NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
"iv limited edition collectie" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น สเปน คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
functies | características |
weergeven | ver |
opmerking | nota |
edition | edition |
bevat | incluye |
business | business |
standard | standard |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
functies | características |
weergeven | ver |
opmerking | nota |
edition | edition |
bevat | incluye |
business | business |
standard | standard |
NL Er zijn auto's zoals de Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
ES Hay autos como Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
auto | autos |
zoals | como |
edition | edition |
jeep | jeep |
NL Limited edition-producten zijn er in twee kampen: ingetogen, maar toch onderscheidend, of gedurfd en flitsend. De Urbanista Miami Crystal Edition-kopt...
ES Los productos de edición limitada se dividen en dos categorías: discretos, pero distintivos, o atrevidos y llamativos. Los auriculares Urbanista Miami
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
zijn | se |
of | o |
en | y |
edition | edición |
miami | miami |
NL De hoogtepunten van de Ghost Edition zijn double-shot pudding-keycaps en de prachtige limited-edition ghost-kleurstelling waardoor dit board zich wonderwel onderscheidt van de rest.
ES Los aspectos más destacados de Ghost Edition son las teclas de pudín de doble disparo y la magnífica combinación de colores fantasma de edición limitada que hace que esta tabla se destaque maravillosamente entre la multitud.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
prachtige | magnífica |
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
ES ¿Se ha perdido las reservas del DAY41 Creator Edition y el DAY41 Edition 2? Apúntese a la lista de espera de la Edition 3 para asegurarse de que está listo para el gran día.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
edition | edition |
grote | gran |
creator | creator |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en de Pro Edition.
ES Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
opmerking | nota |
business | business |
edition | edition |
bevat | incluye |
functies | características |
standard | standard |
NL ITIL® is een geregistreerd merk van AXELOS Limited. Gebruik onder de licentie van AXELOS Limited. Alle rechten voorbehouden.
ES ITIL® es una marca registrada de AXELOS Limited. Usada bajo licencia de AXELOS Limited. Todos los derechos reservados.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
is | es |
geregistreerd | registrada |
merk | marca |
onder | bajo |
voorbehouden | reservados |
NL Safecap Investments Limited is eigendom van Finalto (IOM) Limited en is een dochteronderneming van Playtech PLC, een bedrijf dat genoteerd staat aan de primaire markt van de Londense aandelenbeurs en deel uitmaakt van de FTSE 250-index.
ES Safecap Investments Limited es propiedad de Finalto (IOM) Limited y subsidiaria de Playtech PLC, una empresa que cotiza en la bolsa de Londres como parte del índice FTSE 250.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
eigendom | propiedad |
en | y |
bedrijf | empresa |
index | índice |
ftse | ftse |
NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.
ES Proveedor: En el Espacio Económico Europeo (EEE) y Suiza, los servicios de Google son prestados por Google Ireland Limited, Irlanda. Google Ireland Limited es una filial de Google LLC, Estados Unidos de América.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
provider | proveedor |
europese | europeo |
economische | económico |
ruimte | espacio |
en | y |
zwitserland | suiza |
dochteronderneming | filial |
diensten | servicios |
llc | llc |
NL Provider: Facebook Ireland Limited, Ierland. Facebook Ireland Limited is een dochteronderneming van Facebook, Inc., Verenigde Staten van Amerika.
ES Proveedor: Facebook Ireland Limited, Irlanda. Facebook Ireland Limited es una filial de Facebook, Inc. de Estados Unidos.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
provider | proveedor |
is | es |
dochteronderneming | filial |
NL ITIL® is een geregistreerd merk van AXELOS Limited. Gebruik onder de licentie van AXELOS Limited. Alle rechten voorbehouden.
ES ITIL® es una marca registrada de AXELOS Limited. Usada bajo licencia de AXELOS Limited. Todos los derechos reservados.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
is | es |
geregistreerd | registrada |
merk | marca |
onder | bajo |
voorbehouden | reservados |
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
ES ¿Su toque especial? ¡Las tachuelas de metal plateado! ¡Compra ya esta edición limitada!
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
touch | toque |
NL Claim uw Limited Edition rankingCoach GRATIS account. Beschikbaar tot December 2021
ES Reclama tu cuenta de rankingCach FREE edición limitada. Disponible hasta el Diciembre 2021
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
account | cuenta |
december | diciembre |
NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.
ES OnePlus planea lanzar una versión de edición limitada de Harry Potter de su reloj inteligente en las "próximas semanas".
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
komende | próximas |
weken | semanas |
zijn | su |
smartwatch | reloj inteligente |
plan | planea |
NL SteelSeries gaat serieus hip met de limited-edition Ghost-collectie
ES SteelSeries se vuelve realmente elegante con la colección Ghost de edición limitada
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
collectie | colección |
edition | edición |
NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.
ES SteelSeries ha revelado la colección Ghost de edición limitada con un nuevo aspecto para el teclado SteelSeries Aerox 3 inalámbrico y Apex 7 TKL.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
heeft | ha |
onthuld | revelado |
nieuwe | nuevo |
look | aspecto |
wireless | inalámbrico |
en | y |
collectie | colección |
edition | edición |
toetsenbord | teclado |
apex | apex |
NL Over de schouder of cross body, je zult al snel niet meer zonder kunnen… Waarom je de versie met het ontwerp van Jisbar zou moeten kiezen? Voor zijn unieke stijl in een ultra-limited edition.
ES Al hombro o en bandolera, no podrás prescindir de él… ¿Por qué elegir la versión imaginada por Jisbar? Por su estilo único en edición ultralimitada.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
schouder | hombro |
kiezen | elegir |
NL De kortingscode kan niet worden toegepast op Limited Edition producten of producten die reeds in de aanbieding zijn.
ES El código promocional no es aplicable a productos de edición limitada ni a artículos que ya estén en oferta.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
aanbieding | oferta |
NL Polestar onthult limited edition e-bike samenwerking met Zweedse start-up Cake
ES Polestar revela la colaboración de e-bike de edición limitada con la startup sueca Cake
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
onthult | revela |
samenwerking | colaboración |
start-up | startup |
NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.
ES Casio ha presentado una edición limitada de G-Shock que está inspirada en el tipo de trajes de poder que se usan en los videojuegos de ciencia
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
geïnspireerd | inspirada |
soort | tipo |
NL Het resultaat is een limited-edition brillencollectie voor gamers met de Oakley Metalink-bril met het direct herkenbare Roccat-logo op de zijkant.
ES El resultado es una colección de gafas de edición limitada para jugadores con las gafas Oakley Metalink con el logotipo de Roccat que se reconoce al instante en el lateral.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
resultaat | resultado |
gamers | jugadores |
zijkant | lateral |
bril | gafas |
edition | edición |
logo | logotipo |
NL De limited-edition Oakley x Roccat-collectie belooft een verbeterd zicht te bieden naast een naadloze pasvorm met Roccats populairste gamingheadsets
ES La colección Oakley x Roccat de edición limitada promete proporcionar una visión mejorada junto con un ajuste perfecto con los auriculares para juegos más populares de Roccat
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
x | x |
belooft | promete |
verbeterd | mejorada |
zicht | visión |
bieden | proporcionar |
naadloze | perfecto |
pasvorm | ajuste |
collectie | colección |
edition | edición |
NL En tot slot, bijna komisch, biedt Netgear de Orbi aan in een "limited edition" kleuroptie - zwart.
ES Y finalmente, de manera casi cómica, Netgear ofrece el Orbi en una opción de color de “edición limitada”: negro.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
en | y |
biedt | ofrece |
netgear | netgear |
NL HP Spectre x360 Bang & Olufsen limited edition hands-on: de beste Windows 10-laptop is zojuist beter geworden
ES HP Specter x360 Bang & Olufsen edición limitada práctica: la mejor computadora portátil con Windows 10 ha mejorado
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
bang | bang |
de | la |
NL Ontdek de eerste limited edition adventskalender van Guerlain.
ES Descubre la primera edición limitada del Calendario de Adviento de Guerlain.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
ontdek | descubre |
NL VAL VOOR HET CHARME VAN DE LIMITED-EDITION CREATIES VOOR KERST, NU VERKRIJGBAAR IN OPVALLENDE GOUDKLEURIGE CASES EN SCHITTERENDE CASES MET MARMEREFFECT
ES DÉJATE SEDUCIR POR LAS EDICIONES LIMITADAS DE NAVIDAD, CON CARCASAS DECORADAS CON COLOR DORADO Y RADIANTES TONOS JASPEADOS
NL P.S. De foto hierboven is van de limited edition matte grijze versie, maar ze hebben ook zwart-witte versies.
ES P.D. La foto de arriba es de la versión de edición limitada en gris mate, pero también tienen versiones en blanco y negro.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
foto | foto |
matte | mate |
p | p |
NL Controleer de huidige prijs van Limited Edition op Amazon
ES Compruebe el precio actual de la edición limitada en Amazon
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
controleer | compruebe |
huidige | actual |
amazon | amazon |
NL Luxe modemerk Burberry heeft samen met DAB-motoren een limited edition elektrische motorfiets gelanceerd, de DAB Concept-E RS Burberry-editie.
ES La marca de moda de lujo Burberry se ha asociado con DAB Motors para lanzar una motocicleta eléctrica de edición limitada, la DAB Concept-E RS
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
luxe | lujo |
heeft | ha |
elektrische | eléctrica |
NL Razer heeft een limited edition draadloze controller voor Xbox Series X/S en Xbox One gelanceerd waar elke Star Wars-fan van zal kwijlen.
ES Razer ha lanzado un controlador inalámbrico de edición limitada para Xbox Series X / S y Xbox One que todos los fanáticos de Star Wars babearán.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
draadloze | inalámbrico |
series | series |
x | x |
s | s |
en | y |
gelanceerd | lanzado |
razer | razer |
NL Vroege 2022 aanbieding! Claim NU je limited edition rankingCoach GRATIS account.
ES ¡Oferta especial para empezar 2022! Activa ya tu cuenta de rankingCoach FREE edición limitada AHORA.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
aanbieding | oferta |
nu | ahora |
rankingcoach | rankingcoach |
account | cuenta |
gratis | free |
NL Je kunt dit tegoed inwisselen voor één product of set op sonos.com, met uitzondering van limited edition-producten, refurbished producten en accessoires van een ander merk
ES El descuento se aplica al precio habitual de un solo producto o sistema en Sonos.com, excepto los productos de edición limitada, los productos reacondicionados y los accesorios de otras marcas
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
sonos | sonos |
en | y |
ander | otras |
merk | marcas |
uitzondering | excepto |
edition | edición |
NL Deze zwarte hoodie van 65% katoen en 35% polyester is onderdeel van onze limited edition merch van 2021, en perfect combineerbaar met de rest van je garderobe
ES Esta sudadera con capucha, con un 65% de algodón y un 35% de poliéster, es uno de nuestros productos de merchandising de edición limitada para 2021
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
katoen | algodón |
en | y |
polyester | poliéster |
NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen
ES Colaboramos con bancos de semillas líderes en el sector para crear semillas exquisitas de edición limitada, como nunca antes se han visto
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
zadenbanken | bancos de semillas |
zaadjes | semillas |
ontwikkelen | crear |
je | han |
NL *** Limited Edition *** Van ZZ Punch ervaar je na een paar hijsjes al een stevige couch-lock of kruip je naar de koelkast om je vreetkick te stillen. De perfecte strain om van te genieten als je een avondje voor...
ES *** Edición limitada *** La ZZ Punch te dejará pegado al sofá con unas pocas caladas (excepto por alguna incursión a la cocina para buscar comida). Fuma esta cepa al final del día para...
NL De leus 'Profiteer nu het nog kan!' geldt ook absoluut voor onze limited edition collabs
ES Hay un dicho que dice: "Hazte con ellas antes de que se agoten", y esto no podría ser más cierto en el caso de las colaboraciones de Zamnesia
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
absoluut | y |
NL Limited Edition Wietzaadjes Van Zamnesia
ES Rosin Hash: Fácil, Seguro y Potente
NL Halo 5 limited edition Xbox One-controllers nu beschikbaar: zo zien ze eruit
ES Controladores de Xbox One de edición limitada de Halo 5 ahora disponibles: así es como se ven
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
nu | ahora |
beschikbaar | disponibles |
eruit | de |
controllers | controladores |
NL Ontgrendel de kracht van je Imagination met de exclusieve, limited edition set die bestaat uit FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar en Recipe Book.
ES Libera tu imaginación con este set de edición limitada que incluye: una base de mascarilla casera FOREO Imagination™ (100 ml), una brocha facial de silicona, un mortero y un libro para escribir tus recetas.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
set | set |
en | y |
book | libro |
NL P.S. De foto hierboven is van de limited edition matte grijze versie, maar ze hebben ook zwart-witte versies.
ES P.D. La foto de arriba es de la versión de edición limitada en gris mate, pero también tienen versiones en blanco y negro.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
foto | foto |
matte | mate |
p | p |
NL Controleer de huidige prijs van Limited Edition op Amazon
ES Compruebe el precio actual de la edición limitada en Amazon
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
controleer | compruebe |
huidige | actual |
amazon | amazon |
NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.
ES Casio ha presentado una edición limitada de G-Shock que está inspirada en el tipo de trajes de poder que se usan en los videojuegos de ciencia
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
geïnspireerd | inspirada |
soort | tipo |
NL Een onmisbaar modestuk: het geflockte T-shirt met een afbeelding van deze capsule in limited edition.
ES Un must-have atemporal: la camiseta flocada con la efigie de esta cápsula de edición limitada.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
capsule | cápsula |
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
ES ¿Su toque especial? ¡Las tachuelas de metal plateado! ¡Compra ya esta edición limitada!
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
touch | toque |
NL Vroege 2022 aanbieding! Claim NU je limited edition rankingCoach GRATIS account.
ES ¡Oferta especial para empezar 2022! Activa ya tu cuenta de rankingCoach FREE edición limitada AHORA.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
aanbieding | oferta |
nu | ahora |
rankingcoach | rankingcoach |
account | cuenta |
gratis | free |
NL De kortingscode kan niet worden toegepast op Limited Edition producten of producten die reeds in de aanbieding zijn.
ES El código promocional no es aplicable a productos de edición limitada ni a artículos que ya estén en oferta.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
aanbieding | oferta |
NL Beats by Dr Dre werkt samen met het Franse modehuis Balmain om een limited edition-versie van de Beats Studio Wireless over-ear noise-cancelling-kopte...
ES Beats by Dr Dre se ha asociado con la casa de moda francesa Balmain para producir una versión de edición limitada de los auriculares inalámbricos con
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
franse | francesa |
wireless | inalámbricos |
dr | dr |
NL Als de moderne man van de marine vorm, camouflage en verstoppen houdt, dan is hier de praktische Lonsdale Boxershort Camouflage 2-pack in de Limited Edition
ES Si te gusta el modelo navy y los estampados de camuflaje, te recomendamos el pack de 2 calzoncillos de camuflaje Lonsdale, edición limitada
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
vorm | modelo |
en | y |
NL Polaris is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Polaris Slingshot R Limited Edition.
ES Polaris es una marca increíblemente diversa y ofrecemos muchos de los coches de alquiler de su amplia gama. Hay autos como el Polaris Slingshot R Limited Edition.
ดัตช์ | สเปน |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
merk | marca |
en | y |
bieden | ofrecemos |
huur | alquiler |
uitgebreide | amplia |
assortiment | gama |
edition | edition |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ