完全に伝播するのを見るまで少し待ち続けたかった。
การทับศัพท์ jīn niánmo - tāno rénto tóngjiyouni - iCloudheno biàn gènghamotto shēnku、soshite biàn gèngga jí zēngsurunodehanaku wán quánni yún bōsurunowo jiànrumade shǎoshi dàichi xùketakatta。
| ดัตช์ | ญี่ปุ่น |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL We wilden de perfecte tool maken om de snelheid van websites te testen, en bovendien webmasters en webontwikkelaars te helpen om de prestaties van websites te controleren.
JA 弊社は、表示速度を測定することによって管理者及びウェブ開発者が自社ウェブサイトの性能を確認できるツールを追求しました。
การทับศัพท์ bì shèha、 biǎo shì sù dùwo cè dìngsurukotoniyotte guǎn lǐ zhě jíbiu~ebu kāi fā zhěga zì shèu~ebusaitono xìng néngwo què rèndekirutsūruwo zhuī qiúshimashita。
NL Mira en Thilda wilden in Marrakesh fotograferen, omdat ze het gevoel hadden bij hun vorige bezoeken nooit echt de magie van de locatie vast te hebben gelegd.
JA MiraとThildaがマラケシュでの撮影を望んだのは、前回の旅ではその魅力を撮り切れなかったと感じていたからです。
การทับศัพท์ MiratoThildagamarakeshudeno cuō yǐngwo wàngndanoha、 qián huíno lǚdehasono mèi lìwo cuōri qièrenakattato gǎnjiteitakaradesu。
NL "We ontdekten dat mensen meerdere versies van dezelfde databron publiceerden, dus we wilden die samenvoegen en orde in de chaos scheppen", zegt Prianka.
JA 「同じデータソースの複数のバージョンをパブリッシュしている人もいることがわかったため、統合して混乱を抑えたいと考えました」と、Nandy 氏は語っています。
การทับศัพท์ 「tóngjidētasōsuno fù shùnobājonwopaburisshushiteiru rénmoirukotogawakattatame、 tǒng héshite hùn luànwo yìetaito kǎoemashita」to、Nandy shìha yǔtteimasu。
NL Bij het proberen dit recht te krijgen, wilden we aan drie beperkingen voldoen:
JA これを正しく実現するために、3つの制約を満たしたいと考えました。
การทับศัพท์ korewo zhèngshiku shí xiànsurutameni、3tsuno zhì yuēwo mǎntashitaito kǎoemashita。
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。
การทับศัพท์ tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。
NL Toen Profoto contact opnam met Two Mann Studios en vroeg of ze de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld, wilden testen, waren ze enthousiast over de mogelijkheden.
JA プロフォトが Two Mann Studios にコンタクトをとり、世界最小のスタジオライト Profoto A1 の試用に興味があるかを尋ねると、2人は製品の可能性を高く評価し依頼を引き受けてくれました。
การทับศัพท์ purofotoga Two Mann Studios nikontakutowotori、 shì jiè zuì xiǎonosutajioraito Profoto A1 no shì yòngni xìng wèigaarukawo xúnneruto、2rénha zhì pǐnno kě néng xìngwo gāoku píng sìshi yī làiwo yǐnki shòuketekuremashita。
| ดัตช์ | ญี่ปุ่น |
|---|---|
| two | 2 |
NL Voor ons was het echter duidelijk - vroeg of laat wilden we onze keuken verfraaien.
JA しかし、私たちにとっては、遅かれ早かれキッチンに装飾を施したいと考えていたことは明らかでした。
การทับศัพท์ shikashi、 sītachinitotteha、 chíkare zǎokarekitchinni zhuāng shìwo shīshitaito kǎoeteitakotoha míngrakadeshita。
NL We wilden de perfecte tool maken om de snelheid van websites te testen, en bovendien webmasters en webontwikkelaars te helpen om de prestaties van websites te controleren.
JA 弊社は、表示速度を測定することによって管理者及びウェブ開発者が自社ウェブサイトの性能を確認できるツールを追求しました。
การทับศัพท์ bì shèha、 biǎo shì sù dùwo cè dìngsurukotoniyotte guǎn lǐ zhě jíbiu~ebu kāi fā zhěga zì shèu~ebusaitono xìng néngwo què rèndekirutsūruwo zhuī qiúshimashita。
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。
การทับศัพท์ tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。
NL Elke podcastmaker droomt over audioapparatuur. Dus geef de podcastmakers in je leven de apparatuur die ze altijd al wilden hebben.
JA ポッドキャストをする誰もが夢見るオーディオ装置。あなたの軌道にいるポッドキャスターがずっと欲しがっていた、あのギアを贈ってみませんか？
การทับศัพท์ poddokyasutowosuru shuímoga mèng jiànruōdio zhuāng zhì。anatano guǐ dàoniirupoddokyasutāgazutto yùshigatteita、anogiawo zèngttemimasenka？
NL 'We wilden graag de operationele kosten verlagen en onze ontwikkelaars laten ontwikkelen in plaats van vast te zitten in een eindeloze cyclus waarin we steeds maar brandjes bleven blussen.'
JA 「私たちは、働き続けるという終わりのないサイクルにはまることなく、運用コストを削減して開発者に開発させる必要がありました」
การทับศัพท์ 「sītachiha、 dòngki xùkerutoiu zhōngwarinonaisaikurunihamarukotonaku、 yùn yòngkosutowo xuē jiǎnshite kāi fā zhěni kāi fāsaseru bì yàogaarimashita」
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
JA 今年も - 他の人と同じように - iCloudへの変更はもっと深く、そして変更が急増するのではなく完全に伝播するのを見るまで少し待ち続けたかった。
การทับศัพท์ jīn niánmo - tāno rénto tóngjiyouni - iCloudheno biàn gènghamotto shēnku、soshite biàn gèngga jí zēngsurunodehanaku wán quánni yún bōsurunowo jiànrumade shǎoshi dàichi xùketakatta。
| ดัตช์ | ญี่ปุ่น |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Bij het proberen dit recht te krijgen, wilden we aan drie beperkingen voldoen:
JA これを正しく実現するために、3つの制約を満たしたいと考えました。
การทับศัพท์ korewo zhèngshiku shí xiànsurutameni、3tsuno zhì yuēwo mǎntashitaito kǎoemashita。
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
JA 個別のブランチやブランチのパターンを特定の条件でマージするように推奨します。もしくは Bitbucket Premium を通じてマージチェックを強制します。
การทับศัพท์ gè biénoburanchiyaburanchinopatānwo tè dìngno tiáo jiàndemājisuruyouni tuī jiǎngshimasu。moshikuha Bitbucket Premium wo tōngjitemājichekkuwo qiáng zhìshimasu。
NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.
JA プライベートルームにあるすべての情報が暗号化されます。すべての状況でデータを安全に維持するため、コピー、移動、バージョン改定、再記入はできません。
การทับศัพท์ puraibētorūmuniarusubeteno qíng bàoga àn hào huàsaremasu。subeteno zhuàng kuàngdedētawo ān quánni wéi chísurutame,kopī, yí dòng,bājon gǎi dìng、 zài jì rùhadekimasen。
NL CU Fair Choice-certificering is een garantie dat bedrijven zich inzetten voor duurzame ontwikkeling en verbetering van sociale omstandigheden, om daarmee te voldoen aan de eisen en wensen van een toenemend aantal milieubewuste consumenten.
JA CU Fair Choice の認証を受けていることは、持続可能な開発と社会条件の改善に責任を持ち、増加しつつある環境を意識した消費者の需要に対応することを保証します。
การทับศัพท์ CU Fair Choice no rèn zhèngwo shòuketeirukotoha、 chí xù kě néngna kāi fāto shè huì tiáo jiànno gǎi shànni zé rènwo chíchi、 zēng jiāshitsutsuaru huán jìngwo yì shíshita xiāo fèi zhěno xū yàoni duì yīngsurukotowo bǎo zhèngshimasu。
NL Als u heeft gemerkt dat advertenties wel heel goed aansluiten op uw interesses of omstandigheden, dan komt dit door cookies.
JA すでにお気づきかもしれませんが、Webサイトにアクセスしていると、徐々に自分の関心事や状況に関連した広告が多くなってきます。これはCookieの仕業です。
การทับศัพท์ sudenio qìdzukikamoshiremasenga、Websaitoniakusesushiteiruto、 xú 々ni zì fēnno guān xīn shìya zhuàng kuàngni guān liánshita guǎng gàoga duōkunattekimasu。korehaCookieno shì yèdesu。
NL Laat werk beter werken - ongeacht de omstandigheden. Zo kunnen werknemers productief zijn, waar ze ook zijn. En klanten kunnen ontvangen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.
JA どんな環境であっても、より良い働き方を実現します。従業員はどこにいても生産性を向上させ、お客様は必要なときに必要なものが手に入ります。
การทับศัพท์ don'na huán jìngdeattemo、yori liángi dòngki fāngwo shí xiànshimasu。cóng yè yuánhadokoniitemo shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase、o kè yàngha bì yàonatokini bì yàonamonoga shǒuni rùrimasu。
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
JA お客様の同意を取り消す権利。ただし、特定の状況下で、他に合法的な理由（同意以外）がある場合、お客様の同意を得ずに当社が合法的に処理を継続する場合があります。
การทับศัพท์ o kè yàngno tóng yìwo qǔri xiāosu quán lì。tadashi、 tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 tāni hé fǎ dena lǐ yóu （tóng yì yǐ wài）gaaru chǎng hé、o kè yàngno tóng yìwo dézuni dāng shèga hé fǎ deni chǔ lǐwo jì xùsuru chǎng hégaarimasu。
NL Krijg onmiddellijk inzicht om supply chains en voorraadstrategieën aan te passen aan de huidige omstandigheden
JA サプライチェーンと在庫戦略を現在の状況に適合させるための即時の可視性を取得します
การทับศัพท์ sapuraichēnto zài kù zhàn lüèwo xiàn zàino zhuàng kuàngni shì hésaserutameno jí shíno kě shì xìngwo qǔ déshimasu
NL Onder geen enkele omstandigheden hebt u recht op restitutie van betalingen. Restitutie wordt niet in overweging genomen voor accounts die worden verwijderd vanwege schending van onze servicevoorwaarden of ons Beleid voor acceptabel gebruik.
JA いかなる場合も返金はできません。Giganews の「サービス条件」 または「利用規定」に違反したために削除された アカウントに対する返金は考慮されません。
การทับศัพท์ ikanaru chǎng hémo fǎn jīnhadekimasen。Giganews no「sābisu tiáo jiàn」 mataha 「lì yòng guī dìng」ni wéi fǎnshitatameni xuē chúsareta akauntoni duìsuru fǎn jīnha kǎo lǜsaremasen。
NL Licht en robuust - teruggebracht naar het noodzakelijke. Optiek van hoge kwaliteit binnen het instap segment voor zelfs de lastigste omstandigheden tijdens de jacht.
JA 軽量で頑丈 - エッセンシャルだけにスリムダウン。過酷なハンティングにもしっかり対応するハイグレードな光学技術。
การทับศัพท์ zhì liàngde wán zhàng - essensharudakenisurimudaun. guò kùnahantingunimoshikkari duì yīngsuruhaigurēdona guāng xué jì shù。
NL De specialist op het gebied van omstandigheden met weinig licht zoals in de schemering en 's nachts.
JA 夕暮れから夜間まで観察を続けられる抵光量スペシャリスト。
การทับศัพท์ xī mùrekara yè jiānmade guān cháwo xùkerareru dǐ guāng liàngsupesharisuto.
NL Gebruik het om de waarden van variabelen, objecten, omstandigheden en uitdrukkingen te krijgen in termen van waar of onwaar
JA TRUEまたはFALSEの観点から、変数、オブジェクト、条件、および式の値を取得するために使用します。
การทับศัพท์ TRUEmatahaFALSEno guān diǎnkara、 biàn shù,obujekuto, tiáo jiàn、oyobi shìno zhíwo qǔ désurutameni shǐ yòngshimasu。
NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.
JA プライベートルームにあるすべての情報が暗号化されます。すべての状況でデータを安全に維持するため、コピー、移動、バージョン改定、再記入はできません。
การทับศัพท์ puraibētorūmuniarusubeteno qíng bàoga àn hào huàsaremasu。subeteno zhuàng kuàngdedētawo ān quánni wéi chísurutame,kopī, yí dòng,bājon gǎi dìng、 zài jì rùhadekimasen。
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
JA 御社のような企業が Workplace Service Delivery を活用して、どのように状況の変化に適応しているのかをご覧ください。
การทับศัพท์ yù shènoyouna qǐ yèga Workplace Service Delivery wo huó yòngshite、donoyouni zhuàng kuàngno biàn huàni shì yīngshiteirunokawogo lǎnkudasai。
NL Geef het personeel digitale tools en kennis om zich aan te passen, samen te werken en uit te blinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 変化の速い環境に適応・連携し、成功を収めるためのデジタルツールとナレッジを従業員に提供します。
การทับศัพท์ biàn huàno sùi huán jìngni shì yīng・lián xiéshi、 chéng gōngwo shōumerutamenodejitarutsūrutonarejjiwo cóng yè yuánni tí gōngshimasu。
NL Maak een centrale bron voor productie-informatie. Leg prescriptieve kennis en best practices vast om werknemers te helpen uitblinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 製造データの情報ソースを一元化します。規範的ナレッジとベストプラクティスを収集し、従業員をサポート。変化の速い環境で優れた成果を生み出します。
การทับศัพท์ zhì zàodētano qíng bàosōsuwo yī yuán huàshimasu。guī fàn denarejjitobesutopurakutisuwo shōu jíshi、 cóng yè yuánwosapōto. biàn huàno sùi huán jìngde yōureta chéng guǒwo shēngmi chūshimasu。
NL Oefen herstelplannen tijdens normale omstandigheden om ervoor te zorgen dat ze up-to-date en nauwkeurig zijn.
JA 正常時に計画の訓練を実施し、計画を最新・正確な状態に維持します。
การทับศัพท์ zhèng cháng shíni jì huàno xùn liànwo shí shīshi、 jì huàwo zuì xīn・zhèng quèna zhuàng tàini wéi chíshimasu。
NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.
JA 個別のブランチやブランチのパターンを特定の条件でマージするように推奨します。もしくは Bitbucket Premium を通じてマージチェックを強制します。
การทับศัพท์ gè biénoburanchiyaburanchinopatānwo tè dìngno tiáo jiàndemājisuruyouni tuī jiǎngshimasu。moshikuha Bitbucket Premium wo tōngjitemājichekkuwo qiáng zhìshimasu。
NL Oefen herstelplannen tijdens normale omstandigheden om ervoor te zorgen dat ze up-to-date en nauwkeurig zijn.
JA 正常時に計画の訓練を実施し、計画を最新・正確な状態に維持します。
การทับศัพท์ zhèng cháng shíni jì huàno xùn liànwo shí shīshi、 jì huàwo zuì xīn・zhèng quèna zhuàng tàini wéi chíshimasu。
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
JA 御社のような企業が Workplace Service Delivery を活用して、どのように状況の変化に適応しているのかをご覧ください。
การทับศัพท์ yù shènoyouna qǐ yèga Workplace Service Delivery wo huó yòngshite、donoyouni zhuàng kuàngno biàn huàni shì yīngshiteirunokawogo lǎnkudasai。
NL Geef het personeel digitale tools en kennis om zich aan te passen, samen te werken en uit te blinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 変化の速い環境に適応・連携し、成功を収めるためのデジタルツールとナレッジを従業員に提供します。
การทับศัพท์ biàn huàno sùi huán jìngni shì yīng・lián xiéshi、 chéng gōngwo shōumerutamenodejitarutsūrutonarejjiwo cóng yè yuánni tí gōngshimasu。
NL Maak een centrale bron voor productie-informatie. Leg prescriptieve kennis en best practices vast om werknemers te helpen uitblinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 製造データの情報ソースを一元化します。規範的ナレッジとベストプラクティスを収集し、従業員をサポート。変化の速い環境で優れた成果を生み出します。
การทับศัพท์ zhì zàodētano qíng bàosōsuwo yī yuán huàshimasu。guī fàn denarejjitobesutopurakutisuwo shōu jíshi、 cóng yè yuánwosapōto. biàn huàno sùi huán jìngde yōureta chéng guǒwo shēngmi chūshimasu。
NL Oefen herstelplannen tijdens normale omstandigheden om ervoor te zorgen dat ze up-to-date en nauwkeurig zijn.
JA 正常時に計画の訓練を実施し、計画を最新・正確な状態に維持します。
การทับศัพท์ zhèng cháng shíni jì huàno xùn liànwo shí shīshi、 jì huàwo zuì xīn・zhèng quèna zhuàng tàini wéi chíshimasu。
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
JA 御社のような企業が Workplace Service Delivery を活用して、どのように状況の変化に適応しているのかをご覧ください。
การทับศัพท์ yù shènoyouna qǐ yèga Workplace Service Delivery wo huó yòngshite、donoyouni zhuàng kuàngno biàn huàni shì yīngshiteirunokawogo lǎnkudasai。
NL Geef het personeel digitale tools en kennis om zich aan te passen, samen te werken en uit te blinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 変化の速い環境に適応・連携し、成功を収めるためのデジタルツールとナレッジを従業員に提供します。
การทับศัพท์ biàn huàno sùi huán jìngni shì yīng・lián xiéshi、 chéng gōngwo shōumerutamenodejitarutsūrutonarejjiwo cóng yè yuánni tí gōngshimasu。
NL Maak een centrale bron voor productie-informatie. Leg prescriptieve kennis en best practices vast om werknemers te helpen uitblinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 製造データの情報ソースを一元化します。規範的ナレッジとベストプラクティスを収集し、従業員をサポート。変化の速い環境で優れた成果を生み出します。
การทับศัพท์ zhì zàodētano qíng bàosōsuwo yī yuán huàshimasu。guī fàn denarejjitobesutopurakutisuwo shōu jíshi、 cóng yè yuánwosapōto. biàn huàno sùi huán jìngde yōureta chéng guǒwo shēngmi chūshimasu。
NL Oefen herstelplannen tijdens normale omstandigheden om ervoor te zorgen dat ze up-to-date en nauwkeurig zijn.
JA 正常時に計画の訓練を実施し、計画を最新・正確な状態に維持します。
การทับศัพท์ zhèng cháng shíni jì huàno xùn liànwo shí shīshi、 jì huàwo zuì xīn・zhèng quèna zhuàng tàini wéi chíshimasu。
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
JA 御社のような企業が Workplace Service Delivery を活用して、どのように状況の変化に適応しているのかをご覧ください。
การทับศัพท์ yù shènoyouna qǐ yèga Workplace Service Delivery wo huó yòngshite、donoyouni zhuàng kuàngno biàn huàni shì yīngshiteirunokawogo lǎnkudasai。
NL Geef het personeel digitale tools en kennis om zich aan te passen, samen te werken en uit te blinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 変化の速い環境に適応・連携し、成功を収めるためのデジタルツールとナレッジを従業員に提供します。
การทับศัพท์ biàn huàno sùi huán jìngni shì yīng・lián xiéshi、 chéng gōngwo shōumerutamenodejitarutsūrutonarejjiwo cóng yè yuánni tí gōngshimasu。
NL Maak een centrale bron voor productie-informatie. Leg prescriptieve kennis en best practices vast om werknemers te helpen uitblinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 製造データの情報ソースを一元化します。規範的ナレッジとベストプラクティスを収集し、従業員をサポート。変化の速い環境で優れた成果を生み出します。
การทับศัพท์ zhì zàodētano qíng bàosōsuwo yī yuán huàshimasu。guī fàn denarejjitobesutopurakutisuwo shōu jíshi、 cóng yè yuánwosapōto. biàn huàno sùi huán jìngde yōureta chéng guǒwo shēngmi chūshimasu。
NL Oefen herstelplannen tijdens normale omstandigheden om ervoor te zorgen dat ze up-to-date en nauwkeurig zijn.
JA 正常時に計画の訓練を実施し、計画を最新・正確な状態に維持します。
การทับศัพท์ zhèng cháng shíni jì huàno xùn liànwo shí shīshi、 jì huàwo zuì xīn・zhèng quèna zhuàng tàini wéi chíshimasu。
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
JA 御社のような企業が Workplace Service Delivery を活用して、どのように状況の変化に適応しているのかをご覧ください。
การทับศัพท์ yù shènoyouna qǐ yèga Workplace Service Delivery wo huó yòngshite、donoyouni zhuàng kuàngno biàn huàni shì yīngshiteirunokawogo lǎnkudasai。
NL Geef het personeel digitale tools en kennis om zich aan te passen, samen te werken en uit te blinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 変化の速い環境に適応・連携し、成功を収めるためのデジタルツールとナレッジを従業員に提供します。
การทับศัพท์ biàn huàno sùi huán jìngni shì yīng・lián xiéshi、 chéng gōngwo shōumerutamenodejitarutsūrutonarejjiwo cóng yè yuánni tí gōngshimasu。
NL Maak een centrale bron voor productie-informatie. Leg prescriptieve kennis en best practices vast om werknemers te helpen uitblinken in snel veranderende omstandigheden.
JA 製造データの情報ソースを一元化します。規範的ナレッジとベストプラクティスを収集し、従業員をサポート。変化の速い環境で優れた成果を生み出します。
การทับศัพท์ zhì zàodētano qíng bàosōsuwo yī yuán huàshimasu。guī fàn denarejjitobesutopurakutisuwo shōu jíshi、 cóng yè yuánwosapōto. biàn huàno sùi huán jìngde yōureta chéng guǒwo shēngmi chūshimasu。
NL Oefen herstelplannen tijdens normale omstandigheden om ervoor te zorgen dat ze up-to-date en nauwkeurig zijn.
JA 正常時に計画の訓練を実施し、計画を最新・正確な状態に維持します。
การทับศัพท์ zhèng cháng shíni jì huàno xùn liànwo shí shīshi、 jì huàwo zuì xīn・zhèng quèna zhuàng tàini wéi chíshimasu。
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
JA 御社のような企業が Workplace Service Delivery を活用して、どのように状況の変化に適応しているのかをご覧ください。
การทับศัพท์ yù shènoyouna qǐ yèga Workplace Service Delivery wo huó yòngshite、donoyouni zhuàng kuàngno biàn huàni shì yīngshiteirunokawogo lǎnkudasai。
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
economische europese economische ruimte economische impact economische zaken economische ontwikkeling economische toekomst—deze banen creëren en economische wilden wilden graag we wilden graag week wilden huren wilden mann omstandigheden ideale omstandigheden bepaalde omstandigheden perfecte omstandigheden veranderende omstandigheden omstandigheden waarin bepaalde omstandigheden rechtmatig snel veranderende omstandigheden gevarieerde omstandigheden volgende omstandigheden zullen best mogelijke omstandigheden omstandigheden verder kunt
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส