NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.
"zakmes voor tuinieren" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.
EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vorm | shape |
zak | |
wortels | roots |
snijden | cutting |
NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lente | spring |
tuinieren | gardening |
illustratie | illustration |
tuin | garden |
planten | plant |
grond | ground |
buitenactiviteiten | outdoor |
website | website |
banner | banner |
presentatie | presentation |
vector | vector |
flyer | flyer |
NL Gratis marketingsets voor Tuinieren maken en afdrukken | Creative Center
EN Free Printable Landscaping & Garden Marketing Kits | Creative Center
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gratis | free |
creative | creative |
center | center |
NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.
EN Download marketing kits for the Landscaping & Garden industry
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sector | industry |
NL Het is zeer polyvalent en wordt gebruikt op de tafel in het veld, om wordt te snijden, voor de lunch, om te knutselen, te beeldhouwen, te tuinieren...
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruikt | used |
tafel | table |
veld | field |
snijden | cut |
lunch | dinner |
tuinieren | gardening |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hierna | hereinafter |
verkoopt | sells |
vaste | fixed |
messen | knives |
buitenactiviteiten | outdoor |
doe-het-zelf | diy |
tuinieren | gardening |
keuken | cooking |
tafel | table |
enz | etc |
opinel | opinel |
NL Gratis marketingsets voor Tuinieren maken en afdrukken | Creative Center
EN Free Printable Landscaping & Garden Marketing Kits | Creative Center
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gratis | free |
creative | creative |
center | center |
NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.
EN Download marketing kits for the Landscaping & Garden industry
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sector | industry |
NL En fleecejacks zijn heel geschikt voor een korte avondwandeling of gewoon tijdens het tuinieren
EN You can also quickly throw on a warm fleece jacket for an evening stroll or simply for gardening
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
korte | quickly |
gewoon | simply |
tuinieren | gardening |
NL Het is zeer polyvalent en wordt gebruikt op de tafel in het veld, om wordt te snijden, voor de lunch, om te knutselen, te beeldhouwen, te tuinieren...
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruikt | used |
tafel | table |
veld | field |
snijden | cut |
lunch | dinner |
tuinieren | gardening |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hierna | hereinafter |
verkoopt | sells |
vaste | fixed |
messen | knives |
buitenactiviteiten | outdoor |
doe-het-zelf | diy |
tuinieren | gardening |
keuken | cooking |
tafel | table |
enz | etc |
opinel | opinel |
NL Het zakmes voor kinderen die van avontuur houdenHet eerste mes voor een trektocht, scout of klusactiviteit. Perfect om te picknicken, stokken korter te maken en hutten te bouwen!
EN The pocket knife for kids who love outdoor adventuresThe first knife for hiking, scouting and DIY. Perfect for picnicking, cutting sticks and building huts!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kinderen | kids |
mes | knife |
perfect | perfect |
hutten | huts |
NL Hoe meer je met tuinieren begint, hoe duidelijker het wordt dat je misschien een heel arsenaal aan gereedschap nodig hebt.
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tuinieren | gardening |
duidelijker | clearer |
misschien | might |
gereedschap | tools |
nodig | need |
NL Wanneer ze niet op kantoor is, brengt InaMarie haar tijd graag door met tuinieren en doet ze aan yoga.
EN When she's not at the office, InaMarie enjoys spending her time gardening and is an avid yogi.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
niet | not |
kantoor | office |
tuinieren | gardening |
NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)
EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderzoek | research |
verschillende | different |
vormen | forms |
kunst | arts |
performance | performance |
tentoonstelling | exhibition |
etc | etc |
koken | cooking |
tuinieren | gardening |
NL Liefhebbers en genieters van het tuinieren zullen blij zijn met ons kleine tuingereedschap.
EN Our small garden tools are ideal for both amateur and experienced gardeners.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleine | small |
NL Maar misschien houden we meer van fietsen in de regen, of van tuinieren dan we dachten.
EN But maybe we enjoy cycling in the rain, or gardening more than we thought we would.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fietsen | cycling |
regen | rain |
of | or |
tuinieren | gardening |
NL De Altamont Gardens, die worden beschouwd als de parel in de kroon van de tuinieren van Ierland, liggen in County Carlow
EN The Altamont Gardens, regarded as the jewel in Ireland?s gardening crown, lie in County Carlow
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beschouwd | regarded |
kroon | crown |
tuinieren | gardening |
ierland | ireland |
liggen | lie |
NL Hoe meer je met tuinieren begint, hoe duidelijker het wordt dat je misschien een waar arsenaal aan gereedschap nodig hebt.
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
meer | more |
tuinieren | gardening |
duidelijker | clearer |
misschien | might |
gereedschap | tools |
nodig | need |
NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)
EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderzoek | research |
verschillende | different |
vormen | forms |
kunst | arts |
performance | performance |
tentoonstelling | exhibition |
etc | etc |
koken | cooking |
tuinieren | gardening |
NL Liefhebbers en genieters van het tuinieren zullen blij zijn met ons kleine tuingereedschap.
EN Our small garden tools are ideal for both amateur and experienced gardeners.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleine | small |
NL Hoe meer je je verdiept in tuinieren, hoe duidelijker het wordt dat je een echt arsenaal aan gereedschap nodig hebt.
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
meer | more |
tuinieren | gardening |
duidelijker | clearer |
gereedschap | tools |
nodig | need |
NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.
EN Ahrefs is like the Swiss Army knife of my content marketing tool kit and Venngage would not have been able to get to where we are without it.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
NL Het Zwitserse zakmes voor je pc
EN The digital Swiss army knife for your PC
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zwitserse | swiss |
pc | pc |
NL Het zakmes voor landbouwwerk en de jacht
EN The N°06 is the smallest Opinel with double Virobloc® security system.
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
n | n |
outdoor | outdoor |
zeilen | sailing |
NL Hij tekent en ontwerpt een klein zakmes dat bedoeld is voor de landbouwers en dorpsbewoners van de regio
EN He drew and designed a small pocket knife aimed at the farmers and villagers in the region
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klein | small |
regio | region |
NL Het Zwitserse zakmes voor je pc
EN The digital Swiss army knife for your PC
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zwitserse | swiss |
pc | pc |
NL Dit zakmes met gekarteld lemmet is eenvoudig en doeltreffend. Hij is ideaal voor het snijden van brood of het doorsnijden van grote vruchten en groenten.
EN Simple and effective, this serrated-bladed folding knife is perfect for slicing bread and cutting large fruits and vegetables.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eenvoudig | simple |
doeltreffend | effective |
snijden | cutting |
brood | bread |
groenten | vegetables |
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
n | n |
outdoor | outdoor |
zeilen | sailing |
NL Hij tekent en ontwerpt een klein zakmes dat bedoeld is voor de landbouwers en dorpsbewoners van de regio
EN He drew and designed a small pocket knife aimed at the farmers and villagers in the region
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klein | small |
regio | region |
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
table | table |
chic | chic |
collecties | collections |
tegelijkertijd | at the same time |
identiteit | identity |
opinel | opinel |
traditie | tradition |
bon | bon |
prachtige | superb |
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.
EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lange | long |
knife | knife |
valley | valley |
center | center |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
metgezel | companion |
loop | course |
gebeuren | happen |
altijd | always |
gebouwd | built |
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
generatie | generation |
opinel | opinel |
NL Samen met tal van andere functies is Audio Cleaning Lab 3 een digitaal "Zwitsers zakmes", dat thuishoort op elke computer.
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 3 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
functies | functions |
audio | audio |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
digitaal | digital |
zwitsers | swiss |
computer | pc |
NL Samen met tal van andere functies is Audio Cleaning Lab 4 een digitaal "Zwitsers zakmes", dat thuishoort op elke computer.
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 4 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
functies | functions |
audio | audio |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
digitaal | digital |
zwitsers | swiss |
computer | pc |
NL Met het roestvrij stalen lemmet is het roestvrije traditionele zakmes roestbestendig, dit heeft geen speciaal onderhoud nodig en heeft uitstekende snijeigenschappen.
EN With its stainless steel blade, this pocket knife is corrosion-resistant, does not require any particular maintenance and ensures excellent cutting quality.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
roestvrij | stainless |
onderhoud | maintenance |
nodig | require |
uitstekende | excellent |
NL Een zakmes dat u overal naartoe kunt nemen om mee te eten!
EN The pocket peeler that you can carry with you, ensuring you are ready to eat in any situation!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
u | you |
eten | eat |
nemen | carry |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
past | adapts |
tijd | times |
kleine | little |
generatie | generation |
beroemd | famous |
NL Het tijdloze karakter van het zakmes Nr. 08 werd getransformeerd door het moderne aspect van het etui en door de grafische verpersoonlijking van het hecht met een rode band in sublimatie, een kordon een anthraciet lemmet.
EN The timelessness of the No. 08 pocket knife is therefore transformed by the modernity of the holder and the graphic customisation of the haft with a red sublimated band, a cord and an anthracite blade.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
getransformeerd | transformed |
grafische | graphic |
rode | red |
band | band |
NL Het Opinel-zakmes, een onmisbare metgezel.
EN The Opinel pocket knife, the essential companion.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onmisbare | essential |
metgezel | companion |
opinel | opinel |
NL Al sinds 1890 heeft het zakmes een iconisch design.
EN The iconic pocket knife since 1890.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
iconisch | iconic |
NL Een zakmes dat u overal naartoe kunt nemen om mee te eten!
EN The pocket peeler that you can carry with you, ensuring you are ready to eat in any situation!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
u | you |
eten | eat |
nemen | carry |
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
generatie | generation |
opinel | opinel |
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
past | adapts |
tijd | times |
kleine | little |
generatie | generation |
beroemd | famous |
NL De tijdloosheid van het N°08 zakmes wordt zo dus getransformeerd door de moderniteit van de etui en door de grafische aanpassing van het handvat met een rode sublimatieband, een koord en een antraciet lemmet
EN The timelessness of the N°08 pocket knife is transformed by the modernity of its case and by the graphic customization of the handle with a red sublimation band, a cord and an anthracite blade
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
n | n |
getransformeerd | transformed |
moderniteit | modernity |
grafische | graphic |
aanpassing | customization |
handvat | handle |
rode | red |
koord | cord |
NL Al sinds 1890 heeft het zakmes een iconisch design.
EN The iconic pocket knife since 1890.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
iconisch | iconic |
NL Het kaasmes is geïnspireerd op het traditionele zakmes maar in een niet inklapbare versie
EN This cheese knife is inspired by the traditional penknife, coming in a non-folding version
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
traditionele | traditional |
NL Zakmes,met virobloc vergrendeling,Opinel.Lemmet:uit hoogwaardig koolstofstaal,glad.Heft: massief Frans hardhout zonder veer enmontageplaten.De trouwe metgezel in beroep en vrije tijd.
EN Pocket knife, with virobloc lock, Opinel. Blade: made of high-quality carbon steel, smooth. Handle: solid French hardwood without spring and mounting plates. The faithful companion in business and leisure.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoogwaardig | high-quality |
glad | smooth |
massief | solid |
hardhout | hardwood |
zonder | without |
trouwe | faithful |
metgezel | companion |
opinel | opinel |
vrije tijd | leisure |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ