NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
แปล "behulpzaam" เป็น ภาษาอิตาลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "behulpzaam" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอิตาลี
คำแปลของ {การค้นหา}
"behulpzaam" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
| behulpzaam | assistenza utili |
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอิตาลี ของ behulpzaam
ดัตช์
ภาษาอิตาลี
IT "Jira Software è determinante per la creazione e la manutenzione del miglior software sul mercato."
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bouwen | creazione |
| en | e |
| onderhouden | manutenzione |
| markt | mercato |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Sorteren op: Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Ordina per: Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sorteren | ordina |
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Geweldige tool! Het versnelt echt het ontwerpproces als je even in een dipje zit. Bovendien is het ondersteuningsteam ook super behulpzaam.
IT Ottimo strumento! Velocizza davvero il processo di progettazione quando sei in difficoltà. Inoltre, il team di assistenza è super disponibile.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| tool | strumento |
| echt | davvero |
| in | in |
NL Nieuwe regelgeving kan behulpzaam zijn, want tot voor kort moest elk LVMH-huis zelf duurzaamheid aanpakken
IT Le nuove normative possono essere utili perché fino a poco tempo fa la sostenibilità era qualcosa che ogni casa LVMH doveva affrontare da sola
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| regelgeving | normative |
| kan | possono |
| behulpzaam | utili |
| kort | poco |
| aanpakken | affrontare |
| duurzaamheid | sostenibilità |
| huis | casa |
NL “Zendesk was heel erg behulpzaam en reikte talloze ideeën aan. En ze zorgden ervoor dat wij contact konden opnemen met andere bedrijven die eerder voor dergelijke hete vuren hadden gestaan”, aldus Wilson.
IT “Zendesk è stato utilissimo nel fornirci nuove idee e nel connetterci con altre aziende con problematiche simili alle nostre”, ha dichiarato Wilson.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| ideeën | idee |
| wij | nostre |
| andere | altre |
| bedrijven | aziende |
NL Zo zou ondersteuning eruit moeten zien ? snel en behulpzaam.
IT Ecco come dovrebbe essere un servizio di assistenza: rapido e utile.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| snel | rapido |
| en | e |
NL Laatste gedachten over toepassingssjablonen voor installatie met één klik: Ze zijn erg behulpzaam en de moeite waard om te krijgen.
IT Considerazioni finali sui modelli di applicazione di installazione in 1 clic: Sono molto utili e vale la pena riceverli.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| laatste | finali |
| installatie | installazione |
| klik | clic |
| erg | molto |
| behulpzaam | utili |
| en | e |
NL Sortlist was erg behulpzaam bij het vinden van een digitaal marketingbureau dat aan onze eisen voldeed.
IT Sortlist è stato molto utile ad aiutarmi a trovare l'agenzia digitale che corrisponde ai nostri requisiti.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| erg | molto |
| vinden | trovare |
| digitaal | digitale |
| eisen | requisiti |
NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”
IT “Lo sai, l'amo, super stoked. Mi è bastato fare un semplice aggiornamento RAM e SSD per il mio computer. Gli strumenti erano una delizia e sono di alta qualità.”
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| en | e |
| simpele | semplice |
| computer | computer |
| gereedschap | strumenti |
| hoge | alta |
| upgrade | aggiornamento |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| was | erano |
| kwaliteit | qualità |
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
IT Le nostre notizie e funzionalità sono progettate per essere utili e approfondite, le nostre guide per lacquirente , utili e ben informate e le nostre recensioni approfondite, ma non eccessivamente geek.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| en | e |
| beoordelingen | recensioni |
| maar | ma |
| functies | funzionalità |
NL Dankzij onze producten is het voor bedrijven eenvoudig om behulpzaam te zijn voor hun klanten
IT I nostri prodotti offrono alle aziende un modo rapido per assistere i clienti
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| producten | prodotti |
| bedrijven | aziende |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
IT Aiutare i singoli individui, le comunità e il pianeta è anche l'obiettivo di impatto sociale di Zendesk
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| social | sociale |
| impact | impatto |
| zendesk | zendesk |
| doel | obiettivo |
| individuen | individui |
| en | e |
| planeet | pianeta |
| gemeenschappen | comunità |
| is | è |
NL "Ook is onze interne klantervaring bij IT-interacties sterk verbeterd, wat bijdraagt aan ons streven om behulpzaam en ondersteunend te zijn jegens collega's."
IT "Inoltre, migliora sensibilmente l'esperienza dei nostri clienti interni in termini di interazione con l'IT, rafforzando i nostri valori aziendali di sostegno e supporto verso i colleghi".
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| en | e |
| verbeterd | migliora |
NL Deze mensen zijn experts. Ik raad elke Mac-gebruiker ten zeerste aan om MacKeeper aan te schaffen. De medewerkers zijn heel behulpzaam en professioneel. Ze kennen alle Mac-apparaten beter dan wie dan ook.
IT È gente esperta, consiglio vivamente a tutti gli utenti Mac di installare MacKeeper. I rappresentanti sono molto disponibili e professionali. Conoscono i dispositivi Mac meglio di chiunque altro.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| raad | consiglio |
| mackeeper | mackeeper |
| en | e |
| professioneel | professionali |
| kennen | conoscono |
| beter | meglio |
| gebruiker | utenti |
| mac | mac |
| apparaten | dispositivi |
NL alle zakelijke inhoud moet 'gebruiksvriendelijk' en behulpzaam zijn, geformuleerd in conversationele, positieve en niet-agressieve taal en niet het idee oproepen dat de gebruikers van de website worden blootgesteld aan een 'harde verkoopmethode'.
IT tutti i Contenuti Aziendali devono essere "user friendly" e utili, espressi in un linguaggio colloquiale e positivo, privi di termini aggressivi o che li facciano apparire come "pubblicità insistente" agli utenti del sito.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| zakelijke | aziendali |
| inhoud | contenuti |
| moet | devono |
| en | e |
| behulpzaam | utili |
| positieve | positivo |
| taal | linguaggio |
| website | sito |
NL De tweede live chatinteractie ging beter. Deze keer sprak ik met de ondersteuning en die moeten toch min of meer weten wat ze doen, toch? In dit geval waren ze gelukkig behulpzaam.
IT La seconda interazione tramite live chat è andata meglio. Questa volta ho parlato con l?assistenza, che più o meno deve essere al corrente di quello che fa, giusto? In questo caso, fortunatamente, si è rivelata utile.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| keer | volta |
| sprak | parlato |
| ondersteuning | assistenza |
| geval | caso |
| gelukkig | fortunatamente |
NL De technicus was beleefd en behulpzaam, en hielp me het probleem vrij snel op te lossen. Er werd nog wat gerommeld met de domeinrecords, maar toen had ik een werkende website met SSL.
IT Il tecnico è stato gentile e disponibile e mi ha aiutato efficacemente a risolvere il problema abbastanza rapidamente. Ci sono stati altri pasticci con i record di dominio, ma alla fine sono riuscito ad avere un sito web funzionante con certificato SSL.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| technicus | tecnico |
| en | e |
| probleem | problema |
| vrij | abbastanza |
| snel | rapidamente |
| ik | sono |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
IT "Jira Software è determinante per la creazione e la manutenzione del miglior software sul mercato."
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| bouwen | creazione |
| en | e |
| onderhouden | manutenzione |
| markt | mercato |
NL Vaardigheid met Microsoft Excel wordt vermeld in bijna elke functie Beschrijving van Financial Analyst; Bekendheid met gegevensquery / databeheerhulpmiddelen is zeer behulpzaam (toegang, SQL, Business Objects).
IT La competenza con Microsoft Excel è menzionata in quasi tutte le descrizioni del lavoro dell'analista finanziario; La familiarità con la query dei dati / strumenti di gestione dei dati è estremamente utile (accesso, SQL, Business Objects).
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| vaardigheid | competenza |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| functie | lavoro |
| financial | finanziario |
| zeer | estremamente |
| toegang | accesso |
| sql | sql |
| is | è |
| elke | tutte |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Heel erg bedankt voor het aanbieden van deze cursus. Het is erg behulpzaam geweest. Ik was echt verloren voor dit.
IT Grazie mille per aver offerto questo corso. È stato estremamente utile. Ero veramente perso prima di questo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| cursus | corso |
| geweest | stato |
| echt | veramente |
| verloren | perso |
| was | ero |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
IT Le nostre notizie e funzionalità sono progettate per essere utili e approfondite, le nostre guide per lacquirente , utili e ben informate e le nostre recensioni approfondite, ma non eccessivamente geek.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| en | e |
| beoordelingen | recensioni |
| maar | ma |
| functies | funzionalità |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
IT Più utili Più recenti Punteggio più alto Valutazioni più basse
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| behulpzaam | utili |
| recent | recenti |
| laagste | basse |
NL Dankzij onze producten is het voor bedrijven eenvoudig om behulpzaam te zijn voor hun klanten
IT I nostri prodotti offrono alle aziende un modo rapido per assistere i clienti
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| producten | prodotti |
| bedrijven | aziende |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
IT Aiutare i singoli individui, le comunità e il pianeta è anche l'obiettivo di impatto sociale di Zendesk
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| social | sociale |
| impact | impatto |
| zendesk | zendesk |
| doel | obiettivo |
| individuen | individui |
| en | e |
| planeet | pianeta |
| gemeenschappen | comunità |
| is | è |
NL Dankzij onze producten is het voor bedrijven eenvoudig om behulpzaam te zijn voor hun klanten
IT I nostri prodotti offrono alle aziende un modo rapido per assistere i clienti
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| producten | prodotti |
| bedrijven | aziende |
NL Social Impact bij Zendesk heeft een vergelijkbaar doel: we willen ervoor zorgen dat ons bedrijf behulpzaam is voor individuen en gemeenschappen, en een positieve bijdrage levert aan onze planeet
IT Aiutare i singoli individui, le comunità e il pianeta è anche l'obiettivo di impatto sociale di Zendesk
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| social | sociale |
| impact | impatto |
| zendesk | zendesk |
| doel | obiettivo |
| individuen | individui |
| en | e |
| planeet | pianeta |
| gemeenschappen | comunità |
| is | è |
NL Dankzij onze producten is het voor bedrijven eenvoudig om behulpzaam te zijn voor hun klanten
IT I nostri prodotti offrono alle aziende un modo rapido per assistere i clienti
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| producten | prodotti |
| bedrijven | aziende |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส