จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "smartthings find" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "smartthings find" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปลของ {การค้นหา}

"smartthings find" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:

find et trouver

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ smartthings find

ดัตช์
ภาษาฝรั่งเศส

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

FR Commençons par les points évidents :

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
punten points

NL Met SmartThings Find Members kun je vrienden en familie toevoegen aan je Find-netwerk

FR SmartThings Find Members vous permet dajouter des amis et de la famille à votre réseau Find

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
vrienden amis
en et
netwerk réseau

NL U kunt bijvoorbeeld lang op de knop drukken om uw SmartThings-compatibele beveiligingscameras voor thuis in te schakelen, of uw welkomstverlichting - of wat dan ook, zolang het maar in SmartThings staat

FR Par exemple, vous pouvez appuyer longuement sur le bouton pour allumer vos caméras de sécurité domestiques compatibles SmartThings, ou vos lumières de bienvenue à la maison - ou autre, tant que cest dans SmartThings

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
zolang tant que
compatibele compatibles

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
find trouver
iphone iphone
tijdelijk temporairement
settings settings
icloud icloud
account account
service service
my mon
apple apple
name name

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
iphone iphone
tijdelijk temporairement
settings settings
icloud icloud
account account
service service
apple apple
name name

NL Apple heeft zijn Find My Friends- en Find My iPhone-apps samengevoegd tot één app genaamd Find My

FR Apple a fusionné ses applications Find My Friends et Find My iPhone en une seule application appelée Find My

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
en et
apple apple
iphone iphone

NL Hier is hoe de Oppo Find X5 Lite, Find X5 en Find X5 Pro zich verhouden.

FR Voici comment les Oppo Find X5 Lite, Find X5 et Find X5 Pro se comparent.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
oppo oppo

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Trouver mon" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
find trouver
iphone iphone
tijdelijk temporairement
settings settings
icloud icloud
account account
service service
my mon
apple apple
name name

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

FR L'assistant vous demandera de désactiver temporairement le service "Find My" d'Apple sur votre iPhone, dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
iphone iphone
tijdelijk temporairement
settings settings
icloud icloud
account account
service service
apple apple
name name

NL De instelling die is gekoppeld aan Find My iPhone is bijvoorbeeld te vinden onder Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

FR Par exemple, le paramètre associé à Find My iPhone se trouve sous Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
instelling paramètre
iphone iphone
settings settings
user user
icloud icloud
gekoppeld associé
name name

NL Samsung laat je andere gebruikers toevoegen aan je SmartThings Find-netwerk om je te helpen verloren dingen terug te vinden.

FR Samsung vous permettra dajouter dautres utilisateurs à votre réseau SmartThings Find pour vous aider à retrouver les objets perdus.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
samsung samsung
laat permettra
andere dautres
gebruikers utilisateurs
helpen aider
verloren perdus
dingen objets
vinden retrouver
netwerk réseau

NL Samsung biedt vergelijkbare aanbiedingen via SmartThings Find, waarbij u bijvoorbeeld uw Samsung Buds en uw SmartTag bijhoudt, maar in deze zin is het niet zo ver reikend als Tile of Apple.

FR Samsung propose des offres similaires via SmartThings Find, en gardant une trace de vos Samsung Buds par exemple, ainsi que de votre SmartTag, mais ce nest pas aussi loin que Tile ou Apple dans ce sens.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
samsung samsung
vergelijkbare similaires
ver loin
apple apple

NL Samsung heeft ook de Galaxy SmartTag gelanceerd, die alleen werkt met Galaxy-apparaten, via SmartThings Find, maar in wezen vergelijkbare functionaliteit biedt als Tile

FR Samsung a également lancé le Galaxy SmartTag , qui ne fonctionne quavec les appareils Galaxy, via SmartThings Find, mais offre essentiellement des fonctionnalités similaires à Tile

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
samsung samsung
werkt fonctionne
vergelijkbare similaires
biedt offre
gelanceerd lancé
apparaten appareils

NL Samsung heeft ook de Galaxy SmartTag gelanceerd, die alleen werkt met Galaxy-apparaten, via SmartThings Find, maar in wezen soortgelijke functionaliteit biedt als Tile

FR Samsung a également lancé le Galaxy SmartTag, qui ne fonctionne qu'avec les appareils Galaxy, via SmartThings Find, mais offre essentiellement des fonctionnalités similaires à Tile

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
samsung samsung
werkt fonctionne
soortgelijke similaires
biedt offre
gelanceerd lancé
apparaten appareils

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

FR Avant de poursuivre, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
account account
name name

NL Dit komt door de manier waarop Find My werkt: de eerste peiling zal Find My activeren om nieuwe gegevens van bereikbare apparaten op te vragen, maar de gegevens zullen nog geen 10-30 seconden beschikbaar zijn.

FR Cela est dû au fonctionnement de Find My: le premier sondage déclenchera Find My pour demander de nouvelles données aux appareils accessibles, mais les données ne seront pas disponibles avant 10 à 30 secondes.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
werkt fonctionnement
peiling sondage
apparaten appareils
vragen demander
seconden secondes

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
verwijder supprimez
iphone iphone
en et
site site

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
account account
name name

NL Het krachtige koelsysteem van de Find X2 Neo kan de warmte van de processor en het scherm effectief afvoeren. Of je nu intens aan het gamen bent of HD video's bekijkt, je Find X2 Neo blijft cool en responsief.

FR Le puissant système de refroidissement du Find X2 Neo peut efficacement disperser la chaleur du processeur et de l'écran. Que vous jouiez à un jeu intense ou que vous regardiez des vidéos haute définition, votre Find X2 Neo reste frais et réactif.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
krachtige puissant
kan peut
warmte chaleur
processor processeur
en et
effectief efficacement
intens intense
gamen jeu
video vidéos
blijft reste
responsief réactif
neo neo
scherm écran

NL Qua camera en scherm is de OPPO Find X3 Pro een stuk geavanceerder dan de Find X3...

FR La caméra et l'écran de l'OPPO Find X3 Pro est bien plus avancée que celle du Find...

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
is est
scherm écran
oppo oppo

NL Qua camera en scherm is de OPPO Find X3 Pro een stuk geavanceerder dan de Find X3 Neo. Benieuwd naar alle overeenkomsten en verschillen tussen deze smartphones? Bekijk dan onze vergelijking.

FR La caméra et l'écran de l'OPPO Find X3 Pro est bien plus avancée que celle du Find X3 Neo. Curieux de connaître toutes les similitudes et les différences entre ces smartphones ? Dans ce cas, lisez notre comparaison.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
overeenkomsten similitudes
verschillen différences
smartphones smartphones
vergelijking comparaison
scherm écran
oppo oppo
neo neo

NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.

FR Autant nous aimions regarder la caméra dorigine du Find X se mettre en place, cet exemple impressionnant dingénierie a été résolu dans le Find X2 Pro avec une simple caméra perforée.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
originele dorigine
indrukwekkende impressionnant
opgelost résolu
x x
simpele simple

NL Het is de beurt aan de standaard Oppo Find X5 5G en goedkopere Find X5 Lite die in een groot lek wordt onthuld.

FR C'est au tour de l'Oppo Find X5 5G standard et du Find X5 Lite moins cher d'être révélés dans une fuite majeure.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
beurt tour
standaard standard
en et
lek fuite
onthuld révélé
oppo oppo
groot majeure

NL Het is bevestigd dat de Oppo Find X5-serie op 24 februari wordt gelanceerd en zal worden geleid door de Oppo Find X5 Pro

FR Le lancement de la série Oppo Find X5 est confirmé le 24 février et sera dirigé par l'Oppo Find X5 Pro

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
februari février
gelanceerd lancement
serie série
oppo oppo
bevestigd confirmé

NL Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro: Wat is het verschil?

FR Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro : Quelle est la différence ?

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
vs vs
verschil différence
oppo oppo

NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.

FR Une comparaison des différences entre l'Oppo Find X5 Pro et l'Oppo Find X3 Pro.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
vergelijking comparaison
verschillen différences
oppo oppo

NL Het eerste apparaat met MediaTek Dimensity 9000 is Oppos 2022 Find X vlaggenschip - mogelijk de Find X4, hoewel dat niet is bevestigd

FR Le premier appareil à intégrer MediaTek Dimensity 9000 sera le produit phare Find X dOppo 2022 - potentiellement le Find X4, bien que cela ne soit pas confirmé

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
apparaat appareil
x x
mogelijk potentiellement
hoewel bien que
bevestigd confirmé

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

FR Avant de poursuivre, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
account account
name name

NL Dit komt door de manier waarop Find My werkt: de eerste peiling zal Find My activeren om nieuwe gegevens van bereikbare apparaten op te vragen, maar de gegevens zullen nog geen 10-30 seconden beschikbaar zijn.

FR Cela est dû au fonctionnement de Find My: le premier sondage déclenchera Find My pour demander de nouvelles données aux appareils accessibles, mais les données ne seront pas disponibles avant 10 à 30 secondes.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
werkt fonctionnement
peiling sondage
apparaten appareils
vragen demander
seconden secondes

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

FR Avant de continuer, désactivez «Trouver mon iPhone» dans Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
iphone iphone
settings settings
icloud icloud
account account
name name

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
verwijder supprimez
iphone iphone
en et
site site

NL Wat is SmartThings en hoe werkt het?

FR Quest-ce que SmartThings et comment ça marche ?

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
en et
werkt marche

NL Bovendien, als je een Samsung-tv hebt, kun je SmartThings gebruiken om deze te bedienen in plaats van een afstandsbediening

FR De plus, si vous possédez un téléviseur Samsung, vous pouvez utiliser SmartThings pour le contrôler au lieu dune télécommande

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
plaats lieu
afstandsbediening télécommande
tv téléviseur

NL Samsung SmartThings Edge wil uw slimme thuisverbindingen betrouwbaarder maken

FR Samsung SmartThings Edge vise à rendre vos connexions domestiques intelligentes plus fiables

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
samsung samsung
edge edge
slimme intelligentes
betrouwbaarder fiables
maken rendre
uw vos

NL Samsungs Galaxy SmartTag en SmartTag+ werden begin 2021 aangekondigd, maar zijn eigenlijk een tweede generatie apparaat van Samsung, die oorspronkelijk de SmartThings Tracker, een LTE-apparaat, in 2018 lanceerde.

FR Le Galaxy SmartTag et le SmartTag+ de Samsung ont été annoncés au début de 2021, mais il sagit en fait dun appareil de deuxième génération de Samsung, qui a initialement lancé le SmartThings Tracker, un appareil LTE, en 2018.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
en et
begin début
aangekondigd annoncé
eigenlijk en fait
generatie génération
apparaat appareil
oorspronkelijk initialement
tracker tracker
lanceerde lancé
lte lte

NL Samsung gaat verder en maakt functies voor één druk en lang indrukken mogelijk, die SmartThings-acties kunnen activeren

FR Samsung va plus loin en permettant des fonctions dappui simple et dappui long, qui peuvent déclencher des actions SmartThings

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
samsung samsung
gaat va
functies fonctions
kunnen peuvent
activeren déclencher
acties actions

NL Het is een uitgebreid totaalpakket dat ook eARC, Dolby Vision en HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ en ingebouwde Amazon Alexa omvat, samen met eigen functies zoals SmartThings, Tap Sound en Q Symphony

FR Il sagit dun package global complet qui comprend également eARC, Dolby Vision et HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ et Amazon Alexa intégré, ainsi que des fonctionnalités exclusives telles que SmartThings, Tap Sound et Q Symphony

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
uitgebreid complet
dolby dolby
auto auto
amazon amazon
alexa alexa
omvat comprend
sound sound
is sagit
ingebouwde intégré
q q

NL Er zijn ook bedieningsopties met de SmartThings-app, minimale bediening met een tv-afstandsbediening via HDMI-ARC en zelfs spraakbediening.

FR Il existe également des options de contrôle à laide de lapplication SmartThings, un contrôle minimal à laide dune télécommande TV via HDMI-ARC et même une commande vocale.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
minimale minimal
en et
app lapplication
afstandsbediening télécommande
tv tv

NL De SmartThings-app is zeer effectief en biedt toegang tot de meeste instellingen van de soundbar

FR Lapplication SmartThings est très efficace, offrant un accès à la plupart des paramètres de la barre de son

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
effectief efficace
biedt offrant
toegang accès
instellingen paramètres
soundbar barre de son
app lapplication

NL Je kunt hem in- en uitschakelen in de SmartThings-app, en daarmee op de bas is strakker en de soundstage meer samenhangend

FR Vous pouvez lactiver et le désactiver dans lapplication SmartThings, et avec elle, les basses sont plus serrées et la scène sonore plus cohérente

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
en et
uitschakelen désactiver
bas basses
samenhangend cohérente
app lapplication

NL Bluetooth wordt gekoppeld met de speciale knop op de afstandsbediening, terwijl de Wi-Fi-installatie de Samsung SmartThings-app gebruikt via uw telefoon / tablet.

FR Le Bluetooth est couplé à laide du bouton dédié de la télécommande, tandis que la configuration Wi-Fi utilise lapplication Samsung SmartThings via votre téléphone / tablette.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
bluetooth bluetooth
wordt est
afstandsbediening télécommande
samsung samsung
gebruikt utilise
telefoon téléphone
tablet tablette
installatie configuration
app lapplication
uw votre

NL En hoewel het de meest complete integratie met Alexa kan bieden, kan het ook verbinding maken met Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings en IFTTT.

FR Et bien quil puisse offrir lintégration la plus complète avec Alexa, il est également capable de se connecter à Google Assistant, Apple HomeKit, Samsung SmartThings et IFTTT.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
en et
complete complète
alexa alexa
bieden offrir
google google
samsung samsung
ook également
apple apple

NL Bixby zal ook communiceren met apps zoals SmartThings, waardoor je slimme huisbediening via spraak krijgt

FR Bixby interagira également avec des applications telles que SmartThings, vous offrant ainsi des commandes vocales intelligentes pour la maison

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
apps applications
je vous
slimme intelligentes
bixby bixby

NL Je moet alles in SmartThings instellen, maar dan kan Bixby een spraakroute naar die app aanbieden.

FR Vous devrez tout configurer dans SmartThings, mais Bixby pourra alors proposer un itinéraire vocal dans cette application.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
instellen configurer
app application
aanbieden proposer
bixby bixby

NL Google Home instellen met SmartThings

FR Comment configurer Google Home avec SmartThings

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
google google
home home
instellen configurer
met avec

NL Ga aan de slag met Google en SmartThings.

FR Soyez opérationnel avec Google et SmartThings.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
google google
en et

NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken

FR Si vous souhaitez utiliser des thermostats Lyric, comme le thermostat intelligent Honeywell Lyric T6R, vous devrez utiliser un hub intelligent (comme SmartThings) pour vous connecter

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
je vous
wilt souhaitez
gebruiken utiliser
slimme intelligent
thermostaat thermostat
hub hub
verbinding connecter

NL Als u een compatibele hub aansluit (opnieuw, zoals SmartThings), kan de hele WeMo-familie van apparaten worden bediend via Google Home

FR Si vous connectez un hub compatible (encore une fois, comme SmartThings), toute la famille dappareils WeMo peut être contrôlée via Google Home

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
compatibele compatible
hub hub
apparaten dappareils
google google
home home
familie famille
worden être

NL Wat betreft de SmartThings-hub, deze opent Google Home voor nog meer verbonden apparaten.

FR Quant au hub SmartThings, il ouvre Google Home à encore plus dappareils connectés.

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
opent ouvre
google google
home home
voor au
apparaten dappareils
hub hub

NL Als je een compatibele hub aansluit (opnieuw, zoals SmartThings), kan de hele WeMo-familie van apparaten worden bediend via Google Home

FR Si vous connectez un hub compatible (encore une fois, comme SmartThings), toute la famille d'appareils WeMo peut être contrôlée via Google Home

ดัตช์ ภาษาฝรั่งเศส
compatibele compatible
hub hub
apparaten appareils
google google
home home
familie famille
worden être

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ