แปล "beoordeling op maat" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "beoordeling op maat" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"beoordeling op maat" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

beoordeling degli feedback prestazioni processo punteggio rating recensione recensioni review revisione si test valutare valutazione valutazioni
maat accesso app applicazioni attività di più dimensione dimensioni gestire grazie loro meglio migliore migliori misura misure molto più pochi qualità questo software soluzione standard su taglia tutto un uno

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอิตาลี ของ beoordeling op maat

ดัตช์
ภาษาอิตาลี

NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)

IT Devi disporre di crediti di riserva sufficienti per richiedere una valutazione personalizzata (10 crediti/valutazione personalizzata)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
moet devi
voldoende sufficienti
beoordeling valutazione
vragen richiedere
op maat personalizzata

NL Klik opBeoordeling indienen’ wanneer je klaar bent. Als je een preview wilt zien van je beoordeling, klik dan op ‘Een voorbeeld van je beoordeling bekijken’.

IT Quando hai terminato, fai clic su “Invia la tua recensione”. Se vuoi vedere l’anteprima della recensione, fai clic su “Anteprima recensione”.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
klik clic
beoordeling recensione
indienen invia
klaar terminato

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali revisioni o rivendicazioni, responsabilità o perdite derivanti da eventuali revisioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wij ci
claims rivendicazioni
verliezen perdite
ดัตช์ ภาษาอิตาลี
beoordeling recensione

NL   Het onderzoek is voor de eerste keer uitgevoerd in juni 2012 toen Euro NCAP bekend maakte van plan te zijn de een beoordeling van AEB-systemen meet laten wegen in de beoordeling van een auto vanaf 2014

IT Il sondaggio è stato condotto nel giugno 2012, quando Euro NCAP ha annunciato l'intenzione di includere una valutazione espressa in stelle dei sistemi AEB a partire dal 2014

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
onderzoek sondaggio
uitgevoerd condotto
juni giugno
euro euro
plan intenzione
beoordeling valutazione
systemen sistemi

NL Elke ADAFACE-beoordeling is aangepast aan uw functieomschrijving / ideale kandidaat-persona (ons onderwerpsexperts kiest de juiste vragen voor uw beoordeling uit onze bibliotheek met 10000+ vragen)

IT Ogni valutazione di Adaface è personalizzata per la tua descrizione del lavoro / candidato ideale Persona (i nostri esperti dell'oggetto sceglieranno le domande giuste per la tua valutazione dalla nostra biblioteca di 10000+ domande)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
aangepast personalizzata
ideale ideale
juiste giuste
vragen domande
beoordeling valutazione
bibliotheek biblioteca
adaface adaface
is è
kandidaat candidato

NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een ​​beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.

IT Quando inviti un candidato a prendere una valutazione, viene utilizzato 1 credito. Se un candidato non tenta la valutazione, è possibile annullare l'invito inutilizzato e il credito è rimborsato immediatamente al tuo account.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
kandidaat candidato
beoordeling valutazione
nemen prendere
wordt viene
tegoed credito
gebruikt utilizzato
probeert tenta
kunt possibile
ongebruikte inutilizzato
uitnodiging invito
annuleren annullare
en e
onmiddellijk immediatamente
account account

NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.

IT Il proctoring online indicato anche come proctoring remoto è una forma digitale di valutazione in cui il candidato viene solitamente monitorato tramite una webcam, un microfono audio o accesso allo schermo del candidato durante la valutazione.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wordt viene
aangeduid indicato
externe remoto
vorm forma
beoordeling valutazione
kandidaat candidato
meestal solitamente
webcam webcam
toegang accesso
scherm schermo
mic microfono
audio audio

NL Klik op de gekozen beoordeling om meer details te weten over wat er in die specifieke beoordeling wordt beoordeeld

IT Fare clic sulla valutazione scelta per conoscere maggiori dettagli su ciò che verrà giudicato in quella particolare valutazione

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
gekozen scelta
beoordeling valutazione
details dettagli
weten conoscere
specifieke particolare

NL 4. Klik op de knop " Gebruik deze beoordeling " aan de rechterkant van de beoordeling nadat u de keuze heeft gemaakt.

IT 4. Una volta effettuata la scelta, fare clic sul pulsante " Utilizza questa valutazione " sul lato destro della valutazione.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
knop pulsante
gebruik utilizza
beoordeling valutazione
nadat una volta
keuze scelta
gemaakt fare

NL Iedere beoordeling is onlosmakelijk verbonden met een klant. In de meeste gevallen kunnen beoordelingen alleen op uitnodiging worden geplaatst. Een beoordeling is dan ondubbelzinnig toegewezen aan het e-mailadres van een bepaalde persoon.

IT Ogni recensione viene associata a un cliente. Nella maggior parte dei casi la recensione è possibile solo su invito, la recensione è quindi chiaramente associata a una persona con il suo indirizzo e-mail.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
beoordeling recensione
verbonden associata
klant cliente
kunnen possibile
uitnodiging invito
persoon persona
mailadres e-mail

NL Als er iets mis lijkt te zijn met een beoordeling of als een beoordeling is gemeld, staan de experts van ons reviewteam direct klaar om dit per geval te controleren en te besluiten wat er verder mee moet gebeuren

IT In caso di anomalie e di recensioni segnalate, gli esperti del nostro Review Team sono subito a disposizione per esaminare ogni singola recensione e decidere come procedere

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
experts esperti
klaar a disposizione
geval caso
controleren esaminare
en e
besluiten decidere

NL Iedere beoordeling is onlosmakelijk verbonden met een klant. In de meeste gevallen kunnen beoordelingen alleen op uitnodiging worden geplaatst. Een beoordeling is dan ondubbelzinnig toegewezen aan het e-mailadres van een bepaalde persoon.

IT Ogni recensione viene associata a un cliente. Nella maggior parte dei casi la recensione è possibile solo su invito, la recensione è quindi chiaramente associata a una persona con il suo indirizzo e-mail.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
beoordeling recensione
verbonden associata
klant cliente
kunnen possibile
uitnodiging invito
persoon persona
mailadres e-mail

NL Als er iets mis lijkt te zijn met een beoordeling of als een beoordeling is gemeld, staan de experts van ons reviewteam direct klaar om dit per geval te controleren en te besluiten wat er verder mee moet gebeuren

IT In caso di anomalie e di recensioni segnalate, gli esperti del nostro Review Team sono subito a disposizione per esaminare ogni singola recensione e decidere come procedere

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
experts esperti
klaar a disposizione
geval caso
controleren esaminare
en e
besluiten decidere

NL Iedere beoordeling is onlosmakelijk verbonden met een klant. In de meeste gevallen kunnen beoordelingen alleen op uitnodiging worden geplaatst. Een beoordeling is dan ondubbelzinnig toegewezen aan het e-mailadres van een bepaalde persoon.

IT Ogni recensione viene associata a un cliente. Nella maggior parte dei casi la recensione è possibile solo su invito, la recensione è quindi chiaramente associata a una persona con il suo indirizzo e-mail.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
beoordeling recensione
verbonden associata
klant cliente
kunnen possibile
uitnodiging invito
persoon persona
mailadres e-mail

NL Als er iets mis lijkt te zijn met een beoordeling of als een beoordeling is gemeld, staan de experts van ons reviewteam direct klaar om dit per geval te controleren en te besluiten wat er verder mee moet gebeuren

IT In caso di anomalie e di recensioni segnalate, gli esperti del nostro Review Team sono subito a disposizione per esaminare ogni singola recensione e decidere come procedere

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
experts esperti
klaar a disposizione
geval caso
controleren esaminare
en e
besluiten decidere

NL Iedere beoordeling is onlosmakelijk verbonden met een klant. In de meeste gevallen kunnen beoordelingen alleen op uitnodiging worden geplaatst. Een beoordeling is dan ondubbelzinnig toegewezen aan het e-mailadres van een bepaalde persoon.

IT Ogni recensione viene associata a un cliente. Nella maggior parte dei casi la recensione è possibile solo su invito, la recensione è quindi chiaramente associata a una persona con il suo indirizzo e-mail.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
beoordeling recensione
verbonden associata
klant cliente
kunnen possibile
uitnodiging invito
persoon persona
mailadres e-mail

NL Als er iets mis lijkt te zijn met een beoordeling of als een beoordeling is gemeld, staan de experts van ons reviewteam direct klaar om dit per geval te controleren en te besluiten wat er verder mee moet gebeuren

IT In caso di anomalie e di recensioni segnalate, gli esperti del nostro Review Team sono subito a disposizione per esaminare ogni singola recensione e decidere come procedere

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
experts esperti
klaar a disposizione
geval caso
controleren esaminare
en e
besluiten decidere

NL Iedere beoordeling is onlosmakelijk verbonden met een klant. In de meeste gevallen kunnen beoordelingen alleen op uitnodiging worden geplaatst. Een beoordeling is dan ondubbelzinnig toegewezen aan het e-mailadres van een bepaalde persoon.

IT Ogni recensione viene associata a un cliente. Nella maggior parte dei casi la recensione è possibile solo su invito, la recensione è quindi chiaramente associata a una persona con il suo indirizzo e-mail.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
beoordeling recensione
verbonden associata
klant cliente
kunnen possibile
uitnodiging invito
persoon persona
mailadres e-mail

NL Als er iets mis lijkt te zijn met een beoordeling of als een beoordeling is gemeld, staan de experts van ons reviewteam direct klaar om dit per geval te controleren en te besluiten wat er verder mee moet gebeuren

IT In caso di anomalie e di recensioni segnalate, gli esperti del nostro Review Team sono subito a disposizione per esaminare ogni singola recensione e decidere come procedere

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
experts esperti
klaar a disposizione
geval caso
controleren esaminare
en e
besluiten decidere

NL Gebruikers mogen slechts één beoordeling per app plaatsen, tenzij de laatste beoordeling een verandering te goeder trouw weerspiegelt op basis van verdere evaluatie

IT Gli Utenti possono pubblicare una sola recensione per App, a meno che non si renda necessaria una modifica di tale recensione a seguito di un cambiamento della valutazione effettuato in buona fede a seguito di ulteriori considerazioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
gebruikers utenti
mogen possono
app app
tenzij a meno che
goeder buona

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio 2121760 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
download scarica
free gratis
bestanden immagini
product prodotto

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio Vettore Pro

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
vector vettore
product prodotto

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali revisioni o rivendicazioni, responsabilità o perdite derivanti da eventuali revisioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wij ci
claims rivendicazioni
verliezen perdite

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio 2121760 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
download scarica
free gratis
bestanden immagini
product prodotto

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio Vettore Pro

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
vector vettore
product prodotto

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali revisioni o rivendicazioni, responsabilità o perdite derivanti da eventuali revisioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wij ci
claims rivendicazioni
verliezen perdite

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio 2121760 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
download scarica
free gratis
bestanden immagini
product prodotto

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio Vettore Pro

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
vector vettore
product prodotto

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali revisioni o rivendicazioni, responsabilità o perdite derivanti da eventuali revisioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wij ci
claims rivendicazioni
verliezen perdite

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio 2121760 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
download scarica
free gratis
bestanden immagini
product prodotto

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio Vettore Pro

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
vector vettore
product prodotto

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali revisioni o rivendicazioni, responsabilità o perdite derivanti da eventuali revisioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wij ci
claims rivendicazioni
verliezen perdite

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali revisioni o rivendicazioni, responsabilità o perdite derivanti da eventuali revisioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wij ci
claims rivendicazioni
verliezen perdite

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept 2121760 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio 2121760 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
download scarica
free gratis
bestanden immagini
product prodotto

NL beoordeling van klantervaringen, feedback van gebruikerservaringen of beoordeling van sterbeoordelingen op product- en serviceconcept Pro Vector

IT valutazione dell'esperienza del cliente, feedback sull'esperienza dell'utente o valutazione a stelle della recensione sul concetto di prodotto e servizio Vettore Pro

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
of o
en e
vector vettore
product prodotto

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali revisioni o rivendicazioni, responsabilità o perdite derivanti da eventuali revisioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wij ci
claims rivendicazioni
verliezen perdite

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

IT Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali revisioni o rivendicazioni, responsabilità o perdite derivanti da eventuali revisioni

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
wij ci
claims rivendicazioni
verliezen perdite

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

IT Una sola valutazione, condivisioni illimitate. Con i piani Premium e Corporate la condivisione è illimitata. Con il piano Basic potete condividere all’interno della rete EcoVadis i Vostri risultati.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
premium premium
en e
beoordeling valutazione
iedereen all
netwerk rete
ecovadis ecovadis

NL Uw beoordeling ontloopt de wachtrij en uw EcoVadis Duurzaamheidsscorecard is klaar binnen 2-4 weken nadat u de beoordeling hebt ingediend.

IT La Vostra valutazione salta la coda e la Vostra scorecard di sostenibilità EcoVadis sara’ pronta entro 2-4 settimane dall’invio della stessa.

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
beoordeling valutazione
wachtrij coda
en e
ecovadis ecovadis
klaar pronta
binnen entro
weken settimane
uw vostra

NL Iedere beoordeling is onlosmakelijk verbonden met een klant. In de meeste gevallen kunnen beoordelingen alleen op uitnodiging worden geplaatst. Een beoordeling is dan ondubbelzinnig toegewezen aan het e-mailadres van een bepaalde persoon.

IT Ogni recensione viene associata a un cliente. Nella maggior parte dei casi la recensione è possibile solo su invito, la recensione è quindi chiaramente associata a una persona con il suo indirizzo e-mail.

NL Als er iets mis lijkt te zijn met een beoordeling of als een beoordeling is gemeld, staan de experts van ons reviewteam direct klaar om dit per geval te controleren en te besluiten wat er verder mee moet gebeuren

IT In caso di anomalie e di recensioni segnalate, gli esperti del nostro Review Team sono subito a disposizione per esaminare ogni singola recensione e decidere come procedere

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
intern interni
geregistreerde registrati
openbaar pubblico
op maat personalizzato

NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden

IT Gli stili più popolari includono cappelli personalizzati a 5 pannelli , cappelli Richardson ricamati personalizzati , cappelli personalizzati New Era e cappelli per papà

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
populaire popolari
stijlen stili
panelen pannelli
new new
en e
meer più

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
intern interni
geregistreerde registrati
openbaar pubblico
op maat personalizzato

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
intern interni
geregistreerde registrati
openbaar pubblico
op maat personalizzato

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
intern interni
geregistreerde registrati
openbaar pubblico
op maat personalizzato

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
intern interni
geregistreerde registrati
openbaar pubblico
op maat personalizzato

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
intern interni
geregistreerde registrati
openbaar pubblico
op maat personalizzato

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)

ดัตช์ ภาษาอิตาลี
intern interni
geregistreerde registrati
openbaar pubblico
op maat personalizzato

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ